Катя Штурм-Шнабль

Катя Штурм-Шнабль
Катя Штурм-Шнабль
Рожденный	Катарина Станислава ; 17 февраля 1936 г. ; Цинсдорф, Австрия
Национальность	Каринтийско-Словенский
Род занятий	Литературовед, историк культуры, лингвист и славист.
Известный	Каринтийско-словенские современные исследования

Катя (Станислава Катарина) Штурм-Шнабль (родилась 17 февраля 1936 года в Цинсдорфе, муниципалитет Магдаленсберг ) — каринтийско-словенский лингвист и историк литературы, известная своими исследованиями и современными рассказами очевидцев ХХ века в Центральной Европе.

Жизнь и работа

Катя Штурм-Шнабль родилась в политически активной словенской семье на ферме в Каринтии , Австрия, к северо-востоку от Клагенфурта . Ее первым решающим жизненным опытом стала депортация семьи в апреле 1942 года. Штурм-Шнабль описала это так: «Они ворвались в дом, выкрикивали непонятные вещи отрывистыми предложениями (когда я был ребенком, я не понимал немецкого языка), и произошла сразу неописуемый хаос в доме... Немцы (немцы) слева и справа, а мы посередине, так нас и увезли, пришлось идти через деревню». Последовали три с половиной года заключения в двух лагерях, за это время ее больная старшая сестра Вероника умерла после укола лагерного врача. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

После освобождения из лагеря Айхштет в центральной Франконии . ^{[ 4 ]} Штурм-Шнабль посещала начальную и среднюю школу в Клагенфурте, изучала славистику, южнославянскую литературу, русский язык, историю искусств и византиноведение . В 1973 году она получила докторскую степень за исследование словенского диалекта Клагенфуртского бассейна. ^{[ 3 ]} С 1973 по 1984 год была научным сотрудником Комиссии по византийским исследованиям Австрийской академии наук . Ее целью было создание просопографической энциклопедии периода Палеологов вместе со своим сыном Бояном-Илия Шнабл. ^{[ 4 ]}

С 1984 по 2016 год она преподавала историю южнославянской литературы и культуры в Институте славистики Венского университета и была членом многочисленных комитетов и Комиссии по равным возможностям. В это время она была особенно озабочена поддержкой студентов, для которых она организовала многочисленные университетские и неуниверситетские коллоквиумы и возможности для презентаций. В частности, их усилия были направлены на создание научно и исторически приемлемой институциональной среды для словенистики (создание кафедры словенистики с соответствующими должностями ассистентов), которая до сих пор не создана.

В 1993 году Штурм-Шнабль защитила диссертацию о переписке Франца Миклошича с южными славянами ( Korespondenca Frana Miklošiča z Južnimi Slovani ), за что получила премию Леопольда Куншака . Ее основными областями исследований являются история словенской литературы и культуры, южнославянские взаимоотношения, европейские транскультурные исследования с особым акцентом на взаимоотношениях с французской культурной средой и специфические каринтийско-словенские аспекты языкового развития. Будучи участницей многих международных конференций, она опубликовала множество публикаций на многих языках (включая словенский, французский, русский, сербско-хорватский, немецкий и японский) и способствует межкультурному диалогу посредством перевода избранных ключевых работ из литературы и исследований. ^{[ 3 ]}

Почести и награды

Золотая медаль «За заслуги перед Австрийской Республикой» 2014 г. Кате Штурм-Шнабль за ее усилия как свидетеля времени.

