Мааза Менгисте

Мааза Менгисте
Мааза Менгисте
	Менгисте, BookExpo 2019
Рожденный	1974 (49–50 лет) ; Аддис-Абеба , Эфиопия
Занятие	Писатель ; профессор ;
Образование	Нью-Йоркский университет ( МИД )
Жанр	Вымысел ; научно-популярная литература ;
Известные работы	Король теней (2019) ; Под взглядом льва (2010) ;
Веб-сайт
	сетчатые дрожжи .с

Мааза Менгисте (1974 г.р.) - американский писатель эфиопского происхождения. Среди ее романов — «Под взглядом льва» (2010) и «Король теней» (2019), вошедшие в шорт-лист Букеровской премии 2020 года . ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Менгисте родилась в Аддис-Абебе , Эфиопия, но покинула страну в возрасте четырех лет, когда ее семья бежала от эфиопской революции . Остаток своего детства она провела в Нигерии , Кении и США . ^{[ 2 ]} Позже она училась в Италии в качестве стипендиата Фулбрайта и получила степень магистра искусств в области творческого письма в Нью-Йоркском университете .

Карьера

Менгисте опубликовал художественную и документальную литературу, посвященную миграции, эфиопской революции и тяжелому положению иммигрантов из стран к югу от Сахары, прибывающих в Европу. Ее работы появлялись в The New York Times , The New Yorker , Granta , Lettre Internationale , Enkare Review , Callaloo , The Granta Anthology of the African Short Story (под редакцией Хелона Хабилы ), New Daughters of Africa (под редакцией Маргарет Басби ), ^{[ 3 ]} и транслировался на BBC Radio 4 .

Дебютный роман Менгисте 2010 года «Под взглядом льва» – история семьи, пытающейся выжить в бурные и кровавые годы Эфиопской революции – был назван The Guardian одной из 10 лучших современных африканских книг и переведен на французский, испанский и испанский языки. ^{[ 4 ]} Португальский, ^{[ 5 ]} немецкий, итальянский, голландский и шведский. ^{[ 6 ]} Она заняла второе место на Дейтонской литературной премии мира 2011 года . ^{[ 7 ]} и финалист премии Флаэрти-Даннан за первый роман , ^{[ 8 ]} награду NAACP Image и награду «Выбор независимой книги года» за дебют для взрослых. В 2013 году она была научным сотрудником журнала World Literature Today в Путербо. На нее оказали влияние Э. Л. Доктороу , Тони Моррисон , Джеймс Болдуин и Эдит Уортон . ^{[ 9 ]}

Ее второй роман, «Король теней» (2019), действие которого происходит во время вторжения Муссолини в 1935 году в Эфиопию , проливает свет на женщин-солдат, которые обычно не упоминаются в истории Африки. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Алекс Кларк в The Guardian сказал об этом: «Это одновременно достаточно традиционное повествование - в нем много действий, подробное описание и распределение внимания между главными героями - и слегка непредсказуемое повествование. История и современность соседствуют в фактической асимметрии. войны (эфиопы должны полагаться на устаревшее и часто неисправное оружие и не иметь возможности общаться на больших расстояниях, кроме гонцов с посыльными), они также находятся рядом в тех режимах сознания, которые испытывают все персонажи». ^{[ 13 ]} Майкл Шауб из NPR писал: «Важность памяти — о том, что было до нас, и о вещах, которые мы предпочли бы забыть — лежит в основе «Короля теней »… Однако звездой романа является книга Менгисте. великолепное письмо, от которого Короля теней почти невозможно оторваться от . делает книгу одним из самых красивых романов года. Это смелый и потрясающий призыв к миру помнить всех, кого мы потеряли из-за бессмысленного насилия». ^{[ 14 ]}

Менгисте также занимался правозащитной деятельностью. Она входит в консультативный совет Warscapes , независимого онлайн-журнала, освещающего текущие конфликты по всему миру, и связанного с Молодежным центром по правам детей-иммигрантов. ^{[ 15 ]} Менгисте также входит в совет директоров организации «Слова без границ» . ^{[ 16 ]}

Вместе с Эдвиджем Дантикатом и Моной Эльтахави Менгисте внес свой вклад в документальный фильм Ричарда Э. Роббинса 2013 года «Girl Rising» об образовании девочек во всем мире для 10x10 Films с повествованием Мерил Стрип , Энн Хэтэуэй , Алисии Киз и Кейт Бланшетт . ^{[ 17 ]}

Менгисте в настоящее время является профессором английского языка в Уэслианском университете . ^{[ 18 ]} Ранее она преподавала в программе MFA по творческому письму в Куинс-колледже Городского университета Нью-Йорка . ^{[ 19 ]} и в программе творческого письма в Центре искусств Льюиса Принстонского университета . ^{[ 20 ]}

С января по июнь 2020 года Менгисте был «писателем-резидентом» Литературного дома Цюриха [ де ] и Фонда PWG [ де ] в Цюрихе . ^{[ 21 ]}

Ее роман «Король теней» (2019) вошел в шорт-лист Букеровской премии 2020 года . ^{[ 22 ]}

В январе 2021 года Отосириез Оби-Янг представил ее для журнала Open Country Magazine на обложке выпуска журнала за этот квартал. Статья называлась «Мааза Менгисте переосмысливает историю Эфиопии». ^{[ 23 ]}

Награды, почести и номинации

Стипендия Фулбрайта, Италия, 2010–2011 гг. ^{[ 24 ]}
Премия Флаэрти-Даннан за первый роман, шорт-лист, 2010 г. ^{[ 25 ]}
«Под взглядом льва» названа одной из лучших книг 2010 года «Художественная литература». Христианский научный журнал , 2010 г. ^{[ 26 ]}
Дейтонская литературная премия мира, занявшая второе место в области художественной литературы, 2011 г. ^{[ 27 ]}
Книга «Под взглядом льва» вошла в число «10 лучших современных африканских книг». «Гардиан» , 2012 г. ^{[ 28 ]}
Стипендиат Путербо, 2013 г. ^{[ 29 ]}
Национальный фонд искусств, литературная стипендия, 2018 - Проза ^{[ 30 ]}
Премия Creative Capital, Художественная литература, 2019 ^{[ 31 ]}
Премия Bridge Book - Американская академия в Риме, посольство США в Италии, Casa delle Letterature di Roma, Федерация итальянских унитарных писателей, Центр художественной литературы - Рим, 2019 г. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Литературный дом - Писатели в резиденции, 2020 ^{[ 34 ]}
Американская академия искусств и литературы , лауреат литературной премии, 2020 г. ^{[ 35 ]}
Шорт-лист Букеровской премии 2020 г. ^{[ 36 ]}
Премия Edgar Awards за рассказ, победитель, 2021 г. ^{[ 37 ]}
Премия Грегора фон Реззори , Победитель, 2021 г. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Стипендиат Нью-Йоркской публичной библиотеки Каллмана, 2021–2022 гг. ^{[ 40 ]}
Стипендия Гуггенхайма 2022 ^{[ 41 ]}

Работает

Книги

Под взглядом льва . WW Нортон. 2010 год
Король теней . У. В. Нортон (США). 2019 год
Аддис-Абеба Нуар Книги Акаши. 2020 год

Эссе

«Исчезающий Вергилий». Гранта . 15 ноября 2011 г. ^{[ 42 ]}
«Новая Тизита» Каллалу 2011 год ^{[ 43 ]}
«Мадонна моря». Гранта . 30 января 2012 г. ^{[ 44 ]}
«Творческое письмо как перевод». Каллалу . 2012 год ^{[ 45 ]}
«Противоречивое наследие Мелеса Зенави». Гранта . 2012 год ^{[ 46 ]}
«Что делает настоящего африканца?». Хранитель . 7 июля 2013 г. ^{[ 47 ]}
«Мы не должны отводить взгляд от кризиса в Африке». Хранитель . 31 июля 2014 г. ^{[ 48 ]}
«Из уменьшающегося места». Новое расследование . 25 ноября 2014 г. ^{[ 49 ]}
«Внезапные цветы». Житель Нью-Йорка . 4 февраля 2015 г. ^{[ 50 ]}
«Художественная литература рассказывает правду, которую история не может». Герника . 2 ноября 2015 г. ^{[ 51 ]}
«Неслыханные дела». Массачусетс Обзор (57:1). 2016 год ^{[ 52 ]}
«Примо Леви в Организации Объединенных Наций: Мааза Менгисте». Центр Примо Леви, Printed_Matter . 6 мая 2016 г. ^{[ 53 ]}
«История изгиба». В: Журнал современного африканского искусства (38–39). ноябрь 2016 г. ^{[ 54 ]}
«Как« S-Town »подводит чернокожих слушателей». Роллинг Стоун . (13 апреля) 2017 г. ^{[ 55 ]}
«Я хочу, чтобы мои работы существовали в памяти людей». Журнал «Тревога» (3). 2018 год ^{[ 56 ]}
«Предисловие». ^{[ 57 ]} В винтажном стиле Аддис-Абеба , издательство Ayaana Publishing. 2018 год ^{[ 58 ]}
«Вот что делает путешествие». Перемещенные лица: писатели-беженцы о жизни беженцев , Abrams Books, 2018 г. ^{[ 59 ]}
«В горной местности Эфиопии: поиск надежды и ужаса». Wall Street Journal , 20 августа 2019 г. ^{[ 60 ]}
«Письмо о забытых чернокожих женщинах времен итало-эфиопской войны». Литературный хаб . 24 сентября 2019 г. ^{[ 61 ]}
«От Гомера до Алексиевича: 10 лучших книг о человеческой цене войны». Хранитель . 29 января 2020 г. ^{[ 62 ]}

