Функция предложения

В лингвистике предложения функция относится к цели говорящего при произнесении определенного предложения, фразы или предложения. Присутствует ли слушатель или нет, иногда не имеет значения. Оно отвечает на вопрос: «Почему это сказано?» Пять основных форм предложения (или «структур») в английском языке — это повествовательное , вопросительное , восклицательное , повелительное и оптативное . Они соответствуют функциям дискурса: утверждение , вопрос , восклицание и команда соответственно. Различные формы включают в себя разные комбинации в порядке слов, добавление определенных вспомогательных веществ или частиц или в других случаях путем создания особой формы. Между формами/структурами и их дискурсивными функциями нет четкого однозначного соответствия. Например, повествовательная форма может использоваться, чтобы задать вопрос, а вопросительная форма может использоваться, чтобы сделать утверждение.

Например, следующее предложение имеет повествовательную форму: https://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/clauses/discours.htm )

Вам нужна помощь

Но когда это произносится с восходящей интонацией, возникает вопрос:

Вам нужна помощь?

И наоборот, риторические вопросы имеют форму вопросительного вопроса, но на самом деле являются утверждениями:

Какая разница? ( = Мне все равно)

Четыре основные категории можно далее определить как коммуникативные или информативные , хотя это несколько упрощенно.

Коммуникативный против информативного

Хотя коммуникация традиционно определяется как передача информации , в данном контексте эти два термина различаются следующим образом:

Коммуникативные предложения

Эти типы предложений больше предназначены для говорящего, чем для любого потенциального слушателя. Они больше предназначены для удовлетворения непосредственных желаний и потребностей говорящего. Эти предложения, как правило, менее преднамеренны (например, из-за разочарования), в целом более буквальны, более примитивны и обычно касаются того, что происходит здесь и сейчас. Из-за этих особенностей обычно предполагают, что это во многом является основой или ограничением любой формы общения животных. (Предполагается, что ученые никогда по-настоящему не смогут понять нечеловеческие формы общения так, как мы это делаем; хотя исследования с «говорящими» приматами в определенной степени пролили на нас свет.)

восклицательный

Восклицательный падеж — это тип предложения в английском языке, который обычно выражает чувство или эмоцию, но не использует ни одну из других структур. Часто оно имеет форму, как в примерах ниже: [WH + Дополнение + Подлежащее + Глагол], но может быть и второстепенным предложением (т. е. без глагола), например [WH + Дополнение] Как чудесно! . Другими словами, восклицательные предложения используются для образования восклицаний:

Какой он глупый человек!

Как чудесно ты выглядишь! (с https://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/clauses/discours.htm )

Императив

Повелительное предложение передает что угодно: от команды или приказа до просьбы, указания или инструкции. Повелительные предложения более преднамеренны, чем восклицательные, и требуют аудитории; ^{[примечание 1]} поскольку их цель состоит в том, чтобы заставить человека (лиц), к которому обращаются, сделать или не сделать что-то. И хотя эта функция обычно имеет дело с непосредственной временной близостью, ее сфера действия может быть расширена, т. е. вы можете приказать кому-нибудь съехать, как только найдете себе работу . Отрицательный императив можно также назвать запретительным , а включающий множественный императив — наставительным . Спорным остается вопрос о том, действительно ли императив возможен только во втором лице. Можно сказать, что звательный падеж существительных также указывает на повелительное наклонение, поскольку он ищет не информацию, а скорее реакцию со стороны того, к кому обращаются. Императив может заканчиваться точкой или восклицательным знаком в зависимости от доставки.

Посмотри на меня.
Отделив их от желтков, взбивайте белки до тех пор, пока они не станут легкими и пышными.

Оптатив

Оптативное предложение описывает пожелания, желания, благословения, проклятия, молитвы или надежду относительно данного действия. Оно связано с сослагательным наклонением, грамматической особенностью, которая указывает на отношение говорящего к чему-либо, например, к желанию, эмоциям, суждению, возможности, мнению, обязательству или действию, которое еще не произошло. Оптивные предложения могут заканчиваться восклицательным знаком или точкой.

Да здравствует король!

Будьте здоровы.

