Jump to content

Лестер Коулман

Страница полузащищена

Лестер Нокс Коулман III [ 1 ] (25 сентября 1943 г. - 15 августа 2021 г.) [ 2 ] был американцем, соавтором книги 1993 года « След осьминога: от Бейрута до Локерби – внутри DIA» , [ 3 ] в котором он утверждал, что секретное укус наркотиков позволило террористам уклониться от службы безопасности аэропорта во время террористического взрыва рейса 103 авиакомпании Pan American World Airways в 1988 году . [ 4 ] США Коулман утверждал, что какое-то время он работал в Управлении по борьбе с наркотиками (DEA). [ 5 ] Коулман далее утверждал, что скомпрометированная американская тайная операция по борьбе с наркотиками позволила поддерживаемым Ираном террористам – НФОП-ГК , возглавляемым Ахмедом Джибрилем – пронести «Семтекс» . на борт самолета бомбу [ 3 ] 11 сентября 1997 года Коулман заявил федеральному суду Нью-Йорка, что «... он солгал, когда утверждал, что секретное укус наркотиков позволило террористам уклониться от службы безопасности аэропорта во время взрыва...» В соглашении о признании вины Коулман был приговорен. к отбытому сроку, составлявшему пять месяцев, и шести месяцам домашнего заключения под электронным наблюдением. [ 6 ] циркулировали теории заговора, утверждающие, что федеральные приговоры Лестеру Коулману были попыткой заставить его замолчать и скрыть правду о рейсе 103 авиакомпании Pan Am В Интернете . [ 7 ] [ нужна проверка ]

Фон

Родным городом Коулмана был Панама-Сити, штат Флорида . [ 8 ] [ нужна проверка ] По данным одного источника, Коулман когда-то работал директором новостей радио WSGN в Бирмингеме. [ 9 ] В 1985 году он работал корреспондентом Христианской радиовещательной сети на Ближнем Востоке. [ 10 ] Позже CBN закрыла свое бюро в Бейруте , и Коулман больше не работал в CBN. [ 11 ] Он также работал сотрудником по связям с общественностью организации «Бойскауты Америки» в Чикаго. [ 10 ]

По словам журналиста Atlanta Journal-Constitution Рона Марца, в 1980-е годы Лестер Коулман часто путешествовал по Ливану и другим частям Ближнего Востока и работал журналистом, в основном на телевидении. У Коулмана была жена-ливанка. По словам Марца, Коулман часто использовал псевдоним « Коллин Нокс » при публикации некоторых работ. [ 7 ] Том Силевски, главный редактор журнала Soldier of Fortune , сказал, что Коулман использовал псевдоним Колин Нокс при написании двух рассказов для журнала. [ 12 ] Майкл Херли, глава управления по борьбе с наркотиками (DEA) в Никосии ( Кипр) , сказал, что Коулман работал зарубежным информатором DEA. Джо Бухакер, житель Бирмингема, штат Алабама, который работал адвокатом Коулмана, сказал, что Коулман работал в Разведывательном управлении Министерства обороны и проверял операции DEA. [ 9 ]

Панамериканские 103 заявления

Хотя в статье журнала Time о крушении рейса 103 компании Pan Am «Pan Am 103 Почему они умерли?» говорится, что Коулман был агентом Разведывательного управления Министерства обороны США (DIA), [ 4 ] в более поздней статье в American Journalism Review оспаривается, что он когда-либо работал в этом агентстве. [ 5 ]

Коулман заявил, что покинул посольство США на Кипре в 1988 году, и утверждает в своей книге, что АСВ снова не привлекался к нему до 1990 года. ДИА. [ 13 ] Этой личностью должен был быть человек по имени Томас Ливи. В мае 1990 года, когда Коулман готовился к своей неизвестной работе, он был арестован ФБР и обвинен в подаче заявления на получение фальшивого паспорта. [ 5 ]

