Jump to content

Кэтрин Ваз

Кэтрин Ваз
Увидимся в 2007 году
Увидимся в 2007 году
Рожденный ( 1955-08-26 ) 26 августа 1955 г. (68 лет)
Кастро-Вэлли, Калифорния , США
Занятие Писатель
Жанр Романы, рассказы, научно-популярная литература, детская литература
Супруги

Кэтрин Ваз (родилась 26 августа 1955 г.) - американская писательница португальского происхождения. Стипендиат Бриггса-Коупленда в области художественной литературы Гарвардского университета (2003–2009), научный сотрудник Института перспективных исследований Рэдклиффа в 2006–2007 годах , [ 1 ] и осень, 2012 г., стипендиат Хармана в колледже Баруха в Нью-Йорке, [ 2 ] она является автором получившего признание критиков романа « Над солью» , книги недели журнала People и лучшей книги журнала People. Ноябрь, тройка лучших по версии журнала «Доброе утро, Америка» и самая ожидаемая книга осенью 2023 г. от Zibby's Books и Goodreads. [ 3 ]

Роман Ваза «Саудаде» (St. Martin's Press, 1994) — первый современный роман об американцах португальского происхождения, выпущенный крупным нью-йоркским издательством. Он был выбран Марли Мэтлин/Solo One Productions и включен в серию Barnes & Noble «Откройте для себя новых великих писателей». [ 4 ]

Ее роман «Мариана » (HarperCollins, 1997) был включен Библиотекой Конгресса в число 30 лучших международных книг 1998 года и переведен на шесть языков. [ 1 ] Мариана была выбрана для разработки экрана совместно с Harrison Productions. [ 5 ]

Первый сборник рассказов Ваза « Фаду и другие истории» получил в 1997 году литературную премию Дрю Хайнца. [ 6 ] а ее второй сборник « Богоматерь артишоков » выиграл книжную премию Prairie Schooner Book Prize 2007 года . [ 7 ]

Ваз - лауреат литературной стипендии Национального фонда искусств (1993). [ 8 ] и стипендия Гуманитарного института Дэвиса (1999). назвала ее Португалия-американо одной из 50 лучших португальцев-американо двадцатого века. [ 9 ] и является первой американкой португальского происхождения, чьи работы были записаны для Библиотеки Конгресса, расположенной в латиноамериканском отделе. Ассоциация португальско-американских женщин (PAWA) назвала ее Женщиной года 2003 года. [ 10 ] Она была включена в состав президентской делегации США из шести человек для открытия американского павильона на Всемирной выставке-98 в Лиссабоне. [ 11 ] Она живет в Нью-Йорке и районе Спрингс в Ист-Хэмптоне с Кристофером Серфом , за которого вышла замуж в июле 2015 года. [ 12 ]

  • Ваз - первый американский писатель португальского происхождения, чьи работы записаны для архива Библиотеки Конгресса.
  • Входит в число пятидесяти лучших португалоамериканцев ХХ века по версии журнала LusoAmericano.
  • Названа Португальским руководящим советом США одной из самых влиятельных женщин Лусы за всю историю.
  • Включен в состав президентской делегации из шести человек для открытия павильона США на Всемирной выставке Expo 98 в Лиссабоне. [ 14 ]
  • «Над солью» выбрана одной из лучших новых книг для чтения по версии журнала People в ноябре 2023 года. [ 15 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Саудаде (St. Martin's Press, июнь 1994 г.)
  • Мариана (HarperCollins/Flamingo, 1997)
  • Над солью (Flatiron Books, MacMillan, 2023)

Сборники рассказов

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]
  • «Песни души, песни ночи», The New York Times, журнал Sophisticated Traveler, 18 сентября 1994 г.
  • Подписи Грейс (Даттон, 2000). Очерк о Крещении. (Совместно с Мэри Гордон, Андре Дюбус, Патрицией Хэмпл, Роном Хансеном, Паулой Хьюстон, Полом Мариани).
  • «Вырезание фруктовых камней», антология короткометражных произведений, 2004 г., Greenwood Publications.
  • «Этот вой», эссе об Азорских островах / введение к роману Жоау де Мелу («Мой мир не из этого королевства», перевод с португальского Грегори Рабасса), Aliform Press, 2003.

