Jump to content

Бокс для Кубы

Бокс для Кубы: история иммигранта о отчаянии, выносливости и искуплении
Автор Гильермо Висенте Видал
Язык Английский
Жанр Мемуар
Издатель Призрачная дорожная пресса
Дата публикации
2007
Страницы 258
ISBN 978-097-894-5602

: история об отчаянии, выносливости и искуплении иммигранта - это мемуары Гильермо («Билл») Висенте Видал, опубликованного Ghost Road Press в ноябре 2007 Бокс для Кубы г. В конце концов создать дом в Колорадо . Покинув Кубу в 1961 году через операцию Питера Пэна , Билл Видал и его два брата были доставлены в приют в Пуэбло, штат Колорадо . Видал служил мэром города Денвер, штат Колорадо, с января по июль 2011 года. [ 1 ]

Родился в 1951 году в Камагюи , Куба, Гильермо («Билл») провел первые 8 лет своей жизни, проживая комфортную жизнь со своими родителями - Мартой Тереза ​​Рамос Альмендрос и Роберто Эмилиано Видал - и двойные старшие братья - Роберто («Боб») и Хуан Антонио («Джон»). Вскоре после того, как Фидель Кастро сверг Батисту в 1959 году, семья Видал начала наблюдать за разрушительной ситуацией и начала беспокоиться о том, что их семья находится в опасности. Итак, в попытке обеспечить безопасность семьи и вместе Марта и Роберто отправили своих трех сыновей в Америку в 1961 году в рамках проекта Педро Пан с намерением присоединиться к ним в ближайшее время в Майами. К 1961 году в проекте Педро -Пан закончился приемные семьи, [ 2 ] Таким образом, Видал и его два старших брата были отправлены в приют Священного Сердца в Пуэбло, штат Колорадо. Проведя три года в Священном Сердце, Марта и Роберто, наконец, сбежали из Кубы и воссоединили семью в Литтлтоне, штат Колорадо. Семья преуспела, несмотря на проблемы ассимиляции, дискриминации и семейной турбулентности. К 1969 году все пять членов семьи посещали занятия в Университете Колорадо Денвер : Роберто старший, работая над степенью магистра в области образования, Марта Тереза ​​посещала уроки искусства для преподавания начального искусства, Боб изучает политологию, Джон, изучающий речь и драму, и Билл, изучающий инженерный После окончания CU Denver Билл начал работать инженером в Департаменте транспорта Колорадо , в конечном итоге был назначен исполнительным директором департамента губернатором Роем Ромером в 1994 году. Видал был назначен менеджером общественных работ и заместителем мэра Денвера Джона Джона. Hickenlooper в 2003 году.

В январе 2011 года Видал взял на себя обязанности мэра города Денвер , штат Колорадо, после того, как нынешний мэр Джон Хикенлупер подал в отставку, чтобы взять на себя обязанности губернатора Колорадо.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книга начинается с того, что Видал подробно описывает его раннее детство. Видал обсуждает бурный брак его родителей, а также политическую суматоху, когда Кастро свернул Батиста. Он подробно рассказывает о своих близких отношениях с двумя братьями, Роберто и Хуаном Антонио, и относительно комфортной жизнью семьи в Камагуэе в 1950 -х годах. В ранних разделах книги Видал также проведет читателя через раннюю жизнь своих родителей и начало бурного брака, подробно описывая депрессию и разрушительное поведение его матери, а также чрезмерное стремление его отца к успеху.

Видал помнит первые дни режима Кастро: наблюдая, как Кастро проезжает по улицам соседнего города на танке и поднял его родители, чтобы прикоснуться к руке Кастро. Однако после первых дней Видал рассказывает, как его жизнь резко изменилась. Он рассказывает, как скоро люди начали жить в страхе перед армией Кастро и его шпионами, некоторые из которых где соседи или близкие друзья Видала. В сентябре 1961 года Марта и Роберто отвезли своих трех мальчиков в Гавану , Кубу, чтобы отправить своих сыновей в Соединенные Штаты для безопасности. Мальчики Видала покинули коммунистическую Кубу 29 сентября 1961 года, а другие кубинские дети ищут изгнание через операцию Педро Пан. По прибытии в Майами мальчики Видала ожидали, что члены семьи, которые уже сбежали от Кубы и жили в Майами, но когда никто не прибыл, трое были доставлены во временный жилищный лагерь. В конце концов мальчики были перенесены в приют для Священного Сердца в Пуэбло, штат Колорадо. По пути в Колорадо мальчики познакомились с Робертом Ф. Кеннеди , В то время генеральный прокурор США. В течение двух лет 10-летний Видал встретил двух самых влиятельных мужчин того времени.

