Ноэль Келли (лига регби)

Ноэль Келли
ОАМ
Персональная информация
Полное имя	Ноэль Рэймонд Келли
Рожденный	22 января 1936 г. ; Ипсвич, Квинсленд , Австралия
Умер	14 июня 2020 г. (84 года) ; Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Информация о воспроизведении
Высота	5 футов 11 дюймов (180 см)
Масса	14 ст 0 фунтов (89 кг)
Позиция	Проститутка , Опора , Замок
Клуб
Представитель
Тренерская информация
Клуб
Представитель
	Источник:

Ноэль Рэймонд Келли ОАМ (22 января 1936 - 14 июня 2020) был австралийским профессиональным футболистом и тренером лиги регби , игравшим на клубном, государственном и национальном уровнях. Его назвали одним из лучших футболистов страны ХХ века. ^{[ 3 ]} играл в качестве проститутки , опоры нападающего или блокировки Келли большую часть своей первоклассной карьеры в команде Western Suburbs Magpies которую он играл в трех последовательных NSWRFL финалах с 1961 по 1963 год. - гранд , за Квинслендские и австралийские команды 20 века.

Ранний период жизни

Келли родилась в больнице Ипсвича и выросла в Гудне . Он посещал начальную школу Святой Марии в Гудне и христианских братьев среднюю школу , колледж Святого Эдмунда в Ипсвиче , где, по его словам, его «часто ремнем, избивали или били тростью». ^{[ 4 ]} от Братьев. В 12 лет мать разрешила ему поступить в местную государственную школу, где он учился до 14 лет. Первая команда Гудны играла в местных районных соревнованиях резервного класса, а Келли играл за клуб со своей юношеской лиги, пока не попал в В молодости он играл в первой команде, в основном играя замком или вторым гребцом. ^{[ 4 ]}

Игровая карьера

1950-е годы

В 1956 году Келли начал играть в соревнованиях Ипсвичской лиги регби , сначала за команду «Железные дороги», а затем, два года спустя, за «Братьев». В «Железных дорогах» он играл за одну команду с Гэри Парселлом и Дадом Битти . В «Братьях» его тренировал Дэн Демпси , который играл в двух турах «Кенгуру» . ^{[ 4 ]}

Кубок Булимбы представлял собой трехсерию, в которой участвовали команды, представляющие Ипсвич, Брисбен и Тувумбу. Играя за проституток, Келли играл за команду «Ипсвич», которая победила «Тувумба Даунсмен» со счетом 15–10 в финале 1958 года на глазах у 7 242 зрителей. Келли сказал, что повторный успех 1959 года стал для него «трамплином на государственный и международный уровень». ^{[ 4 ]}

Келли был выбран для игры за Квинсленд в 1959 году под руководством капитана-тренера Клайва Черчилля . В эпоху, когда успех в схватках имел решающее значение, Келли в своем дебютном матче выиграл со счетом 20–9 у проститутки из Нового Южного Уэльса . Он пропустил вторую игру серии, но вернулся и увидел, как Квинсленд выиграл серию 2–1. ^{[ 4 ]}

В 1959 году Келли одержал победу в Квинсленде над Новым Южным Уэльсом, которая собрала 35 261 зрителя, побив предыдущий рекорд Брисбена по количеству матчей между штатами - 22 817 человек. ^{[ 5 ]}

Келли был выбран проституткой на его первый тестовый матч против Новой Зеландии. Позже в том же году он отправился в свой первый тур «Кенгуру» , но ранее существовавшие травмы колен помешали его выступлениям в туре, и он сыграл только в 14 из 37 возможных игр, что позволило игроку «Сент-Джордж» Яну Уолшу закрепить за собой место в качестве стартовой проститутки. . ^{[ 6 ]}

1960–1965

контракт на 800 фунтов стерлингов на должность капитана-тренера Не имея денег, Келли подписал с Эйром на сезон 1960 года. По прибытии он обнаружил, что пять местных клубов объединили свои ресурсы, чтобы позволить себе подписание контракта, и ожидалось, что он будет поочередно участвовать во всех пяти клубах. Он будет капитаном клуба в течение недели, а затем перейдет к следующему. ^{[ 4 ]}

