Меч Юэ Девы
Автор | Джин Ён |
---|---|
Оригинальное название | Юэ Нв Меч |
Язык | китайский |
Жанр | Уся |
Издатель | Мин Пао |
Дата публикации | 1970 |
Место публикации | Гонконг |
Тип носителя | Распечатать |
С последующим | Полубоги и полудьяволы |
Меч Юэ Девы | |||
---|---|---|---|
Традиционный китайский | Юэ Нв Меч | ||
Упрощенный китайский | Юэ Нв Меч | ||
|
Меч Юэ Девы , альтернативно переводимый как Меч Юэ Девы , [ 1 ] это об уся новелла [ 2 ] Джин Юн (Луи Ча) по мотивам легенды о Юэнюй . Впервые он был опубликован в январе 1970 года в гонконгской газете Ming Pao Evening Supplement . [ 3 ] Хотя это последняя короткая работа автора по уся, ее историческое действие, происходящее в период весны и осени , хронологически является самым ранним среди произведений Цзинь Юна. [ 4 ]
Сюжет
[ редактировать ]Действие истории разворачивается на юге Китая в период весны и осени на фоне конфликта между государствами У и Юэ . Команда фехтовальщиков Ву побеждает лучших фехтовальщиков Юэ. Фань Ли , советник короля Гуцзяня Юэ , обнаруживает Ацин , высококвалифицированную фехтовальщицу, и заставляет ее победить фехтовальщиков У.
Выяснилось, что Акинг научилась своим навыкам, играя в имитационные дуэли на мечах с белым гиббоном . Фань Ли нанимает Ацин для обучения солдат Юэ фехтованию и постепенно влюбляется в нее. Король Гуцзянь из Юэ наконец побеждает своего соперника, короля Фучая из Ву , после того, как перенес лишения и унижения.
Фань Ли воссоединяется со своей возлюбленной Си Ши , которую ранее отправили в качестве наложницы в Фучай. Из ревности Ацин намеревается убить Си Ши, увидев ее. Однако, когда она впервые видит Си Ши, она настолько ошеломлена ее красотой и случайно ранит Си Ши своей внутренней энергией , пронзая мечом Си Ши, хотя лезвие вообще не коснулось Си Ши. Си Ши от боли сжимает свою грудь, а выражение ее лица описывается как «настолько красивое, что оно заберет душу любого мужчины, который посмотрит на нее». Отсюда и возникла китайская фраза «Си Ши, сжимающая свою грудь» ( 西子捧心 ; xīzǐ pěng xīn ), которая относится к красоте женщины, которая усиливается, когда она находится в состоянии страдания или агонии.
Адаптации
[ редактировать ]В 1986 году гонконгская компания ATV выпустила 20-серийный телесериал «Леди-супермеч» по роману с Мун Ли в главной роли в роли Ацина. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ву, Динбо; Мерфи, Патрик Д., ред. (1994). «Галантная фантастика». Справочник китайской народной культуры . Гринвуд Пресс. п. 248. ИСБН 0313278083 .
- ^ Чепмен, Ребекка (2009). «Зрительское насилие и королевское желание на банкете » (PDF) . Заемщики и кредиторы: Журнал Шекспира и ассигнований (весна/лето): 102 . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Дата соответствует данным, опубликованным в Chen Zhenhui, Wuxia Xiaoshuo Xiaoyao Tan , 2000, Huizhi Publishing Company, стр. 58.
- ^ Ли, Ицзянь (2007). « «Переписывание» романов Джин Ёна в канон: рассмотрение романов Джин Ёна как сериализованной художественной литературы». В Гусе, Энн; Лю, Цзяньмэй (ред.). Феномен Цзинь Юн: китайская художественная литература о боевых искусствах и современная китайская литературная история . Янгстаун, Нью-Йорк: Cambria Press. п. 78. ИСБН 978-1624990205 .
- ^ Мун Ли на IMDb
- Романы 1970 года
- Романы Джин Юна
- Романы, впервые изданные серийно.
- Работы первоначально опубликованы в Мин Пао.
- Романы, действие которых происходит во времена династии Чжоу.
- Весенний и осенний период в художественной литературе.
- Китайские романы адаптированы в телесериалы
- Действие романов происходит в провинции Чжэцзян.
- Действие романов происходит в провинции Цзянсу.