Jump to content

Дредноут!

Дредноут!
Обложка первого издания
Автор Дайан Кэри
Художник обложки Борис Вальехо
Язык Английский
Ряд Звездный путь: Оригинальный сериал
Жанр научная фантастика
Издатель Карманные книги
Дата публикации
1 мая 1986 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в мягкой обложке )
Страницы 252
ISBN 0-671-61873-3
ОКЛК 13571480
Предшественник Кризис на Центавре  
С последующим Демоны  
Текст Дредноут! в Интернет-архиве

Дредноут! роман «Звёздный путь: Оригинальный сериал», написанный Дайаной Кэри . Он написан от первого лица с точки зрения лейтенанта Пайпер.

Роман начинается с того, что лейтенант Пайпер (фамилия не указана), уроженка Проксимы Бета, проходит симуляцию Кобаяши Мару в Академии Звездного Флота . После того, как ее «корабль» получил несколько попаданий и получил серьезные повреждения, лейтенант Пайпер использует необычный метод для подачи команд на корабельный компьютер через портативный коммуникатор. Этот метод приводит к сбою компьютера, управляющего симуляцией. Командир симулятора комментирует во время отчета, что она подошла ближе к поставлению мата в безвыходном сценарии, чем любой другой кандидат командной строки, а затем сообщает ей, что ее переназначили на звездолет « Энтерпрайз» по специальному запросу.

Лейтенант Пайпер ненадолго встречается с Брайаном Силайной, курсантом инженерной программы, ее другом и любовником. Пайпер и Силайна изначально были назначены на один и тот же корабль, но после перевода Пайпер (которое, как показывает Силайна, было от капитана Кирка , который наблюдал за симуляцией Кобаяши Мару ) вместо этого они прощаются.

Лейтенант Пайпер садится на шаттл до « Энтерпрайза» и возвращается в назначенную ей каюту. Здесь она встречает своих соседей по каюте: горна по имени Телосирихаркреде, человека с Земли по имени Джадд «Сканер» Сэндидж, гуманоида с Альтаира -4 по имени Мерете АндрусТаурус и вулканца по имени Сарда. Выясняется, что у Пайпер и Сарды есть совместная история, которая вызвала вражду между ними.

Вскоре после этого лейтенанта Пайпер вызывают на мостик, где она узнает, что сверхсекретное судно Федерации под названием «Звездная Империя» , первое из нового класса тяжеловооруженных и экранированных дредноутов , было украдено неизвестными лицами и что « Энтерпрайз» был захвачен. отправлен в погоню. Руководитель проекта дредноута вице-адмирал Риттенхаус преследует и на борту эсминца « Помпеи» . Она также узнает, что Звездная Империя передала «Энтерпрайзу » координаты встречи и что уникальный биокод Пайпер понадобится для обеспечения передачи в точке встречи.

После конференции Пайпер удаляется в свою каюту и разговаривает с Андрусом Таурусом, где выясняется, почему у Сарды и Пайпер натянутые отношения. У Сарды есть талант к разработке оборонительного оружия, которое Звездный Флот продолжает развивать и для наступательных целей, и вулканцы считали это аморальным. Пайпер, в своем невежестве, сообщила сотрудникам академии о талантах Сарды, что привело к его большому личному замешательству и остракизму со стороны других вулканцев Звездного Флота. Пайпер и АндрусТаурус проводят небольшое исследование Вулкана и решают проконсультироваться с посольством Вулкана, которое специализируется на отношениях между людьми и Вулканами.

По прибытии на место встречи « Энтерпрайз» обнаруживает, что Звездную Империю атакуют четыре клингонских корабля. Звездная Империя , очевидно, беспомощна, ее экипаж не может сражаться, в то время как атакующие клингоны наносят дредноуту тяжелые повреждения фазерным огнем. «Энтерпрайз» приходит на помощь искалеченному дредноуту, вступая в бой с клингонами с помощью фазеров и фотонных торпед . Один поврежден и отступает, чтобы спрятаться в поле астероидов. В результате тяжелых боев еще один клингонский корабль был уничтожен. Однако «Энтерпрайз» также пострадал в боях и остался перед двумя оставшимися клингонскими кораблями. Внезапно в поле астероидов обнаруживается движение, и появляется вторая Звездная Империя . Поражая поврежденные клингонские корабли тяжелыми фотонными торпедами, эта невредимая Звездная Империя уничтожает два из них и отправляет последнего в бегство. Затем выясняется, что поврежденная Звездная Империя на самом деле представляет собой сложную сенсорную проекцию, когда вскоре после этого она исчезает из поля зрения, после чего создаются еще пять проекций дредноутов. Это проекционное устройство — один из оружейных проектов Сарды, который его смущает.