В 1990 году Коулман был жителем Мобила, штат Алабама . В том же году большое жюри Чикаго, штат Иллинойс, предъявило Коулману обвинение в подделке паспортов. [ 9 ] Правительство обвинило Коулмана в получении паспорта на имя новорожденного ребенка, который умер за несколько лет до подачи заявления. [ 14 ] По словам Реддинга Питта, прокурора федерального правительства из Монтгомери, штат Алабама , Коулман пропустил слушание об освобождении под залог и появился в Европе. [ 9 ] Находясь вдали от США, Коулман попросил убежища в Швеции , однако Швеция отклонила его заявление на получение вида на жительство. [ 15 ] [ 16 ] Коулман обвинил федеральное правительство в преследовании его с целью скрыть информацию Коулмана о крушении рейса 103 авиакомпании Pan Am. [ 14 ]

Программы ABC и NBC и TIME статья

В октябре 1990 года каналы ABC News и NBC News транслировали программы, в которых использовалась версия инцидента с Pan Am, предложенная Коулманом. В их рассказах на тот момент не было названо ни одного источника, но 18 месяцев спустя, 20 апреля 1992 года, журнал TIME опубликовал статью на канале Pan Am 103: [ 17 ] под названием «Pan Am 103, почему они умерли?» [ 18 ] используя версию событий Коулмана и прямо называя Коулмана источником. [ 17 ] После публикации статьи Стивен Эмерсон, репортер-расследователь CNN статью , написал для Washington Journalism Review с критикой статьи Time . [ 19 ] Статья в журнале Time , в которой использовалась диссертация Коулмана, включала фотографию Майкла Шафера, 39-летнего мужчины из Атланты; [ 5 ] Коулман сказал, что на фотографии Шафера изображен двойной агент ЦРУ. [ 20 ] Дэвид Лавджой. [ 5 ] Шафер работал у Коулмана в Бейруте шесть месяцев в 1985 году, и Шафер был шафером на свадьбе Коулмана. [ 19 ] После того, как Шафера узнали, Коулман заявил, что пытался выставить Шафера тем же человеком, что и Лавджой. [ 16 ] В результате публикации фотографии против журнала был подан иск о клевете на сумму 26 миллионов долларов. [ 20 ]

Тропа осьминога

Коулман и Дональд Годдард написали в соавторстве «След осьминога» . [ 9 ] который получил публикацию в Великобритании в 1993 году и первую публикацию в США в 2009 году. [ 21 ] Коулман написал, что террористы проникли в управление по борьбе с наркотиками (DEA) за пределами США и из-за некомпетентности DEA смогли переправить бомбу на самолет Pan Am 103. [ 9 ] Блумсбери опубликовал книгу Коулмана в Соединенном Королевстве. [ 20 ] Херли подал иск на Блумсбери в лондонский суд. [ 7 ] В полученных документах об урегулировании спора от издателя говорилось, что оставшиеся экземпляры книги были уничтожены. Кроме того, The Mobile Register заявила, что издатели книги признали неправдивость утверждений Коулмана и оплатили Херли судебные издержки, а также дополнительную нераскрытую сумму. [ 9 ] По состоянию на 2013 год книга издается издательством BookSurge . [ 22 ]

Гражданский иск Pan Am

В 1991 году в рамках гражданского иска между Pan American World Airways и семьями жертв рейса 103 Лестер Коулман сделал заявление под присягой, обвинив Управление по борьбе с наркотиками в допущении взрыва PA103; о его обвинениях сообщалось на международном уровне. [ 23 ] Федеральный суд наложил запрет на ответчиков и истцов по делу Pan Am. Кристофер Байрон из журнала New York заявил, что члены защиты «по всей видимости, неоднократно» нарушали наложенное судом требование. Байрон утверждал, что статья в журнале Pan Am Time , возможно, была утечкой. [ 24 ] Адвокаты истцов пожаловались, заявив, что история Time была раскрыта в нарушение запрета на неразглашение информации. [ 24 ] Ли Криндлер, адвокат истцов, обвинил защиту в использовании статьи Time для влияния на присяжных. 11 июля 1992 г. [ 5 ] Федеральное жюри в пользу истцов постановило, что Pan Am виновна в неправомерном поведении. [ 24 ] В суде Pan Am не упоминала конкретно теорию Коулмана о наркотиках во время судебного разбирательства. Криндлер сказал, что это произошло потому, что «они знали, что мы бы разобрали их, если бы они это сделали». [ 25 ]

Обвинение в лжесвидетельстве, убежище, попытка экстрадиции в США

Правительство США предъявило Коулману обвинение в даче ложных показаний, обвинив его в даче ложных показаний в письменных показаниях в поддержку претензий Pan Am против федерального правительства Соединенных Штатов по гражданскому иску Pan Am 103. Джо Бухакер, адвокат Коулмана, сказал, что предъявление уголовных обвинений на основании хода гражданского иска было «самой необычной вещью», с которой он когда-либо сталкивался. [ 9 ]

Коулман в то время просил убежища в Швеции. [ 26 ] [ нужна проверка ] За это время Федеральное бюро расследований направило письма шведскому правительству с просьбой запросить экстрадицию Коулмана в Швецию. [ нужна ссылка ]

Тэм Далиелл , Лейбористской партии член парламента от из Линлитгоу , попросил лорда-адвоката , лорда Роджера из Эрлсферри , предоставить дипломатический иммунитет Лестеру Коулману, чтобы он мог дать показания в суде по делу о взрыве в Локерби в Шотландии. Аллан Стюарт , бывший канцелярский министр Шотландии и член парламента от Консервативной партии от Иствуда , также заявил, что Коулману необходимо предоставить иммунитет, чтобы он мог давать показания в Шотландии. Лорд-адвокат отклонил ходатайство Далиелла, заявив, что Министерство внутренних дел и английские суды обладают юрисдикцией в отношении требования правительства США об экстрадиции Коулмана, и что Королевский офис и Шотландский офис не имеют полномочий в отношении этого дела. [ 27 ]

По словам Реддинга Питта, Коулман позвонил губернатору Алабамы Фобу Джеймсу , знакомому Коулмана по 1970-м годам, за помощью в его деле. Джеймс помог организовать добровольное возвращение Коулмана в Соединенные Штаты, оплачиваемое штатом Алабама. Бухакер сказал, что Джеймс, очевидно, знал Коулмана еще со времен его работы на радио. По возвращении Коулмана федеральные агенты в Атланте, штат Джорджия, арестовали Коулмана. [ 9 ]

В четверг, 11 сентября 1997 года, Коулман признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в даче ложных показаний и подписал публичные извинения. [ 23 ] В соглашении о признании вины Коулмана говорилось, что его утверждение о том, что агентства обороны и разведки США разрешили ему получить фальшивый паспорт, не соответствует действительности, что он солгал в своих показаниях Pan Am, чтобы укрепить свой имидж консультанта по международной безопасности и терроризму и получить деньги. и что он хотел отомстить УБН, потому что УБН его уволило. [ 14 ] Прокуроры Коулмана рекомендовали приговорить его к отбытию срока, пяти месяцам тюремного заключения и шести месяцам домашнего заключения. [ 23 ] Позже Коулман утверждал, что подписал заявление под давлением. [ нужна ссылка ]

Максимально возможное наказание Коулмана могло составить 25 лет тюремного заключения. В 1998 году его приговорили к трем годам условно-досрочного освобождения. Кроме того, судья федерального окружного суда Томас Платт оштрафовал Коулмана на 30 000 долларов (56 080,03 доллара в сегодняшней валюте). К тому же году Коулман стал ведущим утреннего ток-шоу на Лексингтона, Кентукки . радиостанции [ 28 ]

