1988 тур по Великобритании Lions
1988 тур по Великобритании Lions | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | 22 мая 1988 г. - 19 июля 1988 г. | ||||
Менеджер | Беттинсоны | ||||
Тренер(а) | Мэл Рейли | ||||
Капитан(ы) тура | Эллери Хэнли | ||||
Лучший бомбардир(ы) | Пол Лафлин (90) | ||||
Лучший бомбардир (ы) | Мартин Оффиа (19) | ||||
Краткое содержание |
| ||||
Общий |
| ||||
Тестовый матч |
| ||||
Они будут выступать против |
| ||||
![]() |
| ||||
![]() |
| ||||
![]() |
| ||||
Хронология тура | |||||
Предыдущий тур | 1984 | ||||
Следующий тур | 1990 |
Тур Great Britain Lions 1988 года был 18-м туром сборной Великобритании по регби по Австралазии и проходил с мая по июль 1988 года. Он начался с тестового матча против Папуа-Новой Гвинеи перед серией до лучших из трех против Австралии за сборную. титул Ashes и, наконец, тест против Новой Зеландии . Некоторые из этих матчей засчитывались в текущий турнир чемпионата мира 1985–1988 годов . Еще 13 матчей было сыграно против местных клубов и представительных команд каждой принимающей страны.
Фон
[ редактировать ]Тур состоялся после сезона Британской футбольной лиги регби 1987–88 годов . Британская пресс-группа из 16 человек - самая большая за всю историю - сопровождала команду через Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию. [ 1 ]
Туристический состав
[ редактировать ]Мэл Рейли был тренером британской команды. Помощником тренера был Британская ассоциация любительской лиги регби (BARLA) и тренерский директор RFL Фил Лардер . Тур-менеджером был Лес Беттинсон . Капитаном туристической команды был Эллери Хэнли , который был подписан сиднейским клубом Balmain Tigers на участие в оставшихся раундах сезона NSWRFL 1988 года, как только его представительские обязательства будут выполнены. [ 2 ] Во время тура также было объявлено, что Кевин Уорд, который играл в команде Мэнли-Уорринги , выигравшей премьерство в 1987 году , вернется в «Си Иглз» на оставшуюся часть сезона после завершения тура. [ 3 ]
Первоначальный состав для участия в туре из 23 человек был выбран в апреле 1988 года, а еще три игрока должны были быть выбраны из «тренировочного» состава. [ 4 ] Энди Гудвей отказался от участия в туре из-за «деловых обязательств», и его заменил Рой Хаггерти . [ 5 ] Дес Драммонд был исключен из состава после того, как якобы ударил зрителя, который выбежал на поле с расовыми оскорблениями во время британского сезона. [ 6 ] Карл Гибсон был выбран его заменой. [ 7 ] Стив Хэмпсон снялся с соревнований из-за травмы. [ 8 ] а Джо Лайдон был исключен из-за предполагаемого нападения на зрителя. [ 9 ]
Имя | Позиция | Клуб | Приложения | Тесты | Пытается | Цели | Отбросить цели | Очки | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кевин Бердмор | Вперед | Каслфорд | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Брайан Кейс | Вперед | Уиган | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Ли Крукс | Вперед | Лидс | 5 | 0 | 0 | 5 | 0 | 10 | [ а ] |
Энди Карриер | Вперед | Уиднес | 5 | 0 | 3 | 5 | 0 | 22 | [ б ] |
Пол Диксон | Вперед | Галифакс | 8 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | [ а ] |
Шон Эдвардс | Половина | Уиган | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | [ с ] |
Ричард Эйрс | Вперед | Уиднес | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | [ а ] |
Карл Фэрбенк | Вперед | Брэдфорд Норт | 10 | 0 | 6 | 0 | 0 | 24 | |
Майк Форд | Половина | Олдем | 7 | 0 | 5 | 0 | 0 | 20 | |
Фил Форд | Назад | Брэдфорд Норт | 13 | 5 | 9 | 1 | 0 | 38 | |
Карл Гибсон | Назад | Лидс | 10 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 | |
Хендерсон Гилл | Крыло | Уиган | 12 | 4 | 7 | 0 | 0 | 28 | |
Энди Грегори | Половина | Уиган | 8 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Майк Грегори | Вперед | Уоррингтон | 10 | 5 | 5 | 0 | 0 | 20 | |
Пол Гроувс | Вперед | Сент-Хеленс | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | |
Рой Хаггерти | Вперед | Сент-Хеленс | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Эллери Хэнли (к) | Утилита | Уиган | 11 | 5 | 8 | 0 | 0 | 32 | |
Дэвид Халм | Половина | Уиднес | 13 | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | |
Пол Хьюм | Вперед | Уиднес | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | [ д ] |
Джон Джойнер | Утилита | Каслфорд | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | [ а ] |
Пол Лафлин | Назад | Сент-Хеленс | 13 | 5 | 1 | 43 | 0 | 90 | |
Пол Медли | Вперед | Лидс | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 12 | [ д ] |
Мартин Оффиа | Крыло | Уиднес | 13 | 4 | 19 | 0 | 0 | 76 | |
Энди Платт | Вперед | Сент-Хеленс | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | [ а ] |
Рой Пауэлл | Вперед | Лидс | 14 | 4 | 1 | 0 | 0 | 4 | |
Гарри Шофилд | Назад | Лидс | 5 | 2 | 5 | 1 | 0 | 22 | [ б ] |
Дэвид Стивенсон | Назад | Лидс | 11 | 4 | 1 | 13 | 0 | 30 | |
Хью Уодделл | Вперед | Олдем | 13 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Кевин Уорд | Вперед | Каслфорд | 10 | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | |
Ян Уилкинсон | Назад | Лидс | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Даррен Райт | Назад | Уиднес | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | [ с ] |
Папуа-Новая Гвинея
[ редактировать ]«Лайонс» сыграли всего две игры в Папуа-Новой Гвинее, выиграв обе.