Капитан Кирк приветствует Звездную Империю , и после передачи биокода Пайпер связь устанавливается. Ко всеобщему удивлению, на экране появляется Брайан Силайна. Он читает сообщение от командира Пола Берча, в котором говорится, что они захватили дредноут во имя галактической цивилизованности и просят послов в составе Кирка, Пайпер и вулканца. Кирк отказывается подчиняться и приказывает арестовать Пайпер за сговор с террористами, а затем прерывает передачу. Кирк приказывает охранникам запереть Пайпер в ее покоях.

В своих покоях Пайпер размышляет о ситуации и решает, что ей нужно перебраться в Звездную Империю , чтобы узнать, что происходит, почему Силайна была на дредноуте и почему он так и не раскрыл ей свои намерения. Она обманом открывает дверь, перерезав цепи пожарной сигнализации на мосту, а затем активируя датчик тепла с помощью щипцов для завивки , чтобы функции безопасности отключили дверной замок и позволили ей выйти.

Пайпер бежит к ближайшей транспортной комнате и начинает активировать оборудование, намереваясь телепортироваться в Звездную Империю . Сарда находит ее там, определив ее намерения и местонахождение после того, как обнаружила, что она пропала из своей квартиры, и сообщает ей, что Звездная Империя вышла из зоны действия транспортера. Вместо этого они направляются в ангарный отсек, открывают двери, крадут двухместные легкие штурмовые «сани» класса Арко и направляются к Звездной Империи . Во время полета Сарда сообщает Пайпер, что адмирал Риттенхаус приказал прибыть еще 3 звездолета ( «Худ» , «Линкольн» и «Потемкин» ) к этому месту, а также случайно раскрывает еще одно великодушное изобретение, которое Звездный Флот использовал в качестве оружия и из-за которого он смущается.

Их путешествие в Звездную Империю прерывается, однако, когда эсминец «Помпеи» выходит из варпа, перехватывает атакующие сани и использует притягивающий луч , чтобы затащить их в ангар. Они встречают вице-адмирала Риттенхауса, который сообщает им, что коммандер Берч был его личным помощником, но его состояние ухудшалось до тех пор, пока Риттенхаус не поверил, что он стал социопатом. Они кратко обсуждают ситуацию Пайпер и Сарды с капитаном Кирком, затем Риттенхаус обсуждает недавнюю галактическую политическую ситуацию и намекает на свое желание объединить различные галактические правительства под общим флагом мира. Затем он покидает конференц-зал, чтобы заняться другими делами.

Пайпер, почувствовав что-то в намеках, оставленных Риттенхаусом, использует компьютер эсминца для доступа к организационным схемам Звездного Флота и Федерации. Она и Сарда обнаруживают тревожную закономерность: люди, служившие в Риттенхаусе на протяжении многих лет, занимали высокие посты в гражданском и военном руководстве, включая капитанов трех других звездолетов, направлявшихся в путь. Полагая, что Риттенхаус, возможно, планирует военный переворот, Пайпер пытается связаться с « Энтерпрайзом» эсминца , но Риттенхаус и доктор Бома, гражданский учёный, который также работал над проектом дредноута, останавливают её и приказывают бросить Пайпер и Сарду в бриг .

