Артур Галлетти

Артур Марио Агрикола Кольер Галлетти ди Кадильяк или Артур Галлетти (25 марта 1877 – 23 февраля 1967) был британским индийским государственным служащим итальянского происхождения, который работал в президентстве Мадраса . Он перевел несколько произведений с телугу на английский, а также составил словарь телугу.
Карьера
[ редактировать ]Галлетти был сыном графа Артуро Антонио и Маргарет Изабеллы Кольер. Он получил образование в Тринити-колледже в Оксфорде . прозвали его «Гордули» (в честь популярной марки египетских сигарет «Гордулис») Находясь там, студенты Баллиола , соседнего с Тринити колледжа, . стали петь в духе межвузовского соперничества за разделительную стену: [ 1 ]
Гордули
Лицо как ветчина,
Бобби Джонсон так говорит
И он должен знать.
Галлетти поступил на государственную службу Индии в 1900 году, работал в округе Годавари сборщиком налогов, а затем мировым судьей, а в 1905 году стал заместителем министра налогового управления. С 1909 года он работал в правительстве переводчиком с французского языка. В 1918 году он отказался пить за здоровье короля Георга V на вечеринке, состоявшейся в Хорслейконде 24 мая ( День Империи ), в результате его отстранили от участия и было проведено официальное расследование. комитетом, возглавляемым сэром Уильямом Эйлингом .
Галлетти писал о голландцах в Малабаре (1911). Он ушел с государственной службы в 1934 году. В качестве знатока телугу он перевел » К. Виресалингама « Винодху Тарингини и составил словарь телугу в 1935 году. Он также написал многочисленные правительственные отчеты. [ 2 ] [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Галлетти женился на Кларе Сальвадори-Палеотти в 1906 году. У них было три дочери и два сына.
Его брат, Роберто Клеменс Галлетти ди Кадильяк, был пионером радиопередачи.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Найт, Дж. Норман (1969). «В поисках Гордули». Рекорд колледжа Баллиол . ; перепечатано в Оксфордском отчете Тринити-колледжа , 1984–85. « Бобби Джонсон », также упомянутый, был студентом Нового колледжа , а затем заместителем мастера и контролера Королевского монетного двора .
- ^ Рао, К. Хаявадана (1915). Индийский биографический словарь 1915 года . Pillar and Co., стр. 152–153.
- ^ Стоддарт, Брайан (2011). Народный коллекционер в Британской империи . Читабельно.