Голубая кровь 5 сезон
Голубая кровь | |
---|---|
5 сезон | |
![]() Обложка DVD «Регион 1» | |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | CBS |
Оригинальный выпуск | 26 сентября 2014 г. 1 мая 2015 г. | –
Хронология сезона | |
Премьера пятого сезона драматического сериала «Голубая кровь» , полицейского процессуального созданного Робином Грином и Митчеллом Бёрджесом , состоялась на канале CBS 26 сентября 2014 года и завершилась 1 мая 2015 года. Леонард Голдберг Исполнительным продюсером выступает . 13 марта 2014 года CBS продлила сериал на пятый сезон, заказав 22 серии. [ 1 ] сериала вышла в эфир 100-я серия В пятом сезоне («Багаж»).
11 мая 2015 года канал CBS продлил «Голубую кровь» на шестой сезон. [ 2 ]
Бросать
[ редактировать ]Донни Уолберг (Дэнни Рейган), Бриджит Мойнахан (Эрин Рейган), Уилл Эстес (Джейми Рейган) и Лен Кариу (Генри Рейган) упоминаются в первую очередь. Следующими указаны Эми Карлсон (Линда Рейган) и Сэми Гейл (Ники Рейган-Бойл), что означает первый сезон, когда они были включены в начальные титры. Том Селлек (Фрэнк Рейган) получает счет со знаком «и» в конце основного заголовка.
Мариса Рамирес продолжила работу в пятом сезоне в роли напарницы Дэнни, детектива Марии Баэз, и получила счет «также в главной роли». Ванесса Рэй , которая была указана как «специальная приглашенная звезда» в четвертом сезоне в роли партнера Джейми Эдди Янко, получает статус «также главной звезды» в пятом сезоне. Регулярно появляясь и получая счет «специальной приглашенной звезды», Грегори Джбара в качестве заместителя комиссара по связям с общественностью Информация Гаррет Мур, Роберт Клохесси в роли лейтенанта Сидни Гормли и Эбигейл Хок в роли детектива Бейкера, главного помощника Фрэнка.
Основной
[ редактировать ]- Том Селлек в роли комиссара полиции Фрэнсиса «Фрэнка» Рейгана
- Донни Уолберг в роли детектива 1-го класса Дэниела «Дэнни» Рейгана
- Бриджит Мойнахан в роли ADA Эрин Рейган
- Уилл Эстес в роли офицера Джеймисона «Джейми» Рейгана
- Только Кариу и Генри Рейган
- Эми Карлсон в роли Линды Рейган
- Сами Гейл в роли Николь «Ники» Рейган-Бойл
- Мариса Рамирес в роли детектива первого класса Марии Баэз
- Ванесса Рэй в роли офицера Эдди Янко
повторяющийся
[ редактировать ]- Эбигейл Хоук в роли детектива 1-го класса Эбигейл Бейкер
- Грегори Джбара — заместитель комиссара общественной информации Гаррет Мур
- Роберт Клохесси — сержант/лейтенант Сидни «Сид» Гормли
- Николас Туртурро в роли сержанта Энтони Рензулли
- Бебе Нойвирт в роли Келли Петерсон
- Ато Эссандо в роли преподобного Дарнелла Поттера
- Тони Террачиано в роли Джека Рейгана
- Эндрю Террачиано в роли Шона Рейгана
Транслировать
[ редактировать ]Сезон одновременно транслируется на канале CTV в Канаде. [ 3 ] В Африке он начал выходить в эфир на Dstv 23 октября 2014 года. [ 4 ] В Великобритании и Ирландии он начался на канале Sky Atlantic 5 ноября 2014 года. [ 5 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
90 | 1 | «Партнеры» | Дэвид М. Барретт | Шивон Бирн-О'Коннор | 26 сентября 2014 г. | 501 | 10.88 [ 6 ] |
В то время как Дэнни и Баэз входят в состав конвоя, сопровождающего тайный движущийся фургон, перевозящий конфискованные наркотики на сумму 30 миллионов долларов, они попадают в засаду, устроенную вооруженными боевиками, ранив Баэза и убивая водителя грузовика. Когда она и Дэнни пытаются раскрыть крота Управления по борьбе с наркотиками, Мария расстроена, узнав позже, что ее брат Хави связан с наркокартелем. Но Хави сообщает, что последние три месяца он был информатором Управления по борьбе с наркотиками. Когда партнеры проникают в здание, где хранятся наркотики, Мария видит, что Хави работает на обе стороны. Однако, когда член картеля стреляет в Марию, Хави выходит вперед и принимает смертельную пулю. В другом месте Джейми должен принять решение: действовать ли в соответствии со своими недавно осознавшимися чувствами к Эдди или оставить ее в качестве партнера после того, как Рензулли напоминает ему, что романтические отношения между партнерами строго запрещены. Фрэнк оказывается в затруднительном положении после того, как высоко оцененный лейтенант и бывший партнер Гормли отдает приказ избить сумасшедшего человека посреди Таймс-сквер , в результате чего этот человек попадает на путь приближающегося фургона и погибает. В то время как мэр Пул советует Фрэнку намеренно высказываться двусмысленно на пресс-конференции, Гормли устно нападает на Фрэнка за то, что он не защищает своего друга и бывшего партнера. | |||||||
91 | 2 | «Прости и забудь» | Эрик Ланевиль | Ян Бидерман | 3 октября 2014 г. | 502 | 10.85 [ 7 ] |
Офицер Кара Уолш, женщина, которая призналась, что видела, как ее партнер, офицер Рэнди Каддер, использовал несанкционированный удушающий захват, в результате которого погиб мужчина, находившийся под стражей (см. эпизод 4х20 « Битва за опеку »), снова на работе, и ее коллеги-офицеры избегают ее. В их число входит Эдди, который называет Уолша «крысой» и злится, когда Джейми предлагает стать временным партнером Кары. Когда Джейми и Кара попадают в перестрелку, отвечая на вооруженное ограбление местной аптеки, ближайшие офицеры игнорируют вызов подкрепления. Эдди и ее временный партнер в конце концов добираются с другой стороны зоны обслуживания участка и прибывают вовремя, чтобы увидеть, как Кара получает пулю. Затем Джейми дает понять остальным членам участка, что если они продолжат неуважительно относиться к Каре, им придется ответить перед ним. Дэнни присутствует на похоронах девушки, которую восемь лет назад застрелил член банды по порученному ему делу. Стрелок, Дэймон, в то время был несовершеннолетним и отбыл лишь короткий срок. Когда вскрытие показывает, что пуля была основной причиной отсроченной смерти девочки, ее отец Маркус (которого играет Эрик Ланевиль, который также снял этот эпизод) убеждает Дэнни возобновить дело как убийство. Эрин получает добро из своего офиса, но после встречи с Дэймоном она видит, как он изменил свою жизнь и управляет центром для молодежи из группы риска. Дэнни злится, когда Эрин не хочет возбуждать уголовное дело. В другом месте Фрэнк узнает о том, что старый друг детектив Кристофер Скэнлон был причастен к случайному расстрелу своего партнера Джимми. Гарретт говорит, что уровень алкоголя в крови партнера вдвое превышал допустимый предел, но данных алкотестера Криса нет. Фрэнк подозревает сокрытие, узнав, что Крису осталось четыре месяца до выхода на пенсию с полной пенсией. | |||||||
92 | 3 | «Сжигание мостов» | Джон Беринг | Вилли Роял | 10 октября 2014 г. | 503 | 11.09 [ 8 ] |
Детектив из участка Дэнни неохотно объявляется геем после попытки остановить преступление на почве ненависти в гей-баре, который он покровительствовал, из-за чего его партнер отказался работать с ним. Это вынуждает сержанта. Гормли временно разделил Дэнни и Марию, назначив каждого одному из ссорящихся партнеров. В связи с этим Генри и монахиня из школы Св. Доминика, где учился Фрэнк, убеждают Фрэнка использовать свою дружбу с местным архиепископом, чтобы попытаться спасти школу от закрытия из-за сокращения бюджета. Когда недавнее нападение классифицируется как преступление на почве ненависти из-за того, что жертва является геем, вопрос репортера загоняет Фрэнка в угол, заставляя Фрэнка признать, что, по его мнению, католическая церковь «отстала от времени» в своей позиции по гомосексуализму. Тем временем молодой детектив, с которым Джейми был новичком и который украл у него ошейник, делает это снова. Джейми находит способ отомстить детективу с помощью Эрин. | |||||||
