Разные произведения Эдварда Гиббона

Английский историк Эдвард Гиббон (1737–1794) известен прежде всего как автор авторитетного труда «История упадка и разрушения Римской империи» (6 томов, 1776–1789). И впечатляющая продолжительность, и потрясающая эрудиция, проявленные в этой работе, по понятным причинам затмили другие его литературные достижения, многие из которых заслуживают упоминания в своем собственном ценном качестве.

Описание

Вскоре после смерти Гиббона его хороший друг и литературный деятель взялся Джон Лорд Шеффилд редактировать и в 1796 году опубликовал первое (из трёх) издание(я) « Разных произведений Эдварда Гиббона» ( MW ). ^{[ 1 ]} для того, чтобы у читающей публики была возможность получить более широкое представление об историке и его деятельности в целом. Различные элементы MW , а также другие сочинения Гиббона, не содержащиеся в нем, перечислены ниже вместе с соответствующими библиографическими подробностями и описательным текстом, если таковой имеется. Заметки и письма Шеффилда также были включены в MW , но здесь следуют только сочинения Гиббона. Перечисленное содержание соответствует содержанию таблицы каждого тома в том виде, в каком оно представлено в оцифрованных копиях Google Книги . Ссылки на эти копии приведены ниже. Если издатель и год следуют за произведением, ссылка относится к году его первой публикации, кроме MW . Один следующий год (с именем ученого или без него) относится к году сочинения Гиббона. ^{[ 2 ]} Звездочка [*] означает, что работу можно найти в Craddock, EEEG (см. «Ссылки» ).

Разные работы

ПЕРВОЕ издание : в 2 т. кварто (Лондон: А. Страхан, Т. Каделл-младший и У. Дэвис, 31 марта 1796 г.) ^{[ 3 ]}).
- Том I :
  - Воспоминания о моей жизни и сочинениях . независимо и, вероятно, пиратский ^{[ 4 ]} как, Мемуары о жизни и сочинениях Эдварда Гиббона, эсквайра. , 2 т. duodecimo (Лондон: Hunt & Clarke, 1827).
    онлайн: издание 1898 г., О.Ф. Эмерсон, изд. неполные части шести «черновиков» с буквами A – F. Шеффилд агрессивно редактировал как «Мемуары» , так и « MW», чтобы отразить антифранцузские революционные настроения Гиббона, одновременно преуменьшая его связь с Эдмунда Берка эсхатологической интерпретацией ; предотвратить любое дальнейшее расширение репутации Гиббона как человека, питающего «неверие» или атеизм; и для других целей более личного характера. ^{[ 5 ]} В 1966 году Жорж Боннар опубликовал составной сборник, расположенный в хронологическом порядке и «построенный по тем же общим линиям», что и сборник Шеффилда, вместе с тщательно информативным описанием исторической подоплеки. ^{[ 6 ]} Черновики не печатались целиком в неотредактированном виде до 1896 года. ^{[ 7 ]}
  - Письма Гиббона Шеффилду и др.;
  - Письма Эдварду Гиббону и от него. Письмо № IX — это «Lettre sur le gouvernement de Berne» Гиббона. см. ВТОРОЕ издание , Том. II ниже.
- Том II :
  - Аннотация к книгам, которые прочитал мистер Гиббон – с размышлениями
  - Выдержки из его журнала,
  - Сборник его замечаний и отдельных сочинений на различные темы .
  - Очерки мировой истории (Крэддок, 1771 г.; Гош, 1784 г.) *;
  - Essai sur l'Etude de la Littérature (Лондон: Т. Бекет и П. А. Де Ондт, 1761; Париж: Chez Duchesne, 1762); первый английский перевод (Лондон: Т. Беккет и П. А. Де Хондт, 1764 г.). Первая опубликованная работа Гиббона, бесценное введение в « Упадок и падение» , защищает эрудитов (ученых-антиков) от французских философов (особенно Даламбера в его «Предварительных рассуждениях в энциклопедии» [1751]), которые «презрительно» нападали на эрудитов . работают как низшие, ограниченные и изнеженные. Гиббон отвернулся от обвинений и стремился примирить две группы, «доказывая… что все способности ума можно тренировать и проявлять путем [изучения] древней литературы [так в оригинале]». В Англии « Эссай » был рассмотрен с «холодным безразличием». ^{[ 8 ]} но на континенте его встретили с энтузиазмом. В Париже Гиббон был признан литератором. Шеффилд решил не предоставлять английский перевод, поскольку «Беккет и Де Хондт» (1764 г.) уже существовали. ^{[ 9 ]}
  - Критические наблюдения по поводу дизайна шестой книги [Вергилия] «Энида» (Лондон: П. Элмсли, 1770) *;
  - Диссертация на тему L'Homme au Masque de Fer (1774 г., на английском языке) *;
  - Поддерживающий меморандум, служащий ответом на заявление и т. д. Суда Франции : Первое изд. (нет места и принтера, 1779 г.); Второе изд. (Лондон: Т. Харрисон и С. Брук, 1779 г.); ^{[ 10 ]}
  - Доказательство пятнадцатой и шестнадцатой глав истории упадка и разрушения Римской империи (Лондон: Дж. Додсли, 1779 г.) * онлайн ;
  - Древности дома Брауншвейгов (Лондон: Дж. Мюррей, 1814 г.) * онлайн ;
  - Адрес и т. д. [рекомендует г-ну Джону Пинкертону [опубликовать] «Scriptores Rerum Anglicarum», наши латинские мемориалы средневековья ] (1793 г.) * в качестве обращения и т. д. хорошо продуманный и убедительный план опубликовать то, что Гиббон считал вопиющим недостатком в английских архивах, то есть собрание сочинений всех английских историков с 500 по 1500 год нашей эры, включая «самого древнего из наших национальных писателей», вплоть до начала Дэвида Юма «Истинная и совершенная эпоха современной истории» . Дефицит стал еще более заметным по сравнению с аналогичными проектами, уже успешно реализованными в Германии, Италии, Франции и Дании. В краткой работе настоятельно рекомендуется шотландскому историку и поэту Джону Пинкертону возглавить проект ; редактор, пишет Гиббон, «наполненный разнообразными знаниями» и «хорошо подготовленный для этого исследования, обладающий духом критики, проницательный и подозрительный». ^{[ 11 ]} Со своей стороны, Гиббон был готов предоставить общее введение и предисловия для конкретного автора.