Обвинения штата, тюремное заключение на федеральном уровне и в штате

В 2000 году [ 8 ] Штат Кентукки предъявил Коулману обвинение по 36 пунктам обвинения в преступном хранении поддельных инструментов и по одному пункту обвинения в постоянном совершении уголовного преступления. [ 29 ] [ нужна проверка ] Обвинения в поддельных документах связаны с обвинением штата в том, что Коулман использовал свой компьютер для печати поддельных чеков и украл деньги у Центрального банка и двух частных лиц. [ 8 ] 16 марта 2000 года присяжные округа Фейетт, штат Кентукки, признали Коулмана виновным по 36 пунктам обвинения в преступном хранении поддельного инструмента; он не был осужден за то, что был постоянным преступником. Присяжные рекомендовали приговорить к четырем годам тюремного заключения. [ 29 ]

В 2000 году Коулман был приговорен штатом к 10 годам тюремного заключения, за что ему немедленно был назначен испытательный срок штата. Коулман был переведен под федеральную опеку, поскольку федеральное правительство обвинило его в нарушении условий испытательного срока в отношении осуждения за лжесвидетельство. [ 30 ] [ нужна проверка ] Лестер Коулман, Федеральное бюро тюрем (BOP) № 47321-019, был освобожден из-под стражи BOP 7 декабря 2000 года. [ 31 ] В мае 2003 года Коулман был арестован в Панама-Сити, штат Флорида , его родном городе. В пятницу, 23 мая 2003 года, Коулман признался в окружном суде Фейетта, что он нарушил условия испытательного срока своего штата, покинув штат без разрешения сотрудника службы пробации и не выплатив возмещение своим жертвам, которые индивидуально потеряли более 10 000 долларов (17692,75 доллара в сегодняшней валюте). ). Томас Кларк, окружной судья, немедленно отправил Коулмана в тюрьму. [ 8 ]

В 2004 году Коулман в федеральном суде подал в суд на адвоката Содружества Кентукки, округ Фейет, штат Кентукки, адвоката Рэя Ларсона, [ 32 ] [ нужна проверка ] и мэр Лексингтона «Ребекка» Айзек, [ 33 ] [ нужна проверка ] обвиняя их в нарушении его конституционных прав. Коулман заявил, что судья Кларк нарушил его права, дав ему 10 лет вместо рекомендованных присяжными четырех; Коулман не упомянул об испытательном сроке, который судья включил в приговор. [ 32 ] Через неделю после того, как Коулман подал иск, судья окружного суда Джозеф М. Худ отклонил иск Коулмана, не приняв во внимание мнение кого-либо из ответчиков, поскольку он нашел иск Коулмана крайне несовершенным. Худ заявил, что Коулман не смог доказать наличие юридических требований, необходимых для удовлетворения его иска; заявление суда штата о том, что приговор Коулману был недействительным, или федеральный приказ о хабеас корпус, который оспаривал бы приговор, соответствовали бы этому требованию. Худ также заявил, что Коулман не смог продемонстрировать, какое отношение Исаак, Ларсон и другие имели к вынесению ему приговора. [ 33 ]

Прием

Тэм Далиелл сказал: «Я общался с Лесом Коулманом 10 лет назад. По моему мнению, хотя у него неоднозначная история, я отношусь к нему серьезно». [ 34 ]

