Jump to content

Декларация народа Вирджинии

Декларация народа Вирджинии , или просто Декларация народа , представляла собой список жалоб, выпущенных Натаниэлем Бэконом 30 июля 1676 года, в которых он провозглашал Уильяма Вирджинии колониального губернатора коррумпированным Беркли и выражал недовольство тем, что его последователи считали несправедливым налогообложением, и неспособностью правительства обеспечить защиту колонистов от некоторых племен американских индейцев . Предполагаемые обиды привели к восстанию, известному как Восстание Бэкона . Это восстание считалось первым из новых колоний. [ нужна ссылка ] До сих пор ведутся споры о том, служило ли восстание Бэкона интересам колонистов или короля. [ 1 ] Декларация и восстание в целом возникли уже давно и стали результатом кризиса социальных, экономических и политических проблем Вирджинии.

Восемь очков

[ редактировать ]

Декларация, автором которой является Бэкон, в жалобе на губернатора цитирует восемь пунктов:

  • Налогообложение (пункт 1): Губернатора Беркли обвинили в чрезмерном налогообложении и в том, что он «под благовидным предлогом общественных работ взимал огромные несправедливые налоги с населения для продвижения частных фаворитов и других зловещих целей, но не имел видимых, ни в какой мере адекватных результатов».
  • Судебная коррупция (пункт 2): «За оскорбление и презрение судей правосудия путем продвижения на места правосудия скандальных и невежественных фаворитов»
  • Личное обогащение (пункт 3): утверждалось, что Беркли «присвоил себе монополию на торговлю бобрами».
  • Неспособность защитить колонистов (пункт 4): «За защиту, поддержку и воодушевление индейцев против верных подданных Его Величества, никогда не придумывая, не требуя и не назначая каких-либо должных или надлежащих средств удовлетворения их многочисленных вторжений, грабежей и убийств». возложенные на нас». [ 2 ]
  • Прекращение военных действий и преследования туземцев (пункт 5): «За то, что, когда английская армия шла по следу тех индейцев, которые теперь повсюду жгут, грабят, убивают, и когда мы могли бы с легкостью уничтожить тех, кто затем находились в открытой враждебности, поскольку затем он явно отменил и отправил обратно нашу армию, дав слово о мирном поведении упомянутых индейцев». [ 2 ]
  • Поднятие и формирование армии (пункт 6): «недавно, когда после громких криков крови собрание со всей тщательностью собрало и сформировало армию для предотвращения дальнейших беспорядков и защиты этой колонии его величества». [ 2 ]
  • Установление лица на власть против согласия народа (пункт 7): «только путем изменения фигуры, созданной комиссией, неизвестно какой рукой, не только без, но даже и вопреки согласию народа, ибо поднятие и осуществление гражданской войны и разрушений, которые счастливо и без кровопролития предотвратили «тем самым отозвав наши силы от защиты границ и наиболее слабо уязвимых мест». [ 2 ]
  • Предотвращение хаоса внутри общества, игнорируя угрозу врага (пункт 8): «Для предотвращения гражданских беспорядков и разрушений среди нас, в то время как варварский враг во всех местах вторгался, убивал и портил нас, самых верных подданных Его Величества. " [ 2 ]

Натаниэль Бэкон обвинил сэра Уильяма Беркли в том, что он действовал против интересов короля: «Мы обвиняем сэра Уильяма Беркли как виновного во всех без исключения случаях и как человека, который предательски покушался, нарушил и нанес ущерб интересам Его Величества здесь, потеря значительной части этой его колонии и многих его верных и преданных подданных». [ 2 ]

В Декларации перечислялся ряд соратников губернатора, которые, как утверждается, были «его злыми и пагубными советниками, сообщниками, помощниками и помощниками против общества в этих наших гражданских волнениях». [ 3 ]

В список входили сэр Генри Чичли, Уильям Клэйборн-младший, лейтенант. Колл. Кристофер Уормли , Томас Хокинс, Уильям Шервуд, Филип Ладвелл , Джон Пейдж Клерк, Роберт Беверли , Джон Клафф Клерк, Ричард Ли , Джон Уэст, Томас Баллард , Хьюберт Фаррелл, Уильям Коул, Томас Рид, Ричард Уитакер, Мэттью Кемпе , Николас Спенсер, и Джозеф Бриджер.

Бэкон постарался опозорить причастных к этому лиц, упомянув короля и то, что действия названных лиц были тираническими. Он утверждал, что названные лица были врагами народа Вирджинии, короля и короны . Бэкон и его восстание считали, что, прежде чем они нападут и поднимут восстание против администрации сэра Беркли, необходимо заключить договор, чтобы дать администрации шанс сдаться. [ 1 ]

Призыв к действию

[ редактировать ]

Бэкон потребовал, чтобы сэр Уильям Беркли и все перечисленные лица сдались в течение четырех дней с момента уведомления. Бэкон продолжает: «В каком бы месте, доме или корабле ни проживало, ни пряталось или защищалось любое из указанных лиц, мы объявляем владельцев, хозяев или жителей указанных мест сообщниками и предателями народа и поместий. из них также из всех вышеназванных лиц подлежат конфискации». [ 2 ]

Натаниэль Бэкон тогда призвал граждан государства схватить людей, упомянутых в декларации, по приказу короля.

Поэтому от имени его величества они прикажут вам немедленно схватить упомянутых выше лиц как предателей короля и страны, доставить их на Средний плантакон и там держать их под охраной до дальнейшего приказа, а также в случае сопротивления, если вы захотите. Любую дополнительную помощь вы должны немедленно потребовать от имени жителей всех графств Вирджинии. [ 4 ]

Декларация была подписана «Натаниэлем Бэконом, генералом по согласию народа».

Библиография

[ редактировать ]
  • Текст Декларации
  • «Декларация Бэкона от имени народа 30 июля 1676 г.». Американская история . Нп и Интернет. 12 ноября 2016 г.
  • «Декларация Бэкона от имени народа 1676. (nd). Получено 11 ноября 2017 г., с сайта конституции.org.
  • «Декларация Бэкона от имени народа от 30 июля 1676 г. (без даты). Получено 11 ноября 2017 г. с сайта let.rug.nl.
  • «Историческое общество Вирджинии. (nd). Проверено 11 ноября 2017 г., vahistorical.org.
  1. ^ Jump up to: а б «Историческое общество Вирджинии. (nd). Проверено 11 ноября 2017 г.» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Декларация Бэкона от имени народа 30 июля 1676 г.» . www.let.rug.nl. ​Университет Гронингена . Проверено 12 ноября 2016 г.
  3. Декларация Бэкона от имени народа от 30 июля 1676 г. (nd). Проверено 11 ноября 2017 г.
  4. ^ из Декларации Бэкона от имени народа 1676 г. (nd). Проверено 11 ноября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2121d493fe38d7a75e98887dd9b20218__1718206140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/18/2121d493fe38d7a75e98887dd9b20218.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Declaration of the People of Virginia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)