Первое издание было «пиратским» и дважды переиздавалось в 1796 году в Ирландии и Швейцарии: ^{[ 12 ]}

3 тома. октаво (Дублин: П. Воган, Л. Уайт и др.), Добавляет только «длинную заметку на французском языке о г-же де Севери» в т. 1 на стр. 277–78. том. 1 : онлайн . включает «Мемуары о моей жизни и сочинениях» ; Приложение (Письма Гиббону и от него). том. 2 : онлайн . Письма Эдварду Гиббону, эсквайру и от него. ; Аннотация к книгам, которые прочитал г-н Гиббон – с размышлениями; Выдержки из его журнала . том. 3 : онлайн . Выдержки из журнала г-на Гиббона ; Сборник его замечаний и отдельных отрывков на различные темы ; Очерки мировой истории ; Essai sur l'Etude de la Litérature ; Критические замечания по шестой книге «Эниды» ; Диссертация sur l'Homme au Masque de Fer ; Мемуары оправдания ; Оправдание ; Древности Дома Брауншвейгов ; Адрес и т. д.
7 томов. октаво (Базель: JJ Tourneisen). тт. 1–5 содержат лондонское издание без переводов с французского на английский. тт. 6–7 включают переводы с французского на английский язык и переиздание английского перевода 1764 года Essai sur l'Étude de la Littérature (не в лондонском издании).
ВТОРОЕ издание : в 5 тт. октаво (Лондон: Дж. Мюррей, 1814 г.) ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}). провозглашает себя «новым изданием со значительными дополнениями» и тематически сгруппировано по Шеффилду.
- Том I , Мемуары и письма: онлайн.
  - Воспоминания о моей жизни и сочинениях ;
  - Письма Эдварду Гиббону, эсквайру, и от него;
  - Краткое изложение завещания г-на Гиббона.
- Том II , Письма: онлайн
  - Письма Эдварду Гиббону, эсквайру и от него.
  - Lettre sur le gouvernement de Berne (Норман: 1758–59; Покок: 1764) [«Письмо № IX. Мистеру Гиббону *** о правительстве Берна». также появляется с английским переводом в ПЕРВОМ издании , Vol. 1, с. 388–413]. вымышленное письмо шведского автора дневника другу из Швейцарии, в котором сравнивается правительство Берна и раннего Рима. Используя язык, несомненно находящийся под влиянием Монтескье, Гиббон отмечает, что Берн, приняв олигархическую форму, подобную венецианской, упустил какое-либо включение разделения властей, при этом проигнорировал «принципы свободы» и, следовательно, стоит на грани деспотизм. Покок называет « Письмо» «первым эссе Гиббона об империи в контексте европейской истории». К этому времени Гиббон явно принял эрудицию как «основной интерес своей юности и зрелой жизни». ^{[ 15 ]} В предисловии Шеффилда говорится: «Превосходство этой любопытной статьи требует извинения за ее большой объем». (31 страница октаво, включая перевод).
- Том III , Исторический и критический: онлайн
  - Очерки мировой истории ;
  - Мемуары о мидийской монархии (1768 г.);
  - Основные периоды истории Греции и Египта по сэру Исааку Ньютону (1758 г.);
  - Отрывок из трех мемуаров г-на аббата де ла Блетери о наследовании Римской империи (1758 г.);
  - Критические замечания о численности жителей города сибаритов ;
  - Феодальное правительство, особенно во Франции (1768 г.);
  - Сообщение о свадьбе Карла, герцога Бургундского (1768 г.);
  - Критические исследования о титуле Карла Восьмого на Неаполитанской короне (1761 г.);
  - Отчет о письме шевалье Л. Г. Аретино, адресованном Кокки (1764 г.);
  - Исследование «Введения [Поля Анри] Малле в историю Дании» (1764 г.);
  - Введение во всеобщую историю Швейцарской Республики (1765–67); по собственной оценке Гиббона, «небольшое и поверхностное эссе» не было закончено из-за его непростого понимания разрыва между средневековой швейцарской и общей европейской историографией. ^{[ 16 ]}
