Кэти и Эмили

« **Кэти и Эмили** »
« Кэти и Эмили »
Скины эпизод
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 9
Режиссер	Чарльз Мартин
Написал	Малькольм Кэмпбелл ; Брайан Элсли
Исходная дата выхода в эфир	19 марта 2009 г.
Гостевые выступления
	Ронни Анкона в роли Дженны Фитч ; Джон Бишоп , как Роб Фитч ; Антонио Хела - охрана магазина ; Карла Николлс — охрана магазина ; Редд Смит в роли Джеймса Фитча ; Allana Taylor as Maria ; Джайлз Томас, как Дуг ; Виктория Уикс — директор колледжа ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; "Эффи"	Далее → ; "Финал"
	Список серий

« Кэти и Эмили » — девятый и предпоследний эпизод третьей серии британской подростковой драмы «Молокососы» , которая впервые вышла в эфир 19 марта 2009 года на канале E4 в Ирландии и Великобритании . Эпизод был написан Малкольмом Кэмпбеллом и Брайаном Элсли , а режиссер Чарльз Мартин . Эпизод посвящен персонажам-близнецам Кэти и Эмили Фитч ( Меган и Кэтрин Прескотт соответственно), которые готовятся к ежегодному балу в своем колледже. Кэти отказывается выходить из дома, восстанавливаясь после удара камнем по голове, и сталкивается с ослаблением контроля над сестрой. Тем временем Эмили убита горем, когда ее девушка Наоми Кэмпбелл ( Лили Лавлесс ) отклоняет приглашение Эмили на бал и рассказывает семье о своей сексуальной ориентации.

В «Кэти и Эмили» неоднократно появлялись эпизодические роли членов съемочной группы сериала и победителей различных конкурсов, связанных со скинами . По словам Кэтрин Прескотт, во время съемок одной из сцен боя в эпизоде актеры «сделали это слишком правильно». ^{[ 1 ]} с травмами, полученными как Меган Прескотт, так и Джайлзом Томасом. Во время первой трансляции этот эпизод собрал чуть менее миллиона зрителей и стал программой недели с самым высоким рейтингом на E4. Критики в целом приняли его хорошо.

Сюжет

Эмили, замаскированная под свою сестру-близнеца Кэти, приезжает в колледж, чтобы сдать Кэти экзамен по истории. На самом деле Кэти дома, с девятью швами на голове после того, как ее друг Эффи Стоунм , которая исчезла, ударила ее камнем. Кэти смущена тем, как выглядят ее травмы, и несчастна из-за потери своего парня Фредди Макклера ( Люк Паскуалино ), который встречался с ней только для того, чтобы назло Эффи, его настоящему любовному интересу. Она начинает замечать все намеки перед ней и понимает, что больше не может скрывать от себя тот факт, что Эмили гомосексуальна. В колледже Наоми раскрывает маскировку Эмили (которая не обманула ни Джей-Джея, ни Фредди) и сообщает ей, что планирует провести лето одна на Кипре . Когда Эмили говорит Наоми, что будет скучать по ней, они целуются в пустом коридоре, а позже оказываются в доме Наоми, где занимаются сексом. После этого Эмили приглашает Наоми на студенческий бал, но Наоми, все еще искалеченная неуверенностью в своей сексуальности, отказывается, оставляя Эмили убитой горем. Эмили уходит и на автобусной остановке встречает Томаса Томоне ( Мервей Лукеба ), который предлагает ей свои туфли и куртку и не обращает внимания, когда она говорит ему, что она гей. Он пытается ее утешить, но признает, что считает невозможным разлюбить кого-то, имея в виду свою бывшую девушку Пандору Мун (Лиза Бэквелл). Эмили возвращается домой и выходит к своей семье, рассказывая им, что занималась сексом с девушкой по имени Наоми. Ее отец, Роб ( Джон Бишоп ), считает это шуткой, а ее мать, Дженна ( Ронни Анкона ), теряет дар речи, в то время как Кэти пытается это отрицать. Они с Эмили сильно спорят, в результате чего Кэти плачет.

