Экспедиция Грейнджа

Экспедиция Лагранжа — экспедиция 1865 года в окрестности залива Лагранж в районе Кимберли в Западной Австралии . под руководством Мейтленда Брауна Экспедиция первоначально искала трех поселенцев, которые не вернулись из предыдущей исследовательской экспедиции. ^{[ 1 ]} закололи их копьями и дубинками Трое мужчин в конечном итоге были найдены мертвыми: австралийские аборигены , некоторые, очевидно, во сне. От шести до двадцати австралийских аборигенов впоследствии были убиты членами экспедиции в спорной затяжной битве, которую теперь часто называют резней в Ла Гранже .

Фон

В 1864 году была организована экспедиция для расследования истории каторжника по имени Генри Уайлдман , который утверждал, что нашел золото недалеко от Кэмден-Харбора . Экспедиция не нашла золота, но была найдена хорошая пастбищная было основано небольшое пасторальное предприятие земля, и в результате позже в бухте Робак . В ноябре 1864 года трое поселенцев, Фредерик Пантер , Джеймс Хардинг и Уильям Голдвайер , отправились из поселения, чтобы исследовать земли вокруг залива Ла-Грейндж. У экспедиционной группы запасов провизии хватило всего на две-три недели, поэтому, когда они не вернулись через три недели, другой поселенец, Локьер Берджес , отправился на их поиски. Он проследил за ними до мангровых болот вокруг Ла Гранжа, но там потерял все следы.

Когда новости о пропавших мужчинах достигли правительства Западной Австралии в Перте , была организована поисковая группа, лидером которой был назначен Мейтленд Браун . Были некоторые предположения, что трое мужчин были убиты австралийскими аборигенами, и звучали призывы отомстить за их смерть. Джордж Уолпол Лик , например, писал: ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Они пали, служа своим согражданам, и наш прямой долг - выяснить, как и где они пали, и, если это произошло насилием, отомстить за них.

По этой причине экспедицию иногда называют карательной.

Поиск

Лодка «Кларенс Пакет » была зафрахтована, и группа во главе с Мейтлендом Брауном , в которую входили Дэвид Франциско и Локьер Берджес , покинула Фримантл 16 февраля 1865 года. 25 февраля «Кларенс Пакет» бросила якорь в устье реки Де Грей . Члены группы посетили Уолтера Пэдбери , станцию чтобы узнать новости о пропавших без вести людях, но их не было. аборигена по имени Датчманчум Затем группа провела почти две недели в ожидании обнаружения . Говорили, что Датчманчум говорил на языке племен в районе залива Робак, поэтому его хотели возглавить группу. Когда в конце концов был привлечен Датчманчум, он рассказал историю о том, как трое белых мужчин подверглись нападению и были убиты у реки под названием Була-Була в окрестностях залива Ла-Грейндж. В течение следующих нескольких дней было встречено несколько других аборигенов, которые подтвердили историю Датчманчума.

13 марта группа отплыла в бухту Робак и 18-го числа бросила якорь у мыса Вилларет. Четыре дня спустя Браун повел часть группы на ипподром Равнины, где они захватили еще пять аборигенов. Это еще раз подтвердило версию Датчманчума, и один из них, Лир-а-бан, заявил, что некоторые из лиц, причастных к убийствам, разбили лагерь недалеко от мыса Латуш-Тревиль. Затем Браун решил их разыскать.

Обращение Брауна с аборигенами, с которыми он столкнулся до сих пор, было суровым, и в этот момент он написал в своем дневнике, что готов арестовать любого аборигена, которого он считал виновным в убийствах, но добавил:

Но я верю, что на протяжении всей поездки не будет необходимости в поимке – что не только среди этой партии, но и среди всех других, кого мы можем встретить, виновные [аборигены ...], если таковые имеются, либо нападут нам или сопротивляться нам таким способом, который сам по себе оправдывает наше истребление.

Кларенсу Пакету было приказано проследовать к мысу Латуш-Тревиль, и 27 марта высадившаяся группа Брауна направилась к этому месту. В тот день были схвачены еще трое аборигенов, а на следующий день - большая группа. Браун посчитал некоторых из этих людей виновными в нападении и отправил десять из них на борт корабля. Один из них, Каримба, сказал, что мог бы провести поисковую группу к останкам убитых, но, приведя их к Була-Буле, он не пожелал ничего рассказывать и большую часть времени водил их взад и вперед через заросли. день. Каримбе также удалось позвонить аборигену, чтобы тот привел людей и спасти его, и за группой последовала большая группа вооруженных аборигенов.

В конце концов Каримбу отправили на борт корабля, а двух других аборигенов, которые, как считалось, скорее всего, были причастны к убийствам, доставили на берег в качестве проводников. Эти гиды привели их прямо к месту убийств. Трое белых поселенцев были найдены мертвыми. Двое из них, Пантер и Хардинг, очевидно, были заколоты копьями и дубинками во сне, так как носовые платки у них все еще были завязаны на глазах. Природу смерти Голдвайера интерпретировать было труднее, но признаков борьбы не было. В дневниках погибших мужчин указано, что они участвовали в ряде драк с австралийскими аборигенами и ожидают дальнейших военных действий.

Браун приказал обернуть тела и упаковать их для перевозки на корабль. Пока это осуществлялось, два гида попытались сбежать и были застрелены Томми, одним из помощников-аборигенов, которых привела группа в качестве гидов.