Выбранный для участия в чемпионате мира 1960 года , Келли сделал свою первую международную попытку в первом матче Австралии против Франции. Было сказано, что, играя в проституцию, он «получил синяки и царапины от лодыжек до бедер от ударов ногами, которые могли видеть все, кроме рефери». ^{[ 7 ]}

Келли зарекомендовал себя как представитель «Кенгуру» до того, как переехал в Сидней в 1961 году. Первоначально он был связан с Саутс, но в конце концов выбрал Вестерн Сабербс , потому что они предлагали лучшее размещение и «два больших нападающих», что, как он настаивал, было «чем-то, что я должен был иметь». ". ^{[ 8 ]} Первоначально клуб отложил выплату трансферного сбора команде Северного Квинсленда, Эйр , в то время как Келли провел восемь недель, восстанавливаясь после операции на хряще. ^{[ 9 ]} С Яном Уолшем , выбранным пробной проституткой, Келли не играл ни в одном международном матче ни в 1961, ни в 1962 году. Перед началом сезона 1963 года он попросил «Сороки» провести испытание на опоре, поскольку считалось, что он «уничтожил свои шансы в представительных командах с большое количество штрафов, которые он понес как проститутка». ^{[ 10 ]} В июне он вернулся в сборную Австралии, заняв место капитана Билли Уилсона , выбывшего на третий матч серии против Новой Зеландии. ^{[ 11 ]} Дебютировав на международном уровне в реквизите, он сделал попытку. Он сыграл опору в первой игре из двух матчей серии против ЮАР, но вернулся в качестве проститутки во второй, заменив Уолша, который был исключен из игры из-за сломанного носа. ^{[ 12 ]}

Келли был стойким приверженцем команды «Сороки» в 1960-х годах и играл во всех последовательных поражениях клуба от «Сент-Джорджа» в Гранд-финале в 1961 , 1962 и 1963 годах . Келли сказал, что, по его мнению, рефери Дарси Лоулер принял деньги, чтобы помочь Сент-Джорджу выиграть Гранд-финал 1963 года. ^{[ 4 ]}

Не будучи крупным игроком по меркам того времени, Келли имел репутацию агрессивного нападающего. Во время игры за «Вестс» его удаляли одиннадцать раз, хотя некоторые удаления были связаны с нарушением схватки, а не за нечестную игру. ^{[ 4 ]} По крайней мере, в одном случае выяснилось, что его удалили не того человека. ^{[ 13 ]}

В августе 1963 года Келли объявил, что не может принять участие в турне «Кенгуру», которое должно состояться, из-за финансовых обязательств. Он сказал: «Это горькое разочарование, и если бы у меня была возможность поехать в тур, я бы обязательно это сделал». Он также отказался от участия в межгосударственном матче, который должен был состояться на следующий день. ^{[ 14 ]} Три дня спустя Келли подписал новый контракт с «Сороками» и пересмотрел свою позицию. ^{[ 15 ]} Келли совершил свой второй тур «Кенгуру» , играя на позиции нападающего , а капитан Ян Уолш снова был выбран проституткой . В своем третьем туре «Кенгуру» он снова вернулся в проституцию. ^{[ 16 ]}

1966–1969

Пропустив первую игру межштатного сезона 1966 года из-за перелома большого пальца и отбытия дисквалификации, Келли не выходил на поле более месяца, когда его назначили капитаном-тренером Нового Южного Уэльса во второй игре. Когда ему сообщили о его выборе, «ошеломленный» Келли сказал: «Вы, должно быть, шутите. Я тренировался. Я в хорошей форме. Я просто не могу в это поверить». ^{[ 17 ]} Келли был капитаном-тренером «Сороки» с 1966 года и занимал эту должность 4 года. ^{[ 18 ]}

Келли повредил себя в первой игре сезона 1967 года за «Уэстс», а в сообщении новостей от 10 мая говорилось, что он все еще страдает от нечеткости зрения и отсутствия шансов сыграть в контрольном матче 10 июня против Новой Зеландии. ^{[ 19 ]} Несколько недель спустя, сыграв всего одну игру после возвращения после травмы, Келли стал «шокирующим выбором» для матча. Его включение в состав самого старшего игрока в команде было «комплиментом его огромному опыту и стойкости». ^{[ 20 ]} Во втором матче Келли был удален с поля менее чем через две минуты после начала игры. После того, как его пять восьмой Джон Глисон был сбит с ног, Келли в ответ ударил виновника Роберта Орчарда кулаком по голове. ^{[ 21 ]}

Келли была первой проституткой/реквизитом, выбранной для участия в трех турах «Кенгуру» : 1959–60, 1963–64 и 1967–68. В первом матче тура в 67 году против Уоррингтона ему сломали нос в первой схватке матча. ^{[ 22 ]} Что касается первого теста, было сказано: «Келли, самый важный игрок в тестовом составе Австралии, сегодня испытывает агонию из-за травмы спины», но все же сыграл в матче. ^{[ 23 ]} Проиграв первый тест, Австралия выиграла второй. Решающая победа была выиграна Австралией со счетом 11–3, причем «единственной печальной нотой» в матче стало «увольнение опытной проститутки Ноэля Келли всего за три минуты до конца» после жесткого подката руки на полузащитника соперника Томми Бишопа . ^{[ 24 ]} Столкнувшись с дисквалификацией за подкат, Келли разрешили сыграть в тесте против Франции неделю спустя, пока он ждал официального уведомления от Английской лиги регби, которое придет по почте. ^{[ 25 ]} Третий в серии стал 28-м и последним испытанием Келли. ^{[ 18 ]}^{[ 26 ]}

Последняя игра Келли состоялась в конце сезона 1969 года, когда его команда выиграла свою пятую игру подряд в «трясине» в Пенрите. ^{[ 27 ]} Покинув Вестс, он получил ряд запросов, в том числе один из Кентербери. «В одну минуту я счастлив на пенсии, а в следующую у меня больше предложений, чем когда-либо в моей карьере», — сказал «озадаченный» Келли. ^{[ 28 ]} В конце концов он подписал двухлетний контракт с оплатой 5000 долларов за сезон и присоединился к Вуллонгонгу с 1970 года. ^{[ 29 ]} но остался только на один сезон, о чем, как он позже сказал, сожалеет. ^{[ 30 ]}

Пост-игра

Келли вернулся в Сидней, чтобы тренировать « Норт Сидней Беарз» с 1973 по 1976 год, так и не дойдя до полуфинала. В конце 1976 года, после того как он ушел с тренерской работы в «Нортс», его назначили тренером сиднейской команды в турне по Новой Зеландии. ^{[ 31 ]}

Он стал членом правления и послом Фонда «Лиги людей». ^{[ 32 ]}

В сентябре 2004 года Келли был назван капитаном и проституткой команды века Western Suburbs Magpies. ^{[ 33 ]} В феврале 2008 года он был включен в список 100 величайших игроков Австралии (1908–2007), составленный по заказу Австралийской лиги регби и Национальной лиги регби в честь столетия со дня принятия кодекса в Австралии. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Келли впоследствии был назван проституткой в Команде века Австралийской лиги регби . Объявлено 17 апреля 2008 года, что команда является выбором большинства для каждой из тринадцати стартовых позиций и четырех обменных игроков. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} В июне 2008 года он был выбран в команду века Квинслендской лиги регби в категории «проститутка». ^{[ 38 ]}

Ежегодная награда лучшему нападающему клуба «Вестс Тайгерс» носит название Медали Ноэля Келли в его честь. ^{[ 39 ]}

На церемонии празднования Дня рождения королевы в 2018 году Келли была награждена медалью Ордена Австралии (OAM) за заслуги перед лигой регби. ^{[ 40 ]}

