Джонни, мой друг

«Джонни, мой друг» (швед. Janne, min vän ) — первый роман шведского писателя Питера Поля . Он был опубликован в Швеции в 1985 году. Английский перевод Лори Томпсон был опубликован в 1991 году. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание сюжета

«Джонни, мой друг» рассказывает 12-летний Крилле. Крилле — наивный юноша, выросший в безопасной поддерживающей семье в Стокгольме 1950-х годов . В жизни Крилля появляется новый мальчик, Джонни, который быстро впечатляет соседских мальчиков своим мастерством езды на велосипеде. Помимо своей популярности, Джонни остается загадкой и редко рассказывает что-либо о своей жизни. Соседские мальчики не знают, где он живет, и иногда он пропадает на длительное время только для того, чтобы снова появиться без объяснения причин. Крилле решает разгадать тайну Джонни.

Переводы

Роман переведен на 11 языков:

Датский: Мой лучший друг 1987
Норвежский: Янне, мой друг , 1988 г.
Немецкий: Ян, мой друг , 1990 г. (выиграл Немецкую молодежную литературную премию). ^{[ 2 ]})
Голландский: Ян, мой друг , 1991 г.
Английский: Джонни, мой друг , 1991 г.
Французский: Январь, мой друг , 1995 г.
Английский: Мой друг, январь 1996 г.
Эстонский: Янне, мой друг , 1997 г.
Японцы: «Янне, мой друг», 1997 г.
Исландский: Янни, мой друг , 1997 г.
Нижненемецкий: Jan, mien Fründ 2000

Экранизация

фильм 1996 года « Мой друг Джо» . По книге снят ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Джонни, мой друг из WorldCat
^ Ян, мой друг в банке данных Немецкой молодежной литературной премии. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
^ Мой друг Джо на IMDb.

[1] Джонни, мой друг из WorldCat

[2] Ян, мой друг в банке данных Немецкой молодежной литературной премии. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine.

[3] Мой друг Джо на IMDb.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]