Азамн
«Азамн» — независимая арабская газета в Султанате Оман на Аравийском полуострове . Его действие было приостановлено правительством Омана 9 августа 2016 года после сообщения о том, что высокопоставленные чиновники Омана оказывают давление на судебную систему страны с целью отмены решения по делу о наследстве. [1] 26 сентября суд постановил закрыть его окончательно. [2]
Закрытие правительством
[ редактировать ]Закрытие произошло после того, как трое журналистов газеты были арестованы через несколько дней после публикации статьи под названием «Высшие органы связывают руки правосудию». В этой статье Исхак бин Ахмед Аль Бусаиди, председатель Судебного совета страны и главный судья Верховного суда Омана, обвинялся во вмешательстве в дела о наследстве, рассматриваемые в судах по указанию высокопоставленных правительственных чиновников.
28 июля 2016 г. главный редактор «Азамна» Ибрагим аль-Маамари был вызван на допрос сотрудниками службы безопасности и заключен в тюрьму. [3] По данным Amnesty International, министерство информации Омана затем предупредило газету, что, если она продолжит освещать эту тему, она будет закрыта. В знак протеста против приказа «Азамн» оставил часть первой страницы пустой на несколько дней. Аль-Маамари был хорошо известен правительству. Ранее он был арестован в 2011 году во время Арабской весны и приговорен к пяти месяцам тюремного заключения. Азамну также запретили публиковаться на один месяц за публикацию статьи, которую сочли оскорблением чиновников Минюста.
3 августа в столице Маскате был взят под стражу еще один редактор газеты Захер аль-Абри. Задержание аль-Абри произошло на следующий день после того, как он поговорил с представителем нью-йоркской группы по защите свободы прессы «Комитет по защите журналистов» по поводу статьи об аресте аль-Маамари. [4]
Арест Аль-Абри не положил конец конфликту между газетой и правительством. 9 августа Азамн опубликовал интервью с Али бин Салемом аль-Номани, вице-президентом Верховного суда Омана, в котором он хвалил репортажи газеты об отсутствии независимости судебной власти Омана и хвалил аль-Маамари. «Он [аль-Маамари] говорил честно и искренне в своей публикации, и теперь, как администратор судебной власти, я не знаю его местонахождения», - цитирует слова аль-Но'мани, по данным Хьюман Райтс Вотч . [5]
Через несколько часов после публикации отчета газету приказали закрыть, а в новостях процитировали неназванного сотрудника, заявившего, что изданию не была предоставлена четкая причина закрытия или сроки, когда оно может возобновить публикацию. [6] В тот же день силы безопасности Омана также арестовали Юсифа аль-Хаджа, заместителя редактора газеты, который брал интервью у аль-Но'мани.
Домашняя страница газеты также прекратила работу и была заменена изображением трех задержанных журналистов "Азамна". [7]
Позднее государственное агентство новостей Омана опубликовало заявление с критикой «местной газеты», не упомянув при этом Азамна. [8] «В докладе не только проигнорированы основы свободы выражения мнений, но и унижены ее возможности, поскольку они используются таким образом, что наносят ущерб одному из столпов государства — институту правосудия», — говорится в докладе. «Это учреждение следует уважать, а не подвергать преднамеренным обвинениям, призванным подорвать доверие, как это намеревалась упомянутая газета в своей недавней серии статей и интервью». [9]
Критика арестов
[ редактировать ]Закрытие и арест трех журналистов вызвали критику со стороны правозащитных групп, включая Human Rights Watch , Комитет по защите журналистов и Amnesty International . «Отправление журналистов в тюрьму за обвинения в потенциальном злоупотреблении властью властями полностью подрывает претензии Омана на уважение свободы слова», — заявил Джо Сторк, заместитель директора Human Rights Watch по Ближнему Востоку, в своем заявлении. [10]
23 августа группы по свободе СМИ « Репортеры без границ» и Комитет по защите журналистов написали открытое письмо султану Омана Кабусу бен Саиду с просьбой вступиться за трех заключенных в тюрьму журналистов и предоставить им «безоговорочное освобождение» и отменить публикацию. подвеска на Азамне. «Задержание и преследование журналистов за освещение ими судебного дела равносильно криминализации самой сути журналистики, которая заключается в предоставлении общественности информации», - говорится в письме. [11]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]Аль-Маамари, Аль-Хадж и Аль-Абри были обвинены в подрыве престижа государства, нарушении общественного порядка и нарушении запрета на публикацию на судебном заседании 15 августа. 22 августа аль-Абри был освобожден из-под стражи под залог. . Суд первой инстанции также обязал средства массовой информации и неправительственные организации не освещать судебный процесс над тремя редакторами. [12]
26 сентября 2016 года суд приговорил главного редактора аль-Маамари и заместителя редактора аль-Хаджа к трем годам тюремного заключения и штрафу на сумму, эквивалентную 7800 долларам США, по обвинениям, которые включали «нарушение общественного порядка», «неправомерное использование Интернета» и «неправомерное использование Интернета». и «подрыв престижа государства», согласно заявлению «Монитора по правам человека в Омане», переведенному Хьюман Райтс Вотч . [13] Им также запретили заниматься журналистикой на год, и был установлен залог в размере 130 000 долларов, если они решат обжаловать приговор.
Аль-Абри, третий редактор, также был осужден в тот же день и приговорен к одному году тюремного заключения и штрафу на сумму, эквивалентную 2600 долларам США, за использование «информационной сети для распространения материалов, которые могут нанести ущерб общественному порядку». В тот же день суд также постановил навсегда закрыть Азамн. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Третий журналист газеты "Азамн" арестован в Омане - Комитет защиты журналистов" . cpj.org . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Оман: журналисты осуждены за статьи, в которых утверждается о коррупции» . 03.10.2016 . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Оман: Журналисты задержаны за репортажи о коррупции» . www.amnesty.org . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Оман задерживает второго журналиста газеты «Азамн» - Комитет защиты журналистов» . www.cpj.org . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Оман: газета закрыта, редактор задержан» . 13 августа 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Оман закрывает газету, журналисты задержаны (Reuters)» . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (10 августа 2016 г.). «Оман задержал трех журналистов и закрыл газету из-за статьи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ Американцы за демократию и права человека в Бахрейне (12 августа 2016 г.). «Оман арестовывает журналистов в знак оскорбления свободы прессы» . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ Аль Мукраши, Фахад (10 августа 2016 г.). «Оман закрывает газету за нападки на судебную систему» . Новости Персидского залива . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Оман: газета закрыта, редактор задержан» . 13 августа 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Открытое письмо султану Омана о задержанных журналистах Азамна» . RSF.org (на французском языке). Репортеры без границ . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «Открытое письмо султану Омана о задержанных журналистах Азамна | Репортеры без границ» . RSF (на французском языке) . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «Оман: журналисты осуждены за статьи, в которых утверждается о коррупции» . 03.10.2016 . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Оман: журналисты осуждены за статьи, в которых утверждается о коррупции» . 03.10.2016 . Проверено 3 октября 2016 г.