Ссылки

^ «Шорт-лист Букеровской премии 2020 года» . Букеровские премии. 15 сентября 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.
↑ Дэниел Муситва, «Мааза Менгисте рассказывает о своем творчестве и силе отдельных историй». Архивировано 11 декабря 2017 г. на Wayback Machine , AfricaBookClub.com, 1 ноября 2011 г.
^ Хайден, Салли (16 марта 2019 г.). «Обзор «Новых дочерей Африки»: обширная и детальная коллекция» . Айриш Таймс .
^ Под взглядом льва , Дикий взгляд. Пер. Анна Стычниска, 2015.
^ Под взглядом льва , Editora Record. Пер. Флавия Рёсслер, 2011 г.
^ Олфри, Элла Вакатама (25 августа 2012 г.). «10 лучших современных африканских книг» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ LLC, Д. Верн Морланд, Digital Stationery International. «Дейтонская литературная премия мира — финалисты премии 2011 года» . www.daytonliterarypeaceprize.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 3 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Страница первого романа Флаэрти-Даннан 2010 года на веб-сайте Центра художественной литературы» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 4 июня 2019 г.
↑ Бади, Аарон, «Интервью: Мааза Менгисте» , Post45 , 17 октября 2014 г.
^ «Король теней» . Кэнонгейт.
^ Пиньятаро, Джулиана Роуз (3 октября 2019 г.). «21 книга, чтобы свернуться калачиком этой осенью» . Newsweek .
^ Менгисте, Мааза (29 октября 2023 г.). «Восстановление историй разных культур: история и память. Разговор между Маазой Менгисте, Симоне Бриони и Лореданой Полеззи» .
^ Кларк, Алекс (18 января 2020 г.). «Обзор Маазы Менгисте «Король теней» - воспоминания о женщинах-солдатах Эфиопии» . Хранитель .
^ Шауб, Майкл (25 сентября 2019 г.). « Король теней» — великолепное размышление о памяти, войне и насилии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
^ «Консультативный совет» , Warscapes .
^ «Совет директоров» , Слова без границ, 1 февраля 2019 г.
^ «Знакомство с девушками» . Девушка, поднимающаяся . Проверено 16 августа 2020 г. .
^ «Факультет | Мааза Менгисте» . Уэслианский университет.
^ "Дом" . www.qc.cuny.edu . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ «Мааза Менгисте – Центр искусств Льюиса» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 4 июня 2019 г. среди других мест.
^ «Писатели в резиденции Цюриха» .
^ «Букеровая премия: эфиопский писатель Мааза Менгисте за книгу «Король теней» . Новости Би-би-си . 26 октября 2020 г. Проверено 11 июня 2022 г.
^ Не молчи (16 января 2021 г.). «Хроники Эфиопии Мааза Менгисте » Открытая страна Журнал « » Получено 12 ноября.
^ «Профиль Фулбрайта: выпускница студенческой программы в США Мааза Менгисте делится своей работой с подрастающими девочками, опытом Фулбрайта и советами для абитуриентов» . Блог студенческой программы Фулбрайта . 23 июня 2014 г.
^ «Обладатель первой премии за роман Флаэрти-Даннан 2010 года» . Центр художественной литературы . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года.
^ «Лучшие книги 2010 года: фантастика» . Христианский научный монитор . 1 декабря 2010 г.
^ «Второе место в художественной литературе 2011 года» . Дейтонская литературная премия мира . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года.
^ Олфри, Элла Вакатама (25 августа 2012 г.). «10 лучших современных африканских книг» . Хранитель .
^ «Стипендиат Путербо, Мааза Менгисте, 2013» . Фестиваль международной литературы и культуры в Путербо . 10 марта 2013 г.
^ «Мааза Менгисте» . АЯЭ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года.
^ «Краткий портрет маленьких смертей» . Креативная столица .