  - Замечания относительно исторических сомнений относительно жизни и правления короля Ричарда III. Автор: Хорас Уолпол. (1768 г.);
  - Древности дома Брансуика (1790–1791 Крэддок);
  - Обращение, в котором г-ну Джону Пинкертону рекомендуется [опубликовать] «Scriptores Rerum Anglicarum», наши латинские мемориалы средневековья (1793 г.) * в качестве обращения и т. д . см. тот же заголовок выше в ПЕРВОМ издании, том II .
  - Приложение к Обращению пояснительное и т.д. г-на Пинкертона .
- Том IV , Классика и критика: онлайн
  - Очерк изучения литературы ;
  - О характере Брута (1765–66 Крэддок; 1769 Гош) * как отступление о характере Брута ;
  - О комментарии г-на [Ричарда] Херда к Горацию (1762) * в роли Херда к Горацию ;
  - Nomina Gentesque Antiquae Italiae [также известная как Recueil sur la Géographie ancienne de l'Italia ] (1763–64);
  - «Запрос о том, является ли Каталог отправленных в поле войск существенной частью эпической поэмы» (1763 г.);
  - Исследование каталога Силия Италика (1763 г.);
  - Минутный анализ путешествия Горация в Брундузий и путешествия Цицерона в Киликию (1763 г.);
  - О Фастах Овидия (1764 г.);
  - О триумфах римлян (1764 г.);
  - О триумфальных зрелищах и церемониях (1764 г.);
  - Замечания о произведениях и характере Саллюстия ;
  - ——————— Юлий Цезарь ;
  - ——————— Корнелия Непота ;
  - ——————— де Тите Лайв (1756 г.);
  - Критические замечания по поводу отрывка Плавта (1757 г.);
  - Замечания Вергилия о некоторых местах (1757 г.);
  - Критические наблюдения над [дизайном] шестой книги «Энеиды» (1770 г.);
  - Постскриптум к То же самое ;
  - Доказательство некоторых отрывков пятнадцатой и шестнадцатой глав «Истории упадка и падения Римской империи» (1779 г.).
- Том V , Разное: онлайн
  - Поддерживающий меморандум, служащий ответом на выставку и т. д. Французского двора (1779 г.);
  - Диссертация об аллегорических существах, изображенных на реверсах медалей (1764 г.);
  - Аккаунт МС. аббата Гражданского правительства Рима Г. В. Гравина (1764 г.);
  - Диссертация на тему «Человек в железной маске» (1774 г.);
  - Заметки о посмертных воспоминаниях г-на де Шезо (1756 г.);
  - Заметки о некоторых чудесах (1757 г.);
  - Критические замечания о священнических санах Юлия Цезаря (1757 г.);
  - Принципы весов, монет и мер древних (1759 г.);
  - Диссертация по древним мерам и т. д. (1759 г. Шеффилд; 1768 г. Гош);
  - О положении меридиональной линии и предполагаемом кругосветном плавании древних по Африке (1790 или 1791 Шеффилд; 1789–90 Крэддок) * как «Кругосветное плавание по Африке» ;
  - г-на Гиббона Выдержки из «Extraits Raisonnés de mes Lectures» , из журнала, из « Receuil de mes Observations» , et Pieces Détachées, обычных книг* и меморандумов;
  - Замечания к комментариям Блэкстоуна (1770 г.) * как реферат «Комментариев» Блэкстоуна ;
  - Индекс чистилища (1768–69)*;
  - Наблюдения над Аугерием Гислениусом Бусбекием Все, что простирается ;
  - Примечания и дополнения к взгляду [Эдварда] Хэрвуда на различные издания греческой и римской классики (1793 г.) * в виде аннотаций в Хар[]вуде ;
  - Приложение к «Трактату о положении меридиональной линии и предполагаемом кругосветном плавании древних по Африке» .
Издание ТРЕТЬЕ , 1 т. кварто (Лондон: Дж. Мюррей, 4 апреля 1815 г.). содержит все новые материалы из второго лондонского издания, напечатанные в формате ин-кварто первого издания, чтобы создать полный трехтомный набор-кварто.