Находясь на бриге, Пайпер и Сарда обсуждают историю Земли, а Пайпер объясняет модель социалистических политических, военных и экономических изменений, которые повторяет Риттенхаус, и то, как они повлияют на Федерацию и ее галактических соседей. Внезапно подача электроэнергии на гауптвахту ненадолго прерывается (Бомой, после того, как он осознал планы Риттенхауса относительно команды Звездной Империи ) , и Сарда действует быстро, бросаясь через дверной проем камеры, прежде чем силовое поле сможет повторно активироваться. Затем Сарда выключает силовое поле, и они с Пайпер покидают зону задержания.

Проходя через эсминец, они замечают старших офицеров «Энтерпрайза » и трех других звездолетов, идущих по коридору «Помпеи » в конференц-зал. Опасаясь за безопасность Кирка и его офицеров, Сарда и Пайпер переходят в инженерный отдел, обманывают находящихся там инженеров и находят изолированное место, откуда можно связаться с « Энтерпрайзом» . Сарда связывается с Андрусом Таурусом и Сэндиджем, которые переправляются. С помощью Сэндиджа им удается использовать корабельную систему внутренней связи, чтобы подслушать встречу.

Во время встречи Риттенхаус и его тщательно подобранные капитаны противостоят Кирку, при этом Риттенхаус выступает за жесткие меры и безразличен к потенциальной гибели экипажа Звездной Империи ; в то время как Кирк выступает за переговоры и переговоры со Звездной Империей . Кирк становится все более подозрительным к нежеланию Риттенхауса позволить ему связаться с командой дредноута, а также к пренебрежению Риттенхауса к их жизням и отказам. Риттенхаус наконец приказывает службе безопасности арестовать Кирка и его офицеров и запереть их в каюте.

Пайпер, Сарда, Сэндидж и АндрусТаурус удивляют и выводят из строя охранников возле каюты и пытаются освободить Кирка и его офицеров. Они обнаруживают, что Кирк и его офицеры вывели из строя охранников в их комнате и планировали прийти и спасти их. Затем они саботируют фазеры « Помпеи » перед тем, как встретиться в транспортной комнате. Кирк, Спок , Скотт и Маккой возвращаются первыми; однако, прежде чем остальные смогут покинуть « Помпеи » , команда выводит из строя транспортер.

Они немедленно направляются в ангар; где у них еще одна встреча с командой безопасности. Завязывается драка, которая заканчивается, когда АндрусТаурус хватает фазер, упавший у охранника, и стреляет в него. Вопреки правилам, фазер настроен на распад, а не на оглушение, а охранник испаряется. АндрусТаурус чувствует ужасную вину за свой поступок, пока они продолжают бежать в ангар.

Оказавшись на палубе, они сталкиваются с Риттенхаусом и другими охранниками. Пайпер угрожает самоуничтожить штурмовые сани Арко, на которых они прибыли, и забрать с собой эсминец. Риттенхаус, видя, что она серьезна, уходит с палубы и позволяет им сбежать. Четверо из них убегают на двух штурмовых санях, скользя вдоль корпуса эсминца, чтобы не быть обстрелянными фазерными батареями « Помпеи » . Пайпер уничтожает одну группу фазеров, затем два сани поворачивают от эсминца к Звездной Империи, прежде чем Помпеи смогут запустить еще фазеры.

Они убегают в Звездную Империю и спешат к мосту. Там они находят скелетонизированную, необученную, в основном бюрократическую команду, которая имеет лишь базовый контроль над системами корабля. Командир Берч объясняет ситуацию, и они пытаются связаться с «Энтерпрайзом» . Помпеи пытается заглушить сигнал, и когда это не удается, эсминец открывает огонь по плохо подготовленной Звездной Империи . Затем начинается ожесточенная битва. » Фазеры «Помпеи были отключены после первых выстрелов, оставив три других звездолета против «Энтерпрайза» и «Звездной Империи» .

