Памятник битвы за выпуклость

Мемориал « Битва при выпуклости», ранее известная как Мардассон Мемориал ^{[ 1 ]} это памятник, в честь памяти американских солдат, раненных или убитых во время Второй мировой войны битвы за выпуклость . Разработанный в форме пятиконечной американской звезды, она расположена недалеко от Бастони в провинции Люксембург в Бельгии. Первый шаг к мемориалу был предпринят 4 июля 1946 года с представлением какой -то Земли с места до президента США Гарри Трумэна . Посвящение было 16 июля 1950 года.

Дизайн

Бельгийский архитектор Жорж Дедойард разработал 12-метровую (39 футов) ростом памятника в форме пятиконечной американской звезды с 31 метрами (102 футами) сторонами, окружающими атриум шириной 20 метров (66 футов) . Внутренние стены покрыты десятью проходами, вырезанными в камне, посвященном битве, а парапет носит названия 48 штатов США . знаки больших участвующих батальонов На стенах показаны , представляющих 76 890 убитых и раненых во время сорваемых декабря 1944 года - января 1945 года в наступлении Рейна , известном на английском языке «Битва за выпуклость». ^{[ 2 ]}

Битва при разбивке памятник с севера
Имена тогдашних 48 штатов США окружают парапет мемориала, чествуя потери нас в битве за выпуклость
Юго-восточное крыло пятиконечной конструкции в форме звезды США
Скалливая сельская местность Бастонь , увиденная на вершине мемориала

Ниже конструкции склеп с тремя алтарями - по одному для протестантских, католических и еврейских служб - был вырезан и украшен мозаиками французским художником Фернаном Леже .

Мемориальный камень

Латинская надпись на мемориальном камне:

Освободитель

Американцы

Popvlvs belgicvs

Вспоминание

Iv.vii.mcmxlvi.

переводится как «бельгийский народ, помнят своих американских освободителей - 4 июля 1946 года».

История битвы

Десять резных панелей, звонящих по внутренней стороне мемориала, рассказывают историю битвы. Их текст гласит:

