Jump to content

Nikolay Abramov (writer)

Николай Викторович Абрамов , также пишется Николай (24 января 1961 — 23 января 2016) — русский этнический вепсский писатель, переводчик, журналист и поэт. Он был ведущим сторонником вепсского языка , а также вепсской литературы и культуры в России. Вепсы — финский народ севера России, язык которого относится к уральским языкам .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Абрамов сочинял стихи и литературу как на вепсском, так и на русском языке, которые переведены более чем на 20 языков. [1] Он был автором семи сборников стихов, изданных на вепсском, русском, эстонском , французском и венгерском языках . [1]

Абрамов впервые опубликовал свои стихи в финноязычном журнале «Пуналиппу » в феврале 1989 года. [2] Его книга «Кумекюмне коуме» , вышедшая в 1994 году, стала первой когда-либо изданной литературной книгой на вепсском языке. [2]

В 1998 году принят в Союз писателей России. [1] а также был членом Союза писателей Карелии. [1] Российская Республика Карелия удостоила его звания «Заслуженный работник культуры Республики Карелия». [1] Культурный центр Баренцева Евро-Арктического региона в Оверкаликсе , Швеция вручил Абрамову литературную премию . , в августе 2006 года [3]

В 2013 году вышел сборник из восьмидесяти стихотворений на вепсском языке Оять-ёген рандал... ( Оять-ёген рандал... ), написанных Абрамовым. Считается, что этот сборник является третьей в истории книгой на вепсском языке, написанной с использованием кириллицы . [2] Традиционно вепсский язык пишется латиницей . [2]

Помимо литературной деятельности, Абрамов работал главным библиографом Национальной библиотеки Республики Карелия в Петрозаводске. [1]

Автор работ

[ редактировать ]

Книги на вепсском языке

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Золотые слова вепсских поэтов» . Национальная библиотека Республики Карелия . 7 декабря 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «В Петербурге вышел сборник стихов вепсского поэта Николая Абрамова на кириллице» . Финугор . 2013. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  3. ^ «Вепсскому поэту в Швеции вручили литературную премию» . Правительство Карелии . 26 августа 2006 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 267b0a23630ed9f4412fceb4f50f178b__1716266820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/8b/267b0a23630ed9f4412fceb4f50f178b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nikolay Abramov (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)