резня

Вместо того, чтобы вернуться на корабль, экспедиция продолжила исследовать страну. Браун назвал это дальнейшим «исследованием», но теперь большинство ученых согласны с тем, что доказательства указывают на карательную экспедицию ; действительно, одна из мемориальных досок на Мемориале Мейтленда Брауна , которая частично увековечивает память об экспедиции за последние 111 лет, прямо называет группу людей, проводивших ее, «карательной партией». 6 апреля 1865 года партия Брауна вступила в конфликт с большой группой аборигенов. В большинстве сообщений говорится, что группа попала в засаду, но по крайней мере в одном сообщении ^{[ 4 ]} утверждает, что они напали на лагерь аборигенов. Независимо от причины, исход не подлежит сомнению: по меньшей мере шесть, а возможно, и двадцать аборигенов были убиты, тогда как участники экспедиции не пострадали.

Последствия

Поисковая группа вернулась в Перт в мае 1865 года. Пантера, Хардинга и Голдвайера устроили публичные похороны. Это был самый крупный из когда-либо виденных в Западной Австралии; В похоронном поезде находилось около 750 человек, и тысячи зрителей выстроились вдоль улиц по пути к кладбищу Восточного Перта , где были похоронены мужчины.

Мейтленд Браун вернулся домой и получил признание общественности как за успешный поиск мужчин, так и за то, что отомстил за их смерть. Действительно, многие поселенцы считали, что «возмездие, которое г-н Браун нанес убийцам, совершенно неадекватно». ^{[ 5 ]} Однако английское правительство выразило мнение , что «сила была применена к [аборигенам ...] без достаточных гарантий». ^{[ 6 ]} и призвал к необходимости поддерживать дружеские отношения с местными аборигенами.

Мейтленд Браун умер в 1904 году и был похоронен на кладбище Карракатта, но в 1911 году его останки были вывезены из Карракатты и перезахоронены вместе с останками Пантера, Хардинга и Голдвайера в Восточном Перте. Вскоре после этого Пьетро Порчелли было поручено создать памятник Брауну. Результатом стал Мемориал Мейтленда Брауна, бронзовая с головой и плечами статуя Брауна на гранитном основании, к которой прикреплены мемориальные доски, изображающие только убитых колонистов и описывающие обстоятельства их смерти. В 1990-е годы был признан предвзятый характер памятника, и была добавлена еще одна мемориальная доска, описывающая обстоятельства с точки зрения аборигенов, оставив при этом предвзятые и оскорбительные аспекты памятника.

Ссылки

^ Миллс, Ванесса; Коллинз, Бен (29 августа 2017 г.). «Спорная статуя, которую пристроили, а не снесли и не подвергли вандализму» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 .
^ «nt» The Inquirer и коммерческие новости . Том. XXII, нет. 1253. Западная Австралия. 8 февраля 1865 г., стр. 1–4 . Проверено 19 октября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Скейтс, Брюс (1989). Памятник убийству: празднование завоевания аборигенов Австралии . в Лейман, Ленор; Том Стэннедж (ред.). Торжества в истории Западной Австралии (Исследования по истории Западной Австралии X) . Недлендс, Западная Австралия: Университет Западной Австралии.
^ Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 . цитирую Perth Gazette и WA Times , 19 мая 1865 г.
^ Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 . цитата государственного секретаря Хэмптону губернатору от 10 августа 1865 г.

Источники

Браун, Мейтленд (1865). Журнал экспедиции в район залива Робак под командованием Мейтленда Брауна, эсквайра, в поисках господ Пантера, Хардинга и Голдвайера . Перепечатано из « Perth Gazette and WA Times » от 19 и 26 мая 1865 года.
Берджес, Локьер Клер (1913). Пионеры Северо-Западной Австралии . Константин и Гарднер, типографии и издательства, Джералдтон.
Коуэн, Питер (1988). Мейтленд Браун: взгляд на Западную Австралию девятнадцатого века . Пресса Центра искусств Фримантла, Фримантл, Западная Австралия. ISBN 0-949206-27-X .
Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Hesperian Press, Виктория-Парк, Западная Австралия. ISBN 0-85905-217-6 .
Франциско, Дэвид (1928). Экспедиция помощи Пантеру-Хардингу-Голдвайеру 1865 года: копия дневника, который вел один из членов экспедиции под руководством г-на Мейтленда Брауна в район Робак-Бей в поисках господ Пантера, Хардинга и Голдвайера, чьи убитые тела были найдены в их лагере на озере Ингедана . Королевское историческое общество Западной Австралии.
Скейтс, Брюс (1989). Памятник убийству: празднование завоевания аборигенов Австралии в книге Лэймана, Ленор и Тома Стэннэйджа (редакторы), «Торжества в истории Западной Австралии» (Исследования по истории Западной Австралии X) , Университет Западной Австралии, Недлендс, Западная Австралия.

См. также

[mico17-1] Миллс, Ванесса; Коллинз, Бен (29 августа 2017 г.). «Спорная статуя, которую пристроили, а не снесли и не подвергли вандализму» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 июля 2022 г.

[2] Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 .

[3] «nt» The Inquirer и коммерческие новости . Том. XXII, нет. 1253. Западная Австралия. 8 февраля 1865 г., стр. 1–4 . Проверено 19 октября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[4] Скейтс, Брюс (1989). Памятник убийству: празднование завоевания аборигенов Австралии . в Лейман, Ленор; Том Стэннедж (ред.). Торжества в истории Западной Австралии (Исследования по истории Западной Австралии X) . Недлендс, Западная Австралия: Университет Западной Австралии.

[5] Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 . цитирую Perth Gazette и WA Times , 19 мая 1865 г.

[6] Форрест, Кей (1996). Вызов и шанс: колонизация и заселение северо-западной Австралии 1861–1914 гг . Виктория Парк, Западная Австралия: Hesperian Press. ISBN 0-85905-217-6 . цитата государственного секретаря Хэмптону губернатору от 10 августа 1865 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]