Дэниел Коэн , отец Теодоры Коэн, жертвы рейса Pan Am 103, сказал, что Коулман был «аферистом». [ 34 ] Эту критическую точку зрения разделял опытный агент Управления по борьбе с наркотиками Майкл Херли, который имел обширные деловые отношения с Коулманом. [ 35 ] [ 36 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ О'Коннор, Мэтт (19 сентября 1997 г.). «Подделка паспортов, паутина лжи ловит бывшего американского информатора» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 июня 2014 г.
  2. ^ «Некролог Лестера Коулмана» . Служба кремации «Нептун» . Проверено 28 августа 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Коулман, Лестер К; Годдард, Дональд (1993). След осьминога: от Бейрута до Локерби – внутри АСВ . Издательство Блумсбери . ISBN  978-0747515623 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Роуэн, Рой (27 апреля 1992 г.). "Pan Am 103, почему они умерли?" . Время . Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Афера PanAm. Как два самозваных агента разведки обманули средства массовой информации» . Обзор американской журналистики . Сентябрь 1992 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  6. ^ «Сводка новостей Metro News: Нью-Йорк; информатор признал ложь в деле о катастрофе Pan Am» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1997 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Марц, Рон. « ТЕОРИИ ЗАГОВОРА: диковинные утверждения могут поразить очень близко к сердцу ». Атланта Журнал-Конституция . 30 апреля 2000 г. C5. Проверено 26 сентября 2010 года. «Коулман, американец, казался хорошим кандидатом. У него была жена-ливанка, и он много путешествовал по этой стране и другим частям Ближнего Востока». и «подпись «Коллин Нокс», псевдоним, часто используемый Коулманом». и «С тех пор Коулман был признан виновным по федеральным обвинениям в даче ложных показаний и обвинениям штата в подделке документов. Но теория заговора живет в Интернете — эти приговоры являются лишь еще одной частью усилий правительства заставить его замолчать и скрыть настоящую правду о Пэне». Мне 103». и «Основная цель Коулмана в книге, глава офиса DEA на Кипре, успешно подал иск против британского издателя и Коулмана за клевету в лондонском суде. Издателю пришлось принести публичные извинения и уничтожить все оставшиеся экземпляры книги».
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Тейлор, Луиза. « КОУЛМАН ЗАКОНЧИТ ПРИГОВОР ЗА МОШЕННИЧЕСТВО, БЫВШИЙ АГЕНТ США Сбежал из КЕНТУККИ, НАХОДЯСЬ НА УСЛОВИИ ». Лексингтон Геральд-Лидер . 24 мая 2003 г. Б1 Город&Регион. Проверено 25 октября 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я « Джеймс помогает организовать возвращение беглеца из Европы ». Ассошиэйтед Пресс в «Таймс Дейли» . Пятница, 25 октября 1996 г. 9 из 16. Проверено 28 сентября 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 года . 32 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  11. ^ Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 г. 35 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  12. ^ Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 г. Стр. 34 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  13. ^ «Принять вину на себя» . Лондонское обозрение книг — автор Пол Фут . 6 января 1994 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с О'Коннор, Мэтт. « МОШЕННИЧЕСТВО С ПАСПОРТОМ, СЕТЬ ЛЖИ ЛОВУШКА БЫВШЕГО ИНФОРМАТИКА США ». Чикаго Трибьюн . 9 сентября 1997 года. Стартовая страница метро Чикаго 5.
  15. ^ Журнал New York Magazine - 12 октября 1992 г. - страница 17
  16. ^ Перейти обратно: а б Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 года . Страница 36 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 года . 29 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  18. ^ Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 г. 31 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Байрон, Кристофер. «Обман СМИ». Журнал Нью-Йорк . 31 августа 1992 года . Страница 33 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Байрон, Кристофер. «Великий Притворщик». Нью-Йорк . 4 октября 1993. Том 26, № 39. 30 . Получено из Google Книги 19 октября 2010 г. ISSN 0028-7369.