Воскресенье, 22 мая
|
Папуа-Новая Гвинея ![]() |
22 – 42 | ![]() |
---|---|---|
3 попытки : Молочные Ковае (2) Арнольд Креванти Исаак Роп 3 цели : Номер мяча (3) |
[ 14 ] |
7 попыток : Хендерсон Гилл (2) Гарри Шофилд (2) Майк Грегори Пол Медли Дэвид Стивенсон Цели : Пол Лафлин (7) |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Папуа-Новая Гвинея
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
Результат этого матча был засчитан в счет турнира чемпионата мира 1985–1988 годов , финал которого должен был состояться позже в этом году. Первый тест тура проводился при 38-градусной жаре, фанаты толпились на деревьях и цеплялись за фонари вокруг земли. [ 16 ] 21-летний Шон Эдвардс , самый молодой участник гастрольной группы, повредил колено после шести минут матча, и возникли опасения, что он пропустит оставшуюся часть тура. [ 17 ] К перерыву Великобритания вела 28–6. Гарри Шофилд сделал свою 17-ю попытку в 18 тестовых матчах за Великобританию, а капитан Эллери Хэнли сделал три отбора мяча. [ 18 ]
После матча Эдвардс был доставлен самолетом в Сидней, где ему сделали операцию на хряще колена из-за травмы, которую он получил во время игры в этом матче. [ 17 ]
Вторник, 24 мая
|
Хайленд Дивизион ![]() |
18 – 36 | ![]() |
---|---|---|
3 попытки : Круто (2) В отрицании 3 цели : Ками |
[1] |
7 попыток : Мартин Оффиа (3) Фил Форд (2) Гарри Шофилд 6 целей : Ли Крукс (5) Гарри Шофилд |
Австралия
[ редактировать ]Австралийский этап тура проходил в разгар сезона NSWRFL 1988 года, а также сериала State of Origin 1988 года . В 1988 году Австралия также отмечала свое национальное двухсотлетие. [ 20 ] Маршрут тура, который включал короткие промежутки между матчами, что усложняло его посетителям, был разработан Австралийской лигой регби , но согласован с британцами. [ 21 ]
Серия Ashes привлекла всего 67 554 человека на три теста, а третья игра Dead Rubber привлекла на футбольный стадион в Сиднее всего 15 944 человека . Второй тест Ashes против Австралии в Ланг-парке в Брисбене собрал самую высокую посещаемость тура - 27 130 человек, в то время как игра против действующего премьер-министра Сиднея Мэнли-Уорринги привлекла самую высокую посещаемость тура вне тестов - 21 131 человек. Общая посещаемость серии Ashes была на 7 926 меньше, чем посещаемость серии 1984 года, сыгранной в Австралии, и на 34 006 меньше, чем рекордной серии, сыгранной в Англии во время тура Kangaroo Tour 1986 года . Это также был самый низкий уровень посещаемости сериала Ashes, когда-либо проводившегося в Австралии с 1910 года , который привлек 60 000 фанатов.
Тестовые площадки
[ редактировать ]Три теста серии Ashes проходили на следующих площадках. Две игры были сыграны в Сиднее.
Сидней | Брисбен |
---|---|
Сиднейский футбольный стадион | Ланг Парк |
Вместимость: 40 000 | Вместимость: 32 500 |
![]() |
![]() |
Пятница, 27 мая
|
Северный Квинсленд ![]() |
16 – 66 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Флосс (2), Дом Цели : Стоит (1) Конлан (1) |
[2] |
Пытается : Мартин Оффиа (4), Майк Форд (3), Фил Форд (2), Пол Медли (2), Пол Диксон Цели : Дэвид Стивенсон (8) Фил Форд (1) |
Северный Квинсленд : Намок, Гагай, Тейлор, Турия, Карри, Уорт, Филози, Колвелл, Бакс, Макаскилл, Хаус, Дэлли, Гринвуд. Рес - Эрнест, Конлан
Великобритания : Фил Форд , Пол Медли , Карл Гибсон , Дэвид Стефенсон , Мартин Оффиа , Дэвид Халм , Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Пол Диксон , Энди Платт (в). Res - Рой Хаггерти
Среда, 1 июня
15:00 |
Ньюкасл Найтс ![]() |
12 – 28 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Бретт Шор , Тони Кемп , Гленн Миллер Цели : |
[3] |
Пытается : Мартин Оффиа (2), Эллери Хэнли (2), Кевин Уорд Цели : Пол Лафлин (4) |
Международный спортивный центр Ньюкасла , Ньюкасл
Посещаемость: 8970 человек [ 22 ] Судья: Грег МакКаллум |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ньюкасл Найтс
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
«Ньюкасл Найтс», новая команда премьер-лиги NSWRL в 1988 году , была вознаграждена за большую посещаемость в начале сезона игрой против гастролирующих «Лайонс».
