Jump to content

Карл Абен

Карл Абен

Карл Абен ( латышский : Kārlis Abens ; 23 сентября 1896 — 22 октября 1976) — эстонский и латышский лингвист и переводчик. В Эстонии он стал известен как лучший в стране переводчик с латышского языка того времени (перевел произведения Яниса Райниса , Вилиса Лациса и Андрея Упитса , среди многих других), но он также переводил с эстонского на латышский (« Оскара Лутса» Заброшенный дом ). Абен родился в эстонской семье в Северной Латвии, учился в Тартуском университете , получив диплом филолога в 1940 году.

С 1940 по 1941 год работал в Рижском университете преподавателем эстонского и финского языков. С 1944 по 1961 год работал в Тартуском университете .

Абен опубликовал множество статей об эстонской и латышской литературе и отношениях, а также педагогике и лингвистике. Он также составил первые эстонско-латышский и латвийско-эстонский словари. [ 1 ]

  1. ^ «Абен, Карл — Эстонская энциклопедия» . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 27 июня 2015 г.



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f8c17e19d0663f904d24e201d55628c__1715196360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8c/1f8c17e19d0663f904d24e201d55628c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karl Aben - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)