Ураваза

Ураваза (裏技, что означает « секретный трюк») ^{[ 1 ]} — это необычный и гениальный метод, который оптимизирует повседневные действия, такие как уборка разлитой жидкости, предотвращение появления запахов или складывание белья. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В Японии ураваза передавалась из уст в уста и передавалась потомкам на протяжении веков. ^{[ 1 ]} После Второй мировой войны ураваза помогла населению максимально эффективно использовать скудные ресурсы, например, используя спирт вместо более дорогих бытовых растворителей для уборки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Образ жизни ураваза был популяризирован в японском телесериале Ito-ke no Shokutaku ( «Обеденный стол семьи Ито» ), включающем множество советов, присланных зрителями. ^{[ 1 ]} Сам этот термин стал всемирно популяризированным, когда видеогеймеры в 1980-х годах начали делиться в Интернете своими уравадзами, связанными с играми. ^{[ 1 ]}

Во многих культурах и странах за пределами Японии существует схожая народная мудрость под разными названиями. Американский обозреватель Элоиза опубликовала множество подобных советов в своей колонке «Советы Элоизы». ^{[ 1 ]} Современные ураваза включают охлаждение мобильного телефона для увеличения срока службы его батареи. ^{[ 2 ]} сохраняя сахар сухим, добавляя зерна сырого риса , ^{[ 2 ]} и отработка броска в боулинге с утюгом (направляя на конкретную цель), чтобы научиться прицеливаться, прежде чем привыкнуть к весу настоящего мяча . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Катаяма, Лиза (2 сентября 2008 г.). «Ураваза — необычные, повседневные японские советы — отправляйтесь на Запад» . Япония Таймс . Проверено 23 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бутин, Пол (18 февраля 2009 г.). «Низкотехнологичные решения проблем высоких технологий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2009 г.

Внешние ссылки

(на японском языке) www.chiebukuro-net.com
Поиск на YouTube по запросу "ураваза"

Эта статья о культуре Японии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Katayama-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Катаяма, Лиза (2 сентября 2008 г.). «Ураваза — необычные, повседневные японские советы — отправляйтесь на Запад» . Япония Таймс . Проверено 23 февраля 2009 г.

[Boutin-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бутин, Пол (18 февраля 2009 г.). «Низкотехнологичные решения проблем высоких технологий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]