Jump to content

Аллан Лангер

Аллан Лангер
Лангер в 2009 году
Персональная информация
Полное имя Аллан Джеффри Лангер
Рожденный ( 1966-07-30 ) 30 июля 1966 г. (58 лет)
Ипсвич, Квинсленд , Австралия
Информация о воспроизведении
Высота 165 см (5 футов 5 дюймов)
Масса 76 кг (12 ст 0 фунтов; 168 фунтов)
Позиция Полузащитник
Клуб
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1986–87 Ипсвич Джетс 25 6 4 1 33
1988–99 Брисбен Бронкос 240 95 8 6 402
2000–01 Уоррингтон Вулвз 55 16 4 0 72
2002 Брисбен Бронкос 18 5 0 0 20
Общий 338 122 16 7 527
Представитель
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1987–02 Квинсленд 34 10 0 1 41
1997 Квинсленд (SL) 3 1 0 0 4
1988–99 Австралия 24 5 0 0 20
1997 Австралия (SL) 1 0 0 0 0
Источник: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Аллан Джеффри «Алфи» Лангер AM [ 6 ] (родился 30 июля 1966 года) — австралийский бывший многократный футболист лиги регби , игравший в 1980-х, 1990-х и 2000-х годах и работавший помощником тренера сборной Австралии , «Квинсленд Марунс» и « Брисбен Бронкос» . [ 2 ]

Он был одним из выдающихся полузащитников своей эпохи, представлял Австралию неоднократно и был рекордсменом по количеству выступлений в штате Происхождение , пока его не превзошел его товарищ по клубу, штату и стране Даррен Локьер . Большую часть своей карьеры Лангер провел в качестве капитана « Брисбен Бронкос» , с которым он выиграл в 1992 году медаль Клайва Черчилля и медаль Ротмана , а также четыре премьерских титула и рекордные пять раз был признан игроком года клуба. В его честь была названа медаль Аллана Лангера, которая является наградой «Ипсвич Джетс » игроку года. [ 7 ] Бар Alfie's в клубе лиги Бронкос также назван в его честь. [ 8 ] Его музыкальные усилия включают в себя написание «еще шести песен» и появление в качестве специального гостя в мюзикле «Тина».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аллан Лангер, младший из четырех сыновей железнодорожного рабочего Квинсленда Гарри и матери Риты Лангер, родился в Ипсвиче, Квинсленд, 30 июля 1966 года. [ 9 ] Он учился в средней школе штата Ипсвич . [ 10 ]

Он вырос, играя в футбол в команде «Северные пригороды Ипсвича Тайгерс» вместе со своими братьями и будущими товарищами по команде «Брисбен Бронкос» (а также «Квинсленд Марунс» и «Австралийские кенгуру ») Кевином и Керродом Уолтерсами . Эта комбинация игроков стала известна как «Связь с Ипсвичем». [ 11 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Лангер был выбран представителем школьников Австралийской лиги регби в 1982 году. В 15 лет первой работой Лангера после школы стал помощник дальнобойщика по доставке бытовой техники. [ нужна ссылка ] Затем он работал в совете по строительству дорог, но продолжал играть в футбол.

1980-е годы

[ редактировать ]

Тренируемый в «Ипсвич Джетс» бывшим австралийским полузащитником сборной Томми Раудоникисом , Лангер играл в первом классе, когда ему было всего 17 лет, в премьер-лиге Брисбенской лиги регби к 1986 году. Он играл на позиции полузащитника за «Ипсвич», а в 1987 году выступал против своего старшего брата Кевина , который был полузащитник Вестс . [ 12 ] [ 13 ] В том же году его выбор с левого поля в Уэйн Беннетт, которую тренировал команду Квинсленда, в серии State of Origin 1987 года был подвергнут сомнению несколькими ключевыми фигурами в лагере Маронов, которые призывали к выбору в форме Истерн Сабербс полузащитника Лори Спина . [ 14 ] Именно Раудоникис заступился за него, поддержав выбор Лангера, и он дебютировал в Квинсленде в сериале State of Origin 1987 года, еще играя за «Джетс». [ 15 ] Поль Вотен утверждал в своей автобиографии, что во время встречи команды Беннетт продолжал говорить о том, где они собираются спрятать Лангера в обороне. Он был расстроен тем, что никто не защищал его от комментариев Беннета, поэтому встал и сказал: «Он житель Квинсленда и не подведет нас». Превосходная игра Лангера, включая награду лучшего игрока матча в решающем матче, заставила критиков замолчать и позволила ему заключить контракт с недавно созданной командой «Брисбен Бронкос» войдет в премьер-лигу Лиги регби Нового Южного Уэльса , которая в 1988 году .

Тренируемый Беннеттом и капитан Уолли Льюис в «Бронкосе», Лангер еще больше развил навыки владения мячом и многому научился у своих наставников, а его две попытки в первой игре серии State of Origin 1988 года снова позволили ему быть названным лучшим игроком матча. Он также забил голы в двух других матчах Origin. Во 2-м тесте Ashes Test тура Great Britain Lions 1988 года , который проводился в Ланг-парке , на электронном табло появилось сообщение «Bullfrog - жаль, что нашего любимого номер 7 здесь нет», намекая на то, что Лангер не был выбран для выбора Менеджер команды «Кенгуру» Питер Мур выступает за Питера Стерлинга . [ 16 ] Лангер дебютировал за австралийскую тестовую команду против Папуа-Новой Гвинеи из-за травмы плеча Стерлинга. [ 17 ] Это сделало его первым Бронко, заслужившим награды международного представителя. 20 июля 1988 года Лангер играл за Австралию, одержав рекордную победу над Папуа-Новой Гвинеей с 62 очками и сделав две попытки. [ 18 ] В конце сезона NSWRL 1988 года Лангер был назван игроком года «Бронкос». [ 19 ] затем сделал две попытки в победе Австралии в финале чемпионата мира 1988 года над Новой Зеландией.

В 1989 году Лангер сломал ногу и пропустил большую часть сезона. [ нужна ссылка ]

1990-е годы

[ редактировать ]

Нога Лангера восстановилась, чтобы отправиться в турне «Кенгуру» 1990 года . после исключения Льюиса из «Бронкос», а затем ухода Джина Майлза на пенсию , миниатюрный Лангер стал капитаном «Бронкос» в 1992 году. Затем Алфи сыграл во всех трех матчах серии State of Origin 1992 года , сделав одну попытку и выиграв матч. победный гол с игры во второй игре. Он также выиграл медаль Уолли Льюиса как лучший игрок матча. Он помог Австралии сохранить The Ashes во время тура Great Britain Lions по Австралии и Новой Зеландии в 1992 году , а также выиграл медаль Ротмана как лучший и самый справедливый игрок в соревновании Winfield Cup в том сезоне.

То, что Лангер играл так, как он, после недели слухов о том, как Сент-Джордж должен остановить его, подтверждает, что он заслуживает того, чтобы о нем говорили вместе с Питером Стерлингом и Уолли Льюисом как об одном из трех лучших игроков последнего десятилетия.

The Sydney Morning Herald , 27 сентября 1992 г. [ 20 ]

Вместе со Стивом Ренуфом Лангер стал лучшим бомбардиром года за «Бронкос». Он также привел свою команду к их первому премьерству, выиграв медаль Клайва Черчилля как лучший и самый справедливый игрок на поле в гранд-финале .

в Австралии чемпионата мира по регби Позже в том же году Лангер также сыграл в финале в 1992 году и привел «Бронкос» к победе в World Club Challenge 1992 года , когда австралийские премьер-министры впервые выиграли титул на британской земле. К этому времени слава Аллана Лангера была такова, что он вместе со своей матерью снялся в рекламной кампании самого продаваемого в Австралии хлеба, а также имел собственную куклу на полках магазинов игрушек. [ 21 ]

В следующем сезоне Лангер снова вывел «Бронкос» в премьер-лигу, впервые команда, занявшая 5-е место в регулярном сезоне, выиграла соревнование.

Годы 1994–1996 характеризовались последовательными неудачами «Бронкос» в победе в Премьер-лиге Австралийской лиги регби . В сезоне NSWRL 1994 года Лангер играл в качестве полузащитника защищающихся премьер-министров Брисбена, когда они принимали британских чемпионов «Уиган» на World Club Challenge 1994 года , и проиграли. Затем Лангер уступил свое место в тестовой команде Рикки Стюарту после первого поражения от Великобритании в серии Ashes тура Kangaroo 1994 года .

В 1995 году Лангер вместе со многими другими известными игроками потеряли свои представительские позиции, поскольку подписали контракты на игру за недавно сформированную Суперлигу . Однако Лангер выигрывал награду «Игрок года» «Бронкос» каждый год с 1993 по 1996 год. Он также был назначен капитаном команды штата Квинсленд происхождения в 1996 году и был назван Неделей лиги регби игроком года того сезона.

Лангер снова привел «Бронкос» к победе на клубном чемпионате мира 1997 года и в премьер-лиге Суперлиги . В первой игре серии State of Origin 1998 года Лангер был назван лучшим игроком матча. В том же году Лангер во второй раз стал капитаном «Бронкос» и во второй раз подряд стал премьер-министром, когда они выиграли гранд-финал НРЛ 1998 года . В 1998 году Лангер также был назначен капитаном сборной Австралии. В том же году он и его наставник, Бронкос, Квинсленд, и австралийский тренер Уэйн Беннетт стали первой командой капитан-тренер, выигравшей в том же году серии Премьер-лиги НРЛ, штата происхождения и испытаний. Сезон Лангера 1998 года с тех пор называют одним из величайших индивидуальных сезонов в истории австралийской лиги регби. [ 22 ]

После неудачного начала сезона 1999 года Лангер объявил о своем немедленном уходе из лиги регби в середине года, оставив многих, включая товарищей по команде, в недоумении, почему. [ 23 ] Его уход побудил премьер-министра Квинсленда и даже премьер-министра Австралии превознести его вклад в спорт. [ 24 ] Однако вскоре Алфи вышел из отставки, чтобы играть в Суперлиге за « Уоррингтон Вулвз» .

Лангер был капитаном «Уоррингтон Вулвз» и довел их до финала Кубка вызова в 2000 году на расстоянии одного матча. [ 25 ] [ 26 ] Также в 2000 году Лангер был удостоен звания члена Ордена Австралии «за заслуги перед футболом Лиги регби как игрок на национальном и международном уровнях, а также как сторонник благотворительных организаций, особенно тех, которые собирают средства на исследования рака». [ 6 ] Позже в том же году он также был награжден Австралийской спортивной медалью . [ 27 ]

В качестве тренера «Маронов» в серии State of Origin 2001 года Уэйн Беннетт неожиданно выбрал Лангера, который тогда еще играл в Англии, для команды Квинсленда в третьем и решающем матче. Его возвращение было организовано Беннеттом под покровом секретности. [ 28 ] Были сомнения относительно того, сможет ли Лангер на закате своей игровой карьеры выдержать физические суровые условия футбола State of Origin. Некоторые сиднейские журналисты, такие как Фил Гулд , поставили под сомнение состояние футбольных талантов Квинсленда, учитывая, что им нужно было «вернуть 35-летних для победы». Однако в ту ночь Лангер сделал две попытки и забил одну сам, что привело Квинсленд к победе всего через год после того, как они потерпели худшее поражение в истории штата происхождения.

Впоследствии Лангера переманили обратно в «Бронкос» на последний сезон в 2002 году . При этом он стал самым старым игроком НРЛ в том году - 36 лет и 60 дней. [ 29 ] Он был назван лучшим игроком матча в третьей и решающей игре серии State of Origin того года и стал самым старым игроком, игравшим в футболе State of Origin. Однако, несмотря на свою хорошую форму, «Брисбен» не смог выиграть премьер-лигу, отстав на четыре очка от гранд-финала (проиграв в предварительном финале будущим премьерам « Сидней Рустерс» со счетом всего 16–12).

На момент выхода на пенсию Лангер чаще всего появлялся в качестве капитана «Брисбен Бронкос» и стал лишь третьим игроком, которого более трех раз называли лучшим игроком матча в игре State of Origin.

Пост-игра

[ редактировать ]

После игры Лангер работал ресторатором в Квинсленде. [ 30 ]

В 2003 году Лангер был одним из первых четырех бывших игроков, внесенных в официальный Зал славы Бронкоса. [ 31 ] В том же году он подумывал о своем возвращении в «Калаундру Шаркс», которую тренировал его старший брат Кевин. [ 13 ] В сезоне 2007 года на праздновании 20-летия «Бронкос» клуб объявил список из 20 лучших игроков, игравших за них на сегодняшний день, в который вошел Лангер. [ 32 ]

В феврале 2008 года Лангер был включен в список 100 величайших игроков Австралии (1908–2007), составленный по заказу NRL и ARL в честь столетия Кодекса в Австралии. [ 33 ] Лангер также был введен в Зал спортивной славы Австралии в 2008 году. [ 34 ] В июне 2008 года он был выбран в команду века Квинслендской лиги регби в качестве полузащитника . [ 35 ]

Несколько месяцев спустя «Брисбен Бронкос» назначил Аллана Лангера вместе с Шейном Уэбке штатными помощниками тренера, которые будут работать вместе с новым главным тренером Иваном Хенджаком в сезоне 2009 года .