30 сентября 2015 года канцлер Йозеф Остермайер наградил Штурм-Шнабль Золотой медалью «За заслуги перед Австрийской Республикой» за ее вклад в качестве современного свидетеля. ^{[ 5 ]}
3 октября 2019 года она получила премию Винценца Рицци 2019 от Центральной ассоциации словенских организаций Каринтии и Словенской культурной ассоциации в Каринтийском государственном архиве в Клагенфурте. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}
1 сентября 2022 года она была назначена почетным сенатором Венского университета, поскольку «была особенно предана университету и выполнению своих научных задач». ^{[ 7 ]}

Избранные публикации

Журнальные статьи

Шнабль, К.Ш. (1989). Словенское национальное возрождение и его прямая связь с французским Просвещением и янсенизмом. Исторический журнал , 43 (3), 359–363.
Штурм-Шнабль, К. (1991). Эхо Французской революции в словенской Каринтии. Исторический журнал , 45 (1), 47-53.
Штурм-Шнабль, К. (1995). Венская славистика и ее вклад в словенскую культуру. Исторический журнал , 49 (3), 411–420.
Штурм-Шнабль, К. (2004). Актуальность научной работы и мыслей Миклошича. Лингвистические заметки , 10 (2).
Штурм-Шнабль, К. (2007). Значение Миклошича для словенских исследований с особым акцентом на его книги для чтения в средних школах. Венский славянский ежегодник , 229–239.
Штурм-Шнабль, К. (2009). Культурный национализм в южнославянских землях Габсбургов в начале девятнадцатого века: научная сеть Ернея Копитара (1780–1844).

Редакционная работа

Берта Божету: первый международный симпозиум: сборник лекций . Кельн: Мохорьева, 2005.
Области славистики: Фестиваль имени Иосипа Гамма . Вена: Издательство Австрийской академии наук, 1975.

Энциклопедия словенской истории культуры в Каринтии

Катя Штурм-Шнабль, Боян-Илия Шнабль (ред./ред.): Энциклопедия словенской истории культуры в Каринтии / Каринтии, От истоков до 1942 года . Вена-Кельн-Веймар, Böhlau Verlag 2016, 3 тома, 1603 стр. http://www.boehlau-verlag.com/bilder/9783205796732.jpg Архивировано 10 мая 2016 г. в Wayback Machine.

Ссылки

^ «Катя Штурм-Шнабль – Национальный фонд Австрийской Республики для жертв национал-социализма» . www.nationalfonds.org . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Катя Штурм-Шнабль – Больше одной жизни, Эвелин Штайнталер… – Национальный фонд Австрийской Республики для жертв национал-социализма» . www.nationalfonds.org . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Катя Штурм-Шнабль получает премию Рицци 2019» . Об этом сообщает Slovenci (на немецком языке). 10 сентября 2019 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Каринтия дня: Катя Штурм-Шнабль: Дело жизни в трех томах | Kleine Zeitung» . www.kleinezeitung.at (на немецком языке). 08.05.2016 . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Штурм-Шнабль Катя – биография» (на немецком языке) . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Рицци-Прейс и Катя Штурм-Шнабль» . kaernten.ORF.at (на немецком языке). 04.10.2019 . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Венский университет наградил трех женщин-ученых» . Вена.at. 02.09.2022 . Проверено 28 ноября 2022 г.

[1] «Катя Штурм-Шнабль – Национальный фонд Австрийской Республики для жертв национал-социализма» . www.nationalfonds.org . Проверено 28 ноября 2022 г.

[2] «Катя Штурм-Шнабль – Больше одной жизни, Эвелин Штайнталер… – Национальный фонд Австрийской Республики для жертв национал-социализма» . www.nationalfonds.org . Проверено 28 ноября 2022 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Катя Штурм-Шнабль получает премию Рицци 2019» . Об этом сообщает Slovenci (на немецком языке). 10 сентября 2019 г. Проверено 28 ноября 2022 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б «Каринтия дня: Катя Штурм-Шнабль: Дело жизни в трех томах | Kleine Zeitung» . www.kleinezeitung.at (на немецком языке). 08.05.2016 . Проверено 28 ноября 2022 г.

[5] «Штурм-Шнабль Катя – биография» (на немецком языке) . Проверено 28 ноября 2022 г.

[6] «Рицци-Прейс и Катя Штурм-Шнабль» . kaernten.ORF.at (на немецком языке). 04.10.2019 . Проверено 28 ноября 2022 г.

[7] «Венский университет наградил трех женщин-ученых» . Вена.at. 02.09.2022 . Проверено 28 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Швеция Нидерланды Ватикан
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф