Jump to content

Чемпионат Европы 1968 года по академической гребле

Чемпионат Европы 1968 года по академической гребле
Вид на Лангер Зее
Место проведения Курс регаты Грюнау на Лангер-Зее
Расположение Грюнау , Восточный Берлин , Восточная Германия
Даты 16–18 августа 1968 г.

Чемпионат Европы по академической гребле 1968 года — чемпионат Европы по академической гребле, проводившийся на регате Грюнау в Восточного Берлина пригороде Грюнау . Этот чемпионат Европы по академической гребле предназначался только для женщин и проходил с 16 по 18 августа. Двенадцать или пятнадцать стран (источники различаются) соревновались в пяти классах лодок (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+), и соревновались 39 команд. [ 1 ] [ 2 ] Несмотря на европейский статус мероприятия, оно было открыто для любой страны и считалось неофициальным чемпионатом мира, но все страны-участницы в 1968 году были из Европы. [ 1 ] Мужчины встретятся в Мехико в середине октября на летних Олимпийских играх 1968 года . [ 3 ]

Марка Восточной Германии с изображением предстоящего чемпионата Европы

Международная федерация гребли (FISA) столкнулась с трудностями при поиске желающих провести чемпионат 1968 года. Этот вопрос обсуждался на конгрессе FISA, проходившем в связи с чемпионатом Европы по академической гребле 1967 года в Виши . На том же заседании членский статус Восточной Германии был повышен с ассоциированного до обычного. Обрадованный новым статусом, президент Восточногерманской ассоциации гребли Альфред Бруно Нойман [ де ] вызвался проверить, сможет ли его страна принять чемпионат, и в конечном итоге ответ был положительным. [ 4 ] Местом проведения было выбрано поле регаты Грюнау, которое ранее использовалось для летних Олимпийских игр 1936 года , а затем для чемпионата Европы по академической гребле 1962 года . [ 5 ] Грюнау был подтвержден FISA в начале марта 1968 года. [ 6 ]

В начале июня Deutsche Post ГДР выпустила три марки с изображением примечательных спортивных событий в Восточной Германии того года. На одном из рисунков графического дизайнера Йоахима Рисса [ де ] изображена женщина-одиночка, отсылающая к предстоящему чемпионату Европы. [ 7 ]

Сообщается, что в соревновании участвовали 15 стран (другой источник упоминает только 12 стран, но не перечисляет их): Советский Союз, Румыния, Болгария, Венгрия, Чехословакия, Польша, Нидерланды, Швеция, Бельгия, Англия, Австрия, Дания, Франция, Западная Германия и принимающая страна Восточная Германия. Из них только Советский Союз, Румыния и Восточная Германия имели лодки всех пяти классов. [ 2 ]

Сводка медалей - женские соревнования

[ редактировать ]

Регата началась с открытия вечером 15 августа. На следующий день состоялись забеги. Все полуфиналы состоялись 17 августа, а финал - в воскресенье, 18 августа. [ 8 ] Гизела Йегер и Рита Шмидт неожиданно выиграли золото в парной парной всего после четырех недель совместных тренировок. Давние партнеры по парной парной Моника Зоммер и Урсула Панкратс должны были представлять Восточную Германию, но Зоммер заболел, и были сформированы новые команды по парной парной, из которых Егер и Шмидт были выбраны для участия в чемпионате Европы. [ 9 ] [ 10 ] В восьмом зачете было заявлено только пять лодок, поэтому финал стал первым соревнованием для этих лодок. Восточная Германия неожиданно одержала победу над любимой командой Румынии. Первоначально Советскому Союзу было присуждено второе место, но позже он был дисквалифицирован из-за двух фальстартов. Чехословакия заняла четвертое место. [ 11 ]