Воскресенье, 5 июня
|
Северный дивизион ![]() |
36 – 12 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Юэн МакГрэйди (2), Крис Камминг , Б. Плейтер, М. Мейнс Цели : М. Спинкс (8) |
[4] |
Пытается : Хендерсон Гилл , Гарри Шофилд Цели : Пол Лафлин (2) |
Скалли Парк , Тамворт
Посещаемость: 4000 человек [ 23 ] Судья: Бэрри Прист Лучший игрок матча: Юэн МакГрэйди ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Северный дивизион
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
Команда Северного дивизиона, которой руководил бывший игрок Нового Южного Уэльса , Южного Сиднея и Восточного пригорода, пять восьмых Рокки Лори, принесла туристам первое, причём тяжелое поражение. За Северный дивизион также играл будущий обладатель медали Ротмана NSWRL с «Кентербери-Бэнкстаун» , полузащитник «Мори Бумерангс» Юэн МакГрэйди, сделавший две попытки, и будущий центровой, выигравший премьер-лигу «Кентербери» Мэтью Райан . Игра стала известна как «Черное воскресенье» для «Лайонс», проигравших со счетом 36–12. По данным СМИ, после игры Мэл Рейли запер свою команду в раздевалке и ругал ее в течение 20 минут, прежде чем туда впустили представителей СМИ. [ 24 ]
Вторник, 7 июня
|
Мэнли-Уорринга ![]() |
30 – 0 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Иэн Гейтли , Марк Покок , Джефф Туви , Чарли Хэггетт , Клифф Лайонс Цели : Тим Дуайер (5) |
[5] |
Пытается : Цели : |
Бруквейл Овал , Сидней
Посещаемость: 21 131 человек [ 25 ] Судья: Франсис Десплас ![]() Лучший игрок матча: Джефф Туви ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Мэнли-Уорринга
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
Несмотря на то, что в середине недели Мэнли встречался с командой «Лайонс», в которую все еще входили тестовые игроки Энди Платт, Мартин Оффиа, Фил Форд, Карл Гибсон, Дэвид Халм и Рой Пауэлл, Мэнли вошел в игру, отсутствуя обычные игроки первого класса Пол Вотэн , Майкл О'Коннор , Фил Дэйли (австралийские игроки-испытатели отдыхали перед первым тестом четыре дня спустя), а защитник Дейл Ширер , нападающий Дэвид Ронсон и проститутка Мэл Кокрейн были недоступен из-за травмы. В отсутствие Вотена капитанами защищающихся премьер-министров Кубка Уинфилда были капитан «Кенгуру Турист» 1986 года и ветеран тестов 10 Ноэль Клил , которому нужно было что-то доказать после того, как он стал шокирующим упущением со стороны австралийской команды и команды Нового Южного Уэльса (лагеря «Лайонс» и английских СМИ после команда, как сообщается, была ошеломлена тем, что Клил не выбрали). Перед шумной толпой Brookvale Oval в 21 131 человек, самой большой нетестовой посещаемости тура, импровизированная команда Sea Eagles предала туристов мечу, исчерпав пять попыток и ноль победителей. Юный полузащитник Мэнли Джефф Туви , сыграв лишь свою третью игру в футбол высшего класса, стал лучшим игроком матча, забив одну из попыток своей команды. В этом матче впервые бывшие соперники по тестам и товарищи по команде в победах Мэнли в премьер-лиге в 1972 и 1973 годах Боб Фултон (Мэнли) и Мэл Рейли (Великобритания) тренировали друг друга.
Для «Лайонс» их капитан в тот вечер Энди Платт был, несомненно, лучшим игроком, а остальные показали слабую форму перед первым тестом всего 4 дня спустя. После того, как Клифф Лайонс прострелил Мэнли с пятой попытки всего на 60-й минуте, игра превратилась в беспорядочную борьбу, поскольку усталость и сильное разочарование «Лайонс» привели к тому, что Марк Брокеншир (Мэнли) и Рой Хаггерти (Великобритания) получили по 10 минут в мусорной корзине. за нечестную игру. Для Мэнли Туви, Лайонс, Клил и Дес Хаслер (играющие взаперти) лидировали в победе со счетом 30–0. [ 26 ]
Игру судил француз Франсис Десплас, который будет судить все три теста серии Ashes. Хотя Мэл Рейли и не играл в игру, он позволил нападающему «Лайонс» Кевину Уорду , который играл в команде Мэнли, победившей в Гранд-финале 1987 года (и снова соединится с Мэнли после окончания тура), подбросить монету перед своим «домом». фанаты, несмотря на то, что Энди Платт был капитаном команды. Планирование игры против действующего премьер-министра Сиднея всего за четыре дня до первого теста вызвало критику со стороны руководства Lions и британской прессы, освещавшей тур.
1-е испытание пепла
[ редактировать ]Серия Ashes была названа «серией Winfield Test» из-за спонсорской поддержки сигарет Winfield . Первая игра стала сотым тестом лиги регби между двумя командами. Эндрю Эттингсхаузен , Питер Джексон , Тони Карри , Сэм Бэко , Фил Дэйли и Гэри Белчер были выбраны, чтобы дебютировать в тестовых матчах за Австралию. Во многом благодаря доминированию со счетом 3:0 в серии State of Origin игроки Квинсленда доминировали в австралийской группе нападающих, а игрок Мэнли Фил Дэйли был единственным игроком из Нового Южного Уэльса в стартовой шестерке. Оба капитана «синих» Уэйн Пирс и Ноэль Клил были шокирующими пропусками, а Уолли Фуллертон-Смит (второй ряд) и Грег Конеску (проститутка) были отозваны для своих первых тестов с 1984 и 1985 годов соответственно. [ 27 ] Отсутствие из-за травм нескольких звезд британских тестов означало, что некоторые члены их команды играли не на своих позициях. [ 28 ]
После тяжелых поражений Северному дивизиону и Мэнли-Уорринге в двух играх непосредственно перед первым тестом один неназванный представитель ARL якобы заметил, что пытается продвигать серию тестов с британской командой (которая не выигрывала тесты у Австралии с тех пор, как второе испытание Кенгуру-тура 1978 года ) было похоже на попытку высечь мертвую лошадь. Действительно, это отразилось на том, что только 24 480 человек посетили первый тест на футбольном стадионе в Сиднее , а третий тест с мертвой резиной на этом месте привлек только 15 944 болельщика, что является самым низким показателем посещаемости тестов между двумя командами в Сиднее.
