Испанский язык в Тринидаде и Тобаго

В 2014 году испанский язык был родным языком около 4000 человек (или 0,3% от общей численности населения), проживающих в Тринидаде и Тобаго . ^[1] Их число существенно выросло из-за массовой иммиграции венесуэльцев из-за продолжающегося кризиса в этой стране. ^{[ нужна ссылка ]}

Испанское присутствие в стране

Тексты документально подтверждают существование небольшой испаноязычной общины, присутствовавшей в некоторых частях острова даже в 20 веке, но это может быть ошибочным утверждением из-за знания языка гражданами из-за торговли с Венесуэлой. ^[2]

Музыка паранг (парранда, по-испански) характеризует Рождество Тринидада и Тобаго и находит отражение в традиционных испанских песнях и латиноамериканских народных танцах. Обсуждается происхождение «паранга». Некоторые утверждают, что этот обычай был введен Испанией во время испанской колониальной эпохи Тринидада (1498-1797). Другие полагают, что его корни лежат в торговле с Венесуэлой. На Рождество многие группы «паранг» поют и танцуют под музыку по всей стране. ^{[ нужна ссылка ]}

Текущая ситуация

Из-за близости страны к побережью Венесуэлы в настоящее время в стране медленно развиваются отношения с испаноязычными народами, и поэтому правительство требует, чтобы испанский язык преподавался в средней школе. В частности, в 2004 году, когда правительство объявило испанский первым иностранным языком, запущенным в марте 2005 года. ^[3] В настоящее время около 5% жителей страны говорят по-испански. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ ИСПАНСКИЙ: ЖИВОЙ ЯЗЫК - ОТЧЕТ ЗА 2019 Г.
^ Страна . «Испанцы, 500-летняя окаменелость в Тринидаде и Тобаго» .
^ Грау Перехоан, Мария; Хеа Монера, Мария Пилар (2007). «Испанский в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Испанский по странам (на европейском испанском языке). Институт Сервантеса . Проверено 23 апреля 2024 г.

[1] ИСПАНСКИЙ: ЖИВОЙ ЯЗЫК - ОТЧЕТ ЗА 2019 Г.

[2] Страна . «Испанцы, 500-летняя окаменелость в Тринидаде и Тобаго» .

[3] Грау Перехоан, Мария; Хеа Монера, Мария Пилар (2007). «Испанский в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Испанский по странам (на европейском испанском языке). Институт Сервантеса . Проверено 23 апреля 2024 г.

[1]

[2]

[3]