Детская литература

[ редактировать ]
  • Рассказ «Королевство тающих взглядов» в книге «Волк у двери» (Simon & Schuster, 2000, четвертое издание)
  • «Мир, нарисованный птицами» в антологии «Зеленый человек» (Викинг, 2002)
  • «Моя сестра-лебедь», заглавный рассказ в книге «Сестра-лебедь и другие истории» (Simon & Schuster, 2003).
  • «Твои гранатовые глаза» в антологии Faery Reel (Викинг, 2004 г.)
  • «Камерная музыка для животных» в антологии Coyote Road (Viking, 2006).

Критический ответ

[ редактировать ]

Роман Ваза «Саудаде» получил положительные отзывы, заработав в среднем 4/5 звезды на Goodreads . [ 16 ] По данным Library Journal , «Этот чудесно изобретательный роман, содержащий элементы магического реализма, пронизан чувством saudade — португальского слова, которое, по мнению автора, можно понимать как чрезвычайно сильную тоску по времени, месту. или люди... Первый писатель Ваз написал сложное и достойное художественное произведение». [ 17 ]

Ее романы «Мариана» и «Над солью» также получили положительные отзывы. [ 18 ] По словам Маазы Менгисте , «Кэтрин Ваз пишет с пронзительной, поразительной красотой: каждое предложение пронизано тоской, каждый момент сияет возможностью. В «Над солью» она предлагает нам историю открытий и потерь, а также хрупкие, но непоколебимые узы любви, которые сохраняются, несмотря ни на что. «Саудаде Ваза» — роман, который остался со мной на десятилетия. В этой последней книге Кэтрин Ваз подтвердила себя как одна из наших лучших писательниц». [ 19 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Стипендиаты Института Рэдклиффа - Кэтрин Ваз» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Проверено 8 марта 2012 г.
  2. ^ «Программа писателей-резидентов Сидни Хармана» . Проверено 10 января 2024 г.
  3. ^ Хаббард, Ким (30 октября 2023 г.). «Выбор народа: лучшие новые книги». Журнал People : 32.
  4. ^ «Откройте для себя новые яркие литературные огни прошлых лет с помощью этой ретроспективы предыдущих подборок «Откройте для себя новых великих писателей»» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Проверено 8 марта 2012 г.
  5. ^ «Центр художественной литературы представляет Кэтрин Ваз «Над солью»» . Центр фантастики . Проверено 10 июля 2024 г.
  6. ^ «Обзор» . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Прерийная шхуна | Рассказы, стихи, очерки и обзоры с 1926 года» . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 8 марта 2012 г.
  8. ^ «Национальный фонд искусств» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 г. Проверено 19 ноября 2009 г.
  9. ^ «Центр португальских исследований и культуры» .
  10. ^ "Никто" .
  11. ^ «2006–2007 Стипендиаты Института Рэдклиффа - Кэтрин Ваз» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Проверено 14 марта 2012 г.
  12. ^ Нир, Сара Маслин (10 июля 2015 г.). «Кэтрин Ваз и Кристофер Серф: Кермит будет присутствовать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  13. ^ «Внутри освещенного города». Женский обзор книг . 1 марта 1998 г. Кэтрин Ваз достигает этого более широкого охвата в «Фадо и других историях», первом сборнике, получившем в 1997 году литературную премию Дрю Хайнца.
  14. ^ "О" . КэтринВаз.com . Проверено 1 апреля 2024 г.
  15. ^ «Лучшие новые книги по версии PEOPLE, которые стоит прочитать в ноябре 2023 года» . People.com . Проверено 2 апреля 2024 г.
  16. ^ «Саудаде» . Гудриддс . Проверено 29 апреля 2024 г.
  17. ^ «Екатерина Ваз» . Агентство Шипман . Проверено 29 апреля 2024 г.
  18. ^ «Над солью» . Гудриддс . Проверено 29 апреля 2024 г.
  19. ^ «Екатерина Ваз» . Агентство Шипман . Проверено 29 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bb57c14380fde057dd38fd21964b792__1722134040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/92/1bb57c14380fde057dd38fd21964b792.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Katherine Vaz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)