Информативные предложения

Информативные предложения больше приносят взаимную выгоду как слушателю , так и говорящему, и фактически требуют большего взаимодействия между обеими участвующими сторонами. Они более преднамеренны или преднамеренны, менее существенны, более склонны к сотрудничеству и направлены либо на предоставление, либо на получение информации, что делает их типичными абстракциями. Но, пожалуй, наиболее отличительным качеством, отличающим информативные предложения от коммуникативных, является то, что первые более естественно и свободно используют перемещение . Смещение относится к информации, потерянной во времени и пространстве, которая позволяет нам передавать идеи, относящиеся к прошлому или будущему (не только к настоящему моменту), и которые произошли или могут произойти в другом месте (отсюда). В некоторой степени это одно из самых больших различий между общением человека и общением других животных.

Декларативный

Повествовательное предложение является наиболее распространенным типом предложения в языке в большинстве ситуаций и в некотором смысле может считаться функцией предложения по умолчанию. По сути, это означает, что когда язык изменяет предложение, чтобы сформировать вопрос или дать команду, базовая форма всегда будет декларативной. В самом базовом смысле декларативный излагает идею (объективно или субъективно со стороны говорящего; она может быть как истинной, так и ложной) исключительно с целью передачи информации. В письменном виде заявление заканчивается точкой.

Интернет-соединение снова работает.
Должно быть, она сошла с ума.

Вопросительный

Вопросительное предложение задает вопрос и поэтому заканчивается вопросительным знаком. В речи оно почти всегда заканчивается восходящей интонацией. Его усилия заключаются в том, чтобы попытаться собрать информацию, которая в настоящее время неизвестна следователю, или найти подтверждение существующему предвзятому мнению. Помимо поиска подтверждения или опровержения, иногда также ищут одобрения или разрешения, среди других причин, которые могут быть у человека для постановки вопроса. Единственное исключение, когда информация не требуется, — это когда вопрос риторический (см. «Аллофункциональная импликатура» раздел ниже). В то время как императив – это призыв к действию, вопросительный – это призыв к информации.

Что ты хочешь?
Вы хорошо себя чувствуете?

Декларативный, утвердительный и позитивный

Декларативное утверждение не является синонимом утвердительного и не обязательно должно быть истинным. Декларативы могут быть сформулированы положительно или отрицательно (утверждать или отрицать), подтверждать или опровергать предложение (поддерживать или подрывать), быть честными или нечестными (говорить откровенно или обманывать), а также могут быть истинными или ложными (информировать точно или дезинформировать). Все они относятся к повествовательным предложениям. Декларативный относится к функции или цели предложения, тогда как утвердительный , положительный и истинный имеют дело с актуальностью предложения, грамматической полярностью и правдивостью, поэтому разные термины могут перекрываться одновременно.

Хотя это не так ошибочно, как приведенное выше неверное название, может возникнуть неясность между небольшим различием между утвердительным и положительным . Хотя с семантической точки зрения вполне естественно, что положительное противоположно отрицательному и , следовательно, должно быть полностью синонимом утвердительного , с грамматической точки зрения они снова имеют тенденцию быть отдельными сущностями; в зависимости от специфики. Позитивное в лингвистическом плане относится к степени качества прилагательного или наречия, а утвердительное относится к воспринимаемой достоверности всего предложения .

Таким образом, поскольку все три термина являются отдельными сущностями, прилагательное или наречие может быть в положительной степени, но выражено в отрицательной, так что предложение « Этот хаммер не кажется экологически чистым » обладает всеми отрицательными, положительными и повествовательными свойствами. .

На самом деле восклицательная, повелительная, а также вопросительная форма могут быть в отрицательной форме: Я не могу этого сделать! , Не трогай меня , Разве ты не хочешь?

См. также

Примечания

^ Хотя аудиторией может быть говорящий (кто-то разговаривает сам с собой), например: «Позвольте мне посмотреть, куда я положил свои очки/ключи/маску?»

Ссылки

Источники

Лори Э. Розакис, Полное руководство идиота по грамматике и стилю . 2003. ISBN 978-1-59257-115-4
Джордж Юл, Изучение языка . 2005. ISBN 978-0-521-54320-0
Стивен Пинкер, Языковой инстинкт . 1994 г. ISBN 0-06-095833-2
https://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/clauses/discours.htm

[1] Хотя аудиторией может быть говорящий (кто-то разговаривает сам с собой), например: «Позвольте мне посмотреть, куда я положил свои очки/ключи/маску?»

[примечание 1]