Другие произведения

Общие наблюдения о падении Римской империи на Западе (1772 г.) онлайн . впервые опубликовано в конце III тома (1781 г.) книги « Упадок и падение».
Заметки о современной Европе (1777 г.) *
Дипломатический кодекс (1790 г.)*
Материалы к седьмому тому (1790–91)*
Заметки о древности английских университетов (1789–91)*
Маргиналии Геродота (1789 г.)*
Габсбург (1792–93)*

См. также

Страница Эдварда Гиббона
Работа JGA Покока: раздел Эдварда Гиббона
История упадка и падения Римской империи.
Очерк истории упадка и падения Римской империи , включая хронологию Гиббонов

Примечания

^ полное название 1796 года (и в квадратных скобках название 1814 года): «Разные произведения Эдварда Гиббона, эсквайра»; [Эсквайр] с мемуарами о его жизни и сочинениях, составленными им самим. [:] Иллюстрировано на основе его писем, с редкими примечаниями и повествованиями, [Достопочтенным] Джоном, лордом Шеффилдом. в двух томах [новое издание со значительными дополнениями в пяти томах] .
^ источниками этих данных являются оглавления Шеффилда; Нортон, Библиотека ; Крэддок, EEEG ; и Гош, «Темные века Гиббона».
^ точные дни публикации во всех случаях от Norton, Biblio .
^ Нортон, Библио , с. 197.
^ Уомерсли, «Хранители» , стр. 235–36, 240 и 346–49.
^ Боннар, Мемуары , «Предисловие», vii-xxxiii, at xxxi. Все оригиналы рукописей, за одним небольшим исключением, хранятся в Британском музее, Gibbon Papers, Add. MSS 34874 (стр. xiii). Что касается того, почему Гиббон предпринял шесть попыток рассказать о своей жизни на бумаге, Боннар полагает, что он неоднократно был недоволен порядком и длиной сюжетов. Но от черновика к черновику, где Гиббон встречал самоодобрение, он «очень часто довольствовался простым копированием того, что уже написал». (стр. XXIV.)
^ Мюррей, Автобиографии .
^ Гиббон, Мемуары , ¶ «Дизайн моей первой работы»; ¶ «Два года прошли в молчании».
^ Уомерсли, ОДНБ , с. 11; Нортон, Библиотека , с. 3. Дополнительная информация: Питер Гош, «Первые мысли Гиббона: Рим, христианство и эссе по этюду литературы 1758–61», Journal of Roman Studies 85 (1995), 148–64; Покок, ЭЭГ , глава 9, « Essai sur l'Etude de la Littérature »: воображение, ирония и история», 208–39; Брайан Норман, глава 4 в книге «Влияние Швейцарии на жизнь и сочинения Эдварда Гиббона», Исследования Вольтера и восемнадцатого века [SVEC] v.2002:03, (Оксфорд: Фонд Вольтера, 2002), 44–61.
↑ Харрисон, похоже, также напечатал первое издание для «официальных целей, а не для общего распространения». Нортон, Библио , 28–29.
^ Крэддок, EEEG , 534–45, стр. 538–40, 542, 544–45; 600. См. также Norton, Biblio , 179–81. На тот момент репутация Пинкертона была явно неоднозначной: отчасти это был серьезный антиквар, пользующийся покровительством Хораса Уолпола , отчасти он был почти шутом, чьи работы могли вызывать «веселье» и «насмешки». В конце концов Гиббон предпочел первое, полагая, что «летучие и огненные частицы его природы были разряжены, [оставив] чистую и твердую субстанцию, наделенную многими активными и полезными энергиями». Крэддок, EEEG , с. 542; Тревор-Ропер, «Последний проект Гиббона», стр. 407, 414.
^ Нортон, Библио , стр. 197; 203–04.
^ фактически опубликовано в 1815 г., не позднее 15 февраля. Там же, с. 195.
^ «Обзор различных произведений Эдварда Гиббона … Новое издание со значительными дополнениями. 1815 год» . Ежеквартальный обзор . 12 : 368–91. Январь 1815 года.
^ Pocock, EEG , стр. 89–91, 93. Дополнительная информация от Брайана Нормана, глава 2 в «Влиянии Швейцарии на жизнь и сочинения Эдварда Гиббона», Исследования Вольтера и восемнадцатого века [SVEC], v.2002. :03, (Оксфорд: Фонд Вольтера, 2002), 21–32. Норман заявляет о «уверенности» в датировке произведения, основываясь на тщательном анализе письменных акцентуаций Гиббона (стр. 30–31).
^ Гош, «Темные века Гиббона», с. 8.

Ссылки

Боннар, Жорж А., изд. Эдвард Гиббон: Мемуары моей жизни (Нью-Йорк: Funk & Wagnalls, 1969; 1966). цитируется как «Боннар, Мемуары ».
Крэддок, Патрисия , изд. Английские эссе Эдварда Гиббона (Оксфорд: Clarendon Press, 1972). цитируется как «Крэддок, EEEG ».
Гош, PR, «Темные века Гиббона: некоторые замечания о происхождении «упадка и падения», Journal of Roman Studies 73 (1983), 1–23. цитируется как «Гош, «Темные века Гиббона»».
Мюррей, Джон, изд. Автобиографии Эдварда Гиббона (Лондон: Дж. Мюррей, 1896). включает «Меморандумы и фрагменты» и «Завещание Эдварда Гиббона, составленное в 1788 году». цитируется как «Мюррей, Автобиографии ». онлайн
Нортон, Дж. Э. , изд. Библиография произведений Эдварда Гиббона (Нью-Йорк: Burt Franklin Co., 1970; 1940). цитируется как «Нортон, Библио ».
Покок, JGA Варварство и религия , том. 1: Просвещение Эдварда Гиббона, 1737–1764 (Кембридж: 1999). цитируется как «Покок, ЭЭГ ».
Тревор-Ропер, Хью , «Последний проект Гиббона», в «Очерках двухсотлетия Эдварда Гиббона» (Оксфорд: Фонд Вольтера, 1997), 405–19. упоминается как «Тревор-Ропер, «Последний проект Гиббона».
Уомерсли, Дэвид. Гиббон и «Хранители Святого города»: историк и его репутация, 1776–1815 гг . (Оксфорд: Clarendon Press, 2002). цитируется как «Уомерсли, Хранители ».
- Уомерсли, «Гиббон, Эдвард (1737–1794),» Оксфордский национальный биографический словарь , том. 22, ХГЧ Мэтью; Брайан Харрисон, ред. (Оксфорд: 2004 г.), 8–18. цитируется как «Уомерсли, ОДНБ ».