1. Этот мемориал и земля, окружающие, посвящены устойчивой дружбе народов Бельгии и Соединенных Штатов, которые установили связь от их общей борьбы за победу над врагом всех свободных народов.
Для армий Соединенных Штатов в количестве вовлеченных мужчин в мужество, проявленном всеми силами, в бесстрашном решении их лидеров, и в окончательном достижении это был один из великих сражений их истории. Для народа Бельгии это был последний стенд против врага, который в течение почти пяти лет нарушил их землю и тщетно пытался сокрушить их
2. Полем Полем Национальный дух. Это был последний акт великого освобождения. В форме рядах Соединенных Штатов боролись за эту почву, как будто это была их родина. Бельгийские гражданские лица, безоруженные, отказались отказаться от него перед лицом встречного врага. Битва за выпуклость открылась 16 декабря 1944 года с нападением немецкого врага, который сломал американский фронт, охватила страну Арденнс и на его конечности достигла почти к реке Мейс, она закрылась на последней неделе января 1945 года. Дальнее объектом немецкого врага должно было быть порт Антверпена.
3. Битва началась с тумана и тьмы. Тонкая защитная линия была перегружена и сломана под весом огня и металла. Дверь Арденна открылась. Благодаря этим великим пробелам в линии возвышенные головы продвигались к ST. Видите из обоих флангов вокруг Schnee Eifel в сторону Бастони, после того, как перепрыгнул по реке. Из резервов в театре было всего лишь два подразделения, поднятые и неразрешенные. На севере недалеко от Маншау есть хребет под названием Эльсенборн, который является бастионом природы. Полем Полем
4. Полем Полем Охрана дороги в Лиге и далекий порт. В тот самый час, когда враг ослабил его молнию, американский корпус напал на эту землю. Поскольку шок от вражеских оружия и доспехов упал на эти дивизии, их правый фланг сложился назад и быстро стоял на высотах Эльсенборна. На холмах недалеко от Моншау линия американских орудий победила время этим движением, и их огонь засовывал вражеский корпус справа. Вместе работа этих сил в начале лишила врага его шанс расширить свой значительный
5. Полем Полем Города и море. Из выезда из Северной Америки броня ездила до св. Сначала в боевой команде, а затем дивизии. С юга гарнизон поехал на Бастонь. Он насчитывал один воздушный дивизион и команду брони на земле. Это будет связываться с батальоном танковых эсминцев, отправленных с севера. Прямо под оружием, нечетные присоединились к боевым, ремонтникам, клеркам, полиции и водителям грузовиков. Они взяли оружие и переехали на угрожающий перекресток или взорвали мост или охраняли драгоценные магазины. В Британии недавно прибывшие формирования. Полем Полем
6. Полем Полем Были предупреждены, чтобы поехать в воздух, чтобы защитить линию Meuse. База снабжения во Франции реорганизовалась, чтобы прокормить битву. Его конвои, идущие в другом месте, были остановлены и столкнулись. В ул. Враг уже роился над страной, но спасающая броня прибыла вовремя, чтобы заблокировать дорогу, притуплять удар и нанести ущерб вражеской силе в кризисные часы. Конечная головка танковой армии на севере соскользнула с фланга этой обороны и на прошлом Ставело. Затем, в дефлях за рекой Амблве, он был пойман в ловушку и удерживается. Полем Полем
7. Полем . Новые силы контратаки. Борьба была в течение двадцати миль от лейга. Гонка в Бастонь была выиграна американской колонкой. Это закрылось как раз вовремя. Борьба началась до того, как защитники могли занять позицию. Они организовались под огнем от вражеского оружия. Таким образом, началась осада, теперь известная в истории. Линии Бастони твердо удерживались, хотя шторм бил все вокруг. Прямое нападение вражеское бронированное корпус попыталось получить город. Его люди и металл были возвращены назад в каждую точку. И поэтому побежденная броня текла вокруг Бастони. Полем Полем
8. Полем Полем Все еще стремясь получить линию реки Мейс. Его Spearpoint достиг почти до двери Динанта, прежде чем он был остановлен огнем новой американской линии. Поражение этой южной танковой армии было удостоверится на стенде Бастони. К югу от выпуклости американская армия напала на восток. Теперь его вызвали, чтобы остановиться и колесо на север. Его ближайший корпус переехал на эту миссию. Из изданного корпуса одно дивизион ударил в сторону Бастонь. Погода, наконец, стала холодной. Потеря от. Полем Полем
9 Полем Полем Экспозиция стала великолепной потерей от огня. Атакуя в снежных суставах, врага едва ли можно было увидеть. Бастонь стал главной премией в повседневной борьбе, когда люди боролись за укрытие и за тепло. Люди Арденна открыли свои сердца и очаги защитникам. Они поделились с ними своей едой, одеялами и топливом. Они разорвали свои простыни для использования в сокрытии мужчин и оружия. Они кормили раненых и помогли утешить больных. К канун Рождества враг знал, что его план был побежден. Но не было внезапного стратегического отступления. Каждый холм. Полем Полем
10. Полем Полем И проезжая часть должна была быть перепроверена с помощью огневой мощи и заплатив цену в жизни доблестных мужчин. В битве сражались здесь, 76 890 американцев были убиты или ранены или были отмечены пропавшими без вести. Редко бывает больше американской крови в ходе единой битвы. Число бельгийцев, которые погибли или получили раны или большие лишения, помогающие этим друзьям из -за рубежа в общей обороне, не может быть известно. Полем Полем Из этих мертвых и всех, кто сражался здесь, нынешняя жизнь может засвидетельствовать величие дела только за счет повышенной преданности свободе, за которую они выдержали огонь.

Бастонь был музеем

Справедливо за мемориалом в легкой прогулке находится Музей войны в Бастогне , который демонстрирует артефакты Второй мировой войны и показывает фильм, в котором снялись кадры во время битвы.

Смотрите также

Ссылки

^ «ABMC берет на себя ответственность за 31 -й федеральный памятник | Американская комиссия по боевым памятникам» . www.abmc.gov . 2020-12-12 . Получено 2021-08-29 .
^ «Мемориал в Бельгии чтит американские войска на 60 лет» . www.army.mil . 2010-07-20 . Получено 2020-04-21 .

Внешние ссылки

Армия США Европа: Мемориал Мардассона в Бастонке
Бастонь был музеем

50 ° 0′35 ″ с.ш. 5 ° 44′20 ″ E / 50,00972 ° N 5,73889 ° E / 50,00972; 5.73889

[1] «ABMC берет на себя ответственность за 31 -й федеральный памятник | Американская комиссия по боевым памятникам» . www.abmc.gov . 2020-12-12 . Получено 2021-08-29 .

[2] «Мемориал в Бельгии чтит американские войска на 60 лет» . www.army.mil . 2010-07-20 . Получено 2020-04-21 .

[ 1 ]

[ 2 ]