Суббота, 11 июня
|
Австралия ![]() |
17 – 6 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Питер Джексон (2) Сэм Бэко Цели : Майкл О'Коннор (2/5) Гол с игры : Уолли Льюис |
[ 29 ] |
Пытаться : Эллери Хэнли Цели : Пол Лафлин (1/5) |
Сиднейский футбольный стадион , Сидней
Посещаемость: 24 480 человек Судья: Франсуа Деспла ![]() Лучший игрок матча: Кевин Уорд ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Австралия
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
После мощного подката британской проститутки Кевина Бердмора австралийским передним гребцом Филом Дейли Великобритания набрала первые очки на доске благодаря пенальти Пола Лафлина с 40 метров. [ 30 ] Первая попытка также досталась гостям: Эллери Хэнли обыграл нескольких защитников и забил с углового. В первом тайме Великобритания выглядела лучшей командой и к перерыву вела 6–0. [ 31 ]
После шести минут второго тайма Сэм Бэко воспользовался пасом Питера Стерлинга и забил гол с первой попытки австралийцев, хотя были сомнения относительно того, что мяч приземлился. [ 32 ] Питер Джексон сделал две попытки за 11 минут и принес Австралии победу. В промежутке между этими двумя попытками Уолли Льюис забил мяч с игры. [ 30 ]
Джон Макдональд из The Sydney Morning Herald сообщил, что туристы были не только конкурентоспособны, но и немного невезучими, и что счет 17–6 не отражал, насколько близко они подошли к победе. Он также резко раскритиковал судейство Франсуа Депла, который не говорил по-английски. [ 33 ] Как лучший игрок матча британский нападающий Кевин Уорд получил 1000 долларов. [ 33 ]
Нападающий второго ряда сборной Великобритании Энди Платт получил травму левой руки, из-за которой ожидалось, что он выбыл из игры на следующие две недели. [ 34 ]
Среда, 15 июня
|
Комбинированный Брисбен ![]() |
14 – 28 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Бретт МакКарти, Келли Иган, Гордон Барвик Цели : Питер Койн (1) |
[6] |
Пытается : Мартин Оффиа (2), Гарри Шофилд , Карл Фэйрбэнк , Майк Форд Цели : Дэвид Стивенсон (4) |
Комбинированный Брисбен : Стив Хегарти , Келли Иган , Бретт Маккарти , Черри, Гордон Барвик , Питер Койн , Даунт, Макинтайр, Холмс, Понтинг, Глен Хаггэт , Йен Стэйнс , Даррен Смит . Res — Кевин Лангер , Уайт
Великобритания : Фил Форд , Хендерсон Гилл , Гарри Шофилд , Карл Гибсон , Эллери Хэнли (в), Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Ли Крукс , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Пол Диксон . Ответы - Мартин Оффиа , Хью Уодделл
На 20-й минуте матча британский центровой Гарри Шофилд получил помощь с поля из-за перелома челюсти. [ 35 ]
Пятница, 17 июня
|
Центральный Квинсленд ![]() |
8 – 64 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Маршалл Лейша Цели : Д Вайнерт (2) |
[7] |
Пытается : Карл Фэрбенк (3), Мартин Оффиа (3), Эллери Хэнли (2), Карл Гибсон (2), Рой Пауэлл Цели : Пол Лафлин (10) |
Центральный Квинсленд : Кроу, Миллер, Питер Уайт, Пол Уайт, Хинрикс, Айлс, Апкетт, Олссон, Эммерт, Вайнерт, Лейша, Дафф, Брейзер.
Великобритания : Пол Лафлин , Карл Гибсон , Иэн Уилкинсон , Даррен Райт , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Дэвид Халм , Кевин Уорд , Кевин Бердмор , Хью Уодделл , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбенк , Рой Хаггерти . Res - Ли Крукс , Хендерсон Гилл
Британский реквизит Ли Крукс повредил плечо в этом матче, что поставило его под сомнение до конца серии Ashes. Выиграв схватку со счетом 11:2, Великобритания владела большим количеством мяча и безжалостно его использовала. Единственная попытка Капраса за последние десять минут была предпринята вторым гребцом Black Water Devils Маршаллом Лейшей. [ 36 ]
Среда, 22 июня
|
Тувумба / Юго-Восточный Квинсленд ![]() |
12 – 28 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Клэни, Джонсон Цели : Дуайер (2) |
[8] |
Пытается : Эллери Хэнли (2), Майк Грегори (2), Фил Форд Цели : Пол Лафлин (4) |
Тувумба / Юго-Восточный Квинсленд : Верибоне, Клевин, Блейк, Пратт, Стоуэр, Клэнси, Смит, Дуайер, М. Кук, Сутун, Бакл, Джонсон, Салливан. Res — Терри Кук , Нил
Великобритания : Пол Лафлин , Хендерсон Гилл , Дэвид Стефенсон , Фил Форд , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Дэвид Халм , Кевин Уорд , Кевин Бердмор , Пол Диксон , Карл Фэрбэнк , Рой Пауэлл , Майк Грегори .
