Jump to content

Лакшми пень

Лакшми Каннан , также известная под ее тамильским псевдонимом Каавери (род. 1947) - индийский поэт, писатель и писатель рассказов. Письмо на тамильском, она переводит свои работы на английский. [ 1 ] [ 2 ] Ее поэзия получила положительные отзывы в индийской прессе. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Родилась в Майсоре на юго-западной Индии 13 августа 1947 года, Каннан получил высшее образование по английскому языку и литературе в Университете Дели, прежде чем получить докторскую степень в Калькуттском университете Джадавпур в 1977 году. В дополнение к ее письму, Каннан провела не менее 15 лет преподавания английского языка. [ 4 ] В 1993 году она была писателем в резиденции в Университете Кент в Кентербери , Англия. После этого в карьерные задания были члены Индийского института продвинутого обучения в Шимле , Индия, организовавшего Тамил Бхаша Самити в Фонде К.К. Бирла, Дели, ученый по месту жительства в исследовательском центре Американских исследований в Хайдарабаде , глава группы, Бхарат Сока Гаккай , член руководящего органа поэзии Индийского общества и член присяжных за премию писателей Содружества, Евразия. [ 5 ] Она также была почетным научным сотрудником в письменном виде в Университете Айовы и посетителем Британского совета в Кембриджском университете . [ 6 ]

Публикации

[ редактировать ]

Каннан выпустил три коллекции поэзии на английском языке с 1974 по 1985 год, написал три тома рассказа в период с 1986 по 1993 год и опубликовала роман в 1998 году. Она особенно отмечается за ее острые, короткие стихи, связанные с поиском женщины, место, место Природа в человеческом опыте или культурная идентичность. Они часто исследуют, как женщины рассматриваются в индийском обществе, принимая все более феминистский тон. Ее рассказы - ее собственные переводы их тамильских оригиналов. Они сосредоточены на опыте женщин среднего класса в Индии и за рубежом. есть одно исключение Однако в Муниякке , которое имеет дело с низшими классами. [ 4 ] В своем романе « Выйдет домой », также переведенной из оригинального тамильского, Каннан рассказывает ностальгическую историю о домохозяйке в Дели, которая жаждет своего богатого прошлого. Сказка постоянно вызывает лицемерие культурных общин Там Брам . [ 7 ]

  • 1974: впечатления: стихи . Семинар писателей, Калькутта
  • 1976: Свечение и Серый: Стихи . Семинар писателей, Калькутта
  • 1985: Изгнанные боги: стихи . Арнольд-Хейнеманн, Дели

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • 1986: ритмы: короткая художественная литература . Перевод с оригинального тамильского автора. Викас, Дели, ISBN   978-0-70693-053 5
  • 1992: Париджата и другие истории : короткая художественная литература. Перевод с оригинального тамильского автора Национального издательства, Дели, ISBN   978-81-214-0459-4
  • 1993: Ворота Индии и другие истории : рассказы. Перевод с оригинального тамильского автора, Orient Blackswan Private Limited, Дели, ISBN   978-0-86311-345-1
  • 1998: возвращение домой: роман . Перевод с оригинального тамильского автора. Orient Blackswan Private Limited, Дели, ISBN   978-81-250-1611-3

Личные данные

[ редактировать ]

Канан был женат на Л.В. Каннане, теперь умер. Она живет в Нью -Дели , Индия. [ 6 ]

  1. ^ (Организация), Кали для женщин; Александр, Мина (1990). Правда Сказки: Современные истории женщин -писателей Индии . Феминистская пресса в Куни. С. 178-. ISBN  978-1-55861-012-5 .
  2. ^ «Лакшми Каннан» . Муза Индия . Получено 11 ноября 2016 года .
  3. ^ «Два разных вида ремесла» . Индус . 3 июля 2003 г. Получено 11 ноября 2016 года . [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а беременный Бенсон, Юджин; Бенсон, почетный профессор университета английского Юджина; Конолли, LW (2004). Энциклопедия постколониальной литературы на английском языке . Routledge. С. 753–. ISBN  978-1-134-46848-5 .
  5. ^ Публикации, Европа (2004). Международный кто есть кто в поэзии 2005 года . Routledge. С. 818–. ISBN  978-1-135-35519-7 .
  6. ^ Jump up to: а беременный Публикации, Европа (2003). Международный кто есть кто из авторов и писателей 2004 года . Психология пресса. С. 283–. ISBN  978-1-85743-179-7 .
  7. ^ «Выйдя домой» . Индия сегодня . 12 апреля 1999 года . Получено 12 ноября 2016 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18e8b780836fff0f2e78b618d3b8b525__1720438740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/25/18e8b780836fff0f2e78b618d3b8b525.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lakshmi Kannan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)