На следующее утро Наоми посещает дом Фитчей, но дверь открывает Дженна. Она противостоит Наоми, убеждая ее, что Эмили не гей, и предупреждает Наоми держаться от нее подальше. Наоми тоже отрицает свою сексуальную ориентацию и поспешно уходит. Проснувшись, Кэти и Эмили мирятся на своем тайном языке, и Эмили неохотно соглашается пойти с Кэти на бал. Покупая бальные платья, они встречают Пандору, которая возвращает платье, поскольку Томас не простил ей измену с их другом Джеймсом Куком. Близнецы сталкиваются с Фредди и Джей Джей Джонсом (Олли Барбьери), когда примеряют платья. Джей-Джей рассказывает Эмили, что он сказал Фредди, что занимался с ней сексом, и Фредди случайно рассказывает Кэти, которая не знала об этом. Она обвиняет Фредди в том, что тот сопровождал ее на бал, и предлагает Эмили пойти с Джей-Джеем. Позже она злится на Эмили за то, что она занялась сексом с Джей-Джеем без ее разрешения, все еще настаивая на том, что Эмили «не гей, [просто] глупа». Кэти перехватывает один из телефонных звонков Наоми Эмили и обманом заставляет Наоми встретиться с ней, где она раскрывает роман Эмили с Джей-Джеем и предупреждает Наоми не приходить на бал.

Когда Кэти, Эмили, Фредди и Джей-Джей готовятся выйти на бал, появляется Наоми и объявляет, что знает об интрижке Эмили и Джей-Джея, прежде чем войти. Расстроенная Эмили уходит. Кэти начинает драку с Наоми. Не подозревая о присутствии Эмили, она признает свой обман и утверждает, что Эмили «это заслужила». В ярости Эмили нападает на Кэти, сея хаос по всему шару. Эмили наконец одолевает свою сестру и поднимает кулак, чтобы ударить ее, но после секундного колебания передумывает и вместо этого помогает Кэти встать, заявляя, что она «не она». На глазах у всех Эмили говорит Кэти, что она сама по себе и любит Наоми. Кэти принимает индивидуальность и сексуальность Эмили, а Наоми, больше не стыдясь их отношений, протягивает Эмили руку. Пара покидает бал, держась за руки, и Наоми говорит Эмили, что тоже любит ее. Тем временем Пандора снова извиняется перед Томасом, и он прощает ее, вновь представившись.

Производство

В «Кэти и Эмили» было несколько эпизодических ролей . Фил Голди, победитель конкурса молодых режиссеров « Ты нужен шкурам », появляется в роли мужчины в кафе, где Наоми знакомится с Кэти. ^{[ 2 ]} Клара Николлс и Антонио Аакил , победители конкурса на ораторскую роль в фильме «Молокососы» , сыграли соответственно продавщицу и охранника в бутике, где Кэти и Эмили покупают бальные платья, а в главной роли сыграла еще одна финалистка конкурса, Аллана Тейлор. как девушка танцует с классным руководителем учеников Дугом (Джайлз Томас) на балу. ^{[ 2 ]} сериала Один из бегунов » команды , Лоуренс Вигфилд, сыграл прохожего на балу, а « мастер на все руки Тайрон Хайман появился на плакате в спальне Кэти и Эмили. ^{[ 2 ]}

Лиза Бэквелл описала съемки бала как свой «самый любимый, самый душевный день съемок». ^{[ 3 ]} В конце финального кадра танца Пандоры с Дагом, руководителем курса, вся съемочная группа танцевала в кадре. ^{[ 3 ]} Режиссер Чарльз Мартин изначально сомневался, смогут ли Меган и Кэтрин Прескотт достаточно хорошо снять драку Кэти и Эмили, но Кэтрин сказала, что на первой репетиции они «сделали это слишком правильно», вырвав у Меган части наращенных волос . ^{[ 1 ]} Случайный удар Эмили кулаком Дуга во время боя был поставлен таким образом, что, когда Кэтрин Прескотт ударила кулаком по воздуху перед лицом Джайлза Томаса, ракурс камеры создавал впечатление, что она действительно бьет его. Однако во время съемок Прескотт случайно ударил Томаса по-настоящему, в результате чего он споткнулся и наступил на босую ногу Меган Прескотт, которую она повредила. ^{[ 1 ]}

Прием

«Кэти и Эмили» собрала 957 000 зрителей и стала программой недели с самым высоким рейтингом на E4 с долей аудитории 4,4 процента. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Еще 320 000 зрителей посмотрели серию через час после ее первой трансляции на канале E4 со сдвигом во времени , E4+1. ^{[ 4 ]}