Суббота, 25 июня
|
Широкий залив ![]() |
0 – 14 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Цели : |
[9] |
Пытается : Энди Карриер , Мартин Оффиа , Майк Форд Цели : Пол Лафлин (1) |
Уайд-Бэй : Овенс, Темплман, Кирби, Лалли, Кинсела, Джонс, Уорд, Реддаклифф, Джеррард, МакГрат, Земпф, Шульте, Марч. Рес - Грейвинг, Райан
Великобритания : Ян Уилкинсон , Карл Гибсон , Энди Карриер , Даррен Райт , Хендерсон Гилл , Майк Форд , Пол Халм , Брайан Кейс , Пол Гровс , Хью Уодделл , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Рой Хаггерти . Ответы - Пол Лафлин , Мартин Оффиа
2-е испытание пепла
[ редактировать ]Австралийцы внесли две замены в состав команды, выигравшей первый тест в Сиднее. Уэйн Пирс был отозван после того, как Боб Линднер перешел на скамейку запасных вместо Стива Фолкса . Травмы снова вынудили Мэла Рейли сменить команду для второго теста. Сломанная челюсть Гарри Шофилда привела к тому, что Фил Форд переместился в центр, а Хендерсон Гилл был отозван на фланг. Капитан Эллери Хэнли переместился из центра в центр вместо Дэвида Стивенсона, а Майк Грегори вышел в блок вперед. Энди Платт переместился из первого ряда в задний, а на роль реквизита вышел Рой Пауэлл. Даррен Райт и Пол Халм были новыми игроками на скамейке запасных.
Комментировали матч Даррел Истлейк и супертренер Джек Гибсон .
Вторник, 28 июня
|
Австралия ![]() |
34 – 14 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Сэм Бэко Эндрю Эттингсхаузен Питер Джексон Уолли Льюис Майкл О'Коннор Уэйн Пирс Цели : Майкл О'Коннор (5) |
[ 37 ] |
Пытается : Фил Форд Мартин Оффиа Цели : Пол Лафлин (3) |
Ланг Парк , Брисбен
Посещаемость: 27 130 человек Судья: Франсуа Деспла ![]() Лучший игрок матча: Уолли Льюис ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Австралия
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
На электронном табло Лэнга Парка появилось сообщение «Булффрог - жаль, что нашего любимого № 7 здесь нет» в связи с тем, что Квинсленда полузащитник Аллан Лангер не был выбран менеджером команды «Кенгуру» Питером Муром в пользу Питера Стерлинга. [ 38 ]
Первые очки туристы заработали с пенальти. Пройдя три четверти пути к линии Великобритании, австралийцы перевели мяч через руки к левому центру Майклу О'Коннору, который прорвал защиту и забил с первой попытки. Следующая попытка Австралии произошла на двадцатой минуте, когда Уолли Льюис выбил мяч вперед себе, снова собрал его и отдал пас Питеру Джексону, который нетронутым прострелил и забил гол позади стоек. [ 39 ] О'Коннор успешно реализовал свою попытку, доведя счет до 14–4 в пользу хозяев. Разыграв мяч в центре поля, австралийцы сохранили мяч, сделав в общей сложности девять передач, последний из которых был сделан Эндрю Эттингсхаузену на правом фланге, который обыграл Мартина Оффиа и нырнул в угол. Попытка реализации О'Коннора попала в стойку, поэтому счет в перерыве остался на уровне 18–4. [ 38 ]
После перерыва Великобритания играла мячом на своей половине поля, когда Эллери Хэнли получил мяч от первого принимающего и побежал сам, разделив защиту и помчавшись на половину поля Австралии, где отдал пас Форду, который пробежал оставшиеся сорок метров и забил гол ниже. стойки. Затем Сэм Бэко сделал попытку с близкого расстояния, убежав от манекена и пробившись через линию. Снова играя с мячом близко к линии Великобритании, Австралия еще раз забила с фиктивного тайма, когда Уэйн Пирс нырнул. Играя мячом прямо на половине поля Великобритании, австралийцы продолжали двигаться дальше по полю, уклоняясь от игроков, выполняющих захват, и отдавая пас игрокам поддержки, последним из которых был Уолли Льюис, который пробежал оставшиеся метры и забил нетронутым. За пять минут до конца игры Энди Грегори был отправлен в мусорную корзину на 10 минут - фактически до конца игры - после очередного подката Эттингсхаузена. [ 38 ]
Выиграв этот матч, Австралия успешно защитила свой титул Ashes. Чрезмерная агрессия «Помов» стоила им матча. [ 40 ] Критика в адрес французского арбитра Деспла также продолжалась. [ 41 ]
Воскресенье, 3 июля
|
Западный дивизион ![]() |
26 – 28 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Мой, Майкл Пичи, Марк Смит , Уилфред Уильямс Цели : Роберт Кларк (5) |
[10] |
Пытается : Мартин Оффиа (2), Пол Гроувс , Эллери Хэнли , Энди Карриер Цели : Энди Карриер (4) |
Западный дивизион : Фрайл, Уилфред Уильямс , Кейси, Марк Смит , Ньюман, Кларк, Дуглас, Гибсон, Люк, МакЭнэлли, Фицджеральд, Майкл Пичи , Мой. Res - Заикается, Бэтти
Великобритания : Иэн Уилкинсон , Карл Гибсон , Энди Карриер , Даррен Райт , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Хью Уодделл , Карл Фэрбэнк , Пол Халм , Майк Грегори .
