Jump to content

Тень дракона

Тень дракона
Автор Шерри Гарленда
Иллюстратор Джон Хэнли
Обложка художника Джон Хэнли
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Harcourt Trade Publishers
Дата публикации
Октябрь 1993
Место публикации Соединенные Штаты
СМИ тип Печать (в твердом переплете и мягкая обложка)
Страницы 314 стр
ISBN 0-15-273532-1
Oclc 28501386

Shadow of the Dragon - это книга 1993 года, написанная Шерри Гарлендом. Это ведет хронику Дэнни Во и Нгуен пел Ле, два этнических вьетнамских, живущих в Хьюстоне ; Дэнни американизирован, в то время как Санг Ле испытывает трудности с адаптацией к американской культуре и обществу.

Главный герой - Дэнни Во или Во ван Дуонг, вьетнамский американец, живущий в Хьюстоне ; [ 1 ] Он покинул Вьетнам в 6 лет. [ 2 ] Его семья устраивает вечеринку по возвращении на родину для своего восемнадцатилетнего двоюродного брата Санг Ле, который был приговорен в лагере перевоспитания или тюрьмы во Вьетнаме на протяжении многих лет. Санг Ле был беженцем в Гонконге до прибытия в Хьюстон.

На вечеринке Sang Le встречает прекрасную девушку по имени Хонг (то есть «Роза», которую Дэнни спас от Кобры, Тоано дю Данг (вьетнамское имя для банды на рынке) и сразу же влюбляется в нее, пока Хонг видит Дэнни и влюбляется в него. Тем не менее, Дэнни уже влюблена, американская девушка по имени Тиффани Мари Шульц.

В школе Sang Le трудно выучить английский язык, и в результате он не может понять своих учителей; Поэтому он получает плохие оценки. Единственная тема, которую он наслаждается, - это искусство, где его учитель признает его одним из лучших учеников, которые она когда -либо имела. Дэнни также борется с американской и вьетнамской жизнью, когда сам больше желает американской культуры, в то время как ее родители и семья оказывают его в традиционном вьетнамском образе жизни.

Его отношения с Тиффани идут хорошо после того, как они признают, что они оба любят друг друга. Санг Ле в конечном итоге покинет школу и присоединяется к вьетнамской уличной банде под названием «Кобры», чей лидер пел Ле. Он неоднократно возвращается домой поздно, лежа о том, где он находится, и возвращается домой с несколькими сотнями долларов в ночь. Он говорит, что использует деньги, чтобы вернуть семью Дэнни за то, что он привез его в Америку, но он не хочет рассказывать им, откуда поступают деньги.

В конце концов Тиффани соглашается пойти на свидание с Дэнни в одиночестве, но поскольку ей приходится заботиться о своем брате, у которого есть инвалидность, она не смогла, пока ее мать не взяла в ночной пролив в качестве медсестры. Когда Дэнни приводит ее к двери, брат Тиффани с его бандой Скинхед злобно избил его.

Во время истории вьетнамские магазины вдоль бульвара Беллера в китайском представлены квартале. В нем также есть вьетнамские залы у бассейна, которые находились в непосредственной близости от центра города Хьюстон . [ 1 ]

Ба, бабушка в семье, узнает о деньгах Санга Ле и узнает, что это происходит от «рабочих мест», данной ему бандой. Она отбрасывает деньги и дает Sang Le пообещать перевернуть новый лист. Он соглашается, и на следующую ночь он останется домой с Дэнни после того, как лидер Toan du Dang говорит Санг Ле встретиться с ним в Биде или в бильярд -зале, если он все еще хочет участвовать в деятельности банды. Санг Ле сопротивляется искушению, но позже Дэнни позволяет ему пойти в магазин в блоке, чтобы купить сигареты.

Когда Sang Le не возвращается, Дэнни выходит на улицу и обнаруживает, что Sang Le, избитый, у подножия дуба возле их квартир. Санг Ле говорит Дэнни сказать Ба, что он не ходил в зал Бида, а затем умирает. Позже офицер рассказывает Дэнни, что пел Ле был избит до смерти бейсбольной битой, которую банда Скинхеда угрожала для него. Он сразу же знает, кто совершил преступление, и должен решить между почитанием Санга Ле или удержанием Тиффани Мари в качестве своей девушки. Он идет к офицеру, который задавал ему вопросы, и говорит ему, кто совершил преступление, в то время как Б.А. слушает и принимает Дэнни.

Эпилог встречается с Дэнни встречи с Тиффани на парковке своей квартиры. Дэнни переезжает в новый дом, лидер банды Скинхед был убит бандой кобры, и Тиффани пришлось продать свой дом и переехать, чтобы заплатить за залог своего брата.

Издательские издатели еженедельно писали, что «экспертная драматизация и преднамеренная стимуляция постоянно предназначена для тщательно захватывающей работы, наводящей на размышления». [ 3 ]

Кэти Адамс из калифорнийского английского написала, что тень дракона станет хорошей книгой компаньона для детей реки Линды Крю . [ 2 ]

Марвин Хоффман, член факультета образования Университета Райса и преподаватель в средней школе Джонса в Хьюстоне, написал в колонке Хьюстона «Новая для молодых людей», что, хотя написание не может быть элегантным, Гарланд сделала своих читателей Служба, как она это сделала в своей предыдущей песне Buffalo Boy, пригласив нас в сообщество, которое занимает важное место среди нас, но остается невидимым и непроницаемым для большинства из нас ». [ 1 ] Хоффман заявил, что финал был «перевернутым и излишне драматичным». [ 1 ]

Награды:

  • Выбор списков Абы [ Цитация необходима ]
  • Лучшая книга ALA для молодых людей
  • Выбор редакторов книг
  • Калифорнийская медаль читателя [Калифорния]
  • Книга Нью -Йоркской публичной библиотеки для подросткового возраста
  • Популярные мягкие обложки для молодых людей
  • Texas Lone Star Reading List

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хоффман, Марвин ( Университета Райс Департамент образования и преподаватель средней школы Джонса ). «Молодые читатели путешествуют на далекие земли, владеют задними дворами». Хьюстон Хроника . 13 февраля 1994 года. 22. Доступно от Newsbank (запись HSC02131183739), доступный на веб -сайте публичной библиотеки Хьюстона с библиотечной картой
  2. ^ Jump up to: а беременный Адамс, Кэти. «Тень дракона» (обзор книги). Калифорнийский английский . Зима 1995, вып. 1 выпуск 2, с. 22. EBSCOHOST ВКЛЮЧЕНИЕ # 31585663 .
  3. ^ " Тень дракона ". Издатели еженедельно . 4 октября 1993 года. Получено 30 июня 2016 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 270b5327b0d14e5b58e6ec77bc1c1899__1725603300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/99/270b5327b0d14e5b58e6ec77bc1c1899.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shadow of the Dragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)