Jump to content

Теперь ты знаешь (роман)

Первое издание (изд. Viking Press )

«Теперь ты знаешь » — роман британского писателя Майкла Фрейна , вышедший в 1993 году .

Действие происходит в Вестминстере , где кампания OPEN — это группа давления, возглавляемая Терри Смоллом, выступающая за открытое правительство . Он задает вопросы правительству по поводу «дела Хассама» — смерти азиатского мужчины, находящегося под стражей в полиции. Хилари Вуд работает государственным служащим в Министерстве внутренних дел и изо всех сил пытается предотвратить эскалацию дела. Затем она встречает, что у Терри роман с ним, и решает отправить ему подробности дела, поэтому Хилари уходит со службы. Тогда Терри предлагает ей работу в кампании OPEN. У его организации много собственных секретов, которые затрудняют открытость...

  • Кристофер Леманн-Хаупт из The New York Times хвалит роман: «На первый взгляд, «Теперь вы знаете» кажется фарсом недопонимания в традициях успешного сценического и экранного хита автора « Отключить шум» и предыдущих его романов, таких как «Уловка Это и «Посадка на Солнце» . Он быстро переключается с точки зрения, которая почти всегда выдает непонимание... Но чем дальше вы углубляетесь в «Теперь вы знаете», тем больше вы обнаруживаете, что удовольствие от его чтения заключается не столько в его комедии, сколько в его возмутительное философское единство. Каждая деталь в нем одержимо обращается к парадоксу: как бы открыты ни старались быть люди, никто не может знать никого полностью». [ 1 ]
  • Джозеф Коутс также позитивно отзывается в «Чикаго Трибьюн» : «Искусно используя меняющийся метод от первого лица, который может переходить от мыслей к мыслям в чередующихся главах или даже в абзацах внутри глав, Фрейн превращает роман в экскурсию». сила противоречивых и противоречивых мотивов... Наполовину фарс, наполовину трагедия и вся социальная комедия, « Теперь вы знаете» (название, которое книга одновременно подтверждает и отрицает, как пойманный в ловушку политик) дает психологическую карту о том, как мы живем сейчас, это так же весело, как доска «Монополия». [ 2 ]
  • У DJ Taylor, пишущего в The Independent, есть сомнения: «Это прекрасный, совершенный и остроумный роман». Здесь, к сожалению, кроется его гибель. Начинаешь книгу с предвкушения потрясающей сатиры на официальную тайну и бюрократическое вытягивание шерсти, а в конечном итоге созерцаешь мягкую комедию, глубоко затрагивающую нюансы английской общественной жизни. Ничему из этого не способствует предсказуемость иронии, большая часть которой связана с конспиративной атмосферой офисов... Есть еще вопрос стиля. Роман представляет собой серию повествований от первого лица с участием большей части актеров. Обычно это снижает индивидуальность персонажей, а не подтверждает ее... Хотя в «Теперь вы знаете» есть и хорошие вещи, в частности неожиданная борьба Терри с моральной ответственностью, отсутствие амбиций является повсеместным». [ 3 ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f1b60e07b7b42ded3f30c260e978e92__1692178680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/92/1f1b60e07b7b42ded3f30c260e978e92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Now You Know (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)