Поскольку Великобритания лидировала со счетом 26–10 за 20 минут до конца, местные нападающие сильно сплотились, чтобы напугать «Львов». [ 42 ]
Вторник, 5 июля
|
Президентский XIII ![]() |
24 – 16 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Стив О’Брайен , Гленн Лазарус , Грег Александер , Мэл Менинга , Грэм Брэдли Цели : Мал Менинга (2/6) |
[11] |
Пытается : Фил Форд (2), Майк Грегори Цели : Пол Лафлин (2/3) |
Зейферт Овал , Куинбиан
Посещаемость: 6037 человек Судья: Эдди Уорд ![]() Лучший игрок матча: Дэвид Трюэлла ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Президентский XIII
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
Отыграв весь тур с использованием международных номеров нападающих (т. е. опоры с номерами 8 и 10, свободный нападающий с номерами 13), Великобритания использовала старый стандарт, который все еще использовался в Австралии до конца года с реквизитами 11 и 13. прорваться вперед ходом 8. [ 43 ]
Дон Фернер тренировал XIII президентское преимущество со счетом 14–2 после 22 минут благодаря попыткам Стива О'Брайена , Гленна Лазаруса и туриста «Кенгуру» 1986 года Грега Александра . Но после попытки во втором тайме Мала Менинга (у которого был выходной с бутсой и он забил только 2 из 6 попыток по воротам), «Лайонс» вернули счет до 18–16 благодаря двум попыткам валлийского защитника Фила Форда и одной капитану Майку Грегори плюс более точный удар от ворот "Сент-Хеленс" центрового Пола Лафлина во все более грязных условиях на стадионе "Зейферт-Овал" , домашнем стадионе " Канберра Рейдерс" . Однако поздняя попытка «Пенрита» центрового Грэма Брэдли сделала игру недоступной для туристов. [ 44 ] Южного Сиднея из Марио Фенек , играющий в хукер, удостоился чести стать капитаном Президентского XIII.
3-е испытание пепла
[ редактировать ]Этот матч также засчитался в результат турнира чемпионата мира 1985–1988 годов . Австралия считалась фаворитом, выиграв последние пятнадцать контрольных матчей подряд. [ 40 ] Шансы Великобритании также были уменьшены из-за того, что по той или иной причине команде не хватало таких игроков, как Шон Эдвардс , Кевин Бердмор , Стив Хэмпсон , Энди Платт , Гарри Шофилд , Джо Лайдон , Ли Крукс и Энди Гудвей , а некоторые игроки, вышедшие на поле, не полностью подходит. Это был дебют Пола Халма и Хью Уодделла в первом ряду. [ 45 ] Матч транслировался телеканалом Nine с комментариями Даррела Истлейка и Джека Гибсона .
Суббота, 9 июля
|
Австралия ![]() |
12 – 26 | ![]() |
---|---|---|
Пытается: Уолли Льюис Сэм Бэко Цели: Майкл О'Коннор (2/2) |
[ 46 ] |
Пытается: Хендерсон Гилл (2) Мартин Оффиа Фил Форд Майк Грегори Цели: Пол Лафлин (3/5) |
Сиднейский футбольный стадион , Сидней
Посещаемость: 15 944 человека Судья: Франсис Десплас ![]() Лучший игрок матча: Энди Грегори ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Австралия
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
В начале матча Великобритании не разрешили попытку, когда Хендерсон Гилл нырнул на бомбу Энди Грегори , которую не удалось зафиксировать австралийским защитником . [ 47 ] Тогда у «Кенгуру» были шансы забить на другом конце поля, но британская защита держалась крепко. Первая попытка в матче досталась гостям, когда, играя с мячом в двадцати двух австралийцах, они связали несколько передач, передав мяч Мартину Оффиа, который нырнул за линию на правом фланге. Попытка реализации была пропущена, поэтому счет стал 0–4, а осталось сыграть более трех четвертей матча. [ 48 ] Несколько минут спустя Великобритания снова перешла в атаку на территории Австралии и сохранила мяч, их полузащитник схватки Энди Грегори неуловимо метался, прежде чем передать мяч Форду, который шагнул и пробрался среди защитников, чтобы прорваться мимо и забить гол рядом со штрафной. стойки. Преобразование прошло успешно, и Великобритания повела вперед 0–10. Незадолго до перерыва Австралия потерпела серьезную неудачу, когда ее полузащитник Питер Стерлинг был вынужден покинуть поле из-за вывиха плеча после того, как Рой Пауэлл выбил его на газон в подкате. [ 40 ] Больше очков в первом тайме не было набрано, так что на перерыв был такой счет.
Австралия забила первый гол во втором тайме после победы в схватке против подачи среди двадцати двух игроков Великобритании. Подведя мяч близко к стойкам, их капитан Уолли Льюис поймал его у первого принимающего и направил его в защиту, пробиваясь к пробной линии, где он протянул руку и положил мяч под черную точку. Попытка была успешно реализована, поэтому счет стал 6–10 в пользу «Львов». Затем Великобритания увеличила свое преимущество, переведя мяч на атакующую позицию, где Энди Грегори вывел его вперед. В натиске преследователей с обеих сторон, пытавшихся достать мяч, он был отброшен вперед в зачетное поле, где Хендерсон Гилл нырнул на него. Удар оказался успешным, и британцы вели 6–16. [ 49 ] И снова неспособность британцев выиграть схватку на своей территории предоставила Австралии еще одну возможность: вскоре после этого нападающий Сэм Бако врезался в линию с близкого расстояния. Успешный удар вернул «Кенгуру» к нереализованной попытке со счетом 12–16. «Лайонс» снова нанесли удар из глубины своей половины поля, где центровой Пол Лафлин получил мяч от первого принимающего, пробежал через линию защиты и прострелил на полпути, а затем отдал пас Хендерсону Гиллу в поддержку на его внешней стороне, чтобы тот нырнул на правый фланг. Попытка реализации была пропущена, поэтому преимущество британцев составило 12–20. Затем они сделали еще одну попытку с дальней дистанции, отрабатывая мяч вдали от своей линии: Энди Грегори сделал бросок из-под манекена, поймал дремлющих маркеров и вышел на открытое пространство. Затем он нашел в поддержке Майка Грегори, который пробежал около семидесяти метров, чтобы нырнуть под столбы. [ 48 ] Легкий удар означал для Великобритании преимущество 26–12, и именно здесь табло оставалось постоянным.