^ «Календарь | Американская академия в Риме» .
^ @FulbrightIT (18 декабря 2019 г.). «Великолепная церемония вручения премии Bridge Book сегодня в @AmAcademyRome и празднование #Fulbright с Эд Паолой Сарт…» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Писатели в резиденции: Мааза Менгисте» . www.writers-in-residence.ch .
^ «Лауреаты литературной премии 2020 года» . Американская академия искусств и литературы .
^ Флуд, Элисон (15 сентября 2020 г.). «Самый разнообразный шорт-лист Букеровской премии за всю историю, поскольку в нее не попала Хилари Мэнтел: поскольку Мэнтел не имеет места для завершения трилогии «Волчий зал», в число шести финалистов также входят четыре дебюта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «Мааза Менгисте (@MaazaMengiste) побеждает в номинации «Лучший рассказ» за «Dush, Ash, Flight» из Аддис-Абебы (@AkashicBooks). #Edgars2021» . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Мааза Менгисте получает награду фон Резцори-Город Флоренции» . АНСА . 5 июня 2021 г.
^ Муруа, Джеймс (8 июня 2021 г.). «Мааза Менгисте выигрывает премию Грегора фон Резцори 2021» . Пишем Африку . Проверено 11 мая 2024 г.
^ «Текущие стипендиаты 2021–2022 гг.» . Нью-Йоркская публичная библиотека.
^ «Мааза Менгисте » Фонд Гуггенхайма.
^ Менгисте, Мааза, «Исчезающий Вергилий» . Гранта , 15 ноября 2011 г.
^ Менгисте, Мааза, «Новая Тизита» , Каллалоо ,
^ Менгисте, Мааза, «Морская Мадонна» . Гранта , 30 января 2012 г.
^ Менгисте, Мааза, «Творческое письмо как перевод» . Каллалу , 2012.
^ Менгисте, Мааза, «Противоречивое наследие Мелеса Зенави» . Грант ,
^ Менгисте, Мааза, «Что делает настоящего африканца?» . The Guardian , 7 июля 2013 г.
^ Менгисте, Мааза, «Мы не должны отводить взгляд от кризиса в Африке» . The Guardian , 31 июля 2014 г.
^ Менгисте, Мааза, «Из уменьшающегося места» . Новое расследование , 25 ноября 2014 г.
^ Менгисте, Мааза, «Внезапные цветы» . Житель Нью-Йорка , 4 февраля 2015 г.
^ Менгисте, Мааза, «Художественная литература говорит правду, которую история не может» . Герника , 2 ноября 2015 г.
^ Менгисте, Мааза, «Неслыханные вещи» , The Massachusetts Review (57:1), 2016.
^ Менгисте, Мааза, «Примо Леви в Организации Объединенных Наций: Мааза Менгисте» . Центр Примо Леви, Printed_Matter , 6 мая 2016 г.
^ Менгисте, Мааза, «История изгиба» . В: Журнал современного африканского искусства (38–39), ноябрь 2016 г.
^ Менгисте, Мааза, «Как 'S-Town' не устраивает чернокожих слушателей» . Rolling Stone (13 апреля) 2017 г.
^ Менгисте, Мааза, «Я хочу, чтобы моя работа существовала в памяти людей» . Журнал Anxy (3), 2018.
^ Шютц, Филипп; Абебе, Вонгель; Гебееху, Нафкот (1 ноября 2018 г.). Винтажная Аддис-Абеба: воспоминания обычных людей Аянна. ISBN 978-9994473250 . Получено 4 июня 2019 г. - через Amazon.com.
^ «Фотокнига» . Тамблер . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Искусство книги с 1949 года» . Книги АБРАМСА . Проверено 4 июня 2019 г.
^ Менгисте, Мааза, «В высокогорьях Эфиопии: поиск надежды и ужаса» . Wall Street Journal , 20 августа 2019 г.
^ Менгисте, Мааза, «Письмо о забытых чернокожих женщинах времен итало-эфиопской войны» . Литературный хаб , 24 сентября 2019 г.
^ Менгисте, Мааза, «От Гомера до Алексиевича: 10 лучших книг о человеческих ценах войны» . The Guardian , 29 января 2020 г.

Общие ссылки

Биография Аниты Теорелл, «У Африки есть слово» (2010), Институт Северной Африки , ISBN 978-91-7106-673-2 . (на шведском языке)
Карин Стольберг (16 октября 2010 г.). «Жертвы революции». Dagens Nyheter (на шведском языке).