93 | 4 | «Чрезмерная сила» | Алекс Закшевски | Брайан Бернс | 17 октября 2014 г. | 504 | 10.70 [ 9 ] |
Преследуя подозреваемого в грабеже в многоквартирном доме, Дэнни наблюдает, как молодой человек выбрасывается из окна третьего этажа, сломав ногу о землю, прежде чем закричать, что Дэнни вытолкнул его из окна. Толпа собирается в поддержку мужчины и начинает ругать Дэнни, который смущенно смотрит в разбитое стекло. Преподобный Поттер, который ранее критиковал методы полиции Нью-Йорка, начинает кампанию за увольнение Дэнни и собирает множество сторонников. Дэнни узнает, что мальчик по имени Эрнесто, живущий в этом здании, стал свидетелем того, как подозреваемый выпрыгнул из окна, но когда он идет поговорить с мальчиком, он узнает, что семья переехала из-за страха быть депортированным. Фрэнк встречается с Поттером, который говорит ему, что все уладит, если уволит Дэнни. Но дальнейшее расследование приводит Фрэнка и Дэнни к выводу, что Поттер теперь проживает в семье Эрнесто, и что Эрнесто изменил свою историю. Им удается получить от Эрин ордер на фальсификацию свидетелей, и после заверений, что они не депортируют его семью, Эрнесто рассказывает правду прессе. Фрэнк предъявляет Поттеру обвинения, но в конечном итоге просто предупреждает его и позволяет ему сохранить лицо перед своей паствой. В другом месте Эдди предлагает Джейми включить чары, чтобы получить информацию от привлекательного врача скорой помощи, но затем она, кажется, начинает ревновать, когда Джейми назначает свидание с женщиной. После резкого отказа Эдди наконец признается, что немного ревновала. Джейми говорит, что у них есть что-то особенное в качестве партнеров и друзей, и надеется, что встречи между ними не станут «странными», после чего они соглашаются сохранять нейтральность. Кроме того, Гормли думает, что его переводят после того, как он вступился за Дэнни и его участок на ожесточенном совещании CompStat. Вместо этого Фрэнк предлагает Гормли должность специального помощника комиссара, фактически заменив Дино Арбогаста на посту главы департамента. | |||||||
94 | 5 | «Распущенные губы» | Алекс Чаппл | Дэниел Трули | 24 октября 2014 г. | 505 | 11.42 [ 10 ] |
Во время пробежки Джейми встречает молодую женщину с синяком под глазом, которая сидит на скамейке и плачет. Она боится что-либо сказать, поэтому Джейми вручает ей свою визитку и планирует передать ее под стражу в полиции. Однако прежде чем он успевает это сделать, она внезапно исчезает. Через несколько часов женщина попадает в больницу, сильно избитая, и ее навещают Дэнни и Мария. Она умирает, не успев назвать им имя своего убийцы, но не раньше, чем скажет, что он наверняка собирается убить Джейми за то, что он просто поговорил с ней. Подозрение падает на бойфренда, клубного вышибалу по имени Литтл Джи, но он, кажется, искренне расстроен, когда Дэнни и Мария сообщают ему новость о смерти девушки. Он упоминает бывшего парня по имени Прайс, который продолжал преследовать и приставать к девушке после того, как она рассталась с ним. Джейми отказывается принять задание по защите, и той ночью в его машину взорвали зажигательную бомбу, и ему и Эдди чудом удалось спастись. Дэнни и Мария арестовывают Прайса в его автомагазине, где он толкает Марию. Имея теперь три обвинения против Прайса, Эрин пытается привлечь его к ответственности, но судья объявляет все доказательства косвенными и позволяет Прайсу уйти. После того, как Прайс «присматривает» за Джейми на участке, Эдди идет за ним. На следующий день во время разговора с Джейме по телефону. Эдди похищает Прайс, вынуждая Дэнни, Марию и Джейми быстро попытаться спасти ее. В другом месте социальные сети влияют как на Ники, так и на Генри. Ники теряет шанс поступить в Рутгерс из-за некоторых пренебрежительных твитов, которые она написала о грубом учителе в своей школе (хотя после личной встречи с этим учителем Эрин поворачивается к дочери и признается: «Ты не шутишь!»), В то время как Генри вызывает вонь, когда тайно снято на камеру телефона, когда он комментирует другу о том, как полицейские в его дни обшаривали некоторых негодяев, чтобы получить информацию о том, как он справится с ситуацией Джейми. Это ставит Фрэнка в затруднительное положение, когда клип публикуется в Интернете, и в конечном итоге они с Генри обмениваются словами за воскресным ужином. | |||||||
95 | 6 | «Самый разыскиваемый» | Ральф Хемекер | Bryan Goluboff | 31 октября 2014 г. | 506 | 11.39 [ 11 ] |
Во время дорожного инцидента криминальный авторитет по имени Зоран Браша, находящийся в международном розыске, избивает водителя грузовика монтировкой. Это дело представляет особый интерес для Фрэнка и Дэнни, учитывая, что Браша был арестован за другие насильственные преступления в Нью-Йорке и всегда мог избежать осуждения, запугивая жертв, убивая свидетелей или заставляя других членов своей преступной группы взять на себя ответственность. для него. Готовясь привлечь Брашу к ответственности, она встречает его адвоката, женщину, которая была ее однокурсницей по колледжу. Когда Браша угрожает семье своей последней жертвы и получает возможность выйти под залог, Эрин противостоит своей подруге, убежденная, что она знает о фальсификации свидетеля. Дэнни и Марии приходится использовать другую точку зрения, чтобы собрать доказательства против Браши, но они спешат на время, пока он готовится покинуть страну. Тем временем Эрин подумывает о том, чтобы покинуть офис окружного прокурора и заняться частной практикой, особенно после того, как подсчитала, сколько будет стоить колледж Ники. Со своей стороны, Ники предпочитает остаться в Нью-Йорке, чтобы присутствовать на мероприятии. Колумбии и жить с подругой, которая тоже поступила, что, по крайней мере, сократит ее расходы на проживание. В другом месте Фрэнк просит Джейми принять участие в благотворительном боксерском поединке между полицией Нью-Йорка и FDNY, сражаясь в старой весовой категории Дэнни, после того, как его коллега-офицер, стоявший в очереди на бокс, повредил лодыжку. Дэнни знакомится со своим новым официальным боссом, лейтенантом Ди Энн Карвер ( Латаня Ричардсон ), и она говорит, что ей не особенно нравится то, что она слышала о его методах в рабочих делах. | |||||||
96 | 7 | «Стреляй в посланника» | Дэвид М. Барретт | Шивон Бирн-О'Коннор | 7 ноября 2014 г. | 507 | 11.51 [ 12 ] |
Лейтенант Карвер хочет ехать вместе с каждым из своих детективов, и Дэнни стоит первым в очереди. Расследуя стрельбу из проезжавшего мимо автомобиля на детской площадке, они обнаруживают, что молодая мать была застрелена, но ее ребенок не пострадал. Молодой человек пытается бежать, хотя в интервью Дэнни позже он называет себя Руди, отцом ребенка, оставшегося без матери. Он говорит, что мать стала мишенью, когда ее бывший парень вышел из тюрьмы, зная, что ребенок слишком молод, чтобы быть его ребенком, и Руди опасается, что он следующий. Дэнни заставляет Руди опознать бывшего парня, торговца наркотиками, но Карвер приходит в ярость из-за его методов. В другом месте Джейми и Эдди находят молодую женщину, которая, судя по всему, повесилась. Но дальнейшее расследование показывает, что она стала жертвой сексуальных домогательств со стороны своего начальника на работе в таверне, а после того, как она уволилась, начальник изнасиловал и убил ее, инсценировав это как самоубийство через повешение. Между тем, в интервью CBS This Morning с участием Фрэнка и недавно назначенного окружного прокурора Роберта Маккоя Холта МакКаллани Маккой заявляет, что не планирует возбуждать уголовное дело по мелким обвинениям в хранении марихуаны, и спрашивает, что Фрэнк думает по этому поводу. Фрэнк чувствует, что попал в засаду, и когда Эрин испытывает двойственные чувства, когда Фрэнк спрашивает ее об этом, ее отец правильно предполагает, что у Эрин и Маккоя были или были романтические отношения. | |||||||