Австралийский нападающий первой линии Сэм Бэко сделал попытку во всех трех тестах. Благодаря этому он присоединился к легендарному нападающему Кену Ирвину ( 1963 ) как единственный австралиец, сделавший попытку в каждом тесте серии Ashes.
На этом завершилась 15-матчевая победная серия австралийцев. [ 50 ] и первая тестовая победа Великобритании над «Кенгуру» после их победы со счетом 18–14 на стадионе «Одсал» во время тура «Кенгуру» 1978 года , а также их первая победа в Австралии за 18 лет. Это также вывело Великобританию на первое место в таблице очков чемпионата мира. [ 51 ]
После матча в отеле «Риджент» состоялся гала-ужин. [ 52 ]
Новая Зеландия
[ редактировать ]«Лайонс» проиграли два из трёх своих матчей в Новой Зеландии.
Среда, 13 июля
|
Веллингтон ![]() |
18 – 24 | ![]() |
---|---|---|
Попытки: ранние (2), узкие. Голы: Ничья (3) |
[ 53 ] |
Попытки: Фэрбенк (2), Эйрс , Карриер. Голы: Лафлин (2), Карриер , Стивенсон |
Вторник, 19 июля
|
Окленд ![]() |
30 - 14 | ![]() |
---|---|---|
Попытки: Шелфорд (2), Туймававе , Браун , Леота. Голы: Браун (3), Бэнкрофт (2) |
[ 55 ] |
Попытка: Джилл (2) Голы: Лафлин (3) |
Тестовый матч
[ редактировать ]Результат этого матча определит, кто будет участвовать в финале чемпионата мира 1985–1988 годов, который состоится позже в этом году.
Воскресенье, 17 июля
|
Новая Зеландия ![]() |
12 – 10 | ![]() |
---|---|---|
Пытается : Гэри Фриман (2) Цели : Питер Браун (2) |
[ 57 ] |
Пытается : Дэвид Халм Пол Лафлин Цели : Пол Лафлин (1) |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Новая Зеландия
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великобритания
|
|
|
В Крайстчерче был дождливый день. Великобритания стартовала после национальных гимнов « Боже, храни Королеву » и « Боже, защити Новую Зеландию », а также хака от новозеландцев. На скользкой дороге Новая Зеландия выбила мяч в первом сете из шести. Это привело к драке с гостями глубоко на территории новозеландцев. В результате победы в схватке мяч был смещен влево, где новозеландский защитник сбил пас, но его снова подобрал британский центровой Пол Лафлин, который прыгнул за линию. Рефери засчитал попытку, которую Лафлин не смог реализовать, в результате чего Великобритания вышла вперед с преимуществом в 4 ноля. Через несколько минут в пользу «Лайонс» был назначен пенальти, но удар Лафлина снова оказался мимо ворот. Вскоре после этого Новой Зеландии был назначен пенальти, и Питер Браун успешно реализовал его, вернув разницу до двух очков - 2–4.
Капитан Великобритании Эллери Хэнли во время матча получил порез под глазом, на который пришлось наложить 12 швов. [ 58 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Ли Крукс, Пол Диксон и Энди Платт рано вернулись домой из тура из-за травм. Их заменили Ричард Эйрс и Джон Джойнер. [ 10 ]
- ^ Jump up to: а б Гарри Шофилд был исключен из оставшейся части тура из-за травмы в матче со сборной Брисбена. На замену был вызван Энди Карриер. [ 11 ]
- ^ Jump up to: а б Шон Эдвардс получил травму колена во время теста против Папуа-Новой Гвинеи, и его заменил Даррен Райт. [ 12 ]
- ^ Jump up to: а б Пол Медли больше не принимал участия в туре после травмы в матче с Мэнли-Уоррингой. Его заменил Пол Хьюм. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хедс, Ян (1 июня 1988 г.). «Если не считать банок, оригинальная концепция жива и здорова» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Макдональд, Джон (29 июня 1988 г.). «Тигры» подписывают Хэнли на последние раунды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Тейт, Пол (30 июня 1988 г.). «Возвращение Уорда, чтобы поднять Мэнли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ «Уильямс на пороге турне» . Хранитель . Лондон. 6 апреля 1988 г. с. 15 — через ProQuest .
- ^ Фитцпатрик, Пол (23 апреля 1988 г.). «Сердцебиение из-за турне по Тихому океану, когда Гудвей уходит» . Хранитель . Лондон. п. 15 — через ProQuest .
- ^ Тони Коллинз (2006). Лига регби в Британии двадцатого века: социальная и культурная история . Великобритания: Рутледж. п. 160. ИСБН 9781134221455 .
- ^ Фитцпатрик, Пол (14 мая 1988 г.). «Билет на экскурсию Гибсона» . Хранитель . Лондон. п. 15 — через ProQuest .
- ^ «Эдвардс и Хэмпсон выбывают» . Хранитель . Лондон. 3 июня 1988 г. с. 23 — через ProQuest .
- ^ Фитцпатрик, Пол (13 мая 1988 г.). «Тур пары запрещен» . Хранитель . Лондон. п. 20 — через ProQuest .
