Роберто Кастильо Сандовал
Роберто Кастильо Сандовал (родился 14 ноября 1957 года в Сантьяго, Чили) [ 1 ] — чилийский писатель, переводчик и профессор испанского языка и сравнительной литературы в Хаверфордском колледже в Хаверфорде, штат Пенсильвания . Он имеет докторскую степень. и степень магистра романских языков и литературы Гарвардского университета (1992 и 1987 годы соответственно), степень магистра латиноамериканской литературы Университета Вандербильта (1985 год) и степень бакалавра социологии Кеньон-колледжа (1982 год). [ 2 ]
Его последний роман, La Novela del Corazón (Laurel Editores, 2022), основанный на истории трансплантации сердца в Чили в 1960-х годах, в 2023 году получил престижную Premio Муниципальную литературную премию, старейшую постоянную литературную премию Чили.
Его роман в форме вымышленных некрологов Muertes imaginarias (Laurel Editores, 2020) был назван чилийским кружком искусствоведов «Лучшей художественной книгой 2020 года».
Его роман Muriendo por la dulce patria mía (Планета, 1998; переиздан с новой версией и постскриптумом Лорел Редакторес, 2017) представляет собой вымышленный рассказ о чилийском боксере-тяжеловесе Артуро Годое . [ 3 ]
Сборник очерков и хроник «Антиподы». Essayos y crónicas (Cuarto Propio, 2014) был одним из трех финалистов муниципальной премии Сантьяго в категории «Эссе» 2015 года.
Среди его переводов с английского на испанский — «Бартлби» Германа Мелвилла , «Скривенер» и «Уэйкфилд» Натаниэля Хоторна , опубликованные Хьюдерсом в 2017 и 2019 годах соответственно.
Кроме того, он публиковал научные очерки по латиноамериканской колониальной и современной литературе, короткие художественные произведения, стихи, путевые хроники, а также литературные и авторские колонки для чилийских, аргентинских, американских и испанских печатных и интернет-СМИ.
Он ведет блог Antipodas , в котором размещена подборка его эссе, художественной литературы и переводческих работ. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Индекс публичных записей США, том 1 (Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc.), 2010.
- ^ Хаверфордский колледж (2017). «Факультет: Роберто Кастильо Сандовал» . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ OCLC WorldCat (2017). Умираю за свою милую страну / Роберто Кастильо Сандовал . ОСЛК 39504619 . Проверено 27 декабря 2017 г. - через OCLC WorldCat.
- ^ Роберто Кастильо Сандовал (2017). «Антиподы: Хроники, очерки и досуг» . WordPress . Проверено 27 декабря 2017 г.
Кастильо Сандовал Роберто и Андреа Гоик. Воображаемые смерти. Лавр 2020.
Библиография
[ редактировать ]- Роман сердца. Сантьяго, Чили: Laurel Editores, 2022. ISBN 9789569450860
- Воображаемые смерти. Сантьяго, Чили: Laurel Editores, 2020. ISBN 9789569450587
- «Законы движения». в The Kenyon Review , май-июнь 2019 г.
- Уэйкфилд. Сантьяго, Чили: Hueders Editores, 2019. ISBN 9789563651218
- Умираю за свою милую страну. Сантьяго, Чили: Laurel Editores, 2017. ISBN 9789569450297
- Бартлби, клерк. История Уолл-стрит. Сантьяго, Чили: Hueders Editores, 2017. ISBN 9789563650464
- Антиподы. Очерки и хроники. Сантьяго: Чили, Cuarto Propio Editores, 2014. ISBN 9789562606660
- Умираю за свою милую страну Сантьяго, Чили: Планета, 1998. ISBN 956-247-195-0