Внешние ссылки

Цитаты, связанные с Маазой Менгисте, в Wikiquote
СМИ, связанные с Маазой Менгисте, на Викискладе?
Официальный сайт
«Выход из тени истории: разговор с Маазой Менгисте» в журнале World Literature Today , март 2014 г.
Интернет-трансляция в Библиотеке Конгресса США , 21 марта 2013 г.
Элеонора Вахтель, «Интервью с Маазой Менгисте» , Brick , 106, 5 декабря 2020 г.

[1] «Шорт-лист Букеровской премии 2020 года» . Букеровские премии. 15 сентября 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.

[2] Дэниел Муситва, «Мааза Менгисте рассказывает о своем творчестве и силе отдельных историй». Архивировано 11 декабря 2017 г. на Wayback Machine , AfricaBookClub.com, 1 ноября 2011 г.

[3] Хайден, Салли (16 марта 2019 г.). «Обзор «Новых дочерей Африки»: обширная и детальная коллекция» . Айриш Таймс .

[4] Под взглядом льва , Дикий взгляд. Пер. Анна Стычниска, 2015.

[5] Под взглядом льва , Editora Record. Пер. Флавия Рёсслер, 2011 г.

[6] Олфри, Элла Вакатама (25 августа 2012 г.). «10 лучших современных африканских книг» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2017 г.

[7] LLC, Д. Верн Морланд, Digital Stationery International. «Дейтонская литературная премия мира — финалисты премии 2011 года» . www.daytonliterarypeaceprize.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 3 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[8] «Страница первого романа Флаэрти-Даннан 2010 года на веб-сайте Центра художественной литературы» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[9] Бади, Аарон, «Интервью: Мааза Менгисте» , Post45 , 17 октября 2014 г.

[10] «Король теней» . Кэнонгейт.

[11] Пиньятаро, Джулиана Роуз (3 октября 2019 г.). «21 книга, чтобы свернуться калачиком этой осенью» . Newsweek .

[12] Менгисте, Мааза (29 октября 2023 г.). «Восстановление историй разных культур: история и память. Разговор между Маазой Менгисте, Симоне Бриони и Лореданой Полеззи» .

[13] Кларк, Алекс (18 января 2020 г.). «Обзор Маазы Менгисте «Король теней» - воспоминания о женщинах-солдатах Эфиопии» . Хранитель .

[14] Шауб, Майкл (25 сентября 2019 г.). « Король теней» — великолепное размышление о памяти, войне и насилии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.

[15] «Консультативный совет» , Warscapes .

[16] «Совет директоров» , Слова без границ, 1 февраля 2019 г.

[17] «Знакомство с девушками» . Девушка, поднимающаяся . Проверено 16 августа 2020 г. .

[18] «Факультет | Мааза Менгисте» . Уэслианский университет.

[19] "Дом" . www.qc.cuny.edu . Проверено 3 февраля 2017 г.

[20] «Мааза Менгисте – Центр искусств Льюиса» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 4 июня 2019 г. среди других мест.

[21] «Писатели в резиденции Цюриха» .

[22] «Букеровая премия: эфиопский писатель Мааза Менгисте за книгу «Король теней» . Новости Би-би-си . 26 октября 2020 г. Проверено 11 июня 2022 г.

[23] Не молчи (16 января 2021 г.). «Хроники Эфиопии Мааза Менгисте » Открытая страна Журнал « » Получено 12 ноября.

[24] «Профиль Фулбрайта: выпускница студенческой программы в США Мааза Менгисте делится своей работой с подрастающими девочками, опытом Фулбрайта и советами для абитуриентов» . Блог студенческой программы Фулбрайта . 23 июня 2014 г.

[25] «Обладатель первой премии за роман Флаэрти-Даннан 2010 года» . Центр художественной литературы . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года.

[26] «Лучшие книги 2010 года: фантастика» . Христианский научный монитор . 1 декабря 2010 г.

[27] «Второе место в художественной литературе 2011 года» . Дейтонская литературная премия мира . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года.

[28] Олфри, Элла Вакатама (25 августа 2012 г.). «10 лучших современных африканских книг» . Хранитель .

[29] «Стипендиат Путербо, Мааза Менгисте, 2013» . Фестиваль международной литературы и культуры в Путербо . 10 марта 2013 г.

[30] «Мааза Менгисте» . АЯЭ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года.