Келли умерла 14 июня 2020 года в Сиднее. ^{[ 41 ]} Ему было 84 года, и 16 мая, за месяц до смерти, он перенес инсульт, вызванный сердечным приступом. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б «Матч чемпионата мира 1960 года» . i.ebayimg.com . ебей . Проверено 17 сентября 2016 г.
^ Ноэль Келли в проекте Лиги регби
↑ 100 лучших игроков Century , архивировано 25 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ноэль Келли с Яном Хедсом (1996). Жесткий человек: жизнь в футболе . Железная Кора. ISBN 9780330358446 .
^ Гудман, Том (28 мая 1959 г.). «Квинсленд побеждает Новый Южный Уэльс в лиге со счетом 17–15» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ Барнетт, Мюррей (14 апреля 2015 г.). Из любви к игре . Буларонг Пресс. п. 116. ИСБН 9781925236088 .
^ «Отчаянное ралли Франции в Лиге провалилось». Сидней Морнинг Геральд . 26 сентября 1960 г. с. 30.
^ «Уэстс получает лучшую проститутку RL». Сидней Морнинг Геральд . 18 февраля 1961 г. с. 15.
^ Алан Кларксон (23 мая 1961 г.). «Тестовая пригодность проститутки; задача для Вестса» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 июня 2012 г.
^ «Хукер хочет новую должность». Сидней Морнинг Геральд . 26 января 1963 г. с. 16.
^ Том Гудман (24 июня 1963 г.). «Четверо заменено в тестовой команде: вызывается в качестве капитана». Сидней Морнинг Геральд . п. 10.
^ Том Гудман (26 июля 1963 г.). «Келли в роли проститутки в тесте лиги». Сидней Морнинг Геральд . п. 12.
^ Алан Кларксон (10 мая 1964 г.). "RL Проститутки прочь". Сидней Морнинг Геральд . п. 56.
^ Алан Кларксон (27 августа 1963 г.). «Ноэль Келли уходит». Сидней Морнинг Геральд . п. 21.
^ Том Гудман (30 августа 1967 г.). «Келли может отправиться в турне за команду австралийской лиги». Сидней Морнинг Геральд . п. 15.
^ «Визит к Ноэлю Келли – одному из наших величайших людей за всю историю» . Фонд «Лига мужчин» . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Алан Кларксон (14 июня 1966 г.). «Выбор Келли шокирует капитана-тренера Нового Южного Уэльса». Сидней Морнинг Геральд . п. 16.
^ Jump up to: ^а ^б «Вейл Ноэль Келли: Великие сороки Австралии умерли в возрасте 84 лет» . Национальная лига регби. 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Келли: мрачный отчет». Сидней Морнинг Геральд . 10 мая 1967 г. с. 25.
^ Том Гудман (5 июня 1967 г.). «Келли и Тутти шокируют выбор тестовой команды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Том Гудман (2 июля 1967 г.). «Австралия выиграла тест со счетом 35–22». Сидней Морнинг Геральд . п. 51.
^ «Нос Келли сломан в первой схватке». Сидней Морнинг Геральд . 2 октября 1967 г. с. 30.
^ Алан Кларксон (21 октября 1967 г.). «Ру-проститутка в агонии, но сыграет на тесте». Сидней Морнинг Геральд . п. 23.
^ «Австр. Винная проба, чтобы сохранить пепел». Сидней Морнинг Геральд . 10 декабря 1967 г. с. 69.
^ «Пара лиг надеется на задержки с почтой» . Сидней Морнинг Геральд . 14 декабря 1967 г. с. 33.
^ «Ноэль Келли» . Национальная лига регби . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Фил Уилкинс (24 августа 1969 г.). «Карьера заканчивается на высокой ноте». Сидней Морнинг Геральд . п. 68.
^ Алан Кларксон (24 ноября 1969 г.). «Ягодки предлагают «купить» Келли». Сидней Морнинг Геральд . п. 20.
^ Алан Кларксон (1 декабря 1969 г.). «5000 долларов в год для Келли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Уитикер, Алан; Хадсон, Глен (2007). Энциклопедия игроков лиги регби . Уэзерилл-Парк, Новый Южный Уэльс : Gary Allen Pty Ltd., с. 282. ИСБН 978-1-877082-93-1 .
^ «Тренер Келли для тура по Новой Зеландии». Сидней Морнинг Геральд . 31 августа 1976 г. с. 17.
^ «Раунд мужчин Лиги наследия» . Бальмейн Тайгерс . Проверено 31 мая 2010 г.
^ westernsmagpies.net (2008). «Команда века Западного пригорода» . Архив Вестса . Western Suburbs Magpies RLFC Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
^ «Столетие Лиги регби – Игроки» . НРЛ и АРЛ . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
^ Питер Кэссиди (23 февраля 2008 г.). «После того, как NRL опубликовала список 100 лучших игроков, царит спор» . Национальные новости Маккуори. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
^ Тодд Балым (17 апреля 2008 г.). «Джонс, Менинга среди бессмертных» . Фокс Спортс Австралия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Объявлена «Команда века» . НРЛ и АРЛ . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Рикеттс, Стив (10 июня 2008 г.). «Локки назван №1, но Уол по-прежнему король» . Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 20 мая 2009 г.
^ Уэйн Казинс. «ЭЛЛИС НАЗВАН ИГРОКОМ ГОДА» . www.weststigers.com.au . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Мистер Ноэль Рэймонд КЕЛЛИ» . Австралийский центр поиска наград . Правительство Австралии . Проверено 18 июня 2020 г.
^ «ВЕЙЛ Ноэль Келли ОАМ» . WestsMagpies.com.au . 14 июня 2020 г.
^ Мастерс, Рой (14 июня 2020 г.). «Вейл Ноэль 'Нед' Келли: умер любимый суровый человек лиги регби» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Проститутка века в лиге регби умерла в возрасте 84 лет» . www.nine.com.au. Проверено 14 июня 2020 г.