97 | 8 | «Сила прессы» | Тауния Маккирнан | Ян Бидерман | 21 ноября 2014 г. | 508 | 11.62 [ 13 ] |
В рамках сделки, заключенной с полицией Нью-Йорка, торговец наркотиками по имени Хавьер Рохас, которому грозит осуждение за соучастие в убийстве, дает показания против наркобарона Роландо Веги. Хотя Рохасу была обещана защита свидетелей, федералы находят формальность и заявляют, что сделка не имеет юридической силы, что снова ставит Рохаса на улицу и в опасность. Лейтенант Карвер говорит Дэнни и Марии, что у них нет другого выбора, кроме как подчиниться решению федералов, но два детектива все равно тайно защищают Рохаса. Избежав репортера, который хочет получить эксклюзивную информацию об осуждении Веги, Дэнни понимает, что может использовать прессу, чтобы оказать давление на федералов. В другом месте Эрин встречается с Ханной, дочерью одного из своих старых одноклассников. Ханна говорит, что несколько недель назад на ознакомительной вечеринке для первокурсников ее изнасиловал звездный футболист, но она не сообщила об этом, потому что декан студентов сказал, что школа может отреагировать на инцидент быстрее, чем полицейские. Преступник вышел на свободу, и Эрин не может найти никаких доказательств, чтобы привлечь его к суду, но она находит способ наказать декана и ее офис за умышленное игнорирование доказательств в попытке сокрытия. Фрэнк занимается делом офицера, обвиняемого в том, что он сбил подозреваемого на землю, причинив ему травму головы. В рамках пилотной программы офицер носил нательную камеру, но камера либо вышла из строя, либо была отключена непосредственно перед инцидентом. Чтобы оправдать офицера, Фрэнк должен убедить несогласную мать по соседству поделиться видео с мобильного телефона, на котором запечатлено то, что произошло на самом деле. | |||||||
98 | 9 | «Под ружьем» | Дэвид М. Барретт | Уилли Реале и Кевин Уэйд | 12 декабря 2014 г. | 509 | 11.09 [ 14 ] |
Дэнни и Мария расследуют убийство трех видных лидеров еврейской общины из проезжавших мимо автомобилей. Дональд «Дон» Штайн, представитель еврейской общины и старый друг Фрэнка, настаивает на том, чтобы убийства расследовались как преступления на почве ненависти, но Фрэнк говорит, что доказательства для раскрытия преступлений на почве ненависти еще не найдены. В конце концов Дон сообщает, что они наняли 500 сотрудников частной службы безопасности для охраны синагог, и достает объявление в газете, в котором говорится об этом. Линда работает волонтером в мобильной бесплатной клинике жилищного проекта и подвергается ограблению. Дэнни злит ее, требуя, чтобы она прекратила свое пребывание там. Линда решает носить с собой пистолет и пытается тайно его купить, но Джейми видит ее, когда заходит в оружейный магазин. В другом месте Эрин обнаруживает, что пистолет, который использовался в качестве орудия убийства, исчез из запертой комнаты для улик и был заменен другим, что ставит под угрозу ее дело против члена банды. Когда все признаки указывают на то, что виновником является кто-то из сотрудников прокуратуры, Эрин узнает, что у ее молодого стажера есть брат, который раньше был в банде. | |||||||
99 | 10 | «Грехи отца» | Дэвид М. Барретт | Дэниел Трули | 2 января 2015 г. | 510 | 11.61 [ 15 ] |
Дональд ДеКарло, человек, обвиненный в убийстве полицейского в 1976 году (когда Генри был на работе), но с тех пор скрывавшийся, присутствует на церемонии повышения своего сына до детектива в полиции Нью-Йорка вместе с сержантом. Повышение Гормли до лейтенанта. Генри и Фрэнк смотрят, как лейтенант Гормли берет интервью у ДеКарло. Он сменил имя много лет назад, и его сын не знал о его причастности. ДеКарло сообщает Гормли, что был на месте происшествия, но говорит, что кто-то позади него нажал на курок. Генри уверен, что видел ДеКарло с пистолетом. У Генри берут интервью, и его воспоминания о событиях отрывочны. Эрин говорит Фрэнку, что, по ее мнению, показания Генри не выдержат перекрестного допроса, поэтому Фрэнк неохотно просит сына ДеКарло попытаться добиться признания от своего отца. Дэнни и Мария расследуют смерть человека, который, как они подозревают, был убит из-за долгов ростовщику. Вскоре после этого женщина оказывается мертвой, и выясняется, что они работали на местную съемочную площадку порновидео; расследование обращается к родителям молодой женщины из Монтаны, которая покончила жизнь самоубийством после увольнения из той же продюсерской компании. В другом месте Джейми и Эдди видят девушку, которую сбил проезжающий фургон. Они видят, как толпа собирается напасть на водителя, вернувшегося на место происшествия. Хотя у девушки лишь незначительные порезы и синяки, уровень алкоголя в крови водителя оказался 0,12 (превышает установленный законом предел в 0,08), что означает, что ему будет предъявлено обвинение. Детектив, ведущий дело, получает от мужчины признание. Эдди допросил свидетеля, который сказал, что в фургоне было два человека, и за рулем был не тот человек, который вернулся на место происшествия. Эдди раздражает детектива, который хочет закрыть дело, в то время как она также злится на Джейми, когда он намекает, что она, возможно, неправильно провела допрос свидетеля. | |||||||
100 | 11 | "Багаж" | Джон Беринг | Брайан Бернс | 9 января 2015 г. | 511 | 12.86 [ 16 ] |
Дэнни и Линда идут в банк, чтобы рефинансировать ипотеку, но им отказывают. Пока выясняется почему, банк грабит группа ветеранов армии. Во время расследования Дэнни слышит голос официантки, похожий на одного из грабителей. Позже он навещает мужа женщины и обнаруживает, что у него нет ног, а также черепно-мозговая травма, полученная в результате боя. Он сообщает детективам, что у него были многочисленные задержки с одобрением лечения от Администрации ветеранов, но его жена смогла собрать 100 000 долларов в рамках «сбора средств». Дэнни и Мария понимают, что ограбление банка было «сбором средств», но не пускают солдата. Дэнни также узнает, что женщина изменяла мужу; он получает фотографические доказательства и использует их как рычаг, чтобы заставить ее признаться. Каждый из грабителей в конечном итоге получает пять лет тюремного заключения, в то время как Дэнни и Фрэнк могут потянуть за некоторые ниточки с ВА, чтобы немедленно оказать солдату медицинскую помощь. Между тем, работа уличного художника-партизана по имени Спанки (в духе Бэнкси ) вызывает панику среди общественности в виде всплывающих окон, появляющихся из оставленных без присмотра сумок. Это создает разногласия между Гарретом и Гормли по поводу того, как относиться к этим действиям, сохраняя при этом имидж полиции Нью-Йорка. Гарретт раздражается, когда думает, что Фрэнк поддерживает Гормли. В конце концов, Спанки арестовывают при попытке улететь в Великобританию. Гаррет понимает, что Гормли был прав, рассматривая действия Спанки как терроризм, и извиняется, прося его выступить с докладом на предстоящей серии лекций. | |||||||