[1] полное название 1796 года (и в квадратных скобках название 1814 года): «Разные произведения Эдварда Гиббона, эсквайра»; [Эсквайр] с мемуарами о его жизни и сочинениях, составленными им самим. [:] Иллюстрировано на основе его писем, с редкими примечаниями и повествованиями, [Достопочтенным] Джоном, лордом Шеффилдом. в двух томах [новое издание со значительными дополнениями в пяти томах] .

[2] источниками этих данных являются оглавления Шеффилда; Нортон, Библиотека ; Крэддок, EEEG ; и Гош, «Темные века Гиббона».

[3] точные дни публикации во всех случаях от Norton, Biblio .

[4] Нортон, Библио , с. 197.

[5] Уомерсли, «Хранители» , стр. 235–36, 240 и 346–49.

[6] Боннар, Мемуары , «Предисловие», vii-xxxiii, at xxxi. Все оригиналы рукописей, за одним небольшим исключением, хранятся в Британском музее, Gibbon Papers, Add. MSS 34874 (стр. xiii). Что касается того, почему Гиббон предпринял шесть попыток рассказать о своей жизни на бумаге, Боннар полагает, что он неоднократно был недоволен порядком и длиной сюжетов. Но от черновика к черновику, где Гиббон встречал самоодобрение, он «очень часто довольствовался простым копированием того, что уже написал». (стр. XXIV.)

[7] Мюррей, Автобиографии .

[8] Гиббон, Мемуары , ¶ «Дизайн моей первой работы»; ¶ «Два года прошли в молчании».

[9] Уомерсли, ОДНБ , с. 11; Нортон, Библиотека , с. 3. Дополнительная информация: Питер Гош, «Первые мысли Гиббона: Рим, христианство и эссе по этюду литературы 1758–61», Journal of Roman Studies 85 (1995), 148–64; Покок, ЭЭГ , глава 9, « Essai sur l'Etude de la Littérature »: воображение, ирония и история», 208–39; Брайан Норман, глава 4 в книге «Влияние Швейцарии на жизнь и сочинения Эдварда Гиббона», Исследования Вольтера и восемнадцатого века [SVEC] v.2002:03, (Оксфорд: Фонд Вольтера, 2002), 44–61.

[10] Харрисон, похоже, также напечатал первое издание для «официальных целей, а не для общего распространения». Нортон, Библио , 28–29.

[11] Крэддок, EEEG , 534–45, стр. 538–40, 542, 544–45; 600. См. также Norton, Biblio , 179–81. На тот момент репутация Пинкертона была явно неоднозначной: отчасти это был серьезный антиквар, пользующийся покровительством Хораса Уолпола , отчасти он был почти шутом, чьи работы могли вызывать «веселье» и «насмешки». В конце концов Гиббон предпочел первое, полагая, что «летучие и огненные частицы его природы были разряжены, [оставив] чистую и твердую субстанцию, наделенную многими активными и полезными энергиями». Крэддок, EEEG , с. 542; Тревор-Ропер, «Последний проект Гиббона», стр. 407, 414.

[12] Нортон, Библио , стр. 197; 203–04.

[13] фактически опубликовано в 1815 г., не позднее 15 февраля. Там же, с. 195.

[14] «Обзор различных произведений Эдварда Гиббона … Новое издание со значительными дополнениями. 1815 год» . Ежеквартальный обзор . 12 : 368–91. Январь 1815 года.

[15] Pocock, EEG , стр. 89–91, 93. Дополнительная информация от Брайана Нормана, глава 2 в «Влиянии Швейцарии на жизнь и сочинения Эдварда Гиббона», Исследования Вольтера и восемнадцатого века [SVEC], v.2002. :03, (Оксфорд: Фонд Вольтера, 2002), 21–32. Норман заявляет о «уверенности» в датировке произведения, основываясь на тщательном анализе письменных акцентуаций Гиббона (стр. 30–31).

[16] Гош, «Темные века Гиббона», с. 8.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Эдвард Гиббон
Книги	История упадка и падения Римской империи (1776–1789 гг.) Воспоминания о моей жизни и сочинениях (1796) Разные произведения Эдварда Гиббона (1796)
Разнообразный	Очерк истории упадка и разрушения Римской империи