Jump to content

Камни в школы

Камни в школы: продвигаем мир с помощью книг, а не бомб, в Афганистане и Пакистане
Фото на обложке альбома Stones In Schools
Автор Грег Мортенсон
Язык Английский
Жанр Художественная литература / мемуары
Издатель Викинг Пресс
Дата публикации
2009
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твердый переплет
Страницы 420
ISBN 978-0-8037-3687-0
Предшественник Три чашки чая  

Камни в школы: продвигаем мир с помощью книг, а не бомб в Афганистане и Пакистане» версии New York Times, бестселлер по Грега Мортенсона опубликованный издательством Viking в 2009 году. [ 1 ] Книга является продолжением бестселлера « Три чашки чая» и рассказывает историю гуманитарных усилий Мортенсона по строительству школ в Пакистане и Афганистане с помощью его некоммерческой благотворительной организации « Институт Центральной Азии» (CAI). CAI сообщает, что по состоянию на 2010 год оно курировало строительство более 171 школы в двух странах. Сообщается, что в этих школах получают образование более 64 000 детей, в том числе 54 000 девочек, тогда как раньше в отдаленных регионах Пакистана и Афганистана было мало возможностей для получения образования. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книга «Камни в школы» начинается с того места, где остановились «Три чашки чая» в конце 2003 года. Прослеживая усилия CAI по работе в северо-восточной части Афганистана, книга описывает, как автор книги и Сарфраз Хан работали над созданием первых школ в этом районе. Усилия Мортенсона и Хана на время были сорваны, когда разрушительное землетрясение произошло в регионе Азад Кашмир в Пакистане. CAI оказал помощь в оказании помощи в регионе, установив временные палаточные школы, а затем построив несколько сейсмостойких школ. После того, как усилия CAI по оказанию помощи были завершены, некоммерческая благотворительная организация открывает школы в районах, контролируемых Талибаном, а Мортенсон помогает американским военным формулировать стратегические планы в регионе.

Совет запрошен военными США

[ редактировать ]

Из-за внимания, которое книги Мортенсона уделяли их жены, военные лидеры США в Афганистане обратились к Мортенсону за советом о том, как работать со старейшинами местных афганских общин. В поисках его знаний о том, как обращаться с афганскими старейшинами, военные также включили Мортенсона в число активных участников встреч между старейшинами и военными командирами США. Он не принимал оплату за свои услуги, а также не имеет контрактных или иных формальных отношений с военными США. [ 5 ]

Обвинения

[ редактировать ]

В эфире программы CBS News « 60 минут » от 17 апреля 2011 года корреспондент Стив Крофт заявил о неточностях в фильме «Камни в школы» и его приквеле « Три чашки чая» . В частности, CBS News оспорило утверждение Мортенсона о том, что он заблудился возле К2 и оказался в Корфе ; что он был схвачен талибами в 1996 году; [ 6 ] является ли точным число школ, построенных и поддерживаемых CAI; и правомерность использования средств CAI для книжных туров Мортенсона. «60 минут» попросили Мортенсона дать интервью перед трансляцией, но Мортенсон не ответил на их запросы. [ 7 ]

Джон Кракауэр , бывший финансовый сторонник CAI, также отдельно подверг сомнению показания Мортенсона и дал интервью для программы «60 минут» . На следующий день после трансляции Кракауэр опубликовал свои обвинения в длинной онлайн-статье « Три чашки обмана: как Грег Мортенсон, герой гуманитарной деятельности, сбился с пути» . [ 8 ]

Мансур Хан Махсудхе, соплеменник, которого Грег Мортенсон описывает как похитителя в «Камнях в школы» , заявляет, что «ищет, как подать в суд» на Грега Мортенсона за то, что, по его словам, является ложью о нем. [ 9 ]

Расследование генерального прокурора Монтаны установило, что Мортенсон неправомерно использовал более 6 миллионов долларов из средств организации. [ 10 ] и ему было приказано выплатить 1 миллион долларов; однако никакой преступной деятельности обнаружено не было. [ 11 ]

Ответ на обвинения

[ редактировать ]

В ответ на обвинения, выдвинутые против него и его книг, Мортенсон написал заявление, которое было опубликовано в Bozeman Chronicle : «Я поддерживаю информацию, изложенную в моей книге, а также ценность работы CAI по предоставлению местным сообществам возможности строить и эксплуатировать школы, в которых обучается более 60 000 учеников». Далее Мортенсон заявил: «Время наших последних дней на К2 и продолжающегося путешествия в деревню Корфе и Скарду представляет собой сжатую версию событий, произошедших осенью 1993 года...» [ 12 ]

Скотт Дарсни, уважаемый альпинист и друг Грега Мортенсона, написал электронное письмо, которое впоследствии превратилось в эксклюзивную статью для онлайн-версии журнала Outside , в ответ на обвинения против Мортенсона. [ 13 ] Дарнси усомнился в точности и справедливости как статьи Кракауэра, так и репортажа «60 минут» . Дарнси дал интервью Кракауэру и утверждал, что Кракауэр либо неверно процитировал, либо неправильно понял то, что он сказал.

В ответ на обвинения Кракауэра CAI подготовила полный список проектов, завершенных за прошедшие годы, и проектов, над которыми CAI в настоящее время работает. Список был опубликован в декабре 2011 г. (см. внешние ссылки ниже).

  1. ^ Список бестселлеров документальной литературы New York Times в мягкой обложке
  2. ^ «Путешествие надежды» . Ежедневная хроника Бозмана . Проверено 8 декабря 2010 г.
  3. ^ «Мортенсон выступал за строительство школ в Азии». Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine , ABC News, 8 марта 2006 г.
  4. ^ Мировоззрение: урок, которого джихадисты боятся больше всего - В отдаленных уголках Пакистана бывший альпинист Грег Мортенсон побеждает экстремистов, строя школы» . Архивировано 29 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Philadelphia Inquirer , 13 января 2008 г.
  5. ^ Бумиллер, Элизабет (17 июля 2010 г.). «Маловероятный наставник, дающий военные советы по Афганистану» . Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «Мы никогда не похищали Грега Мортенсона» . Ежедневный зверь . 18 апреля 2011 г.
  7. ^ «Вопросы по рассказам Грега Мортенсона» . Новости CBS . 15 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  8. ^ http://byliner.com/ Ссылка на онлайн-статью Кракауэра «Три чашки обмана…»
  9. ^ Пакистанец хочет подать в суд на Мортенсона
  10. ^ «Вопросы по рассказам Грега Мортенсона — CBS News» . веб.архив.орг . 20 мая 2017 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  11. ^ «Автор «Трех чашек чая» должен выплатить 1 миллион долларов на свою благотворительность» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2012 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  12. ^ Гейл Шонцлер (15 апреля 2011 г.). «Мортенсон под огнем критики из «60 минут» — филантроп Бозмана отвергает обвинения» . Ежедневная хроника Бозмана . Проверено 21 апреля 2011 г.
  13. ^ «Ответ Скотта Дарсни на «Три чашки обмана» | OutsideOnline.com» . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 20 февраля 2014 г. Скотт Дарнси Эксклюзив журнала Outside Magazine
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b6bc930aeea26a7ad68919032fb7f5a__1718169960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/5a/1b6bc930aeea26a7ad68919032fb7f5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stones into Schools - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)