101 | 12 | "Дом, милый дом" | Роберт Хармон | Bryan Goluboff | 16 января 2015 г. | 512 | 12.61 [ 17 ] |
Джейми и Эдди встречают на улице бездомного 12-летнего мальчика, который убегает от них. Когда его ловят, он сообщает, что его зовут Ти Джей. У его матери в Балтиморе были проблемы с наркотиками, и она отправила его к тете в Нью-Йорк. Его тетя — бездомная наркоманка, и она пропала без вести уже три дня. Ти Джей уверен, что его тетю убил ее парень. Дэнни и Мария выясняют, что у парня есть алиби. Ти Джея переводят во временный приют для детей, где Джейми и Эдди видят, как он читает младшим детям и ведет себя как старший брат. Дэнни и Мария находят тетю вполне живой, живущей в номере дешевого мотеля и употребляющей наркотики. Она жалуется на то, что ее сестра всегда отправляет Ти Джея жить к ней, не обращая внимания на тот факт, что она оставила Ти Джея постоять за себя на улице. Джейми и Эдди продолжают расследование и решают сказать Ти Джею правду. Хотя он разочарован, Ти Джей также рад, что семья с младшими детьми хочет его усыновить. В другом месте Эрин отказывается дать показания адвокату, который защищает надзирателя Райкерса, обвиняемого в предоставлении наркотиков заключенным. Окружной прокурор Маккой забирает дело у Эрин, утверждая, что ее непростая история с адвокатом омрачает ее суждения, и Эрин приходит в ярость после того, как Маккой принимает заявление. Она проводит дальнейшее расследование и обнаруживает, что несколько коллег надзирателя были замешаны в наркобизнесе, а другой надзиратель, который отказался подыгрывать, покончил с собой из-за давления. Она также обнаруживает, что на его решение повлияла семейная история Маккоя с главой тюремного блока Райкерс. Тем временем Фрэнк лежит из-за травмы лодыжки, и ему приходится проводить собрание персонала дома. Генри расстраивается, когда Фрэнк, кажется, избегает его советов перед группой. | |||||||
102 | 13 | «Истории любви» | Алекс Закшевски | Шивон Бирн-О'Коннор | 30 января 2015 г. | 513 | 11.87 [ 18 ] |
Дэнни и Мария расследуют случай, когда домовладелец стреляет в злоумышленника, что выглядит как попытка ограбления. Ситуация усложняется, когда детективы узнают, что злоумышленник был наемным убийцей, связанным с мафией, а у домовладельца и его жены были романы друг с другом. В другом месте Дэнни узнает, что Джек впервые влюбился, и дает сыну совет, как пригласить ее на свидание. Эрин бросает вызов молодому адвокату, который успешно добивается повторного судебного разбирательства в отношении его матери, которую Эрин упрятала за соучастие в убийстве 12 лет назад. Хотя Эрин действительно обнаруживает, что детектив, ведущий это дело, допустил много ошибок, расследование ее отдела в конечном итоге обнаруживает, что мать была виновна и годами лгала своему сыну. Тем временем Гормли вручил Дэнни и Марии медали за доблесть за их действия в «Партнерах», но Фрэнк не хочет награждать своего сына, опасаясь негативной реакции против него самого и Дэнни. Генри рассказывает, что сожалеет, что не вручил Фрэнку такую же медаль за ошейник 1988 года, решив не делать этого по тем же причинам, что и Фрэнк. | |||||||
103 | 14 | «Бедная дверь» | Алекс Чаппл | Вилли Роял | 6 февраля 2015 г. | 514 | 11.32 [ 19 ] |
Дэнни и Мария расследуют смерть Бобби Торреса, жителя «бедной» части престижного многоквартирного дома. Мария отмечает, что для более быстрого получения разрешений застройщики иногда предлагают отвести 20 процентов здания под жилье для малообеспеченных слоев населения. Выясняется, что Бобби, молодой школьный учитель, встречался с дочерью богатого русского иммигранта Ивана, который снимает пентхаус в этом здании. Хотя у Ивана есть алиби на ночь убийства Бобби, видеонаблюдение показывает, как он кивает неизвестному мужчине в вестибюле в тот же день. Дочь потрясена, когда просматривает видео и узнает в мужчине человека, который когда-то работал на ее отца. Джейми и Эдди прибывают на место вооруженного ограбления и участвуют в перестрелке, в результате которой ранены как коллега-офицер, так и преступник по имени Уолли. Хотя Уолли был безоружен, его арестовали за попытку ограбления и приковали наручниками к больничной койке. Эдди и Джейми играют в игру «плохой полицейский/худший полицейский», но не могут заставить Уолли раскрыть, где может скрываться стрелок. Однако после того, как врач подтверждает, что Уолли, скорее всего, умрет от сепсиса, вызванного пулевым ранением, он наконец признается Джейми, который, в свою очередь, предлагает помочь найти бывшую мать Уолли, прежде чем он умрет. В другом месте детектив Уимс, бывший коллега Гормли, был сфотографирован Daily News за рулем Ferrari за 300 000 долларов. Похоже, что Уимс использовал свои знания о том, какие аптеки пострадают, чтобы вскоре после этого купить недвижимость и продать ее. То, что Гормли считает «сообразительным», Фрэнк считает «теневым». Только когда Гормли навещает семью в приюте, которая была перемещена в результате одной из схем Уимса, он меняет свое мнение о своем бывшем партнере. | |||||||
104 | 15 | «Сильные игроки» | Дэвид М. Барретт | Ян Бидерман | 13 февраля 2015 г. | 515 | 11.46 [ 20 ] |
Когда Эрин теряет главного свидетеля по делу, по которому будет признан виновным босс мафии Виктор Дано, она и Макбрайд пытаются убедить Винсента Рела ( Дэн Хедайя ), человека, который в настоящее время находится под защитой свидетелей, рискнуть своей жизнью и вернуться в город и дать показания. Джейми и Эдди следуют наводке гражданского волонтера по имени Энди о человеке, продающем наркотики возле школы. Пока полицейские пытаются задержать преступника, Энди приближается к мужчине и получает ранение в ногу. Затем преступник направляет пистолет на Эдди, который стреляет в него и убивает. После обычного слушания все соглашаются, что это была чистая стрельба, но Джейми видит, что его партнерше тяжело справиться со своим первым убийством; раскритиковав Энди перед несколькими другими полицейскими, Эдди, наконец, плачет на руках Джейми, попросив его остаться у нее на ночь. Тем временем мэр Пул просит Фрэнка «расследовать» арест, в котором замешан муж любимой сотрудницы. Гормли и Гарретт считают, что Фрэнк должен прибегнуть к принципу «услуга за услугу» и использовать эту просьбу, чтобы заставить Пула перестать тянуть с увеличением пенсионного обеспечения полиции. | |||||||
105 | 16 | "В коробке" | Холли Дэйл | Брайан Бернс | 20 февраля 2015 г. | 516 | 11.60 [ 21 ] |
Мужчину по имени Энтони Дрейк доставляют в 54-й участок, чтобы Мария могла обслужить и объяснить запретительный судебный приказ, изданный женой этого мужчины. Понимая, что приказ позволит жене держать его подальше от их дочери, Энтони берет Марию в заложники в комнате, требуя, чтобы его жена привела его дочь в участок, чтобы он мог поговорить с ней. Когда Мария отвлекает внимание, вмешивается Дэнни и сам оказывается на линии огня. Пасынок Гаррета Сэм арестован при попытке купить оксикодон во время спецоперации, и Гаррет просит Фрэнка отпустить молодого человека под его опеку, чтобы он мог отправить его на реабилитацию. Позже Фрэнк узнает, что Гарретт дважды использовал притяжение 1PP, чтобы оказать своему пасынку особое отношение. В другом месте Джейми и Эдди пытаются собрать средства на похороны старика, застреленного членами банды, узнав, что его 50-летняя жена не может позволить себе похороны. При этом они натыкаются на молодого человека, который знает, что произошло, но боится что-либо сказать. | |||||||