  21. ^ Коулман, Лестер и Дональд Годдард. Тропа осьминога . Публикация для США, 2009 г. Страница авторских прав. Получено с Amazon.com 25 октября 2010 г. «Первая публикация в США, 2009 г. Первая публикация в Соединенном Королевстве, 1993 г.».
  22. ^ Amazon.com Запись в каталоге для издания в мягкой обложке 2009 года «След осьминога: от Бейрута до Локерби - Внутри DIA [Мягкая обложка]» . Проверено 15 декабря 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Петерсон, Хелен. « МОШЕННИК ПРИЗНАЕТ РЕЙС 103 ЛОЖНОСВИДАТЕЛЬСТВА » [ постоянная мертвая ссылка ] New York Daily News . Пятница, 12 сентября 1997 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Байрон, Кристофер. «Великий Притворщик». Нью-Йорк . 4 октября 1993 года. Том 26, № 39. 26 . Получено из Google Книги 19 октября 2010 г. ISSN 0028-7369.
  25. ^ Коэн, Ник. « Претензии к фильму вызвали скандал вокруг Локерби ». Независимый . Воскресенье, 6 февраля 2004 г. Проверено 11 августа 2009 г.
  26. ^ «Агент США просит убежища в Швеции», GT Kvällsposten Idag, 19 октября 1992 г.
  27. ^ Тиннинг, Уильям. « Неприкосновенность исключена по делу Локерби. Заявление лорда-адвоката по поводу бывшего агента разведки США провалилось ». Вестник . 4 августа 1995 г. Проверено 11 октября 2010 г.
  28. ^ « Бывший информатор наказан за мистификацию ». Евгений Регистр-охранник . Суббота, 16 мая 1998 г. NewsDigest 2A. Получено из Новостей Google (2 из 63) 2 октября 2010 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б « ЭКС-ВЕДУЩИЙ ТОК-ШОУ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В ДЕЛЕ О МОШЕННИЧЕСТВЕ С ЧЕКАМИ ». Лексингтонский вестник-лидер . 17 марта 2000 г. Б1 Город и район. Проверено 11 октября 2010 г.
  30. ^ « ЭКС-ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АГЕНТ, ПРИГОВОРЕННЫЙ ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С ЧЕКАМИ, СРОК ПОДТВЕРЖДЕН, НО ОБЪЯВЛЯЕМЫЙ ТАКЖЕ ЛИГАЕТ ПРИГОВОРЕННЫМ В США ЗА Лжесвидетельство ». Лексингтон Геральд-Лидер . 11 апреля 2000. Проверено 11 октября 2010. "Самый известный теоретик заговора Лексингтона, Лестер Коулман, был вчера приговорен к 10 годам заключения за прохождение мошеннических проверок, но срок тюремного заключения был условным. Но Коулман - бывший агент Управления по борьбе с наркотиками, который однажды заявил, что правительство США допустило взрыв бомбы на самолете Pan Am, который взорвался над Локерби, Шотландия, в 1988 году. -- не так скоро увидит свободу. Его переведут под федеральную опеку, потому что он разыскивается за нарушение условий условно-досрочного освобождения[...]
  31. ^ « Лестер Коулман. Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 11 октября 2010 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Теоретик заговора подает в суд на правительство и прокурора, говорит он, что тюремный срок нарушил его права ». Лексингтон Геральд-Лидер . 20 апреля 2004 г. - B4 Город и регион
  33. ^ Перейти обратно: а б « ИСК БЫВШЕГО АГЕНТА ПО НАРКОТИКАМ ОТКАЗАН ИЗ СУДА, КОУЛМАН, Известен своей теорией авиакатастроф ». Lexington Herald-Leader , 24 апреля 2004 г. - B3 City & Region.
  34. ^ Перейти обратно: а б Макдугалл, Лиам. Бывшие агенты ЦРУ утверждают , что их оклеветали, чтобы скрыть правду. ПРИКРЫТИЕ: ШПИОНАЖНЫЕ СВЯЗИ Бывшие сотрудники разведки обратились в суд, утверждая, что их репутация была разрушена ЦРУ после того, как они стали разоблачителями взрыва самолета PanAm 103. Архивировано 25 июля 2013 года в Wayback Machine « The Sunday Herald» . 7 мая 2006. News Start Page 12. Получено 10 октября 2010. «Бывший член парламента от лейбористской партии Тэм Далиелл, который выступал за суд по делу о взрыве в Локерби, сказал: [...] Однако Дэн Коэн, чей 20-летний дочь Теодора погибла во время полета, а Коулмана назвала «мошенником».
  35. ^ Херли, Майкл (2004). Торжественно клянусь: Мошенники, Деа, СМИ и Pan Am 103 . iUniverse. ISBN  0595660843 .
  36. ^ Листра, Тони (2 сентября 2009 г.). «Возобновление внимания к трагедии в Локерби ударило по человеку из Моссирока» . Лонгвью Дейли Ньюс . Проверено 25 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 249119ce826ac32e408aee6c5ef6cd76__1726008240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/76/249119ce826ac32e408aee6c5ef6cd76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lester Coleman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)