Игнасио Соларес
Игнасио Соларес | |
|---|---|
 Солнечная энергия в 2012 году | |
| Рожденный | 15 января 1945 г. Сьюдад-Хуарес, Чиуауа |
| Умер | 24 августа 2023 г. (78 лет) Мехико |
| Национальность | Мексиканский |
Игнасио Соларес Берналь (15 января 1945 — 24 августа 2023) — мексиканский писатель, редактор и драматург, чей роман «Вторжение» ( «Вторжение» , 2004) стал бестселлером в Мексике и Испании. До 2005 года он работал координатором культурной деятельности в области литературы и искусства в Национальном автономном университете Мексики (UNAM); он был там преподавателем и руководил культурным журналом Revista de la Universidad de México . Ранее он занимал должность директора департамента театра и танца и отдела литературы УНАМ. Он также редактировал культурное приложение к еженедельному журналу Siempre! .
Соларес известен мистическими явлениями и «нарушениями реальности» в своих произведениях. [ 1 ] В произведении «Анонимо» ( «Анонимная записка» , 1979), которое сравнивают с « Метаморфозой » Кафки из-за превращения главного героя в другого человека, мы видим неприятие Соларесом многих организованных религий (особенно Римско-католической церкви), но его одновременный поиск для трансцендентного и религиозного на границах человеческого опыта. Он писал: «Я верю во все возможные проявления духовной странности. Я верю во все возможные побеги. Единственное, чего я не могу вынести, — это реальность, какой бы она ни была. Я считаю, что писателя определяет постоянная необходимость создания мир, уйти из этого мира. Литература больше озабочена несчастьем, чем счастьем. Писательство напрямую связано с разочарованием. Писатель испытывает глубокое отвращение к своей реальности». [ 2 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Игнасио Соларес родился 15 января 1945 года. [ 3 ] [ 4 ] в Сьюдад-Хуаресе , Чиуауа, но действие большей части его произведений происходит в Мехико. Casas de encantamiento ( «Очаровательные дома» , 1987), получивший премию «Новедадес» в 1988 году, пытается захватить Мехико сквозь время. За прошедшие годы он написал ряд исторических романов, начиная с «Мадеро, Эль Отро» ( «Суд Мадеро» , 1989) и заканчивая «Вторжением» . Последний, хотя и ярко описывает мрачную реальность вторжения Соединенных Штатов в Мексику и оккупации Мехико в 1847 году во время американо-мексиканской войны , основное внимание уделяется личным отношениям главного героя во время и через много лет после вторжения. [ 5 ] С другой стороны, «Колумб» (1996) посвящен вторжению Панчо Вильи в Соединенные Штаты. Nen, la inútil ( Nen the Useless , 1994) посвящен приходу конкистадоров в доколумбовую Америку; Нен — ацтекская девушка, которую изнасиловал испанский солдат.
Очерки в «Cartas a una joven psicóloga» ( «Письма молодому психологу» , 2000) и пьесе « La moneda de oro ¿Freud o Jung?» ( «Золотая монета», Фрейд или Юнг? 2004) отражают интерес Солареса к психотерапии.
» Солареса « Белая горячка (1979, опубликованная на английском языке в 2000 году под названием «Белая горячка: истории страданий и трансцендентности ») — научно-популярная работа, в которой собраны истории о кошмарных видениях, переживаемых алкоголиками во время белой горячки . Это одновременно и глубокое исследование зависимости, и душераздирающее исследование спусков в личный ад. Отец Солареса страдал белой горячкой, когда Соларес был мальчиком.
Эладио Кортес в своем «Словаре мексиканской литературы » написал, что «романы Солареса сочетают в себе простоту сказки и сложность метафизического трактата. Способность автора захватывать и удерживать интерес читателя является одним из его главных достоинств. Он один из лучших романистов современной Мексики». [ 6 ]
Игнасио Соларес умер в Мехико 24 августа 2023 года в возрасте 78 лет. [ 7 ] [ 8 ]
Библиография
[ редактировать ]Ниже приведены романы, если не указано иное.
- Обитаемый человек ( «Обитаемый человек» , рассказы). Само, 1975 год.
- Дверь Небес Грихальбо, 1976 год.
- Аноним ( Анонимная заметка ). Генеральная издательская компания, 1979 г.
- Дрожащий бред (документальная литература). Компания General de Ediciones, 1979 год; Планета 1992 г. 1999 г. Переводится как Белая горячка. Истории страданий и трансцендентности (2000).
- Дерево Желаний Генеральная издательская компания, 1980 г.
- бессмертия Формула Генеральная издательская компания, 1983 г.
- Проблема в другом ( Это не проблема , игра). УАЭМ, 1984 г.
- Серафим . Диана, 1985 год.
- волшебства Пласа-и-Вальдес/INBA/SEP/DDF/UAM, 1987 г. Дома
- Вуд другой Хоакин Мортис, 1989. В переводе «Приговор Вуда» (1999).
- Ночь Анхелеса Диана, 1991 год; Планета, Великие романы по истории Мексики, 2004 г.
- Величайший ( вождь спектакль). УНАМ, серия Ла Карпа, 1991 г.
- Великий выборщик (роман). Хоакин Мортис, 1993. Переводится как «Великая мексиканская избирательная игра» (1999).
- См. Бесполезное ( См. Бесполезное ). Альфагуара , 1994 год.
- Умри и узнаешь (рассказы). Хоакин Мортис, сериал «Полет», 1995 г.
- Колумбус . Альфагуара, 1996 год; Ридинг-Пойнт, 2002 г.
- Исторический театр ( Исторический театр , спектакль). УНАМ, 1996 г.
- Письма молодому психологу очерки , . Альфагуара, Круговая серия, 2000 г.
- небе в Шпион Альфагуара, 2001 г.
- Образ Хулио Кортасара ( Образ Хулио Кортасара , очерки). UNAM/FCE/UdeG, Библиотека Кортасара, 2002.
- такого места Нет . Альфагуара, 2003 г.
- Сайт (Альфагуара, 1998 год; Ридинг-Пойнт, 2004 г.
- Золотая монета Фрейд или Юнг? ( Золотая монета, пьеса Фрейда или Юнга?). Ermitaño Editions, Минималия, 2004 г.
- La Invasion ( Вторжение ). Альфагуара, 2004 г.
- Инструкция и другие сказки ( Наставление и другие сказки ). Альфагуара, 2007 г.
- Cartas a un joven sin Dios ( Письма молодому человеку без Бога ). Альфагуара, 2008 г.
- Фикции мексиканской революции ( Fictions Mexican Revolution ). Альфагуара, 2009 г.
Другие публикации и сотрудничество
[ редактировать ]- IS полное тело ( IS Complete ). Автобиографическое эссе. Издания Corunda/UNAM, 1990 г.
- Мученики истории и другие Три коротких романа. Мученики, Серафин и желаний Древо Фонд экономической культуры 1997.
- Военный (триптих Играть. Если вы ищете мира, готовьтесь к войне. ( Если вы ищете мира, будьте готовы к войне ). Тексты о культурном распространении, Литературное управление, УНАМ, 2002.
- реальности желание Луис Чернуда и вышеупомянутое . Эссе. Коллекция стульев Луиса Чернуды. UNAM/Университет Севильи/Grupo Santander, Мексика, 2006. Тексты о культурном распространении, Литературное управление, UNAM, 2002.
- Игнасио Соларес для молодежи ( Ignacio Solares для молодежи ). Фрагменты. Институт культуры Чиуауэнсе, правительство штата Чиуауа, 2007 г.
- Живой голос. Игнасио Соларес. Нашествие и другие тексты ( Живой голос. Игнасио Соларес. Нашествие и другие фрагменты ). Аудио. Координация культурного распространения, УНАМ, 2009 г.
- Между голосами: Мартин Луис Гусман. Исторические смерти. Голосом Игнасио Солареса ( Между голосами: Мартин Луис Гусман. Исторические смерти. Голос: Игнасио Соларес ). Аудио. Фонд экономической культуры 1998.
- Что бы вы ни делали . Олдос Хаксли. ( Что бы вы ни делали ). Пролог. Тексты о культурном распространении, УНАМ, 2007.
- Автобиография . Святой Игнатий Лойола. ( Автобиография ). Введение. Коллекция выпускников Видриеры, Тексты культурного распространения, УНАМ, 2007 г.
- Басня . Кристофер Ишервуд. ( Басня ). Введение. Тексты о культурном распространении, УНАМ, 2009.
Книги, переведенные на английский язык
[ редактировать ]- Вторжение янки: Роман о Мехико . Перевод Тимоти Г. Комптона. Скарлетта Пресс 2009. ISBN 9780979824944
- Затерянные в городе: Дерево желаний и Серафин . Два романа Игнасио Солареса. Перевод Кэролин и Джона Брашвуд. Техасский университет Press, 1998. ISBN 9780292777316
- Большая мексиканская избирательная игра . Перевод Альфонсо Гонсалеса. Йорк Пресс Лтд. 1999. ISBN 9781896761152
- Решение Мадеро . Перевод Альфонсо Гонсалеса и Хуаны Вонг. Йорк Пресс Лтд. 1999. ISBN 9781896761176
- Белая горячка. Истории страдания и трансцендентности . Перевод Тимоти Г. Комптона. Хазелден 2000. ISBN 9781568385181
- Нет такого места . Перевод Тимоти Г. Комптона. Авторхаус 2008. ISBN 9781434371850
- Золотая монета: Фрейд или Юнг? Перевод Тимоти Г. Комптона. Издания «Отшельник», 2004. ISBN 9789685473507
Ссылки
[ редактировать ]- ^ См. Марио Сааведра, «Игнасио Соларес, приверженец духовности». Бабаб 23 (январь 2004 г.). Джон С. Брашвуд, «Реальность фантазии. Романы Игнасио Солареса», La Semana de Bellas Artes 143 (27 августа 1980 г.).
- ↑ Цитируется в Карлосе Рохасе, « La materia de los sueños », архивировано 19 февраля 2007 г. в Wayback Machine , краткой биографии Солареса.
- ^ «Отчеты президента и казначея» . 13 февраля 1997 г.
- ^ «Писатель Игнасио Соларес умер в возрасте 78 лет» . День. 25 августа 2023 г. . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Хавьер Родригес Маркос. « Интервью: Игнасио Соларес. Писатель заполняет пробелы, оставшиеся в истории». Архивировано 12 января 2008 г. в Wayback Machine («Писатель заполняет кости, которые оставляет история»). На веб-сайте Río Abierto.
- ^ «Соларес, Игнасио», в Эладио Кортесе, Словаре мексиканской литературы , Greenwood Press, 1992.
- ^ «Писатель Игнасио Соларес умирает в возрасте 78 лет» . Универсал. 24 августа 2023 г. Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «Мексиканский писатель Игнасио Соларес умер в возрасте 78 лет» . Леттерия. 25 августа 2023 г. . Проверено 25 августа 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Игнасио Солареса Официальный сайт .
- «Дело снов», краткая биография Солареса.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