106 | 17 | «Профессиональный вред» | Дэвид М. Барретт | Дэниел Трули | 6 марта 2015 г. | 517 | 11.03 [ 22 ] |
Эрин нервничает, когда видит, что ее квартиру могли ограбить, и ее подозрения подтверждаются, когда неизвестный злоумышленник жестоко нападает на коллегу. Когда на месте нападения остается нашивка местной байкерской банды, Эрин рассказывает Дэнни и Марии о том, что несколько месяцев назад задержали лидера банды, и они проводят расследование. Их расследование этой банды ничего не дало, но позже они находят доказательства того, что конкурирующая байкерская группа вступила в стычку с подозреваемой бандой и пытается их подставить. Джейми и Эдди находят самодельную бомбу в квартире пожилой женщины, но их расследование срывает рьяный детектив. Ситуация усложняется тем, что у пожилой женщины наблюдаются признаки болезни Альцгеймера, и она думает, что Эдди - ее бывшая племянница, что делает любые ее показания ненадежными. В другом месте Фрэнк и Ники завтракают, и к ним подходит молодой человек с просьбой пожертвовать пожертвования для Фонда местных героев. У Фрэнка сразу возникают подозрения, потому что фонд использует логотип полиции Нью-Йорка, а он никогда о них не слышал. Фрэнк расследует деятельность директора фонда, женщины, которая выглядит искренней, несмотря на то, что никогда не подавала документы на то, чтобы стать лицензированной благотворительной организацией. По настоянию Фрэнка Дет. продолжил дальнейшее расследование. Бейкер и лейтенант Гормли сообщают, что женщина использует вымышленное имя и разыскивается за проведение аналогичных мошеннических операций по сбору средств в трех других городах. | |||||||
107 | 18 | «Плохая компания» | Тауния Маккирнан | Bryan Goluboff | 13 марта 2015 г. | 518 | 11.07 [ 23 ] |
Дэнни и Мария узнают о банде по похищению сексуальных рабынь, которая заманивает молодых восточноевропейских женщин с помощью веб-сайтов фальшивых общежитий. Работая с федеральными властями, детективы определяют, что Эдди будет идеальным полицейским, который сможет действовать под прикрытием и позволить себя похитить, но Джейми беспокоится, что она еще не готова к такому опасному заданию. Когда они обсуждают первое секретное задание Джейми в преступном клане Санфино, Джейми неохотно соглашается, когда Эдди говорит, что она хочет проявить себя так же, как он. Тем временем к Фрэнку подходит Сара Грант, молодая женщина, которой сейчас около 20 лет, которую Фрэнк спас в детстве в начале своей карьеры и поддерживает с ним связь на протяжении многих лет. Спросив, приедет ли Фрэнк на ее свадьбу, Сара приходит к Фрэнку после того, как получает письмо от заключенного, убившего ее семью, когда ей было семь лет. Заключенный, Дональд Берри, хочет встретиться с Сарой, говоря, что нашел Бога в тюрьме, но Фрэнк советует этого не делать. Сара сначала соглашается с Фрэнком, но затем решает, что хочет противостоять Берри раз и навсегда, прежде чем она выйдет замуж. Тем временем Генри представляет свою новую спутницу Сильвию (изображаемую Това Фельдшух ) Эрин, которая становится подозрительной после короткого разговора между ними троими. После встречи с женщиной за обедом и проверки биографических данных выяснилось, что подозрения Эрин имеют основания: она серийная мошенница , имеющая действующий ордер на ее арест как минимум еще в одном штате. | |||||||
108 | 19 | «Зазеркалье» | Эрик Ланевиль | Шивон Бирн О'Коннор | 3 апреля 2015 г. | 519 | 10.70 [ 24 ] |
Бездомного в районе Браунсвилл в Бруклине подожгли, пока он спал на скамейке в парке, и он умер. Ревностный репортер по имени Энн Фаррелл (которую играет Лесли Хоуп ) освещает эту историю, а также делает уничижительные твиты о том, как плохо полиция Нью-Йорка патрулирует такие районы, как Браунсвилл. Фрэнк просит о встрече с Энн, но встреча проходит не очень хорошо, и она продолжает не соглашаться с полицией Нью-Йорка и с Фрэнком в частности. Затем Фаррелл берет интервью у подозреваемого в убийстве, который говорит, хотя его лицо и голос изменены, что он поджег человека в рамках инициативы банды, и что она может быть уверена, что это произойдет снова. Фаррелл претендует на защиту Первой поправки, но Эрин удается заставить судью заставить Фаррелла предоставить информацию, чтобы предотвратить совершение насильственных преступлений в будущем. Фаррелл отказывается давать показания и попадает в тюрьму, где ее навещает Фрэнк. Он говорит, что не имеет никакого отношения к ее нахождению в тюрьме, а затем пытается убедить ее, что ее информация спасет жизни. Тем временем лейтенант Карвер приказывает Дэнни и Марии взять с собой Шарель, 16-летнюю несовершеннолетнюю правонарушительницу, в рамках программы «Спасательная поездка». Шарель ненавидит полицейских, у нее такой характер и огромная проблема на плече, из-за чего поездка неприятна для всех. Их первая задача — расследовать убийство, связанное с наркотиками. Дэнни приказывает Шарель остаться с офицером в форме, но она игнорирует его, ускользает и заходит на место ужасного преступления. Дэнни очень расстраивается, когда видит ее, и она убегает. Он идет за Шарель и находит ее рвущей в мусорном баке. Он пытается проявить сочувствие, но она его отталкивает. Позже Шарель усложняет рейд на многоквартирный дом, появляясь одна после того, как увидела информацию, размещенную на доске в комнате отряда. Это действие побуждает Дэнни и Баэза взять ее под стражу после инцидента. Карвер спрашивает Дэнни, считает ли он, что это правильный поступок. Дэнни подтверждает это, рассказывая историю о том, как он прогуливал школу, и о том, как его отец позволил отправить его за это в тюрьму для несовершеннолетних, признав, что он больше никогда не прогуливал школу. В другом месте Эрин открыла нераскрытое дело 20-летней давности, которым оказывается убийство матери Макбрайда. Она говорит Макбрайду, что действительно хочет помочь ему решить эту проблему, но он говорит, что исследовал все аспекты. Эрин уверена, что ключом могут стать более современные методы тестирования ДНК. Она права, но данные ДНК указывают на причастность отца Макбрайда, который ушел из дома, когда Макбрайд был очень молод. Затем Макбрайд говорит Эрин, что именно поэтому он прекратил расследование этого дела... потому что боялся, что это мог сделать его отец, и не хотел, чтобы его считали сыном убийцы. | |||||||
109 | 20 | «Расплата» | Алекс Чаппл | Лорен Готье и Кевин Уэйд | 10 апреля 2015 г. | 520 | 10.31 [ 25 ] |