Сара Уорн, главный редактор лесбийского веб-сайта AfterEllen.com , считает, что изображение отношений Эмили и Наоми в этом эпизоде было «хорошим примером хорошо продуманной, хорошо исполненной и хорошо сыгранной сюжетной линии». к удовлетворительному выводу», что она расценила как «примечательное событие, учитывая, как мало телешоу можно сказать такое». Она чувствовала, что меняющиеся отношения Эмили с Кэти, ставшие важной частью развития ее характера, сделали ее «симпатичной и понятной тем, у кого в противном случае могли бы возникнуть трудности с общением с лесбийским персонажем». ^{[ 6 ]} Один критик PopSugar.com написал, что в этом эпизоде «драма все еще была в полном разгаре», несмотря на отсутствие главных героев Эффи и Кука, и был впечатлен «воодушевляющим финалом» эпизода. Они считали, что Ронни Анкона была «потрясающей» матерью близнецов, и считали танец Пандоры и Дуга на балу «фантастическим комическим моментом». ^{[ 7 ]} Элли Ньютон-Симс из журнала InJournalism была «в восторге» от завершения сюжетной линии Кэти и Эмили. ^{[ 8 ]} Редактор отдела развлечений eurOut.org, сайта европейских лесбиянок, написала, что ей «почти хотелось присоединиться», когда Эмили плакала после расставания с Наоми, и она подумала, что тайный язык близнецов был «очень милым и очаровательным». . ^{[ 9 ]} Дэн Френч в обзоре для Digital Spy подчеркнул «множество драматизма» этого эпизода и назвал родителей Кэти и Эмили «немного жуткими». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Скины: Полная третья серия - «Создание эпизода 9» (DVD). DVD канала 4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Онлайн массовка — серия 9» . E4.com . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бэквелл, Лиза (19 марта 2009 г.). «Второй блог Лизы Бэквелл» . E4.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «10 лучших программ недели (неделя, закончившаяся 22 марта 2009 г.)» (пресс-релиз). Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Френч, Дэн (20 марта 2009 г.). «Фильм Венди Ричард собрал 4,6 миллиона зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Предупреждайте, Сара (23 марта 2009 г.). « Молокососы» дарят Эмили и Наоми (и зрителям) счастливый конец» . AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ «Серия третья, серия девятая «Эмили и Кэти» » . ПопСугар . 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Ньютон-Симс, Элли (21 марта 2009 г.). «Шкурки» . Журнал «Журналистика» . Проверено 9 июля 2009 г.
^ "Резюме скинов Эпизода 3.09: "Кэти и Эмили" " . eurOut.org. 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Проверено 9 июля 2009 г.
^ Френч, Дэн (19 марта 2009 г.). «Превью: В «Молокососах» больше нет близнецов » . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2009 г.

Внешние ссылки

«Кэти и Эмили» на IMDb

[bts-1] Jump up to: ^а ^б ^с Скины: Полная третья серия - «Создание эпизода 9» (DVD). DVD канала 4 .

[extras-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Онлайн массовка — серия 9» . E4.com . Проверено 9 июля 2009 г.

[Lisa-3] Jump up to: ^а ^б Бэквелл, Лиза (19 марта 2009 г.). «Второй блог Лизы Бэквелл» . E4.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[barb-4] Jump up to: ^а ^б «10 лучших программ недели (неделя, закончившаяся 22 марта 2009 г.)» (пресс-релиз). Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[5] Френч, Дэн (20 марта 2009 г.). «Фильм Венди Ричард собрал 4,6 миллиона зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2009 г.

[6] Предупреждайте, Сара (23 марта 2009 г.). « Молокососы» дарят Эмили и Наоми (и зрителям) счастливый конец» . AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[7] «Серия третья, серия девятая «Эмили и Кэти» » . ПопСугар . 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. . Проверено 9 июля 2009 г.

[8] Ньютон-Симс, Элли (21 марта 2009 г.). «Шкурки» . Журнал «Журналистика» . Проверено 9 июля 2009 г.

[9] "Резюме скинов Эпизода 3.09: "Кэти и Эмили" " . eurOut.org. 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Проверено 9 июля 2009 г.

[10] Френч, Дэн (19 марта 2009 г.). «Превью: В «Молокососах» больше нет близнецов » . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]