- ^ Фитцпатрик, Пол (1 июля 1988 г.). «Мошенники присоединяются к черепкам» . Хранитель . Лондон. п. 17 — через ProQuest .
- ^ Фицпатрик, Пол (17 июня 1988 г.). «Карриер заполняет пробел в Шофилде» . Хранитель . Лондон. п. 21 — через ProQuest .
- ^ «Райт каверы на Эдвардса» . Хранитель . Лондон. 26 мая 1988 г. с. 15 — через ProQuest .
- ^ Фитцпатрик, Пол (18 июня 1988 г.). «Травмы испортили великий вечер Британии» . Хранитель . Лондон. п. 11 – через ProQuest .
- ^ Папуа-Новая Гвинея против Великобритании
- ^ «Тестовый матч 1988 года: Папуа-Новая Гвинея 22 Великобритания 42» . Вишня и Белый . rlfans.com . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Хедс, Ян (26 мая 1988 г.). «Решения Пирда могут оказаться немного легковесными» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Тейт, Пол (26 мая 1988 г.). «Британские туристы впечатляют Беллью» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Шофилд слишком крут для PNG» . 22 мая 1988 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Три попытки Оффии» . Сидней Морнинг Геральд . 24 мая 1988 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Годовой отчет (PDF) . Австралия: Австралийская футбольная лига по регби . 1988. с. 8.
- ^ Кларксон, Алан (25 июня 1988 г.). «Агония Рейли» . «Сан-Вестник» . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ Макдональд, Джон (1 июня 1988 г.). «Туристы не демонстрируют оборону и дисциплину» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (5 июня 1988 г.). «Рейли все еще уверен в тестах» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ МакГрегор, Адриан (1991). Просто лучшее: Кенгуру 1990 года . Qld: Издательство Университета Квинсленда. п. 55 Падение и возвышение Англии. ISBN 0-7022-2370-0 .
- ^ Макдональд, Джон (7 июня 1988 г.). «Мужественное издевательство над туристами» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Мэнли-Уорринга против Великобритании, 1988 г.
- ^ Макдональд, Джон (15 июня 1988 г.). «Изменения в составе испытательной группы маловероятны – Хаммертон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (10 июня 1988 г.). «Тост за команду, которую они оставили» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ 1-й тест на пепел
- ^ Jump up to: а б Томас, Бретт (11 июня 1988 г.). «По часам» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Кларксон, Алан (11 июня 1988 г.). «Побитый» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Мегаэй, Тони (11 июня 1988 г.). «Боковой глаз» . «Сан-Вестник» . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Макдональд, Джон (12 июня 1988 г.). «Великобритания преподносит сюрприз» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Кларксон, Алан (12 июня 1988 г.). «Первый ряд манит силовика Крукса» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (15 июня 1988 г.). «Шофилд сломал челюсть» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (17 июня 1988 г.). «Раненный Крукс под вопросом для второго теста» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ 2-й тест на пепел
- ^ Jump up to: а б с Джон Макдональд и Брэд Форрест (28 июня 1988 г.). «Победоносный Льюис раскритиковал «Охотников за головами» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Мастерс, Рой (28 июня 1988 г.). «Железный Майк вдохновляет Уолли на нокаутирующий удар» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кларксон, Алан. « Подлатанные» Pom Heroes» . «Сан-Вестник» . Фэрфакс . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Хедс, Ян (29 июня 1988 г.). «Тест слишком велик для одного человека — рефери» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (3 июля 1988 г.). «Отборщики придерживаются команды тестирования» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ Основные моменты матча президента XIII против Великобритании
- ^ Макдональд, Джон (5 июля 1988 г.). «Президентскую уборку остановила грязь» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ де ла Ривьер, Ришар (2005). «Британцы возвращаются в норму» . Тринадцать . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ 3-е испытание пепла
- ^ Скиннер, Стив (10 июля 1988 г.). «Как они это сделали» . «Сан-Вестник» . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Скиннер, Стив (9 июля 1988 г.). «Как они это сделали» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Джеффри Мурхаус (2013). У Джорджа: и другие очерки о Лиге регби . Великобритания: Фабер и Фабер. ISBN 9780571300082 .
- ^ Бейкер, Эндрю (20 августа 1995 г.). «100 лет лиги регби: от великого разрыва до суперэры» . Независимый, . Independent.co.uk . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ «Лучший из британских шоков австралийцев» . Вечерние времена . 9 июля 1988 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (10 июля 1988 г.). «Вещи, о которых мечтают и из которых они сделаны» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ «Львы спасают запоздалую победу» . Пресса . Крайстчерч. 14 июля 1988 г. с. 52 – через Papers Past .
- ^ «Матч тура 1988 года: Веллингтон 18 Великобритания 24» . Cherryandwhite.co.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ «Британцы побеждены» . Пресса . Крайстчерч. 20 июля 1988 г. с. 8 – через Papers Past .
- ^ «Матч тура 1988 года: Окленд 30, Великобритания 14» . Cherryandwhite.co.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Новая Зеландия против Великобритании
- ^ Тейт, Пол (21 июля 1988 г.). «Пантеры стряхивают тень угря» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
- Туры сборной Великобритании по национальной лиге регби
- Туры лиги регби по Австралии
- Спортивные отношения Австралии и Великобритании
- Спортивные отношения Новой Зеландии и Великобритании
- Отношения Папуа-Новой Гвинеи и Великобритании
- 1988 год в лиге регби
- 1988 год в австралийской лиге регби.
- 1988 в лиге регби Новой Зеландии
- 1988 в лиге регби Папуа-Новой Гвинеи.
- Туры лиги регби Новой Зеландии
- Туры лиги регби в Папуа-Новой Гвинее