[31] «Краткий портрет маленьких смертей» . Креативная столица .

[32] «Календарь | Американская академия в Риме» .

[33] @FulbrightIT (18 декабря 2019 г.). «Великолепная церемония вручения премии Bridge Book сегодня в @AmAcademyRome и празднование #Fulbright с Эд Паолой Сарт…» ( Твит ) – через Твиттер .

[34] «Писатели в резиденции: Мааза Менгисте» . www.writers-in-residence.ch .

[35] «Лауреаты литературной премии 2020 года» . Американская академия искусств и литературы .

[36] Флуд, Элисон (15 сентября 2020 г.). «Самый разнообразный шорт-лист Букеровской премии за всю историю, поскольку в нее не попала Хилари Мэнтел: поскольку Мэнтел не имеет места для завершения трилогии «Волчий зал», в число шести финалистов также входят четыре дебюта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 октября 2020 г.

[37] «Мааза Менгисте (@MaazaMengiste) побеждает в номинации «Лучший рассказ» за «Dush, Ash, Flight» из Аддис-Абебы (@AkashicBooks). #Edgars2021» . Проверено 29 апреля 2021 г.

[38] «Мааза Менгисте получает награду фон Резцори-Город Флоренции» . АНСА . 5 июня 2021 г.

[39] Муруа, Джеймс (8 июня 2021 г.). «Мааза Менгисте выигрывает премию Грегора фон Резцори 2021» . Пишем Африку . Проверено 11 мая 2024 г.

[40] «Текущие стипендиаты 2021–2022 гг.» . Нью-Йоркская публичная библиотека.

[41] «Мааза Менгисте » Фонд Гуггенхайма.

[42] Менгисте, Мааза, «Исчезающий Вергилий» . Гранта , 15 ноября 2011 г.

[43] Менгисте, Мааза, «Новая Тизита» , Каллалоо ,

[44] Менгисте, Мааза, «Морская Мадонна» . Гранта , 30 января 2012 г.

[45] Менгисте, Мааза, «Творческое письмо как перевод» . Каллалу , 2012.

[46] Менгисте, Мааза, «Противоречивое наследие Мелеса Зенави» . Грант ,

[47] Менгисте, Мааза, «Что делает настоящего африканца?» . The Guardian , 7 июля 2013 г.

[48] Менгисте, Мааза, «Мы не должны отводить взгляд от кризиса в Африке» . The Guardian , 31 июля 2014 г.

[49] Менгисте, Мааза, «Из уменьшающегося места» . Новое расследование , 25 ноября 2014 г.

[50] Менгисте, Мааза, «Внезапные цветы» . Житель Нью-Йорка , 4 февраля 2015 г.

[51] Менгисте, Мааза, «Художественная литература говорит правду, которую история не может» . Герника , 2 ноября 2015 г.

[52] Менгисте, Мааза, «Неслыханные вещи» , The Massachusetts Review (57:1), 2016.

[53] Менгисте, Мааза, «Примо Леви в Организации Объединенных Наций: Мааза Менгисте» . Центр Примо Леви, Printed_Matter , 6 мая 2016 г.

[54] Менгисте, Мааза, «История изгиба» . В: Журнал современного африканского искусства (38–39), ноябрь 2016 г.

[55] Менгисте, Мааза, «Как 'S-Town' не устраивает чернокожих слушателей» . Rolling Stone (13 апреля) 2017 г.

[56] Менгисте, Мааза, «Я хочу, чтобы моя работа существовала в памяти людей» . Журнал Anxy (3), 2018.

[57] Шютц, Филипп; Абебе, Вонгель; Гебееху, Нафкот (1 ноября 2018 г.). Винтажная Аддис-Абеба: воспоминания обычных людей Аянна. ISBN 978-9994473250 . Получено 4 июня 2019 г. - через Amazon.com.

[58] «Фотокнига» . Тамблер . Проверено 4 июня 2019 г.

[59] «Искусство книги с 1949 года» . Книги АБРАМСА . Проверено 4 июня 2019 г.

[60] Менгисте, Мааза, «В высокогорьях Эфиопии: поиск надежды и ужаса» . Wall Street Journal , 20 августа 2019 г.

[61] Менгисте, Мааза, «Письмо о забытых чернокожих женщинах времен итало-эфиопской войны» . Литературный хаб , 24 сентября 2019 г.

[62] Менгисте, Мааза, «От Гомера до Алексиевича: 10 лучших книг о человеческих ценах войны» . The Guardian , 29 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Нидерланды
Другой	ИдРеф