Спортивные позиции
Предшественник Мерв Хикс 1971–1972	Тренер Северный Сидней 1973–1976	Преемник Билл Гамильтон 1977–1978
Предшественник Кен Кирни 1965	Тренер Западные пригороды 1966–1969	Преемник Рон Уотсон 1970–1971
Предшественник Пол Куинн 1965	Тренер Новый Южный Уэльс 1966	Преемник Рег Гаснье 1967

Ссылки

Алан Уитикер и Глен Хадсон (2007). Энциклопедия игроков лиги регби . Уэзерилл-Парк, Новый Южный Уэльс : Gary Allen Pty Ltd., с. 282. ИСБН 978-1-877082-93-1 .
Малкольм Эндрюс (1992). Азбука Лиги регби . Сидней, Новый Южный Уэльс : ABC Enterprises. п. 298. ИСБН 0-7333-0176-2 .

Дальнейшее чтение

Ноэль Келли с Яном Хедсом (1996). Жесткий человек: жизнь в футболе . Железная Кора. ISBN 9780330358446 .

Внешние ссылки

[1960WC-1] Jump up to: ^а ^б «Матч чемпионата мира 1960 года» . i.ebayimg.com . ебей . Проверено 17 сентября 2016 г.

[2] Ноэль Келли в проекте Лиги регби

[3] 100 лучших игроков Century , архивировано 25 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[hard_man-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ноэль Келли с Яном Хедсом (1996). Жесткий человек: жизнь в футболе . Железная Кора. ISBN 9780330358446 .

[5] Гудман, Том (28 мая 1959 г.). «Квинсленд побеждает Новый Южный Уэльс в лиге со счетом 17–15» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 декабря 2011 г.

[6] Барнетт, Мюррей (14 апреля 2015 г.). Из любви к игре . Буларонг Пресс. п. 116. ИСБН 9781925236088 .

[7] «Отчаянное ралли Франции в Лиге провалилось». Сидней Морнинг Геральд . 26 сентября 1960 г. с. 30.

[8] «Уэстс получает лучшую проститутку RL». Сидней Морнинг Геральд . 18 февраля 1961 г. с. 15.

[9] Алан Кларксон (23 мая 1961 г.). «Тестовая пригодность проститутки; задача для Вестса» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 июня 2012 г.

[10] «Хукер хочет новую должность». Сидней Морнинг Геральд . 26 января 1963 г. с. 16.

[11] Том Гудман (24 июня 1963 г.). «Четверо заменено в тестовой команде: вызывается в качестве капитана». Сидней Морнинг Геральд . п. 10.

[12] Том Гудман (26 июля 1963 г.). «Келли в роли проститутки в тесте лиги». Сидней Морнинг Геральд . п. 12.

[13] Алан Кларксон (10 мая 1964 г.). "RL Проститутки прочь". Сидней Морнинг Геральд . п. 56.

[14] Алан Кларксон (27 августа 1963 г.). «Ноэль Келли уходит». Сидней Морнинг Геральд . п. 21.

[15] Том Гудман (30 августа 1967 г.). «Келли может отправиться в турне за команду австралийской лиги». Сидней Морнинг Геральд . п. 15.