Он также был назначен помощником тренера команды Квинсленд Марунс под руководством Мэла Менинга в сериале State of Origin 2009 года . В 2009 году Лангера часто можно было увидеть, как он разливал воду игрокам «Бронкоса» во время матчей НРЛ и даже за Австралию в конце сезона турнира четырех наций. [ нужна ссылка ]

В 2009 году в рамках празднования Q150 Аллан Лангер был объявлен одним из икон Q150 Квинсленда за его роль «спортивной легенды». [ 36 ]

Плата за вождение в нетрезвом виде

[ редактировать ]

29 марта 2010 года Лангеру было предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде . [ 37 ] На момент инцидента Лангер был послом пивоварни Lion Nathan . Он отправился в отель Normanby в центре Брисбена , где его сфотографировали танцующим в трусах перед посетителями. Прежде чем сесть за руль, Лангер выпил от 8 до 10 стаканов пива и пару водки. Он намеревался проехать весь путь до своего дома на Саншайн-Кост, но полицейский патруль остановил его в пригороде Брисбена Эвертон-Парк . Полиция обнаружила, что уровень содержания алкоголя в крови Лангера в 3 раза превышает разрешенный законом предел. [ 38 ] Лангер признал себя виновным в совершении преступления в магистратском суде Брисбена . Лайон Натан отменил должность представителя пивоварни Лангера, и он был отстранен от должности тренера в «Бронкос». [ 38 ] Суд запретил Лангеру управлять транспортным средством на восемь месяцев. Однако обвинительного приговора по уголовному делу зафиксировано не было, поскольку судья принял довод Лангера о том, что осуждение нанесет ущерб его футбольной тренерской карьере. [ 39 ] К следующим выходным Лангер вернулся к работе помощником тренера «Бронкоса».

Играть в азартные игры

[ редактировать ]

В 2015 году Лангер признался, что большую часть своей карьеры боролся с игровой зависимостью. «Это одна из тех вещей, когда оглядываешься назад и жалеешь, что никогда этого не делал», - сказал он. [ 40 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Лангер женат на своей школьной возлюбленной Джанин. У них трое детей. В 2009 году он стал дедушкой. [ 41 ] [ 42 ]

  1. ^ «Статистика по адресу 203.166.101.37» . 203.166.101.37. 31 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 1 января 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Статистика на сайтеrugbyleagueproject.org» . www.rugbyleagueproject.org. 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  3. ^ «Статистика тренеров на сайте Rugbyleagueproject.org» . www.rugbyleagueproject.org. 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  4. ^ Стив Рикеттс; Барри Дик; Пол Мэлоун (23 мая 2012 г.). «30 величайших противоречий за 30 лет серии State of Origin» . Курьер-Почта . Проверено 26 мая 2012 г.
  5. ^ Толлетт, Талсен (4 марта 2002 г.). «Маленький генерал продолжает сражаться» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 июля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Лэнгер, Аллан Джеффри, AM» . Это честь . Проверено 10 октября 2013 г.
  7. ^ «Суини выигрывает медаль Аллана Лангера» . qrl.com.au. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Проверено 1 января 2009 г.
  8. ^ «Бар Алфи» . broncosleagues.com.au. 31 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.
  9. ^ «Дело Аллана Лангера» . Иллаварра Меркурий . Фэрфакс цифровой. 2 июля 2001 г. с. 54 . Проверено 6 октября 2009 г.
  10. ^ Эндрю Доусон (30 августа 2019 г.). «Это школа, в которой родился Алфи Лангер, теперь еще один студент Ипсвичской ШС связан с НРЛ» . Курьерская почта . Проверено 8 мая 2023 г.
  11. ^ «Уолтерс поворачивает время вспять» . Квинсленд Таймс . 7 марта 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  12. ^ Уоррен Боланд (2010). Голоса из Брисбенской лиги регби . Австралия: Буларонг Пресс. п. xiii. ISBN  9780975770412 .
  13. ^ Jump up to: а б ААП (18 ноября 2003 г.). «О, брат, Алфи вернулся» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 9 сентября 2014 г.
  14. ^ Фицсаймонс, Питер (22 марта 1994 г.). «Создание Аллана Лангера» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Диджитал. п. 25 . Проверено 6 октября 2009 г.
  15. ^ Мастерс, Рой (25 сентября 1992 г.). — Что такого в Альфи? . Сидней Морнинг Геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 75 . Проверено 13 февраля 2011 г.
  16. ^ Джон Макдональд; Брэд Форрест (28 июня 1988 г.). «Победоносный Льюис раскритиковал «Охотников за головами» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  17. ^ Стерлинг, Питер (23 апреля 1998 г.). «Из этого мира» . Ньюкасл Геральд . Фэрфакс Диджитал. п. 3 . Проверено 6 октября 2009 г.
  18. ^ «О'Коннор помогает устанавливать рекорды испытаний» . Возраст . 21 июля 1988 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  19. ^ «Доска почета» . broncos.com.au . Брисбен Бронкос . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  20. ^ Уильямс, Дэниел (27 сентября 1992 г.). «Побитые святые принимают поражение на подбородке» . Сидней Морнинг Геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 47 . Проверено 13 февраля 2011 г.
  21. ^ Хэдфилд, Дэйв (9 октября 1992 г.). «Алфи понимает, что такое жизнь» . Независимый . Independent.co.uk . Проверено 17 декабря 2009 г.
  22. ^ Миддлтон, Дэвид (30 сентября 2013 г.). «Десять самых ярких сезонов в истории лиги регби от историка Дэвида Миддлтона» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 февраля 2014 г.
  23. ^ Хармс, Джон (2005). Жемчужина: история Стива Ренуфа . Австралия: Университет Квинсленда Press. п. 198. ИСБН  978-0-7022-3536-8 .
  24. ^ Барбара Алисен; Гейл Седоркин; Мэнди Окэм; Роджер Патчинг (2003). Репортаж в мультимедийном мире . Аллен и Анвин. п. 92. ИСБН  978-1-86508-910-2 .
  25. ^ Хэдфилд, Дэйв (6 марта 2000 г.). «Анкета: АЛЛАН ЛАНГЕР – полузащитник австралийского теста и капитан Уоррингтона» . Независимый . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 5 октября 2009 г.
  26. ^ Берк, Дэвид А. (25 марта 2000 г.). «На этот раз нам предстоит укротить разъяренных Быков» . Ежедневное зеркало . Лондон, Англия: MGN LTD . Проверено 5 октября 2009 г.
  27. ^ «Лангер, Аллан: Австралийская спортивная медаль» . itanhonour.gov.au. 10 октября 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
  28. ^ Кроули, Стив (25 июня 2001 г.). «Альф вернулся» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Диджитал. п. 21 . Проверено 6 октября 2009 г.
  29. ^ Тухи, Барри (2 февраля 2011 г.). «Еще немного кусочка в старом бешеном псе» . «Дейли телеграф» . Австралия: News Limited . Проверено 2 февраля 2011 г.
  30. ^ «Альфи Лангер составляет список икон» . suncoastdaily.com.au. 24 февраля 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  31. ^ «Зал славы Бронкоса» . broncos.com.au . Брисбен Бронкос . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  32. ^ Декроо, Карл (9 мая 2007 г.). «Все еще король» . Курьер-Почта . Австралия: Газеты Квинсленда. Архивировано из оригинала 12 мая 2007 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  33. ^ «Столетие Лиги регби – Игроки» . НРЛ и АРЛ . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
  34. ^ «Аллан Лангер» . sahof.org.au. 10 октября 2013 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  35. ^ «Локки назван №1, но Уол по-прежнему король» . news.com.au. ​10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Проверено 1 января 2009 г.
  36. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «Премьер-министр представляет 150 икон Квинсленда» . заявления.qld.gov.au. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 1 января 2010 г.
  37. ^ «Лангеру предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде» . Brisbanetimes.com.au. 29 марта 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Аллан Лангер признает себя виновным в вождении в нетрезвом виде» . Сидней Морнинг Геральд . 12 апреля 2010 г.
  39. ^ «Лангер лишается лицензии на восемь месяцев» . abc.net.au. 12 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.
  40. ^ « Большую часть времени я делал ставки»: Лангер» . СБС . 20 сентября 2015 г.
  41. ^ Рикеттс, Стив (29 апреля 2009 г.). «Аллан Лангер стал дедушкой после рождения внука Круза» . Курьерская почта .
  42. ^ «Жанина правит на кухне маленького генерала Алфи Лангера» . Ежедневник Солнечного Берега . 5 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Предшественник Капитан австралийской национальной лиги регби
1998
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cef88f97a89cda0893438ae74d1ecca__1725704280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/ca/5cef88f97a89cda0893438ae74d1ecca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Allan Langer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)