Jump to content

Над моим трупом (фильм, 1995)

Над моим трупом
Режиссер Райнер Мацутани [ де ]
Написал Райнер Мацутани
Себастьян Ниманн
Продюсер: Юрген Хебштрайт
В главных ролях
Кинематография Герхард Ширло
Под редакцией Хана Мюлльнер
Музыка Никос Патирачос
Производство
компания
Энграм Пикчерс ГмбХ
Дата выпуска
  • 31 августа 1995 г. ( 31 августа 1995 г. )
Время работы
104 минуты
Страна Германия
Язык немецкий

«Над моим трупом» ( нем . Nur über meine Leiche ) — немецкая романтическая черная комедия 1995 года режиссера Райнера Мацутани [ де ] . В главных ролях Кристоф М. Орт и Катя Риман . В фильме рассказывается о Фреде, эгоистичном бабнике, которого убивает киллер после того, как его жена устала от его неверности. Фред попадает в ад , но заключает сделку со Смертью : если он сможет исцелить сердца трех женщин, с которыми он плохо обращался, ему будет дан второй шанс на жизнь.

Эгоистичный мачо Фред является главой института трудоустройства «Амор» и любит общаться со своими привлекательными клиентами. Когда его жене и деловому партнеру надоели его дела, она приказала убить Фреда профессиональным убийцей. После смерти он просыпается на пароме через Стикс. Диалог в этом месте очень забавный: «Кто ты?» «Я перевозчик, который доставляет души умерших в загробную жизнь». — И куда, черт возьми, ты меня ведешь? «Ваш вопрос уже содержит ответ». Но получается иначе; Благодаря своим навыкам ведения переговоров ему удается заключить сделку с перевозчиком: если он в течение трех дней осчастливит трех убитых горем женщин, он вернет себе жизнь. Если ему это не удастся, ему придется отправиться в машинное отделение парома. «Те, кто там, хотели бы оказаться в аду».

Вскоре после несчастного случая Фред оказывается в угольном подвале Риты Хаузер, который его агентству пока не удалось найти. Она задается вопросом, как Фред оказался под ее углями, и предлагает грязному и избитому мужчине свою помощь.

Тем временем Шарлотта Вишневски получает известие о несчастном случае с мужем. Однако, поскольку сам жертва несчастного случая исчез, Шарлотта жалуется наемному убийце и бесцеремонно убивает его отравленной стрелой. Она находит нового союзника в лице своего коллеги Фроша и поручает ему искать Фреда, поскольку хочет быть уверена, что он действительно мертв и что компания принадлежит ей.

Фред поддерживает связь с загробной жизнью, от которой он получает поддержку. Мать навещает его после перевоплощения в образе индейки, которую он находит в холодильнике Риты. Когда Рита видит, как ее воскресное жаркое разговаривает с Фредом, она ненадолго теряет сознание. Но у нее тоже есть секрет, ведь она является воинствующей защитницей прав животных и, помимо прочего, освобождает кроликов из испытательных лабораторий. Поэтому она предлагает Фреду и его матери пожить в ее доме на ближайшее время. Когда он встает на защиту спасенных Ритой животных, она в ответ хочет помочь ему с его задачами. Сначала Фред хочет позаботиться о своей шестнадцатилетней дочери Лизе, которой он в последние годы совершенно пренебрегал и которая попала в лапы сутенеров. Поскольку Фред не может умереть, он переживает их нападения и с помощью Риты может спасти девушку и позаботиться о том, чтобы сутенеры были арестованы. На этом он выполнил свое первое задание и переходит ко второму: матери Лизы. Она выбросилась из окна двенадцать лет назад от любовной тоски и с тех пор душа ее не находила покоя. Ему удается убедить Барбару навсегда покинуть землю.

Шарлотта все еще ищет Фреда и надеется наконец найти его тело. Он снова подозревает, что его жена — третий человек, которому он должен помочь ее счастью. Поэтому он хочет с ней помириться, хотя постепенно понимает, что влюбился в Риту. Когда Шарлотта случайно попадает в себя одной из своих ядовитых стрел и умирает, Фред опасается, что не сможет выполнить свое последнее задание. В отчаянии он массово спорит с Ритой, которая затем хочет покончить с собой. В последнюю секунду он выхватывает шприц, которым она хочет покончить с собой. Таким образом, он отменил третье задание, чтобы вернуть свою жизнь, и в конечном итоге находит свою настоящую любовь в Рите.

В обзоре Lexikon des Internationalen Films [ de ] говорится, что фильм представляет собой «чрезмерную черную комедию с ярким уровнем переплетения сюжетных нитей, причудливую и жуткую, неистовую и глупую... оставаясь при этом удивительно творческой. оборудование и технические эффекты сочетаются с великолепной актерской игрой, поглощающей гротескную игру». [ 1 ]

Планируемый ремейк

[ редактировать ]

В 2012 году было объявлено, что режиссер Энди Фикман будет снимать американский ремейк « Nur über meine Leiche» , однако эти планы так и не были реализованы. [ 2 ]

  1. ^ «Только над моим трупом» . www.filmdienst.de (на немецком языке) . Проверено 7 июня 2023 г.
  2. ^ Снайдер, Джефф (24 апреля 2012 г.). «Фикман возглавит ремейк «Мертвого тела» » Разнообразие . Проверено 7 июня 2023 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23fedb1d96593d48f7eb6d01e0e4e63b__1719617340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/3b/23fedb1d96593d48f7eb6d01e0e4e63b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Over My Dead Body (1995 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)