Атеф Абу Саиф
Атеф Абу Саиф | |
---|---|
Атеф Абу Сейф | |
![]() | |
Министр культуры | |
Предполагаемый офис 2019 | |
Президент | Махмуд Аббас |
премьер-министр | Mohammad Shtayyeh |
Предшественник | Эхаб Бессаисо |
Личные данные | |
Рожденный | 1973 Лагерь беженцев Джабалия , сектор Газа. |
Образование | |
Занятие | Писатель
Пресс-секретарь |
Атеф Абу Саиф ( араб . Atef Abu Saif ; род. 1973) — палестинский писатель. [ 1 ] [ 2 ] Его книги были переведены на разные языки, а его произведения также публиковались в The New York Times , The Guardian , Guernica и Slate . С 2019 года он был представителем ФАТХ и занимал пост министра культуры Палестинской автономии .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Абу Саиф родился в лагере беженцев Джабалия в секторе Газа . Он учился в Бирзейтском и Брэдфордском университетах, а затем получил докторскую степень в Европейском университетском институте во Флоренции . [ 3 ]
Письмо
[ редактировать ]С момента своего литературного дебюта в конце 1990-х годов Абу Саиф написал ряд романов и сборников рассказов. Его роман «Подвешенная жизнь» (2014) вошел в шорт-лист Арабской Букеровской премии 2015 года . Он опубликовал еще пять романов: «Тени в памяти» (1997), «Сказка о ночи урожая» (1998), «Снежный ком» (2000), «Соленый райский виноград» (2003) и «Бег на месте» (2019). Кроме того, он опубликовал два сборника рассказов: « Все нормально» и «Истории из времени Газы» . Абу Саиф также отредактировал сборник рассказов из Газы под названием «Книга Газы» , в который также входит один из его собственных рассказов. Он был опубликован Comma в 2014 году. [ 4 ]
Книга «Подвешенная жизнь» будет опубликована на английском языке издательством Bloomsbury осенью 2016 года. [ нужно обновить ]
Его отчет о конфликте в Газе 2014 года был опубликован на английском языке под названием «Дрон ест со мной: дневники из города под огнем » с предисловием Ноама Хомского . [ 5 ] Выдержки из дневников появились в западных изданиях, таких как Slate , Guernica , The Guardian и The New York Times . Дневники появились в Германии в 2015 году под названием Frühstück mit der Drohne от Unionsverlag. [ 6 ]
Роман Абу Саифа «Бег на месте» 2019 года стал первым романом из Газы, переведенным на иврит и опубликованным в Израиле. [ 7 ]
Дневники Абу Саифа, написанные во время посещения Газы во время войны между Израилем и ХАМАСом в 2023 году, были опубликованы в газетах New York Times и Slate журнале . [ 8 ] [ 9 ] Они были опубликованы в виде сборника под названием « Не смотри налево » в марте 2024 года. Дневник представляет собой запись очевидца первых 75 дней войны между Израилем и Газой; 45 дней в своем доме на севере и еще 30 дней в палатке после вынужденного переезда на юг сектора Газа . [ 10 ] Рецензент Хелена Кеннеди написала: «Трудно описать совокупный эффект этой разрушительной хроники, насчитывающей более 280 страниц. В ней описывается растущее число смертей и разрушений… Постепенно становится ясно, что в секторе Газа нет безопасного места. ." [ 11 ]
Карьера на государственной службе
[ редактировать ]5 февраля 2018 года Комиссия Фатха по информации, культуре и идеологии назначила его представителем Фатха . [ 12 ] С 2019 года он является министром культуры Палестинской автономии . [ 7 ]
События из жизни
[ редактировать ]В марте 2019 года новостная организация Палестинской автономии Wafa опубликовала фотографии, на которых запечатлен Саиф с синяками и перевязками, одетый в окровавленную одежду и лежащий на больничной койке. Вафа сообщил, что Саиф был избит, когда ХАМАС напал на протестующих и журналистов; протестующие вышли на улицы, требуя улучшения условий жизни. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Био 1» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Биография 2
- ^ «Атеф Абу Саиф» . Международная премия арабской художественной литературы . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Книга Газы» . Английский ПЕН . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ «Атеф Абу Саиф» . Проект «Короткий рассказ». 6 октября 2021 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Герстенберг, Ральф. «Жужжание боевых дронов во время войны в Газе» . Дойчландфанк . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сааб, Шерен Фалах (7 декабря 2022 г.). «Настоящая тайна превосходной детективной истории, действие которой происходит в секторе Газа» . Гаарец . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Абу Саиф, Атеф (2 декабря 2023 г.). «Я хочу проснуться, когда умру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 03 декабря 2023 г.
- ^ Абу Саиф, Атеф (2 декабря 2023 г.). «Мой первый день в южной части сектора Газа не был похож ни на что, что я когда-либо видел» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 03 декабря 2023 г.
- ^ Кример, Элла (12 января 2024 г.). «Министр Палестинской автономии опубликует дневник жизни во время войны между Израилем и Газой» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Кеннеди, Хелена (14 марта 2024 г.). «Не смотри налево», обзор Атефа Абу Саифа – на линии огня» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Назначение Атефа Абу Саифа пресс-секретарем Фатха » . Главное информационное агентство . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ Акрам, Фарес (19 марта 2019 г.). «Против 12-летнего правления ХАМАС в Газе вспыхивают редкие протесты» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 марта 2019 г.
Ассорти работ
[ редактировать ]- Абу Саиф, Атеф (2024). Не смотрите налево: дневник геноцида . Запятая Пресс. ISBN 9780807016848 .
- Абу Саиф, Атеф (2016). Дрон ест со мной: дневник Газы . Маяк Пресс. ISBN 9780807049105 .
- Абу Саиф, Атеф (2015). Завтрак с дроном: дневник из Газы . Издательство Союз. ISBN 9783293309036 .
- Абу Саиф, Атеф (2014). Книга Газа: город в коротком рассказе . Запятая Пресс . ISBN 9781905583645 . OCLC 870426674 .
- Абу Саиф, Атеф (2006). Влияние помощи ЕС на государственность палестинского образования (кандидатская диссертация) (на немецком языке). Европейский университетский институт . OCLC 1088463214 .