Событие Золото Серебро Бронза
Кантри и гребцы Время [ 12 ] Кантри и гребцы Время [ 12 ] Кантри и гребцы Время [ 12 ]
W1x [ 13 ]  Восточная Германия
Анита Кульке
4:00.79  Франция
Рене Камю
4:01.46  Австрия
Ренате Сика
4:04.85
W2x [ 14 ]  Восточная Германия
Гизела Ягер
Рита Шмидт
3:47.13  Нидерланды
Труус Бауэр
Директ ван дер Энде
3:47.62  Советский Союз
Yevgenia Vlassova
Tatyana Markvo
3:50.80
W4+ [ 15 ]  Советский Союз
Nina Bystrova
Нина Буракова
Nina Abramova
Надежда Николаевна
Olga Blagovensenskaya (cox)
3:39.85  Румыния
Дойна Баласа
Луминица Олтяну
Виорика Линкару
Стана Тюдор
Стефания Борисова (рулевой)
3:41.29  Восточная Германия
Марита Берндт
Ханна Миттер
Барбара Беренд
Кристин Крауд
Ульрике Скрбек (рулевой)
3:42.03
W4x+ [ 16 ]  Румыния
Иоана Тудоран
Крещение Митаны
Мария Хублеа
Илеана Немет
Стефания Борисова (рулевой)
3:31.07  Восточная Германия
Дагмар Холст
Ингелор Кремц-Бальс
Инге Шнайдер-Габриэль
Инге Бартлог
Карин Баушке (рулевой)
3:33.30  Советский Союз
София Грукова
Aleksandra Bocharova
Наталья Туркина
Antonina Mariskina
Тамара Грони (рулевой)
3:33.42
W8+ [ 17 ]  Восточная Германия
Марлис Вегенер
Рената Шленциг
Renate Seyfarth
Габриэле Кельм
Урсула Панкратс
Розмари Шмидтке
Рената Беслер
Рената Вебер
Гудрун Апельт (Кокс)
3:15.62  Румыния
Дойна Баласа
Луминица Олтяну
Виорика Линкару
Стана Тюдор
Мариоара Сингиорзан
Марина Мочиоака
Виорика Крету
Дойна Бардас
Стефания Борисова (рулевой)
3:21.06  Нидерланды
Дж. Каяк
СМ тен Каде
ММ ван Эйсел Смитс
ЭМС Геритс
МММ Смитс
ТГА ван Хорн
Эй Джей ван ден Берг
Э.Г. ван Экелен
М. Краайенхоф (рулевой)
3:23.95
  1. ^ Jump up to: а б Смальман-Смит, Хелена (21 марта 2017 г.). «Чемпионат Европы по академической гребле 1967 и 1968 годов» . История гребли . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  2. ^ Jump up to: а б «Сообщили 15 стран» . Новая Германия (на немецком языке). Том 23, № 215. 5 августа 1968. с. 6. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  3. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Гребня на летних играх в Сьюдад-де-Мехико 1968 года» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  4. ^ «Полноправный член ГДР» . Новая Германия (на немецком языке). Том 22, № 245. 6 сентября 1967. с. 8. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  5. ^ Смальман-Смит, Хелена (13 марта 2017 г.). «Чемпионат Европы по гребле среди женщин 1962 года» . История гребли . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  6. ^ «Рудер-ЭМ дер Фрауэн в Берлине» . Neues Deutschland (на немецком языке). Том. 23, нет. 64. 4 марта 1968. с. 7. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  7. ^ «Новая ГДР-Зондермаркен» . Neue Zeit (на немецком языке). Том. 24, нет. 129. 1 июня 1968. с. 12. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  8. ^ «Женщины-гребцы могут прийти» . Berliner Zeitung (на немецком языке). Том 24, № 214. 5 августа 1968. с. 4. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  9. ^ «Um Ruder-Titel der Frauen» . Berliner Zeitung (на немецком языке). Том. 24, нет. 197. 19 июля 1968. с. 8. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  10. ^ «Drei Europatitel an DDR: Sieg auch im «Achter» » . Berliner Zeitung (на немецком языке). Том. 24, нет. 228. 19 августа 1968. с. 1. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  11. ^ «Ruder-Trumphkarte stach в Грюнау» . Neue Zeit (на немецком языке). Том. 24, нет. 196. 20 августа 1968. с. 8. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  12. ^ Jump up to: а б с «Эйн Рудер-Триумф wie noch nie» . Berliner Zeitung (на немецком языке). Том. 24, нет. 228. 19 августа 1968. с. 6. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г. ( требуется регистрация )
  13. ^ Хеккерт, Карлхайнц. «Гребля – Чемпионат Европы (женщины – одиночный разряд)» . sport-komplett.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  14. ^ Хеккерт, Карлхайнц. «Гребля – Чемпионат Европы (женщины – парная парная)» . sport-komplett.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  15. ^ Хеккерт, Карлхайнц. «Гребля – Чемпионат Европы (женщины – четверки с греблей)» . sport-komplett.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  16. ^ Хеккерт, Карлхайнц. «Гребля – Чемпионат Европы (женщины – двойка парная м.Стфр.)» . sport-komplett.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  17. ^ Хеккерт, Карлхайнц. «Гребля – Чемпионат Европы (Женщины – Восьмерки)» . sport-komplett.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21a0b9342720276af5714a8545884b85__1718617260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/85/21a0b9342720276af5714a8545884b85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1968 European Rowing Championships - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)