Дэнни и Мария расследуют убийство шеф-повара, известного победой в реалити-шоу, но изо всех сил пытавшегося открыть свой новый ресторан. Они посещают владельца ресторана Леха Чоински, влиятельного застройщика с хорошими связями, и его помощницу Милену. Чоински подтверждает, что покойный шеф-повар задержал выплаты на полмиллиона долларов, и указывает детективам на молодого человека, которого Чоински называет «проблемным» бывшим сотрудником. Молодой человек, которому оказывается 16 лет, признается в грабеже и убийстве шеф-повара в целях самообороны, но его история не соответствует фактам дела, и детективы знают, что он пошел на хитрость. настоящий убийца. Дэнни и Мария выслеживают еще одного бывшего сотрудника, который попал в тюрьму вместо того, чтобы напасть на Чоински, и заставить его надеть прослушку и навестить своего бывшего босса. Когда мужчину вот-вот сделают, Милена хвастается убийством шеф-повара, говоря, что сотрудники-мужчины Чоински боялись это сделать. Джейми и Эдди находят на улице молодую женщину, раздетую до нижнего белья и почти потерявшую сознание, в окружении множества других молодых людей с мобильными телефонами. Придя в себя, молодая женщина Кристина говорит, что участвовала в онлайн-игре, которая переходит в реальный мир. Она говорит, что единственным человеком, который мог накачать ее наркотиками, был ее бывший парень и геймер, который приревновал, когда она перешла на другую сторону. Они берут интервью у молодого человека, который говорит, что ревновал, но отрицает, что зашел дальше. Это становится делом «он сказал/она сказала», пока Эрин не убедит Джейми, что они могут обойти правила в колледже молодого человека и посмотреть, есть ли у него какие-либо проблемы. С помощью Эрин Джейми узнает, что парня дважды наказывали за преследование бывших подруг, и теперь им с Эдди приходится мчаться, чтобы обеспечить безопасность Кристины. В другом месте остановка движения по подозрению в вождении в нетрезвом виде с участием женщины-водителя усложняется, когда выясняется, что сенатор штата Тед МакКрири является пассажиром в машине и дает офицеру карточку с именем и номером Фрэнка. МакКрири — старый друг Фрэнка, который помог ему занять должность комиссара. За едой МакКрири сообщает Фрэнку, что водителем был его начальник штаба Джесс Вайнштейн. Фрэнк сообщает женатому сенатору, что производивший арест офицер заявил «не для протокола», что у них в машине была ссора любовников. МакКрири умоляет найти способ похоронить арест и спасти свою репутацию, но Фрэнк больше беспокоится о том, чтобы у офицера, производившего арест, сложилось впечатление, что компьютер можно купить. | |||||||
110 | 21 | «Новые правила» | Джон Беринг | Ян Бидерман | 24 апреля 2015 г. | 521 | 10.00 [ 26 ] |
Вскоре после того, как Фрэнк награждает своего давнего друга заместителя начальника Дональда Кента ( Деннис Хейсберт ), командира бандитского подразделения полиции Нью-Йорка, своей второй звездой, Кент и его жена застрелены в результате вероятного нападения банды. Фрэнк лично поручает это дело Дэнни, но внушает сыну, что все должно быть сделано по книге в честь шефа Кента. Дэнни считает, что может получить информацию от Гектора, который был свидетелем нападения и находится в больнице с случайным пулевым ранением, но Гектор боится банд и не хочет создавать никаких проблем. Дэнни также находит доказательства того, что лидер банды «Короли воинов» Марио Хант находился в том районе, где произошло нападение, и приводит его, но Эрин расстраивает Дэнни, говоря, что нет прямых доказательств задержания Ханта. Тем временем Джейми встречает Кертиса, молодого человека, который работает санитаром в больнице Линды, слоняющегося по району, известному деятельностью Королей-воинов. Кертис уверяет Джейми, что он просто проходит мимо, но мать Кертиса, медсестра, признается Линде, что боится, что Кертиса вербуют в банду. Дэнни наконец получает информацию от Гектора о том, что Хант заказал убийство, но, поскольку ему пришлось отпустить Ханта, теперь он скрывается. Дэнни и Мария встречаются со старым боссом Ханта, Клинтоном Уоллесом, который отбывает пожизненное заключение в Райкерсе. Хоть босс и не сдается, где может скрываться Хант, он намекает Дэнни и Марии, что у их свидетеля могут быть проблемы. Когда Дэнни и Мария мчатся обратно в больницу, оказывается, что они опоздают. Кертис въезжает на тележке в комнату Гектора и вытаскивает из нее пистолет. Линда лечит Гектора и инстинктивно выходит вперед, чтобы защитить своего пациента. Когда экран становится черным, раздается несколько выстрелов. | |||||||
111 | 22 | «Искусство войны» | Дэвид М. Барретт | Брайан Бернс | 1 мая 2015 г. | 522 | 11.28 [ 27 ] |
Выясняется, что Гектор был застрелен Кертисом. Офицер, который должен был охранять комнату Гектора, не вернулся с перерыва. Кертис убегает, а Линда и команда врачей и медсестер пытаются спасти жизнь Гектору, но им это не удается. Затем сотрудники замечают, что у измученной Линды правый бок покрыт кровью, и в нее также попала пуля. Линда падает на пол, и Дэнни приходит вовремя, чтобы увидеть, как ее везут в операцию. Поскольку теперь это личное, Дэнни ругает Фрэнка и Эрин за то, что они отпустили Ханта. Фрэнк отводит Дэнни в сторону и делится с ним историей о шефе Кенте. Он говорит, что Кенту удалось разоблачить деятельность банд не только потому, что он производил аресты, но и потому, что он также получил веские доказательства для вынесения обвинительного приговора. Он умоляет Дэнни найти способ осудить Ханта, используя правильные методы. Дэнни берет интервью у Кертиса и обнаруживает, что банда угрожала причинить вред матери Кертиса, Фейт, перед стрельбой. Кертис не будет давать показания против Ханта, опасаясь, что Фейт может навредить. Фрэнк навещает Фейт в больничной часовне и убеждает ее поступить правильно. Когда Кертис снова дает интервью, приводят Фейт, избитую и покрытую шрамами. Возмущенный, Кертис наконец отказывается от Ханта, но теперь команда должна его найти. (Затем Дэнни показывает, что раны Фейт были всего лишь макияжем.) Фрэнк просматривает вещи Кента и находит индийскую книгу. Артхашастра , тема которой «враг моего врага — мой друг». Дэнни и Мария арестовывают многочисленных членов конкурирующей банды за нарушение комендантского часа и обвиняют своего лидера Виктора Переса в нападении на Кента. Перес, конечно, отрицает обвинения, но в конце концов выдает человека, который мог знать, где скрывается Марио Хант: девушку Ханта, Реджину. Используя информацию, полученную в результате прослушивания телефона Реджины (легально), детективы выманивают Ханта из укрытия и производят арест. Затем Фрэнк посещает главаря Короля Воинов Клинтона Уоллеса в следственном изоляторе на острове Райкерс и арестовывает Уоллеса за заговор с целью убийства пары Кентов и Гектора, а также за попытку убийства Линды. Уоллес смеется над обвинениями, поскольку он уже отбывает пожизненный срок, но затем Фрэнк бросает бомбу... Шеф Кент принес присягу федеральным маршалам, что означает, что Уоллес сговорился убить федерального агента. И хотя в Нью-Йорке нет смертной казни, у федералов она есть. Затем Фрэнк упоминает, что Уоллеса переведут в федеральный исправительный комплекс в Терре-Хот, штат Индиана, будет ожидать суда по делу об убийстве шефа Дональда Кента как федерального офицера, а Фрэнк увидит Уоллеса в камере казней в Терре-Хот. Позже Рейганы встречаются на воскресном ужине, Дэнни и Линда отсутствуют, поскольку она все еще лечится от раны в больнице. Затем пару подводят к столу по громкой связи, и вся семья вместе произносит молитву. |
Рейтинги
[ редактировать ]Нет. | Эпизод | Дата выхода в эфир | 18-49 рейтинг |
Зрители (миллионы) |
Еженедельно классифицировать |
Прямой эфир+7 18-49 |
Прямой эфир+7 зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Партнеры» | 26 сентября 2014 г. | 1.2 [ 6 ] | 10.88 [ 6 ] | #19 [ 28 ] | 2.1 [ 29 ] | 14.66 [ 29 ] |