Пайпер может разблокировать системы корабля, давая Звездной Империи повышенную защиту и способность оружия противостоять тяжелым атакам противостоящих звездолетов. Однако Звездная Империя по-прежнему получает значительный урон, поскольку Берч не является боевым командиром и не хочет стрелять по другим кораблям Федерации. «Энтерпрайз» симулирует смертельные повреждения, соблазняя Риттенхауса приказать двум другим космическим кораблям эвакуировать команду «Энтерпрайза» . Затем Кирк стреляет по двум звездолетам, нанося тяжелые повреждения и выравнивая шансы. Обе стороны осторожно маневрируют, пока командир Берч не будет выведен из строя в результате атаки. Пайпер вынуждена взять на себя командование Звездной Империей и начинает агрессивно двигаться, используя многочисленные фазеры дредноута и недавно активированную вторичную защиту, чтобы наносить тяжелые удары по кораблям противника. Поскольку три звездолета Риттенхауса значительно повреждены, Пайпер обманывает своих командиров, вооружая тяжелые фотонные торпеды Звездной Империи , одно попадание которых уничтожит любой из поврежденных звездолетов, убив всех на борту. Корабли Риттенхауса отступают, и Звездная Империя наступает.

Риттенхаус, видя, что у него больше нет преимущества и что победа недостижима, приказывает Помпеям совершить самоубийственную атаку на Звездную Империю . Кирк, видя это, быстро приближается и уничтожает Помпеи, прежде чем она сможет столкнуться со Звездной Империей .

После смерти Риттенхауса командиры трех других его звездолетов сдаются. Роман заканчивается тем, что нескольким членам экипажа вручаются медали, а Пайпер получает звание лейтенанта-коммандера. Затем капитан Кирк предлагает Пайпер отправиться с ним в плавание на его шхуне .

Прием и характеристика

[ редактировать ]

Роман вошел в New York Times в мягкой обложке 18 и 25 мая 1986 года. список бестселлеров [ 1 ] [ 2 ] Роберт Гринбергер назвал книгу «переворачивающим страницы», но отметил, что «однако еще раз, смелая, отважная, отважная женщина держит ключ к успеху». [ 3 ]

В ответ на обзор Гринбергера Кэри прокомментировал:

Я сама не такая уж феминистка — я скорее националистка. Пайпер женщина только потому, что я есть, а она — мое альтер-эго (Борис Вальехо даже поместил меня и моего мужа на обложку, говоря о фанатских желаниях). Только успех в женской художественной литературе заставил меня использовать главных героев-женщин, тогда как на самом деле я предпочитал мужчин, но это последствия того, что я профессионал. Теперь я делаю все, что работает. Я не делаю сознательных заявлений сексуального характера и задаюсь вопросом, возникло ли бы вообще замечание о «отважной женщине», если бы персонажи были отважными мужчинами. [ 4 ]

Герой рассказа, лейтенант Пайпер, был приведен в качестве примера характеристики Мэри Сью . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Грег Бродер, муж и редактор Кэри, прокомментировал в интервью: «По словам фанатов, которые нам пишут, все хотят быть ею ». [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бестселлеры в мягкой обложке: 18 мая 1986 г.» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1986 года.
  2. ^ «Бестселлеры в мягкой обложке: 25 мая 1986 г.» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1986 года.
  3. ^ Гринбергер, Роберт (ноябрь 1986 г.). «Дредноут» . Звездочет (112): 67.
  4. ^ Кэри, Дайан (июнь 1987 г.). «Новые идеи» . Звездочет (119): 7.
  5. ^ Гарднер, Дэвид (март 2004 г.). «Мэри Сью рожает, ребенок меняет пол. Роль фанфиков по «Звездному пути» в создании «Звездного пути: Следующее поколение » . Интернет-обзор научной фантастики . Я (3). Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г.
  6. ^ Чизмен-Мейер, Эллен (26 апреля 2012 г.). «Мэри Сью борется с фашизмом: дредноут Дайаны Кэри ! и боевые станции! » . тор.com .
  7. ^ Бэкон-Смит, Камилла (1 декабря 1991 г.). Предприимчивые женщины: телевизионный фэндом и создание популярного мифа . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета . стр. 98–99. ISBN  978-0-8122-1379-9 .
  8. ^ Холл, Ванда Дж. (октябрь 1990 г.). «За последним рубежом. Только по логике Дайан Кэри и Грег Бродер пишут бестселлеры «Звездного пути»» . Звездочет (159): 84.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ab988d28318513313d7c8877475b1fe__1656706920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/fe/1ab988d28318513313d7c8877475b1fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dreadnought! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)