[16] «Визит к Ноэлю Келли – одному из наших величайших людей за всю историю» . Фонд «Лига мужчин» . Проверено 14 июня 2020 г.

[17] Алан Кларксон (14 июня 1966 г.). «Выбор Келли шокирует капитана-тренера Нового Южного Уэльса». Сидней Морнинг Геральд . п. 16.

[NRL_obit-18] Jump up to: ^а ^б «Вейл Ноэль Келли: Великие сороки Австралии умерли в возрасте 84 лет» . Национальная лига регби. 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.

[19] «Келли: мрачный отчет». Сидней Морнинг Геральд . 10 мая 1967 г. с. 25.

[20] Том Гудман (5 июня 1967 г.). «Келли и Тутти шокируют выбор тестовой команды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 июня 2012 г.

[21] Том Гудман (2 июля 1967 г.). «Австралия выиграла тест со счетом 35–22». Сидней Морнинг Геральд . п. 51.

[22] «Нос Келли сломан в первой схватке». Сидней Морнинг Геральд . 2 октября 1967 г. с. 30.

[23] Алан Кларксон (21 октября 1967 г.). «Ру-проститутка в агонии, но сыграет на тесте». Сидней Морнинг Геральд . п. 23.

[24] «Австр. Винная проба, чтобы сохранить пепел». Сидней Морнинг Геральд . 10 декабря 1967 г. с. 69.

[25] «Пара лиг надеется на задержки с почтой» . Сидней Морнинг Геральд . 14 декабря 1967 г. с. 33.

[NRL_HOF-26] «Ноэль Келли» . Национальная лига регби . Проверено 14 июня 2020 г.

[27] Фил Уилкинс (24 августа 1969 г.). «Карьера заканчивается на высокой ноте». Сидней Морнинг Геральд . п. 68.

[28] Алан Кларксон (24 ноября 1969 г.). «Ягодки предлагают «купить» Келли». Сидней Морнинг Геральд . п. 20.

[29] Алан Кларксон (1 декабря 1969 г.). «5000 долларов в год для Келли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 июня 2012 г.

[30] Уитикер, Алан; Хадсон, Глен (2007). Энциклопедия игроков лиги регби . Уэзерилл-Парк, Новый Южный Уэльс : Gary Allen Pty Ltd., с. 282. ИСБН 978-1-877082-93-1 .

[31] «Тренер Келли для тура по Новой Зеландии». Сидней Морнинг Геральд . 31 августа 1976 г. с. 17.

[32] «Раунд мужчин Лиги наследия» . Бальмейн Тайгерс . Проверено 31 мая 2010 г.

[33] westernsmagpies.net (2008). «Команда века Западного пригорода» . Архив Вестса . Western Suburbs Magpies RLFC Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 28 ноября 2009 г.

[34] «Столетие Лиги регби – Игроки» . НРЛ и АРЛ . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.

[35] Питер Кэссиди (23 февраля 2008 г.). «После того, как NRL опубликовала список 100 лучших игроков, царит спор» . Национальные новости Маккуори. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.

[36] Тодд Балым (17 апреля 2008 г.). «Джонс, Менинга среди бессмертных» . Фокс Спортс Австралия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 17 апреля 2008 г.

[37] Объявлена «Команда века» . НРЛ и АРЛ . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Проверено 17 апреля 2008 г.

[38] Рикеттс, Стив (10 июня 2008 г.). «Локки назван №1, но Уол по-прежнему король» . Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 20 мая 2009 г.

[39] Уэйн Казинс. «ЭЛЛИС НАЗВАН ИГРОКОМ ГОДА» . www.weststigers.com.au . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[oam-40] «Мистер Ноэль Рэймонд КЕЛЛИ» . Австралийский центр поиска наград . Правительство Австралии . Проверено 18 июня 2020 г.

[41] «ВЕЙЛ Ноэль Келли ОАМ» . WestsMagpies.com.au . 14 июня 2020 г.

[42] Мастерс, Рой (14 июня 2020 г.). «Вейл Ноэль 'Нед' Келли: умер любимый суровый человек лиги регби» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 июня 2020 г.

[43] «Проститутка века в лиге регби умерла в возрасте 84 лет» . www.nine.com.au. Проверено 14 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States