2 | «Прости и забудь» | 3 октября 2014 г. | 1.2 [ 7 ] | 10.85 [ 7 ] | #15 [ 30 ] | 2.0 [ 31 ] | 14.32 [ 31 ] |
3 | «Сжигание мостов» | 10 октября 2014 г. | 1.3 [ 8 ] | 11.09 [ 8 ] | #13 [ 32 ] | Н/Д | 14.24 [ 33 ] |
4 | «Чрезмерная сила» | 17 октября 2014 г. | 1.2 [ 9 ] | 10.70 [ 9 ] | #18 [ 34 ] | 2.0 [ 35 ] | 14.58 [ 35 ] |
5 | «Распущенные губы» | 24 октября 2014 г. | 1.3 [ 10 ] | 11.42 [ 10 ] | #15 [ 36 ] | 2.1 [ 37 ] | 15.25 [ 37 ] |
6 | «Самый разыскиваемый» | 31 октября 2014 г. | 1.1 [ 11 ] | 11.39 [ 11 ] | #11 [ 38 ] | 2.0 [ 39 ] | 15.54 [ 39 ] |
7 | «Стреляй в посланника» | 7 ноября 2014 г. | 1.3 [ 12 ] | 11.51 [ 12 ] | #9 [ 40 ] | Н/Д | 15.36 [ 41 ] |
8 | «Сила прессы» | 21 ноября 2014 г. | 1.3 [ 13 ] | 11.62 [ 13 ] | #8 [ 42 ] | 2.1 [ 43 ] | 15.38 [ 43 ] |
9 | «Под ружьем» | 12 декабря 2014 г. | 1.2 [ 14 ] | 11.09 [ 14 ] | #7 [ 44 ] | 2.0 [ 45 ] | 14.94 [ 45 ] |
10 | «Грехи отца» | 2 января 2015 г. | 1.4 [ 15 ] | 11.61 [ 15 ] | #4 [ 46 ] | 2.1 [ 47 ] | 15.07 [ 47 ] |
11 | "Багаж" | 9 января 2015 г. | 1.4 [ 16 ] | 12.86 [ 16 ] | #7 [ 48 ] | 2.1 [ 49 ] | 16.43 [ 49 ] |
12 | "Дом, милый дом" | 16 января 2015 г. | 1.4 [ 17 ] | 12.61 [ 17 ] | #4 [ 50 ] | 2.2 [ 51 ] | 16.57 [ 51 ] |
13 | «Истории любви» | 30 января 2015 г. | 1.3 [ 18 ] | 11.87 [ 18 ] | #6 [ 52 ] | 2.1 [ 53 ] | 15.92 [ 53 ] |
14 | «Бедная дверь» | 6 февраля 2015 г. | 1.3 [ 19 ] | 11.32 [ 19 ] | #7 [ 54 ] | Н/Д | 15.12 [ 55 ] |
15 | «Сильные игроки» | 13 февраля 2015 г. | 1.3 [ 20 ] | 11.46 [ 20 ] | #6 [ 56 ] | Н/Д | 15.40 [ 57 ] |
16 | "В коробке" | 20 февраля 2015 г. | 1.5 [ 21 ] | 11.60 [ 21 ] | #11 [ 58 ] | Н/Д | 15.14 [ 59 ] |
17 | «Профессиональный вред» | 6 марта 2015 г. | 1.4 [ 22 ] | 11.03 [ 22 ] | #6 [ 60 ] | 2.1 [ 61 ] | 15.08 [ 61 ] |
18 | «Плохая компания» | 13 марта 2015 г. | 1.4 [ 23 ] | 11.07 [ 23 ] | #9 [ 62 ] | 2.3 [ 63 ] | 15.13 [ 63 ] |
19 | «Зазеркалье» | 3 апреля 2015 г. | 1.3 [ 24 ] | 10.70 [ 24 ] | #5 [ 64 ] | 2.1 [ 65 ] | 14.66 [ 65 ] |
20 | «Расплата» | 10 апреля 2015 г. | 1.2 [ 25 ] | 10.31 [ 25 ] | #11 [ 66 ] | 1.9 [ 67 ] | 14.10 [ 67 ] |
21 | «Новые правила» | 24 апреля 2015 г. | 1.0 [ 26 ] | 10.00 [ 26 ] | #12 [ 68 ] | 1.9 [ 69 ] | 14.36 [ 69 ] |
22 | «Искусство войны» | 1 мая 2015 г. | 1.3 [ 27 ] | 11.28 [ 27 ] | #5 [ 70 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кондолой, Аманда (13 марта 2014 г.). «CBS продлевает показ сериалов «Хорошая жена», «Миллеры», «Два с половиной человека», «Гавайи Пять-0», «Мама», «Голубая кровь», «Элементарно» и еще 11» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (11 мая 2015 г.). « Хорошая жена», «Гавайи Пять-0», «Персона, представляющая интерес» и многие другие, продлены на канале CBS» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
- ^ «Объявлены даты премьеры осеннего состава CTV 2014» . Инсайдер телеканала CTV . Белл Медиа. 29 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Голубая кровь 5 сезон» . ДСТВ . Мультивыбор. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ Манн, Патрик (22 октября 2014 г.). «Sky Atlantic назначила дату премьеры 5-го сезона «Голубой крови» в Великобритании» . ТВ Мудрый . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (29 сентября 2014 г.). «Пятничные итоговые телерейтинги: «Акулий танк» скорректирован в сторону повышения; «Гавайи Five-0» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (6 октября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Последний выживший», «Акулий танк» и «20/20» с поправкой на повышение» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (13 октября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Голубая кровь», «Акула» и «Линия дат» скорректированы в сторону повышения; «Гавайи Five-0» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (20 октября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: без корректировок на «Последний выживший», «Кристелу» или «Удивительную гонку» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (27 октября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Голубая кровь» скорректирована в сторону повышения, «Гримм» скорректирована в сторону понижения и окончательные номера Мировой серии» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (3 ноября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: никаких изменений в «Гримме», «Константине», «Гавайях Five-0» или «Акульем танке» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (10 ноября 2014 г.). «Окончательные рейтинги пятницы: «Акулий танк» скорректирован в сторону повышения; «Голубая кровь» скорректирована в сторону понижения + без корректировок для «Кристеллы» или «Константина» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (24 ноября 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Гавайи пять-0» и «Чья это линия?» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (15 декабря 2014 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Удивительная гонка» скорректирована; корректировок для «Константина», «Кристелы» или «Гавайских пяти-0» нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (7 января 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: никаких изменений в «Гавайи Пять-0», «Голубая кровь» или «Босс под прикрытием» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (12 января 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: никаких изменений в «Гавайи Five-0», «Кристела» или «Glee» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (19 января 2015 г.). «Телерейтинги в пятницу: «Константин» опускается в новом временном интервале, «Гавайи пять-0» падают + «Хор» и «Харт из Дикси» плоские» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (2 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Гримм» и «Гавайи Five-0» скорректированы в сторону повышения; «Кристела» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (9 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Hart of Dixie», «Dateline», «Shark Tank» и «Masters of Illusion» скорректированы в сторону повышения; «Cristela» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (17 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Гавайи Пять-0» скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (23 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: никаких изменений в «Кристеле», «Последнем выжившем» или «Хоре» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (9 марта 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: без корректировок для «Glee», «Hawaii Five-0» или «Shark Tank» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (16 марта 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Удивительная гонка», «Кристела», «Гавайи Five-0» и «Голубая кровь» снижены» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (6 апреля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Удивительная гонка» скорректирована; корректировок на «Гримм» или «Гавайи Пять-0» нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (13 апреля 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «20/20» скорректированы в сторону понижения; никаких изменений в «Гримм» или «Гавайи Пять-0» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (27 апреля 2015 г.). Итоговые рейтинги пятницы: «Акулий танк» скорректирован вверх; «Битва парикмахеров Седрика», «Чья это линия вообще?» & «The Messengers' Adapted Downn» . TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 года .
