Jump to content

Теодор Менлин Бернштейн

Теодор Менлайн Бернштейн (17 ноября 1904 — 27 июня 1979) был помощником главного редактора The New York Times и с 1925 по 1950 год профессором Школы журналистики Колумбийского университета . [1]

Биография

[ редактировать ]

Бернштейн получил степень бакалавра в Колумбийском университете в 1924 году. Среди многих других обязанностей в 1950-х и 1960-х годах на Бернштейна и его коллегу Льюиса Джордана выпало на следующий день оказаться на первой полосе « Таймс» . Коллеги часто сохраняли его черновики в особенно важные дни. В преддверии фиаско вторжения в залив Свиней в 1961 году эти двое остановились на заголовке в четыре колонки, который представил вторжение в драматической перспективе. Однако под давлением президента Джона Ф. Кеннеди издатель Орвил Драйфус приказал смягчить историю и сократить заголовок до одной колонки. Бернштейн и Джордан были в ярости даже после того, как Драйфус лично объяснил им свое решение. Эта история подробно рассказана в книге « Без страха и благосклонности» бывшего редактора «Таймс» Харрисона Солсбери .

Публикации

[ редактировать ]

Он написал или стал соавтором 7 книг. [1] по грамматике и использованию , которые переиздавались переиздавались и с момента их первого появления. Они есть:

  • Заголовки и сроки: Руководство для редакторов (1933) (в соавторстве с Робертом Э. Гарстом) ( ISBN   0-231-04816-5 )
  • Следите за своим языком: живое, неформальное руководство по улучшению письма, из редакции газеты «Нью-Йорк Таймс» (1958) ( ISBN   0-689-70531-X )
  • Больше языка, который нужно посмотреть: Вторая помощь для писателей и редакторов, исходящая из отдела новостей New York Times (1962) ( LCCN   62-18182 )
  • Осторожный писатель (1965) ( ISBN   0-684-82632-1 )
  • Хобгоблины мисс Тистлботтом: Тщательное руководство для писателя по табу, медвежонкам и устаревшим правилам употребления английского языка (1971) ( ISBN   0374210438 )
  • Обратный словарь Бернштейна (1975) (при сотрудничестве Джейн Вагнер) ( ISBN   0812905660 )
  • Что можно, что нельзя и что можно делать в английском языке (1977) (при содействии Мэрили Мейерсон и Бертрама Липпмана) ( ISBN   0812906950 )

«Я твердо верю в демократию, но я также верю, что существуют некоторые области человеческой деятельности, в которых подсчет носов не обеспечивает лучшую основу для закона и порядка», — из «Осторожного писателя».

  1. ^ Jump up to: а б «Умер» . Журнал Время . 9 июля 1979 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2005 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 246ba1b9b0247870e966af8a5eeb50c4__1715105820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/c4/246ba1b9b0247870e966af8a5eeb50c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theodore Menline Bernstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)