Жизнь Видала в приюте Священного Сердца страдала от страха перед суровым обращением с его опекуном и старшими мальчиками, а также проблемы изучения английского языка и приспособления к странностям американской культуры. За три года в Священном Сердце парни Видаля, казалось, полностью теряли свое кубинское наследие и стали «настоящими» американцами, даже приняли самые американские имена «Билл», «Джон» и «Боб». Не зная, когда, если вообще, их родители когда -либо убегают от Кубы, чтобы забрать их, мальчики приспособились как можно лучше, чтобы их новая жизнь в Пуэбло.

11 апреля 1964 года семья Видал была воссоединена после того, как Марта и Роберто эмигрировали в Мексику и в конечном итоге в Соединенные Штаты. Семья переехала в Литтлтон, штат Колорадо, а затем переехала в город Денвер. Несмотря на то, что семья Видал не была свободна от угнетения и страха перед режимом Кастро, столкнулась с бесчисленными проблемами в своей новой жизни в Америке. Семья боролась в финансовом отношении, и они часто стали жертвами ненависти и дискриминации. Более того, брак Марты и Роберто сильно ухудшил добавление к их неустойчивому поведению. Видал рассказывает о своем подростковом возрасте как чрезвычайно бурное время.

Несмотря на домашние трудности, семья Видал была успешной - каждый член семьи посещал занятия в Университете Колорадо в Денвере. После получения степени в области инженерии законопроект продолжил работу в Департаменте транспорта Колорадо. Он женился на своей возлюбленной в старшей школе, Кристине, и вместе у них был мальчик, и усыновил двух девушек. Хотя он процветал профессионально, Видал продолжал бороться со своими отношениями с родителями и в конечном итоге в его браке. В конце концов Билл и Кристина развелись. Спустя годы Видал вступил в повторный брак Габриэле, чилийский иммигрант, также работающий в CDOT.

Видал приписывает Габриеле вдохновлять его воссоединиться со своей семьей и его наследием. Именно она призывает его вернуться на Кубу в 2001 году, чтобы попытаться столкнуться и понять его прошлое. Книга заканчивается тем, что Видал возвращается в дом своего детства, чтобы попытаться разобраться в своей жизни, и насколько это будет отличаться, если бы он не ушел в качестве 10-летнего мальчика.

Мемуары были хорошо приняты после публикации в 2007 году. Некоторые поддержали книгу, в том числе мэр Денвера Джона Хикенлупера, секретарь Министерства внутренних дел США Кен Салазар и бывший президент Билл Клинтон . [ 3 ] Видал говорил со многими средствами массовой информации о боксе на Кубе , и в последнее время был опрошен о связи между его побегом с Кубы через проект Педро Пан и инициативой по доставке гаитянских сирот в Соединенные Штаты после землетрясения в Гаити в 2010 году в январе. [ 4 ]

  1. ^ «Видал вступает во владение мэром Денвера» , Denver Post , 12 января 2011 года, доступ к 19 января 2011 года.
  2. ^ «Операция Pedro Pan History» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 9 марта 2010 года .
  3. ^ «Высокая похвала президента Билла Клинтона за бокс для Кубы | Boxingforcuba» . BoxingForCuba.WordPress.com . 2009-03-03 . Получено 2016-05-20 .
  4. ^ «Бокс для Кубы: история Билла Видала - KDVR» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 9 марта 2010 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e0ce0c4686468668182b0252c54daf8__1682684340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/f8/1e0ce0c4686468668182b0252c54daf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boxing for Cuba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)