- ^ Jump up to: а б с Кондолой, Аманда (4 мая 2015 г.). «Финальные рейтинги пятницы: «Удивительная гонка» и «За пределами танка» скорректированы в сторону повышения; «Битва в парикмахерской» скорректирована в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Воскресный вечерний футбол» возглавляет первую неделю среди взрослых в возрасте 18–49 лет и по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (12 октября 2014 г.). « У «Готэма» самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет; «Готэм» и «Общество красных повязок» получили наибольший процентный прирост, а «Как избежать наказания за убийство» превысили прирост зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, закончившуюся 28 сентября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (7 октября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Воскресный вечерний футбол» возглавляет вторую неделю среди взрослых в возрасте 18–49 лет и по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (20 октября 2014 г.). « У сериала «Как избежать наказания за убийство» наибольший рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет; «Родительство» лидирует по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 5 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (16 октября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Воскресный вечерний футбол» возглавляет третью неделю среди взрослых в возрасте 18–49 лет и по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (27 октября 2014 г.). « Как избежать наказания за убийство» и «Современная семья» имеют наибольший прирост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет; «Общество красных повязок» лидирует по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 12 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (21 октября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Воскресный вечерний футбол» возглавляет четвертую неделю среди взрослых в возрасте 18–49 лет и по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (3 ноября 2014 г.). « Как избежать наказания за убийство» и «Теория большого взрыва» имеют наибольший прирост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет; «Новенькая» лидирует по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 19 октября " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Футбол в воскресенье вечером» занимает первое место на пятой неделе по количеству взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, «Футбол в четверг вечером» занимает первое место по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (10 ноября 2014 г.). « Теория большого взрыва» продемонстрировала самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Следующая топ-модель Америки» лидирует по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 5-ю неделю, заканчивающуюся 26 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (4 ноября 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Воскресный вечерний футбол» возглавляет шестую неделю среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а мировые сериалы лидируют по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (17 ноября 2014 г.). « У «Современной семьи» самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Элементарно», «Парнетство» и «Древние» - наибольший процентный прирост, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 6-ю неделю, заканчивающуюся 2 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (11 ноября 2014 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Воскресный вечерний футбол» возглавил седьмую неделю среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (24 ноября 2014 г.). « Теория большого взрыва» имеет самый большой рост рейтингов среди взрослых 18–49 лет; «Древние» лидируют по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю 7, заканчивающуюся 9 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (25 ноября 2014 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Воскресный вечерний футбол» возглавил девятую неделю среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (8 декабря 2014 г.). « У «Современной семьи» самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Царство» лидирует по процентному приросту, а «Теория большого взрыва» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 8-ю неделю, заканчивающуюся 16 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (16 декабря 2014 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: наибольшее количество зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и по общему количеству зрителей «Воскресного вечера футбола» за неделю, закончившуюся 14 декабря 2014 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (29 декабря 2014 г.). « Теория большого взрыва» имеет самый большой рост рейтингов среди взрослых 18–49 лет; «Элементарный» достигает максимального процентного прироста, а «Теория большого взрыва» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 12 неделю, заканчивающуюся 14 декабря» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (7 января 2015 г.). «25 лучших телерейтингов трансляций: футбольные плей-офф НФЛ по количеству зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 4 января 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (20 января 2015 г.). « Месть», «Галавант» и «Гриффины» имеют самый большой рост рейтингов среди взрослых 18–49 лет; «Месть» превосходит процентный прирост, а «Голубая кровь» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 15-ю неделю, заканчивающуюся 4 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (27 апреля 2015 г.). «25 лучших телевизионных рейтингов трансляций: наибольшее количество зрителей НФЛ по футболу в возрасте от 18 до 49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 11 января 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (25 января 2015 г.). « Теория большого взрыва» и «Современная семья» имеют наибольший прирост рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Месть» лидирует по процентному приросту, а «Теория большого взрыва» лидирует по приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 16-ю неделю, заканчивающуюся 11 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (21 января 2015 г.). «25 лучших телерейтингов трансляций: наибольшее количество взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и общее количество зрителей чемпионата AFC за неделю, закончившуюся 18 января 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (2 февраля 2015 г.). « Современная семья» фиксирует самый большой рост рейтингов среди взрослых 18–49 лет; «Месть», «Навсегда» и «Положение дел» лидируют по проценту прироста; «Касл» набирает больше всего просмотров в прямом эфире +7 рейтингов за 17 неделю, заканчивающуюся 18 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (3 февраля 2015 г.). «25 лучших телерейтингов трансляций: Суперкубок превзошёл взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 1 февраля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (17 февраля 2015 г.). « Теория большого взрыва» фиксирует самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет; «Харт из Дикси» лидирует по процентному приросту и приросту зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за 18-ю неделю, заканчивающуюся 1 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (10 февраля 2015 г.). «25 лучших телерейтингов трансляций: премии «Грэмми» по количеству зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 8 февраля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (23 февраля 2015 г.). « Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а количество зрителей увеличивается, а процент увеличения рейтинга «Glee» в прямом эфире +7 за 20-ю неделю, заканчивающуюся 8 февраля» , . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (18 февраля 2015 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: 40-я годовщина программы «Субботним вечером в прямом эфире» превышает количество взрослых в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 15 февраля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (2 марта 2015 г.). « Современная семья» лидирует по росту среди взрослых в возрасте 18–49 лет, «Черный список» лидирует по увеличению процента и росту рейтингов в прямом эфире +7 за 21 неделю, заканчивающуюся 15 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (24 февраля 2015 г.). «25 лучших телевизионных рейтингов трансляций: телепередача премии «Оскар» по количеству зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 22 февраля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (9 марта 2015 г.). « Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а количество зрителей увеличивается + «Черный список» лидирует в процентном увеличении рейтингов в прямом эфире +7 за 22 неделю, заканчивающуюся 22 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (10 марта 2015 г.). «Топ-25 рейтингов телетрансляций: «Империя» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, «Теория большого взрыва» побеждает по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 8 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (23 марта 2015 г.). « «Империя» лидирует среди взрослых в возрасте 18–49 лет и увеличивает количество зрителей + наибольший процент увеличения рейтингов «Glee» и «Харт из Дикси» в прямом эфире +7 за неделю 24, заканчивающуюся 8 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (17 марта 2015 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Империя» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, «Теория большого взрыва» побеждает по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 15 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (30 марта 2015 г.). « «Империя» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а число зрителей увеличивается + процент увеличения рейтинга «Первородных» в прямом эфире +7 за 25-ю неделю, заканчивающуюся 15 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (7 апреля 2015 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Теория большого взрыва» превышает количество взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а «Морская полиция» побеждает по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 5 апреля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (20 апреля 2015 г.). « Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, «Черный список» превышает процент и рост количества зрителей в рейтингах Live +7 за 28-ю неделю, заканчивающуюся 5 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). «25 лучших телевизионных рейтингов трансляций: чемпионат NCAA по баскетболу по количеству зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 12 апреля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (27 апреля 2015 г.). « Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых в возрасте 18–49 лет и увеличивает число зрителей, «Следующие» лидируют по процентному росту в рейтингах Live +7 за 29-ю неделю, заканчивающуюся 12 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). «25 лучших телерейтингов телетрансляций: «Брюс Дженнер: Интервью» превышает количество взрослых в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 26 апреля 2015 г.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (11 мая 2015 г.). « Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых в возрасте 18–49 лет и увеличивает количество зрителей, «Черный список» и «Дневники вампира» демонстрируют наибольший рост рейтингов в прямом эфире +7 за 31 неделю, заканчивающуюся 26 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (5 мая 2015 г.). «Топ-25 телерейтингов телетрансляций: «Теория большого взрыва» превышает количество взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, в то время как «Морская полиция» лидирует по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 3 мая 2015 года» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.