Евангелия из прялок

Евангелия от прялок (Les Evangiles des Quenouilles) — это старофранцузский сборник народных верований пятнадцатого века, которых придерживались женщины позднего средневековья , впервые опубликованный в 1480 году. ^{[ нужна ссылка ]} Его редактировали Фукар де Камбре, Дюваль Антуан и Жан д'Аррас. ^{[ 1 ]} и опубликовано в Брюгге издательством Colart Mansion . ^{[ нужна ссылка ]} Повествование разворачивается в контексте собрания женщин, которые встречаются со своими веретенами и прялками , чтобы их прясть. Они обсуждают народную мудрость ^{[ 1 ]} связанные с их домашней жизнью, включая контроль над заблудшими мужьями, предсказание пола будущего потомства и лечение распространенных недугов. ^{[ нужна ссылка ]}

Издания

Евангелия из прялок . Париж: П. Жанне, 1855 г.
Евангелия из прялок ; критическое издание, введение и примечания Мадлен Дже. Париж; Монреаль: Философская библиотека Ж. Врина; Университет Монреаля, 1985 г. ^{[ 1 ]}
Евангелия из прялок ; переведен и представлен Жаком Лакарьером. Париж: А. Мишель, 1998.

английские переводы

Евангелия дистауев . Лондон: Wynkyn de Worde, [ок. 1510] (перевод Генри Ватсона)
Джей, Мадлен и Кэтлин Гарэй, ред. и транс. 2006. Евангелия от прялок. Питерборо, Онтарио: Broadview Press. ^{[ 1 ]}

Дальнейшее чтение

Пауперт, Энн Прядильщики и клерк: исследование Евангелий из прялок . Париж; Женева: Чемпион; Слаткин, 1990 г.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смолл, Сьюзен (2009). «Евангелия от прялок: первое современное английское издание Les Évangiles des Quenouilles (обзор)» . Ежеквартальный журнал Университета Торонто . 78 (1): 232–233. дои : 10.1353/utq.0.0361 . ISSN 1712-5278 .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смолл, Сьюзен (2009). «Евангелия от прялок: первое современное английское издание Les Évangiles des Quenouilles (обзор)» . Ежеквартальный журнал Университета Торонто . 78 (1): 232–233. дои : 10.1353/utq.0.0361 . ISSN 1712-5278 .

[ 1 ]