Jump to content

Кондор Трилогия

Кондор Трилогия
Традиционный китайский Трилогия о Кондоре
Упрощенный китайский Трилогия о Кондоре
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShèdiāo Sānbùqǔ
Yue: Cantonese
JyutpingSe6 Diu1 Saam3 Bou6 Kuk1

Трилогия «Кондор» (射鵰三部曲) — это серия из трех романов об уся , написанных Гонконга китайским писателем из Цзинь Юном (Луи Ча). Этот сериал является одним из самых популярных произведений Джин Ёна.

Романы трилогии:

Английский перевод 12 книг, изданных MacLehose Press, начался в феврале 2018 года. [ 1 ] Опубликован первый том, содержащий первые четыре книги, а остальные 8 ожидают перевода и публикации. [ 2 ]

Историческая справка

[ редактировать ]

Действие первого романа, «Легенда о героях Кондора» , разворачивается на фоне серии войн между ханьской династией Южная Сун и чжурчжэнями , возглавляемой династией Цзинь . Одновременно монгольские племена во главе с Темучином (Чингисханом) становятся растущей силой на севере. Действие второго романа, «Возвращение героев Кондора» , происходит в период, когда монголы нападают на династию Южная Сун после победы над династией Цзинь. Историческая битва при Сянъяне также считается одним из ключевых событий романа. Действие третьего и последнего романа « Небесный меч и сабля дракона » происходит во времена поздней династии Юань (основанной монголами). Ближе к концу романа династия Юань свергнута повстанческими силами и династия Мин основана .

Книга Вуму

[ редактировать ]

Книга Уму — вымышленный военный трактат, написанный генералом Сун Юэ Фэем . Книга пользуется большим спросом среди чжурчжэней династии Цзинь. Го Цзин использует знания, полученные из книги, для защиты династии Сун. Перед смертью он спрятал книгу в лезвии Сабли Убийцы Драконов. Спустя почти столетие после битвы при Сянъяне книга попадает во Чжан Уцзи владение . Чжан использует одну из стратегий, описанных в книге, чтобы победить силы Юаня при осаде горы Сун . Он передает книгу Сюй Да , который изучает ее и становится блестящим военачальником. Сюй Да возглавляет повстанческие силы, чтобы свергнуть династию Юань, и становится одним из пионеров-основателей династии Мин.

Ранняя история

[ редактировать ]

Перед казнью генерал Сун Юэ Фэй подробно описал свою военную тактику и опыт борьбы с силами Цзинь во время плена в письменной форме под названием « Важная информация против Цзинь» ( 破金要訣 ) в надежде, что будущие поколения продолжат его миссию по восстановлению Китая с помощью его текст. После его смерти книга позже была переименована в «Книгу Уму» и была спрятана в пещере, покрытой водопадом, в 15 шагах к востоку от Зала Цуйхан в императорском дворце в Линьане (современный Ханчжоу ). Позже книга была украдена Шангуанем Цзяннаном, главой банды Железной Пальмы, доставлена ​​обратно на Пик Железной Пальмы и спрятана на запретных территориях банды.

Легенда о героях Кондора

[ редактировать ]

Книга пользуется большим спросом среди чжурчжэней Империи Цзинь , врагов китайцами Хань , управляемой Империи Сун . Чжурчжэни надеются использовать описанные в книге военные стратегии, чтобы победить монголов на севере и завоевать Империю Сун.

Ваньян Хунли, шестой принц Цзинь, переодетый отправляется в Сун, чтобы найти книгу. Он заручается помощью Оуян Фэна , Оуян Кэ, Пэн Ляньху, Ша Тунтяня и других мастеров боевых искусств. Они врываются во дворец и входят в пещеру, где находят ящик, в котором предположительно находится книга. Го Цзин борется с Оуян Фэном, чтобы помешать ему украсть книгу, но тяжело ранен, когда Ян Кан предает и наносит ему удар. Го выживает с помощью Хуан Жуна и выздоравливает от травм семь дней спустя.

Го и Хуан находят карту местонахождения книги в ветхой гостинице Цюй Линфэна и понимают, что книга на самом деле находится на пике Железной Пальмы. Они отправляются туда и им удается вернуть книгу. Позже Го использует знания, полученные из книги, чтобы привести монгольскую армию к победе в войне против Хорезмской империи . Однако, поскольку Го не желает встать на сторону монголов для завоевания его родной земли в Империи Сун, он навсегда покидает Монголию и возвращается в Сун.

Возвращение героев Кондора

[ редактировать ]

В дальнейшем взрослый Го Цзин посвящает свою жизнь защите Империи Сун от иностранного вторжения. К тому времени империя Цзинь была завоевана монголами, которые после этого начали атаковать Сун и Дали . Го использует тактику из Книги Уму, свое понимание монгольской войны, Сянъяна естественные барьеры (водные пути реки Хань и окружающие горы) и своих союзников из улин (сообщества мастеров боевых искусств), чтобы противостоять захватчикам в течение 46 лет. годы. Однако после потери близлежащего укрепленного города Фаньчэн Го Цзин в конце концов умирает мученической смертью, когда Сянъян наконец пал перед монголами .

Перед смертью Го он спрятал Книгу Вуму в лезвии Сабли Убийцы Драконов. В последнем издании «Небесного меча и меча дракона» говорится, что руководство было спрятано на острове цветения персика вместе с « Руководством девяти Инь» и « Восемнадцатью покоряющими драконьими пальмами ». Сэйбер несет в себе часть железной карты расположения книг, а другая половина карты находится в аналоге сабли, Небесном Мече. Сабля передается сыну Го Цзина Го Полу, но позже теряется в улине ко времени династии Юань . Меч переходит во владение младшей дочери Го, Го Сян, которая позже основывает школу Эмэй .

Небесный Меч и Драконья Сабля

[ редактировать ]

Спустя почти столетие после битвы при Сянъяне Се Сюнь забирает Сабу Убийцы Драконов после того, как она была найдена Культом Небесного Орла . Се хранит его при себе несколько лет, поскольку живет на изолированном острове вдали от материкового Китая. Позже он проигрывает его Чжоу Жируо . Чжоу ломает оружие, ударяя его о Небесный Меч, и предметы, спрятанные в лезвиях, обнаруживаются. Книга Уму попадает во владение Чжан Уцзи , и Чжан использует одну из стратегий, подробно описанных в книге, чтобы победить силы принца Руян при осаде горы Сун . Позже он передает книгу Сюй Да , и после ее изучения Сюй становится блестящим военачальником. Сюй возглавляет повстанческие силы культа Мин , чтобы свергнуть династию Юань , и становится одним из пионеров-основателей династии Мин .

  1. ^ «Властелин колец» китайской литературы наконец-то переводится на английский язык . Кварц . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  2. ^ «Раскопанное прошлое (Возвращение героев Кондора, № 1)» . Гудриддс . Проверено 9 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 329e1fa738b8b531a019d9b7ca3a9ff4__1721483100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/f4/329e1fa738b8b531a019d9b7ca3a9ff4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Condor Trilogy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)