Зума Каньон
| " Каньон Зума " | |
|---|---|
| Закон и порядок: Эпизод Лос -Анджелеса | |
 Скит Ульрих (Рекс Уинтерс) После того, как его застрелили, Тери Поло (Кейси Уинтерс) пытается сделать СЛР. Кейтлин Кармайкл (Лили Уинтерс) держит его за руку. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Том Дикильо |
| Написано | Ричард Сверен |
| Производственный код | 01014 |
| Оригинальная дата воздуха | 11 апреля 2011 г. |
| Гостевые выступления | |
| Хосе Пабло Кантильо в качестве Цезаря Варгаса Чарльз Рахи Чун в роли Митча Пеллингтона Куинтон Лопес как Фернандо Кейтлин Кармайкл в роли Лили Уинтерс Al espinosa как заместитель Ортеги Рэй Джеймс как Райя Роза Салазар как Иоланда Тери Поло в роли Кейси Райан-победителя Питер Койот в роли окружного прокурора Джерри Хардин | |
« Каньон Зума » - это девятый эпизод обновленного и переименованного в Law & Order спине , Law & Order: LA . Эпизод первоначально транслировался 11 апреля 2011 года на NBC . В этом эпизоде полиция расследует резню в Quinceañera ; Один из них может заплатить окончательную цену, и окружной адвокат должен вернуть закон обратно в свои руки.
Сюжет
[ редактировать ]Когда нормальный Quinceañera извергается в насилии, когда несколько мужчин замаскировались в Bandanas Open Fire на вечеринке, оставляя несколько человек погибших, детективы Winters и Jaruszalski быстро следуют за лидерством. Во время поиска ответов они находят одиннадцатилетний индийский мальчик Яки из Соноры, Мексика по имени Фернандо (Куинтон Лопес), защищающий акры марихуаны в каньоне Зума , и обнаруживают, что он единственный свидетель, который может помочь делу, хотя он не говорит и не говорит им, кто он, потому что он боится человека с «ногами змей» - Цезарь Варгас ( Хосе Пабло Кантильо ), которому принадлежал Поле марихуаны.
Полиция разместит его в юношеском учреждении Истлейка под псевдонимом для его собственной защиты. Когда детективы начинают приближаться к подозреваемому, Уинтерс получает неожиданное визит дома, где перед его домом замедляется машина, непосредственно перед тем, как боевик открывает огонь, зима застрелили в сторону, защищая свою дочь Лили ( Кейтлин Кармайкл ) Полем В то время как Кейси ( Тери Поло ) выполняет СЛР , их телефонные звонки; Отфильтрованный голос Сезара оставляет зловещее сообщение на автоответчике - Винтерс умирает в больнице, заставляя всех скорбеть, даже различные полицейские и сотрудники окружного прокурора, которые находились в зоне ожидания.
Тем временем DDA Morales рискует расстраивать мексиканское правительство, преследуя виновных. Моралес призывает заместителя Ортеги ( Аль Эспиноса ) из мексиканского консульства испортить его и обвиняет его в том, что он знал Варгаса и протекает информацию о местонахождении Фернандо в Сезар Варгас, который Ортега отрицает, хотя, чтобы держать полицию от него быть репатриированным . Позже Моралес берет тепло от Да Джерри Хардина ( Питер Койот ), который первоначально настаивал на том, чтобы подождать, пока Варгас вернется в Мексику, чтобы официально выдавать его.
У Хардина тайно был заместитель помощника генерального прокурора Мексики, который заставил по телефону, чтобы заставить мексиканского консула Генерального консула Эфраим Контрерас и Ортеги, чтобы разобраться с Блефом Варгасом, думая, что он собирается в Мексику. Вместо этого Ярушальски вытаскивает Сезара с заднего сиденья внедорожника и арестовывает его. Позже Моралес пообещал перенести семью Фернандо в Лос -Анджелес в обмен на показания Фернандо; Но Бо Уошберн; Представитель Государственного департамента отклонил его просьбу. Моралес ссаживает его с аварийной петицией, чтобы заставить Государственный департамент предоставить убежище семье Фернандо в федеральном суде.
Моралес обращается к судье, и в конечном итоге Фернандо воссоединяется со своей семьей. Перед тем, как наступит суд, и Фернандо будет вызван на стенд свидетелей, он найден в луже крови, его горло вырезано - женщина, которая была представлена как переводчик, назначенный Фернандо, совершил преступление, вероятно, нанятое Варгасом. С мертвым Фернандо, дело Моралеса была выброшена, и Цезарь Варгас прошел - зал суда шокировал.
Моралес задается вопросом, как это будет искать офис DA, если он уйдет и вернется в полицию, потому что его начальник слишком тщеславен, чтобы просить о помощи в привлечении убийцы полицейских к ответственности. Хотя Хардин перевернул столы, вращающуюся на движении Моралеса как отставка после того, как его заменил в качестве прокурора по делу Варгаса, Хардин скажет, что это дело нуждается в свежей паре глаз, и даже если это заняло 10 лет, они будут преследовать Варгаса.
Позже Моралес входит с коробкой своих вещей; Одетый в значок LAPD, он ставит их на пустой стол, в то время как Ярушальски наблюдает за окном.
Производство
[ редактировать ]Эпизод был написан Ричардом Свеном и режиссером Тома Дикилло . Звезды Скит Ульрих , Регина Холл и Меган Бун должны были покинуть актерский состав из -за капитального ремонта в январе 2011 года, [ 1 ] [ 2 ] Который, в свою очередь, Скит Ульрих был заменен Альфредом Молина, чья роль изменилась от ведущего прокурора на ведущего детектива в следующем эпизоде. [ 3 ]
Примечания
[ редактировать ]- Первоначально это было предназначено как четырнадцатый эпизод сезона.
- В этом эпизоде появилось новое вступительное повествование Стивена Зирнкилтона вместо того, чтобы использовать оригинальное повествование о открытии закона и порядка, которое использовалось, начиная с третьего эпизода («Harbor City»).
- Название серии изменилось на Just: Law & Order: LA , совпадая с изменениями и творческим пересмотром.
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной американской трансляции 11 апреля 2011 года; «Каньон Зума» приблизительно рассматривался примерно 6,10 миллионами домохозяйств с уровнем 1,5/4% доли в демографии 18–49 в двухчасовом диапазоне эпизодов. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андрева, Нелли (2011-01-11). "Sharkup on" lola " - две актрисы вышли" .
- ^ Андрева, Нелли (2011-01-11). «Больше« Лола »встряхивания - Скит Ульрих тоже» .
- ^ Андрева, Нелли (2011-01-12). «План Дика Вольфа обнародован за то, чтобы исправить« Лолу » » .
- ^ Горман, Билл (12 апреля 2011 г.). «Финальные рейтинги понедельника:« Танцы со звездами »,« Гавайи пять-0 » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .