Jump to content

1988 тур по Великобритании Lions

1988 тур по Великобритании Lions
Дата 22 мая 1988 г. - 19 июля 1988 г.
Менеджер Беттинсоны
Тренер(а) Мэл Рейли
Капитан(ы) тура Эллери Хэнли
Лучший бомбардир(ы) Пол Лафлин (90)
Лучший бомбардир (ы) Мартин Оффиа (19)
Краткое содержание
П В Д л
Общий
18 11 0 0 0 7
Тестовый матч
0 5 0 2 0 0 0 3
Они будут выступать против
П В Д л
 Папуа-Новая Гвинея
1 1 0 0
 Австралия
3 1 0 2
 Новая Зеландия
1 0 0 1
Хронология тура
Предыдущий тур 1984
Следующий тур 1990

Тур Great Britain Lions 1988 года был 18-м туром сборной Великобритании по регби по Австралазии и проходил с мая по июль 1988 года. Он начался с тестового матча против Папуа-Новой Гвинеи перед серией до лучших из трех против Австралии за сборную. титул Ashes и, наконец, тест против Новой Зеландии . Некоторые из этих матчей засчитывались в текущий турнир чемпионата мира 1985–1988 годов . Еще 13 матчей было сыграно против местных клубов и представительных команд каждой принимающей страны.

Тур состоялся после сезона Британской футбольной лиги регби 1987–88 годов . Британская пресс-группа из 16 человек - самая большая за всю историю - сопровождала команду через Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию. [ 1 ]

Туристический состав

[ редактировать ]

Мэл Рейли был тренером британской команды. Помощником тренера был Британская ассоциация любительской лиги регби (BARLA) и тренерский директор RFL Фил Лардер . Тур-менеджером был Лес Беттинсон . Капитаном туристической команды был Эллери Хэнли , который был подписан сиднейским клубом Balmain Tigers на участие в оставшихся раундах сезона NSWRFL 1988 года, как только его представительские обязательства будут выполнены. [ 2 ] Во время тура также было объявлено, что Кевин Уорд, который играл в команде Мэнли-Уорринги , выигравшей премьерство в 1987 году , вернется в «Си Иглз» на оставшуюся часть сезона после завершения тура. [ 3 ]

Первоначальный состав для участия в туре из 23 человек был выбран в апреле 1988 года, а еще три игрока должны были быть выбраны из «тренировочного» состава. [ 4 ] Энди Гудвей отказался от участия в туре из-за «деловых обязательств», и его заменил Рой Хаггерти . [ 5 ] Дес Драммонд был исключен из состава после того, как якобы ударил зрителя, который выбежал на поле с расовыми оскорблениями во время британского сезона. [ 6 ] Карл Гибсон был выбран его заменой. [ 7 ] Стив Хэмпсон снялся с соревнований из-за травмы. [ 8 ] а Джо Лайдон был исключен из-за предполагаемого нападения на зрителя. [ 9 ]

Имя Позиция Клуб Приложения Тесты Пытается Цели Отбросить цели Очки Примечания
Кевин Бердмор Вперед Каслфорд 9 4 0 0 0 0
Брайан Кейс Вперед Уиган 8 2 0 0 0 0
Ли Крукс Вперед Лидс 5 0 0 5 0 10 [ а ]
Энди Карриер Вперед Уиднес 5 0 3 5 0 22 [ б ]
Пол Диксон Вперед Галифакс 8 3 1 0 0 4 [ а ]
Шон Эдвардс Половина Уиган 1 1 0 0 0 0 [ с ]
Ричард Эйрс Вперед Уиднес 3 0 1 0 0 4 [ а ]
Карл Фэрбенк Вперед Брэдфорд Норт 10 0 6 0 0 24
Майк Форд Половина Олдем 7 0 5 0 0 20
Фил Форд Назад Брэдфорд Норт 13 5 9 1 0 38
Карл Гибсон Назад Лидс 10 0 2 0 0 8
Хендерсон Гилл Крыло Уиган 12 4 7 0 0 28
Энди Грегори Половина Уиган 8 5 0 0 0 0
Майк Грегори Вперед Уоррингтон 10 5 5 0 0 20
Пол Гроувс Вперед Сент-Хеленс 8 0 1 0 0 4
Рой Хаггерти Вперед Сент-Хеленс 7 0 0 0 0 0
Эллери Хэнли (к) Утилита Уиган 11 5 8 0 0 32
Дэвид Халм Половина Уиднес 13 5 1 0 0 4
Пол Хьюм Вперед Уиднес 7 3 0 0 0 0 [ д ]
Джон Джойнер Утилита Каслфорд 3 0 0 0 0 0 [ а ]
Пол Лафлин Назад Сент-Хеленс 13 5 1 43 0 90
Пол Медли Вперед Лидс 5 1 3 0 0 12 [ д ]
Мартин Оффиа Крыло Уиднес 13 4 19 0 0 76
Энди Платт Вперед Сент-Хеленс 5 2 0 0 0 0 [ а ]
Рой Пауэлл Вперед Лидс 14 4 1 0 0 4
Гарри Шофилд Назад Лидс 5 2 5 1 0 22 [ б ]
Дэвид Стивенсон Назад Лидс 11 4 1 13 0 30
Хью Уодделл Вперед Олдем 13 2 0 0 0 0
Кевин Уорд Вперед Каслфорд 10 5 1 0 0 4
Ян Уилкинсон Назад Лидс 6 0 0 0 0 0
Даррен Райт Назад Уиднес 8 2 0 0 0 0 [ с ]

Папуа-Новая Гвинея

[ редактировать ]

«Лайонс» сыграли всего две игры в Папуа-Новой Гвинее, выиграв обе.

Папуа-Новая Гвинея
Великобритания
ФБ 1 Молочные коровы
RW 2 Kepi Saea
ЭТОТ 3 Моя Морея
ЭТОТ 4 Номер мяча ( с )
ДВ 5 Арнольд Креванти
ИП 6 Дариус Хайли
полупансион 7 Тони Эвери
пиар 8 Исаак Роп
Гонконг 9 Майкл Матмилло
пиар 10 Йер Бом
СР 11 Матиас Комбра
СР 12 Туийо Эвей
ЛК 13 Хаода Коору
Замены:
IC 14 Томас Ромбук
IC 15 Нгала Лапан
Тренер:
Новая Зеландия Барри Уилсон
ФБ 1 Пол Лафлин
RW 2 Фил Форд
ЭТОТ 3 Гарри Шофилд
ЭТОТ 4 Дэвид Стивенсон
ДВ 5 Хендерсон Гилл
ТАК 6 Шон Эдвардс
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Кевин Уорд
Гонконг 9 Кевин Бердмор
пиар 10 Брайан Кейс
СР 11 Пол Медли
СР 12 Майк Грегори
НЧ 13 Эллери Хэнли ( с )
Замены:
IC 14 Дэвид Халм
IC 15 Пол Диксон
Тренер:
Англия Мэл Рейли

Результат этого матча был засчитан в счет турнира чемпионата мира 1985–1988 годов , финал которого должен был состояться позже в этом году. Первый тест тура проводился при 38-градусной жаре, фанаты толпились на деревьях и цеплялись за фонари вокруг земли. [ 16 ] 21-летний Шон Эдвардс , самый молодой участник гастрольной группы, повредил колено после шести минут матча, и возникли опасения, что он пропустит оставшуюся часть тура. [ 17 ] К перерыву Великобритания вела 28–6. Гарри Шофилд сделал свою 17-ю попытку в 18 тестовых матчах за Великобританию, а капитан Эллери Хэнли сделал три отбора мяча. [ 18 ]

После матча Эдвардс был доставлен самолетом в Сидней, где ему сделали операцию на хряще колена из-за травмы, которую он получил во время игры в этом матче. [ 17 ]


Вторник, 24 мая
Хайленд Дивизион 18 – 36 Великобритания
3 попытки :
Круто (2)
В отрицании

3 цели :
Ками
[1]
7 попыток :
Мартин Оффиа (3)
Фил Форд (2)
Гарри Шофилд
6 целей :
Ли Крукс (5)
Гарри Шофилд
Лаэ Овал
Посещаемость: 3270 человек
Судья: Грэм Броуд
Лучший игрок матча: Хью Уодделл [ 19 ]

Австралия

[ редактировать ]

Австралийский этап тура проходил в разгар сезона NSWRFL 1988 года, а также сериала State of Origin 1988 года . В 1988 году Австралия также отмечала свое национальное двухсотлетие. [ 20 ] Маршрут тура, который включал короткие промежутки между матчами, что усложняло его посетителям, был разработан Австралийской лигой регби , но согласован с британцами. [ 21 ]

Серия Ashes привлекла всего 67 554 человека на три теста, а третья игра Dead Rubber привлекла на футбольный стадион в Сиднее всего 15 944 человека . Второй тест Ashes против Австралии в Ланг-парке в Брисбене собрал самую высокую посещаемость тура - 27 130 человек, в то время как игра против действующего премьер-министра Сиднея Мэнли-Уорринги привлекла самую высокую посещаемость тура вне тестов - 21 131 человек. Общая посещаемость серии Ashes была на 7 926 меньше, чем посещаемость серии 1984 года, сыгранной в Австралии, и на 34 006 меньше, чем рекордной серии, сыгранной в Англии во время тура Kangaroo Tour 1986 года . Это также был самый низкий уровень посещаемости сериала Ashes, когда-либо проводившегося в Австралии с 1910 года , который привлек 60 000 фанатов.

Тестовые площадки

[ редактировать ]

Три теста серии Ashes проходили на следующих площадках. Две игры были сыграны в Сиднее.


Пятница, 27 мая
Северный Квинсленд 16 – 66 Великобритания
Пытается :
Флосс (2), Дом
Цели :
Стоит (1)
Конлан (1)
[2]
Пытается :
Мартин Оффиа (4), Майк Форд (3), Фил Форд (2), Пол Медли (2), Пол Диксон
Цели :
Дэвид Стивенсон (8)
Фил Форд (1)

Северный Квинсленд : Намок, Гагай, Тейлор, Турия, Карри, Уорт, Филози, Колвелл, Бакс, Макаскилл, Хаус, Дэлли, Гринвуд. Рес - Эрнест, Конлан

Великобритания : Фил Форд , Пол Медли , Карл Гибсон , Дэвид Стефенсон , Мартин Оффиа , Дэвид Халм , Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Пол Диксон , Энди Платт (в). Res - Рой Хаггерти


Ньюкасл Найтс
Великобритания
ФБ 1 Гленн Френдо
ДВ 2 Трой Кларк
ЭТОТ 3 Джефф Дойл
ЭТОТ 4 Тони Кемп
RW 5 Гленн Миллер
ИП 6 Робби МакКормак
полупансион 7 Стив Фулмер
ЛК 8 Марк Гланвилл
СР 9 Сэм Стюарт ( с )
СР 10 Майкл Маккирнан
пиар 11 Дэвид Торн
Гонконг 12 Тони Таунсенд
пиар 13 Бретт Шор
Замены:
IC 14 Стив Уолтерс
IC 15 Скотт Картер
Тренер:
Австралия Аллан МакМахон
ФБ 1 Пол Лафлин
RW 2 Хендерсон Гилл
ЭТОТ 3 Карл Гибсон
ЭТОТ 4 Даррен Райт
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Эллери Хэнли ( с )
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Кевин Уорд
Гонконг 9 Кевин Бердмор
пиар 10 Хью Уодделл
СР 11 Майк Грегори
СР 12 Пол Диксон
НЧ 13 Энди Платт
Замены:
IC 14
IC 15
Тренер:
Англия Мэл Рейли

«Ньюкасл Найтс», новая команда премьер-лиги NSWRL в 1988 году , была вознаграждена за большую посещаемость в начале сезона игрой против гастролирующих «Лайонс».


Воскресенье, 5 июня
Северный дивизион 36 – 12 Великобритания
Пытается :
Юэн МакГрэйди (2), Крис Камминг , Б. Плейтер, М. Мейнс
Цели :
М. Спинкс (8)
[4]
Пытается :
Хендерсон Гилл , Гарри Шофилд
Цели :
Пол Лафлин (2)
Скалли Парк , Тамворт
Посещаемость: 4000 человек [ 23 ]
Судья: Бэрри Прист
Лучший игрок матча: Юэн МакГрэйди
Северный дивизион
Великобритания
ФБ 1 Спинкс
ДВ 2 Тарелки
ЭТОТ 3 Гарднер
ЭТОТ 4 Мэтью Райан
RW 5 Французский
ИП 6 Рокки Лори ( с )
полупансион 7 Эван МакГрэйди
ЛК 8 Мейнс
СР 9 Лаванда
СР 10 Камминг
пиар 11 Шплинт
Гонконг 12 Мастера
пиар 13 Макканн
Замены:
IC 14 МакКормак
IC 15 Бриггс
Тренер:
ФБ 1 Пол Лафлин
RW 2 Фил Форд
ЭТОТ 3 Гарри Шофилд ( с )
ЭТОТ 4 Дэвид Стивенсон
ДВ 5 Хендерсон Гилл
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Майк Форд
пиар 8 Брайан Кейс
Гонконг 9 Пол Гроувс
пиар 10 Ли Крукс
СР 11 Рой Пауэлл
СР 12 Пол Медли
НЧ 13 Рой Хаггерти
Замены:
IC 14
IC 15 Карл Фэрбенк
Тренер:
Англия Мэл Рейли

Команда Северного дивизиона, которой руководил бывший игрок Нового Южного Уэльса , Южного Сиднея и Восточного пригорода, пять восьмых Рокки Лори, принесла туристам первое, причём тяжелое поражение. За Северный дивизион также играл будущий обладатель медали Ротмана NSWRL с «Кентербери-Бэнкстаун» , полузащитник «Мори Бумерангс» Юэн МакГрэйди, сделавший две попытки, и будущий центровой, выигравший премьер-лигу «Кентербери» Мэтью Райан . Игра стала известна как «Черное воскресенье» для «Лайонс», проигравших со счетом 36–12. По данным СМИ, после игры Мэл Рейли запер свою команду в раздевалке и ругал ее в течение 20 минут, прежде чем туда впустили представителей СМИ. [ 24 ]


Вторник, 7 июня
Мэнли-Уорринга 30 – 0 Великобритания
Пытается :
Иэн Гейтли , Марк Покок , Джефф Туви , Чарли Хэггетт , Клифф Лайонс
Цели :
Тим Дуайер (5)
[5]
Пытается :
Цели :
Бруквейл Овал , Сидней
Посещаемость: 21 131 человек [ 25 ]
Судья: Франсис Десплас Франция
Лучший игрок матча: Джефф Туви
Мэнли-Уорринга
Великобритания
ФБ 1 Тим Дуайер
ДВ 2 Стюарт Дэвис
ЭТОТ 3 Джо Роберт
ЭТОТ 4 Даррел Уильямс
RW 5 Грег Остин
ИП 6 Клифф Лайонс
полупансион 7 Джефф Туви
ЛК 8 Хаслера
СР 9 Ноэль Клил ( c )
СР 10 Марк Покок
пиар 11 Марк Брокеншир
Гонконг 12 Чарли Хаггетт
пиар 13 Ян Гейтли
Замены:
IC 14 Пол Шоу
IC 15 Гленн Райан
Тренер:
Австралия Боб Фултон
ФБ 1 Фил Форд
RW 2 Карл Гибсон
ЭТОТ 3 Ян Уилкинсон
ЭТОТ 4 Даррен Райт
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Дэвид Стивенсон
Ш 7 Дэвид Халм
пиар 8 Хью Уодделл
Гонконг 9 Пол Гроувс
пиар 10 Рой Пауэлл
СР 11 Карл Фэрбенк
СР 12 Пол Медли
НЧ 13 Энди Платт ( с )
Замены:
IC 14 Рой Хаггерти
IC 15 Ли Крукс
Тренер:
Англия Мэл Рейли

Несмотря на то, что в середине недели Мэнли встречался с командой «Лайонс», в которую все еще входили тестовые игроки Энди Платт, Мартин Оффиа, Фил Форд, Карл Гибсон, Дэвид Халм и Рой Пауэлл, Мэнли вошел в игру, отсутствуя обычные игроки первого класса Пол Вотэн , Майкл О'Коннор , Фил Дэйли (австралийские игроки-испытатели отдыхали перед первым тестом четыре дня спустя), а защитник Дейл Ширер , нападающий Дэвид Ронсон и проститутка Мэл Кокрейн были недоступен из-за травмы. В отсутствие Вотена капитанами защищающихся премьер-министров Кубка Уинфилда были капитан «Кенгуру Турист» 1986 года и ветеран тестов 10 Ноэль Клил , которому нужно было что-то доказать после того, как он стал шокирующим упущением со стороны австралийской команды и команды Нового Южного Уэльса (лагеря «Лайонс» и английских СМИ после команда, как сообщается, была ошеломлена тем, что Клил не выбрали). Перед шумной толпой Brookvale Oval в 21 131 человек, самой большой нетестовой посещаемости тура, импровизированная команда Sea Eagles предала туристов мечу, исчерпав пять попыток и ноль победителей. Юный полузащитник Мэнли Джефф Туви , сыграв лишь свою третью игру в футбол высшего класса, стал лучшим игроком матча, забив одну из попыток своей команды. В этом матче впервые бывшие соперники по тестам и товарищи по команде в победах Мэнли в премьер-лиге в 1972 и 1973 годах Боб Фултон (Мэнли) и Мэл Рейли (Великобритания) тренировали друг друга.

Для «Лайонс» их капитан в тот вечер Энди Платт был, несомненно, лучшим игроком, а остальные показали слабую форму перед первым тестом всего 4 дня спустя. После того, как Клифф Лайонс прострелил Мэнли с пятой попытки всего на 60-й минуте, игра превратилась в беспорядочную борьбу, поскольку усталость и сильное разочарование «Лайонс» привели к тому, что Марк Брокеншир (Мэнли) и Рой Хаггерти (Великобритания) получили по 10 минут в мусорной корзине. за нечестную игру. Для Мэнли Туви, Лайонс, Клил и Дес Хаслер (играющие взаперти) лидировали в победе со счетом 30–0. [ 26 ]

Игру судил француз Франсис Десплас, который будет судить все три теста серии Ashes. Хотя Мэл Рейли и не играл в игру, он позволил нападающему «Лайонс» Кевину Уорду , который играл в команде Мэнли, победившей в Гранд-финале 1987 года (и снова соединится с Мэнли после окончания тура), подбросить монету перед своим «домом». фанаты, несмотря на то, что Энди Платт был капитаном команды. Планирование игры против действующего премьер-министра Сиднея всего за четыре дня до первого теста вызвало критику со стороны руководства Lions и британской прессы, освещавшей тур.

1-е испытание пепла

[ редактировать ]

Серия Ashes была названа «серией Winfield Test» из-за спонсорской поддержки сигарет Winfield . Первая игра стала сотым тестом лиги регби между двумя командами. Эндрю Эттингсхаузен , Питер Джексон , Тони Карри , Сэм Бэко , Фил Дэйли и Гэри Белчер были выбраны, чтобы дебютировать в тестовых матчах за Австралию. Во многом благодаря доминированию со счетом 3:0 в серии State of Origin игроки Квинсленда доминировали в австралийской группе нападающих, а игрок Мэнли Фил Дэйли был единственным игроком из Нового Южного Уэльса в стартовой шестерке. Оба капитана «синих» Уэйн Пирс и Ноэль Клил были шокирующими пропусками, а Уолли Фуллертон-Смит (второй ряд) и Грег Конеску (проститутка) были отозваны для своих первых тестов с 1984 и 1985 годов соответственно. [ 27 ] Отсутствие из-за травм нескольких звезд британских тестов означало, что некоторые члены их команды играли не на своих позициях. [ 28 ]

После тяжелых поражений Северному дивизиону и Мэнли-Уорринге в двух играх непосредственно перед первым тестом один неназванный представитель ARL якобы заметил, что пытается продвигать серию тестов с британской командой (которая не выигрывала тесты у Австралии с тех пор, как второе испытание Кенгуру-тура 1978 года ) было похоже на попытку высечь мертвую лошадь. Действительно, это отразилось на том, что только 24 480 человек посетили первый тест на футбольном стадионе в Сиднее , а третий тест с мертвой резиной на этом месте привлек только 15 944 болельщика, что является самым низким показателем посещаемости тестов между двумя командами в Сиднее.

Суббота, 11 июня
Австралия   17 – 6  Великобритания
Пытается :
Питер Джексон (2)
Сэм Бэко
Цели :
Майкл О'Коннор (2/5)
Гол с игры :
Уолли Льюис
[ 29 ]
Пытаться :
Эллери Хэнли

Цели :
Пол Лафлин (1/5)
Сиднейский футбольный стадион , Сидней
Посещаемость: 24 480 человек
Судья: Франсуа Деспла Франция
Лучший игрок матча: Кевин Уорд
Австралия
Великобритания
ФБ 1 Гарри Джек
RW 2 Эндрю Эттингсхаузен
ЭТОТ 3 Майкл О'Коннор
ЭТОТ 4 Питер Джексон
ДВ 5 Тони Карри
ИП 6 Уолли Льюис ( с )
полупансион 7 Питер Стерлинг
пиар 8 Фил Дэйли
Гонконг 9 Грег Конеску
пиар 10 Сэм Бэко
СР 11 Уолли Фуллертон-Смит
СР 12 Поль Вотен
Лк 13 Bob Lindner
Замены:
IC 14 Гэри Белчер
IC 15 Стив Фолкс
Тренер:
Австралия Дон Фернер
ФБ 1 Пол Лафлин
RW 2 Фил Форд
ЭТОТ 3 Гарри Шофилд
ЭТОТ 4 Дэвид Стивенсон
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Энди Платт
Гонконг 9 Кевин Бердмор
пиар 10 Кевин Уорд
СР 11 Пол Диксон
СР 12 Майк Грегори
НЧ 13 Эллери Хэнли ( с )
Замены:
IC 14 Хендерсон Гилл
IC 15 Рой Пауэлл
Тренер:
Англия Мэл Рейли

После мощного подката британской проститутки Кевина Бердмора австралийским передним гребцом Филом Дейли Великобритания набрала первые очки на доске благодаря пенальти Пола Лафлина с 40 метров. [ 30 ] Первая попытка также досталась гостям: Эллери Хэнли обыграл нескольких защитников и забил с углового. В первом тайме Великобритания выглядела лучшей командой и к перерыву вела 6–0. [ 31 ]

После шести минут второго тайма Сэм Бэко воспользовался пасом Питера Стерлинга и забил гол с первой попытки австралийцев, хотя были сомнения относительно того, что мяч приземлился. [ 32 ] Питер Джексон сделал две попытки за 11 минут и принес Австралии победу. В промежутке между этими двумя попытками Уолли Льюис забил мяч с игры. [ 30 ]

Джон Макдональд из The Sydney Morning Herald сообщил, что туристы были не только конкурентоспособны, но и немного невезучими, и что счет 17–6 не отражал, насколько близко они подошли к победе. Он также резко раскритиковал судейство Франсуа Депла, который не говорил по-английски. [ 33 ] Как лучший игрок матча британский нападающий Кевин Уорд получил 1000 долларов. [ 33 ]

Нападающий второго ряда сборной Великобритании Энди Платт получил травму левой руки, из-за которой ожидалось, что он выбыл из игры на следующие две недели. [ 34 ]


Среда, 15 июня
Комбинированный Брисбен 14 – 28 Великобритания
Пытается :
Бретт МакКарти, Келли Иган, Гордон Барвик
Цели :
Питер Койн (1)
[6]
Пытается :
Мартин Оффиа (2), Гарри Шофилд , Карл Фэйрбэнк , Майк Форд
Цели :
Дэвид Стивенсон (4)
Ланг Парк , Брисбен
Посещаемость: 1810 человек

Комбинированный Брисбен : Стив Хегарти , Келли Иган , Бретт Маккарти , Черри, Гордон Барвик , Питер Койн , Даунт, Макинтайр, Холмс, Понтинг, Глен Хаггэт , Йен Стэйнс , Даррен Смит . Res — Кевин Лангер , Уайт

Великобритания : Фил Форд , Хендерсон Гилл , Гарри Шофилд , Карл Гибсон , Эллери Хэнли (в), Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Ли Крукс , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Пол Диксон . Ответы - Мартин Оффиа , Хью Уодделл

На 20-й минуте матча британский центровой Гарри Шофилд получил помощь с поля из-за перелома челюсти. [ 35 ]


Пятница, 17 июня
Центральный Квинсленд 8 – 64 Великобритания
Пытается :
Маршалл Лейша
Цели :
Д Вайнерт (2)
[7]
Пытается :
Карл Фэрбенк (3), Мартин Оффиа (3), Эллери Хэнли (2), Карл Гибсон (2), Рой Пауэлл
Цели :
Пол Лафлин (10)
Браун-Парк , Рокгемптон
Посещаемость: 4418 человек
Судья: Л. Крейн

Центральный Квинсленд : Кроу, Миллер, Питер Уайт, Пол Уайт, Хинрикс, Айлс, Апкетт, Олссон, Эммерт, Вайнерт, Лейша, Дафф, Брейзер.

Великобритания : Пол Лафлин , Карл Гибсон , Иэн Уилкинсон , Даррен Райт , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Дэвид Халм , Кевин Уорд , Кевин Бердмор , Хью Уодделл , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбенк , Рой Хаггерти . Res - Ли Крукс , Хендерсон Гилл

Британский реквизит Ли Крукс повредил плечо в этом матче, что поставило его под сомнение до конца серии Ashes. Выиграв схватку со счетом 11:2, Великобритания владела большим количеством мяча и безжалостно его использовала. Единственная попытка Капраса за последние десять минут была предпринята вторым гребцом Black Water Devils Маршаллом Лейшей. [ 36 ]


Среда, 22 июня
Тувумба / Юго-Восточный Квинсленд 12 – 28 Великобритания
Пытается :
Клэни, Джонсон
Цели :
Дуайер (2)
[8]
Пытается :
Эллери Хэнли (2), Майк Грегори (2), Фил Форд
Цели :
Пол Лафлин (4)
Атлетик Овал , Тувумба
Посещаемость: 3874
Судья: Тим Блисс

Тувумба / Юго-Восточный Квинсленд : Верибоне, Клевин, Блейк, Пратт, Стоуэр, Клэнси, Смит, Дуайер, М. Кук, Сутун, Бакл, Джонсон, Салливан. Res — Терри Кук , Нил

Великобритания : Пол Лафлин , Хендерсон Гилл , Дэвид Стефенсон , Фил Форд , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Дэвид Халм , Кевин Уорд , Кевин Бердмор , Пол Диксон , Карл Фэрбэнк , Рой Пауэлл , Майк Грегори .


Суббота, 25 июня
Широкий залив 0 – 14 Великобритания
Пытается :
Цели :
[9]
Пытается :
Энди Карриер , Мартин Оффиа , Майк Форд
Цели :
Пол Лафлин (1)
Альберт Парк, Гимпи
Посещаемость: 2310 человек
Судья: Рассел Лейс

Уайд-Бэй : Овенс, Темплман, Кирби, Лалли, Кинсела, Джонс, Уорд, Реддаклифф, Джеррард, МакГрат, Земпф, Шульте, Марч. Рес - Грейвинг, Райан

Великобритания : Ян Уилкинсон , Карл Гибсон , Энди Карриер , Даррен Райт , Хендерсон Гилл , Майк Форд , Пол Халм , Брайан Кейс , Пол Гровс , Хью Уодделл , Рой Пауэлл , Карл Фэйрбэнк , Рой Хаггерти . Ответы - Пол Лафлин , Мартин Оффиа

2-е испытание пепла

[ редактировать ]

Австралийцы внесли две замены в состав команды, выигравшей первый тест в Сиднее. Уэйн Пирс был отозван после того, как Боб Линднер перешел на скамейку запасных вместо Стива Фолкса . Травмы снова вынудили Мэла Рейли сменить команду для второго теста. Сломанная челюсть Гарри Шофилда привела к тому, что Фил Форд переместился в центр, а Хендерсон Гилл был отозван на фланг. Капитан Эллери Хэнли переместился из центра в центр вместо Дэвида Стивенсона, а Майк Грегори вышел в блок вперед. Энди Платт переместился из первого ряда в задний, а на роль реквизита вышел Рой Пауэлл. Даррен Райт и Пол Халм были новыми игроками на скамейке запасных.

Комментировали матч Даррел Истлейк и супертренер Джек Гибсон .

Вторник, 28 июня
Австралия   34 – 14  Великобритания
Пытается :
Сэм Бэко
Эндрю Эттингсхаузен
Питер Джексон
Уолли Льюис
Майкл О'Коннор
Уэйн Пирс
Цели :
Майкл О'Коннор (5)
[ 37 ]
Пытается :
Фил Форд
Мартин Оффиа




Цели :
Пол Лафлин (3)
Ланг Парк , Брисбен
Посещаемость: 27 130 человек
Судья: Франсуа Деспла Франция
Лучший игрок матча: Уолли Льюис
Австралия
Великобритания
ФБ 1 Гарри Джек
ДВ 2 Тони Карри
ЭТОТ 3 Майкл О'Коннор
ЭТОТ 4 Питер Джексон
RW 5 Эндрю Эттингсхаузен
ИП 6 Уолли Льюис ( с )
полупансион 7 Питер Стерлинг
пиар 8 Фил Дэйли
Гонконг 9 Грег Конеску
пиар 10 Сэм Бэко
СР 11 Уолли Фуллертон-Смит
СР 12 Поль Вотен
ЛК 13 Уэйн Пирс
Замены:
IC 14 Гэри Белчер
IC 15 Bob Lindner
Тренер:
Австралия Дон Фернер
ФБ 1 Пол Лафлин
RW 2 Хендерсон Гилл
ЭТОТ 3 Фил Форд
ЭТОТ 4 Эллери Хэнли ( с )
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Кевин Уорд
Гонконг 9 Кевин Бердмор
пиар 10 Рой Пауэлл
СР 11 Пол Диксон
СР 12 Энди Платт
НЧ 13 Майк Грегори
Замены:
IC 14 Даррен Райт
IC 15 Пол Хьюм
Тренер:
Англия Мэл Рейли

На электронном табло Лэнга Парка появилось сообщение «Булффрог - жаль, что нашего любимого № 7 здесь нет» в связи с тем, что Квинсленда полузащитник Аллан Лангер не был выбран менеджером команды «Кенгуру» Питером Муром в пользу Питера Стерлинга. [ 38 ]

Первые очки туристы заработали с пенальти. Пройдя три четверти пути к линии Великобритании, австралийцы перевели мяч через руки к левому центру Майклу О'Коннору, который прорвал защиту и забил с первой попытки. Следующая попытка Австралии произошла на двадцатой минуте, когда Уолли Льюис выбил мяч вперед себе, снова собрал его и отдал пас Питеру Джексону, который нетронутым прострелил и забил гол позади стоек. [ 39 ] О'Коннор успешно реализовал свою попытку, доведя счет до 14–4 в пользу хозяев. Разыграв мяч в центре поля, австралийцы сохранили мяч, сделав в общей сложности девять передач, последний из которых был сделан Эндрю Эттингсхаузену на правом фланге, который обыграл Мартина Оффиа и нырнул в угол. Попытка реализации О'Коннора попала в стойку, поэтому счет в перерыве остался на уровне 18–4. [ 38 ]

После перерыва Великобритания играла мячом на своей половине поля, когда Эллери Хэнли получил мяч от первого принимающего и побежал сам, разделив защиту и помчавшись на половину поля Австралии, где отдал пас Форду, который пробежал оставшиеся сорок метров и забил гол ниже. стойки. Затем Сэм Бэко сделал попытку с близкого расстояния, убежав от манекена и пробившись через линию. Снова играя с мячом близко к линии Великобритании, Австралия еще раз забила с фиктивного тайма, когда Уэйн Пирс нырнул. Играя мячом прямо на половине поля Великобритании, австралийцы продолжали двигаться дальше по полю, уклоняясь от игроков, выполняющих захват, и отдавая пас игрокам поддержки, последним из которых был Уолли Льюис, который пробежал оставшиеся метры и забил нетронутым. За пять минут до конца игры Энди Грегори был отправлен в мусорную корзину на 10 минут - фактически до конца игры - после очередного подката Эттингсхаузена. [ 38 ]

Выиграв этот матч, Австралия успешно защитила свой титул Ashes. Чрезмерная агрессия «Помов» стоила им матча. [ 40 ] Критика в адрес французского арбитра Деспла также продолжалась. [ 41 ]


Воскресенье, 3 июля
Западный дивизион 26 – 28 Великобритания
Пытается :
Мой, Майкл Пичи, Марк Смит , Уилфред Уильямс
Цели :
Роберт Кларк (5)
[10]
Пытается :
Мартин Оффиа (2), Пол Гроувс , Эллери Хэнли , Энди Карриер
Цели :
Энди Карриер (4)
Уэйд Парк , Ориндж
Посещаемость: 3520 человек
Судья: Фил Робинсон

Западный дивизион : Фрайл, Уилфред Уильямс , Кейси, Марк Смит , Ньюман, Кларк, Дуглас, Гибсон, Люк, МакЭнэлли, Фицджеральд, Майкл Пичи , Мой. Res - Заикается, Бэтти

Великобритания : Иэн Уилкинсон , Карл Гибсон , Энди Карриер , Даррен Райт , Мартин Оффиа , Эллери Хэнли (в), Майк Форд , Брайан Кейс , Пол Гровс , Хью Уодделл , Карл Фэрбэнк , Пол Халм , Майк Грегори .

Поскольку Великобритания лидировала со счетом 26–10 за 20 минут до конца, местные нападающие сильно сплотились, чтобы напугать «Львов». [ 42 ]


Вторник, 5 июля
Президентский XIII 24 – 16 Великобритания
Пытается :
Стив О’Брайен , Гленн Лазарус , Грег Александер , Мэл Менинга , Грэм Брэдли
Цели :
Мал Менинга (2/6)
[11]
Пытается :
Фил Форд (2), Майк Грегори
Цели :
Пол Лафлин (2/3)
Зейферт Овал , Куинбиан
Посещаемость: 6037 человек
Судья: Эдди Уорд Австралия
Лучший игрок матча: Дэвид Трюэлла
Президентский XIII
Великобритания
ФБ 1 Фил Блейк
ДВ 2 Стив О'Брайен
ЭТОТ 3 Раскрась Менингу
ЭТОТ 4 Грэм Брэдли
RW 5 Адам О'Нил
ИП 6 Грег Флоримо
полупансион 7 Грег Александр
ЛК 8 Дэвид Тревелла
СР 9 Марк Гейер
СР 10 Гэвин Миллер
пиар 11 Дэвид Гиллеспи
Гонконг 12 Марио Фенек ( с )
пиар 13 Гленн Лазарус
Замены:
IC 14 Стив Робинсон
IC 15 Ян Гейтли
Тренер:
Австралия Дон Фернер
ФБ 1 Фил Форд
RW 2 Карл Гибсон
ЭТОТ 3 Пол Лафлин
ЭТОТ 4 Даррен Райт
ДВ 5 Энди Карриер
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Энди Грегори
НЧ 8 Джон Джойнер
СР 9 Ричард Эйрс
СР 10 Майк Грегори ( с )
пиар 11 Рой Пауэлл
Гонконг 12 Кевин Бердмор
пиар 13 Кевин Уорд
Замены:
IC 14 Пол Хьюм
IC 15 Хью Уодделл
Тренер:
Англия Мэл Рейли

Отыграв весь тур с использованием международных номеров нападающих (т. е. опоры с номерами 8 и 10, свободный нападающий с номерами 13), Великобритания использовала старый стандарт, который все еще использовался в Австралии до конца года с реквизитами 11 и 13. прорваться вперед ходом 8. [ 43 ]

Дон Фернер тренировал XIII президентское преимущество со счетом 14–2 после 22 минут благодаря попыткам Стива О'Брайена , Гленна Лазаруса и туриста «Кенгуру» 1986 года Грега Александра . Но после попытки во втором тайме Мала Менинга (у которого был выходной с бутсой и он забил только 2 из 6 попыток по воротам), «Лайонс» вернули счет до 18–16 благодаря двум попыткам валлийского защитника Фила Форда и одной капитану Майку Грегори плюс более точный удар от ворот "Сент-Хеленс" центрового Пола Лафлина во все более грязных условиях на стадионе "Зейферт-Овал" , домашнем стадионе " Канберра Рейдерс" . Однако поздняя попытка «Пенрита» центрового Грэма Брэдли сделала игру недоступной для туристов. [ 44 ] Южного Сиднея из Марио Фенек , играющий в хукер, удостоился чести стать капитаном Президентского XIII.


3-е испытание пепла

[ редактировать ]

Этот матч также засчитался в результат турнира чемпионата мира 1985–1988 годов . Австралия считалась фаворитом, выиграв последние пятнадцать контрольных матчей подряд. [ 40 ] Шансы Великобритании также были уменьшены из-за того, что по той или иной причине команде не хватало таких игроков, как Шон Эдвардс , Кевин Бердмор , Стив Хэмпсон , Энди Платт , Гарри Шофилд , Джо Лайдон , Ли Крукс и Энди Гудвей , а некоторые игроки, вышедшие на поле, не полностью подходит. Это был дебют Пола Халма и Хью Уодделла в первом ряду. [ 45 ] Матч транслировался телеканалом Nine с комментариями Даррела Истлейка и Джека Гибсона .

Австралия
Великобритания
ФБ 1 Гарри Джек
RW 2 Эндрю Эттингсхаузен
ЭТОТ 3 Майкл О'Коннор
ЭТОТ 4 Питер Джексон
ДВ 5 Тони Карри
ИП 6 Уолли Льюис ( с )
полупансион 7 Питер Стерлинг
пиар 8 Мартин Белла
Гонконг 9 Грег Конеску
пиар 10 Сэм Бэко
СР 11 Уолли Фуллертон-Смит
СР 12 Поль Вотен
ЛК 13 Уэйн Пирс
Замены:
IC 14 Гэри Белчер
IC 15 Bob Lindner
Тренер:
Австралия Дон Фернер
ФБ 1 Фил Форд
RW 2 Хендерсон Гилл
ЭТОТ 3 Дэвид Стивенсон
ЭТОТ 4 Пол Лафлин
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Кевин Уорд
Гонконг 9 Пол Хьюм
пиар 10 Хью Уодделл
СР 11 Майк Грегори
СР 12 Рой Пауэлл
НЧ 13 Эллери Хэнли ( с )
Замены:
IC 14 Брайан Кейс
IC 15 Даррен Райт
Тренер:
Англия Мэл Рейли

В начале матча Великобритании не разрешили попытку, когда Хендерсон Гилл нырнул на бомбу Энди Грегори , которую не удалось зафиксировать австралийским защитником . [ 47 ] Тогда у «Кенгуру» были шансы забить на другом конце поля, но британская защита держалась крепко. Первая попытка в матче досталась гостям, когда, играя с мячом в двадцати двух австралийцах, они связали несколько передач, передав мяч Мартину Оффиа, который нырнул за линию на правом фланге. Попытка реализации была пропущена, поэтому счет стал 0–4, а осталось сыграть более трех четвертей матча. [ 48 ] Несколько минут спустя Великобритания снова перешла в атаку на территории Австралии и сохранила мяч, их полузащитник схватки Энди Грегори неуловимо метался, прежде чем передать мяч Форду, который шагнул и пробрался среди защитников, чтобы прорваться мимо и забить гол рядом со штрафной. стойки. Преобразование прошло успешно, и Великобритания повела вперед 0–10. Незадолго до перерыва Австралия потерпела серьезную неудачу, когда ее полузащитник Питер Стерлинг был вынужден покинуть поле из-за вывиха плеча после того, как Рой Пауэлл выбил его на газон в подкате. [ 40 ] Больше очков в первом тайме не было набрано, так что на перерыв был такой счет.

Австралия забила первый гол во втором тайме после победы в схватке против подачи среди двадцати двух игроков Великобритании. Подведя мяч близко к стойкам, их капитан Уолли Льюис поймал его у первого принимающего и направил его в защиту, пробиваясь к пробной линии, где он протянул руку и положил мяч под черную точку. Попытка была успешно реализована, поэтому счет стал 6–10 в пользу «Львов». Затем Великобритания увеличила свое преимущество, переведя мяч на атакующую позицию, где Энди Грегори вывел его вперед. В натиске преследователей с обеих сторон, пытавшихся достать мяч, он был отброшен вперед в зачетное поле, где Хендерсон Гилл нырнул на него. Удар оказался успешным, и британцы вели 6–16. [ 49 ] И снова неспособность британцев выиграть схватку на своей территории предоставила Австралии еще одну возможность: вскоре после этого нападающий Сэм Бако врезался в линию с близкого расстояния. Успешный удар вернул «Кенгуру» к нереализованной попытке со счетом 12–16. «Лайонс» снова нанесли удар из глубины своей половины поля, где центровой Пол Лафлин получил мяч от первого принимающего, пробежал через линию защиты и прострелил на полпути, а затем отдал пас Хендерсону Гиллу в поддержку на его внешней стороне, чтобы тот нырнул на правый фланг. Попытка реализации была пропущена, поэтому преимущество британцев составило 12–20. Затем они сделали еще одну попытку с дальней дистанции, отрабатывая мяч вдали от своей линии: Энди Грегори сделал бросок из-под манекена, поймал дремлющих маркеров и вышел на открытое пространство. Затем он нашел в поддержке Майка Грегори, который пробежал около семидесяти метров, чтобы нырнуть под столбы. [ 48 ] Легкий удар означал для Великобритании преимущество 26–12, и именно здесь табло оставалось постоянным.

Австралийский нападающий первой линии Сэм Бэко сделал попытку во всех трех тестах. Благодаря этому он присоединился к легендарному нападающему Кену Ирвину ( 1963 ) как единственный австралиец, сделавший попытку в каждом тесте серии Ashes.

На этом завершилась 15-матчевая победная серия австралийцев. [ 50 ] и первая тестовая победа Великобритании над «Кенгуру» после их победы со счетом 18–14 на стадионе «Одсал» во время тура «Кенгуру» 1978 года , а также их первая победа в Австралии за 18 лет. Это также вывело Великобританию на первое место в таблице очков чемпионата мира. [ 51 ]

После матча в отеле «Риджент» состоялся гала-ужин. [ 52 ]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

«Лайонс» проиграли два из трёх своих матчей в Новой Зеландии.

Среда, 13 июля
Веллингтон 18 – 24 Великобритания
Попытки: ранние (2), узкие.
Голы: Ничья (3)
[ 53 ]
Попытки: Фэрбенк (2), Эйрс , Карриер.
Голы: Лафлин (2), Карриер , Стивенсон
Парк Порируа , Веллингтон
Посещаемость: 4428 человек
Судья: Дес О'Салливан [ 54 ]

Вторник, 19 июля
Окленд 30 - 14 Великобритания
Попытки: Шелфорд (2), Туймававе , Браун , Леота.
Голы: Браун (3), Бэнкрофт (2)
[ 55 ]
Попытка: Джилл (2)
Голы: Лафлин (3)
Стадион Маунт Смарт , Окленд
Посещаемость: 8000
Судья: Билл Шримптон [ 56 ]

Тестовый матч

[ редактировать ]

Результат этого матча определит, кто будет участвовать в финале чемпионата мира 1985–1988 годов, который состоится позже в этом году.

Воскресенье, 17 июля
Новая Зеландия   12 – 10  Великобритания
Пытается :
Гэри Фриман (2)

Цели :
Питер Браун (2)
[ 57 ]
Пытается :
Дэвид Халм
Пол Лафлин
Цели :
Пол Лафлин (1)
Addington Showgrounds (Крайстчерч)
Посещаемость: 8 525 человек
Судья: Мик Стоун Австралия
Новая Зеландия
Великобритания
ФБ 1 Даррел Уильямс
RW 2 Шейн Хоро
ЭТОТ 3 Дин Белл ( с )
ЭТОТ 4 Кевин Айро
ДВ 5 Гэри Мерсер
ИП 6 Шейн Купер
полупансион 7 Клейтон Френд
пиар 8 Питер Браун
Гонконг 9 Уэйн Уоллес
пиар 10 Адриан Шелфорд
СР 11 Марк Грэм
СР 12 Сэм Стюарт
ЛК 13 Марк Хоро
Замены:
IC 14 Гэри Фриман
IC 15
Тренер:
Новая Зеландия Тони Гордон
ФБ 1 Фил Форд
RW 2 Хендерсон Гилл
ЭТОТ 3 Дэвид Стивенсон
ЭТОТ 4 Пол Лафлин
ДВ 5 Мартин Оффиа
ТАК 6 Дэвид Халм
Ш 7 Энди Грегори
пиар 8 Кевин Уорд
Гонконг 9 Кевин Бердмор
пиар 10 Хью Уодделл
СР 11 Майк Грегори
СР 12 Рой Пауэлл
НЧ 13 Эллери Хэнли ( с )
Замены:
IC 14 Пол Хьюм
IC 15
Тренер:
Англия Мэл Рейли

В Крайстчерче был дождливый день. Великобритания стартовала после национальных гимнов « Боже, храни Королеву » и « Боже, защити Новую Зеландию », а также хака от новозеландцев. На скользкой дороге Новая Зеландия выбила мяч в первом сете из шести. Это привело к драке с гостями глубоко на территории новозеландцев. В результате победы в схватке мяч был смещен влево, где новозеландский защитник сбил пас, но его снова подобрал британский центровой Пол Лафлин, который прыгнул за линию. Рефери засчитал попытку, которую Лафлин не смог реализовать, в результате чего Великобритания вышла вперед с преимуществом в 4 ноля. Через несколько минут в пользу «Лайонс» был назначен пенальти, но удар Лафлина снова оказался мимо ворот. Вскоре после этого Новой Зеландии был назначен пенальти, и Питер Браун успешно реализовал его, вернув разницу до двух очков - 2–4.

Капитан Великобритании Эллери Хэнли во время матча получил порез под глазом, на который пришлось наложить 12 швов. [ 58 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Ли Крукс, Пол Диксон и Энди Платт рано вернулись домой из тура из-за травм. Их заменили Ричард Эйрс и Джон Джойнер. [ 10 ]
  2. ^ Jump up to: а б Гарри Шофилд был исключен из оставшейся части тура из-за травмы в матче со сборной Брисбена. На замену был вызван Энди Карриер. [ 11 ]
  3. ^ Jump up to: а б Шон Эдвардс получил травму колена во время теста против Папуа-Новой Гвинеи, и его заменил Даррен Райт. [ 12 ]
  4. ^ Jump up to: а б Пол Медли больше не принимал участия в туре после травмы в матче с Мэнли-Уоррингой. Его заменил Пол Хьюм. [ 13 ]
  1. ^ Хедс, Ян (1 июня 1988 г.). «Если не считать банок, оригинальная концепция жива и здорова» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  2. ^ Макдональд, Джон (29 июня 1988 г.). «Тигры» подписывают Хэнли на последние раунды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  3. ^ Тейт, Пол (30 июня 1988 г.). «Возвращение Уорда, чтобы поднять Мэнли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
  4. ^ «Уильямс на пороге турне» . Хранитель . Лондон. 6 апреля 1988 г. с. 15 — через ProQuest .
  5. ^ Фитцпатрик, Пол (23 апреля 1988 г.). «Сердцебиение из-за турне по Тихому океану, когда Гудвей уходит» . Хранитель . Лондон. п. 15 — через ProQuest .
  6. ^ Тони Коллинз (2006). Лига регби в Британии двадцатого века: социальная и культурная история . Великобритания: Рутледж. п. 160. ИСБН  9781134221455 .
  7. ^ Фитцпатрик, Пол (14 мая 1988 г.). «Билет на экскурсию Гибсона» . Хранитель . Лондон. п. 15 — через ProQuest .
  8. ^ «Эдвардс и Хэмпсон выбывают» . Хранитель . Лондон. 3 июня 1988 г. с. 23 — через ProQuest .
  9. ^ Фитцпатрик, Пол (13 мая 1988 г.). «Тур пары запрещен» . Хранитель . Лондон. п. 20 — через ProQuest .
  10. ^ Фитцпатрик, Пол (1 июля 1988 г.). «Мошенники присоединяются к черепкам» . Хранитель . Лондон. п. 17 — через ProQuest .
  11. ^ Фицпатрик, Пол (17 июня 1988 г.). «Карриер заполняет пробел в Шофилде» . Хранитель . Лондон. п. 21 — через ProQuest .
  12. ^ «Райт каверы на Эдвардса» . Хранитель . Лондон. 26 мая 1988 г. с. 15 — через ProQuest .
  13. ^ Фитцпатрик, Пол (18 июня 1988 г.). «Травмы испортили великий вечер Британии» . Хранитель . Лондон. п. 11 – через ProQuest .
  14. ^ Папуа-Новая Гвинея против Великобритании
  15. ^ «Тестовый матч 1988 года: Папуа-Новая Гвинея 22 Великобритания 42» . Вишня и Белый . rlfans.com . Проверено 14 февраля 2014 г.
  16. ^ Хедс, Ян (26 мая 1988 г.). «Решения Пирда могут оказаться немного легковесными» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б Тейт, Пол (26 мая 1988 г.). «Британские туристы впечатляют Беллью» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  18. ^ «Шофилд слишком крут для PNG» . 22 мая 1988 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  19. ^ «Три попытки Оффии» . Сидней Морнинг Геральд . 24 мая 1988 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  20. ^ Годовой отчет (PDF) . Австралия: Австралийская футбольная лига по регби . 1988. с. 8.
  21. ^ Кларксон, Алан (25 июня 1988 г.). «Агония Рейли» . «Сан-Вестник» . Проверено 17 февраля 2014 г.
  22. ^ Макдональд, Джон (1 июня 1988 г.). «Туристы не демонстрируют оборону и дисциплину» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  23. ^ Хэдфилд, Дэйв (5 июня 1988 г.). «Рейли все еще уверен в тестах» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  24. ^ МакГрегор, Адриан (1991). Просто лучшее: Кенгуру 1990 года . Qld: Издательство Университета Квинсленда. п. 55 Падение и возвышение Англии. ISBN  0-7022-2370-0 .
  25. ^ Макдональд, Джон (7 июня 1988 г.). «Мужественное издевательство над туристами» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  26. ^ Мэнли-Уорринга против Великобритании, 1988 г.
  27. ^ Макдональд, Джон (15 июня 1988 г.). «Изменения в составе испытательной группы маловероятны – Хаммертон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
  28. ^ Хэдфилд, Дэйв (10 июня 1988 г.). «Тост за команду, которую они оставили» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  29. ^ 1-й тест на пепел
  30. ^ Jump up to: а б Томас, Бретт (11 июня 1988 г.). «По часам» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
  31. ^ Кларксон, Алан (11 июня 1988 г.). «Побитый» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
  32. ^ Мегаэй, Тони (11 июня 1988 г.). «Боковой глаз» . «Сан-Вестник» . Проверено 17 февраля 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б Макдональд, Джон (12 июня 1988 г.). «Великобритания преподносит сюрприз» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
  34. ^ Кларксон, Алан (12 июня 1988 г.). «Первый ряд манит силовика Крукса» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
  35. ^ Хэдфилд, Дэйв (15 июня 1988 г.). «Шофилд сломал челюсть» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  36. ^ Хэдфилд, Дэйв (17 июня 1988 г.). «Раненный Крукс под вопросом для второго теста» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 февраля 2014 г.
  37. ^ 2-й тест на пепел
  38. ^ Jump up to: а б с Джон Макдональд и Брэд Форрест (28 июня 1988 г.). «Победоносный Льюис раскритиковал «Охотников за головами» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  39. ^ Мастерс, Рой (28 июня 1988 г.). «Железный Майк вдохновляет Уолли на нокаутирующий удар» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Кларксон, Алан. « Подлатанные» Pom Heroes» . «Сан-Вестник» . Фэрфакс . Проверено 13 февраля 2014 г.
  41. ^ Хедс, Ян (29 июня 1988 г.). «Тест слишком велик для одного человека — рефери» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2014 г.
  42. ^ Хэдфилд, Дэйв (3 июля 1988 г.). «Отборщики придерживаются команды тестирования» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
  43. ^ Основные моменты матча президента XIII против Великобритании
  44. ^ Макдональд, Джон (5 июля 1988 г.). «Президентскую уборку остановила грязь» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
  45. ^ де ла Ривьер, Ришар (2005). «Британцы возвращаются в норму» . Тринадцать . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  46. ^ 3-е испытание пепла
  47. ^ Скиннер, Стив (10 июля 1988 г.). «Как они это сделали» . «Сан-Вестник» . Проверено 1 мая 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б Скиннер, Стив (9 июля 1988 г.). «Как они это сделали» . «Сан-Вестник» . Проверено 13 февраля 2014 г.
  49. ^ Джеффри Мурхаус (2013). У Джорджа: и другие очерки о Лиге регби . Великобритания: Фабер и Фабер. ISBN  9780571300082 .
  50. ^ Бейкер, Эндрю (20 августа 1995 г.). «100 лет лиги регби: от великого разрыва до суперэры» . Независимый, . Independent.co.uk . Проверено 25 сентября 2009 г.
  51. ^ «Лучший из британских шоков австралийцев» . Вечерние времена . 9 июля 1988 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  52. ^ Хэдфилд, Дэйв (10 июля 1988 г.). «Вещи, о которых мечтают и из которых они сделаны» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 февраля 2014 г.
  53. ^ «Львы спасают запоздалую победу» . Пресса . Крайстчерч. 14 июля 1988 г. с. 52 – через Papers Past .
  54. ^ «Матч тура 1988 года: Веллингтон 18 Великобритания 24» . Cherryandwhite.co.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  55. ^ «Британцы побеждены» . Пресса . Крайстчерч. 20 июля 1988 г. с. 8 – через Papers Past .
  56. ^ «Матч тура 1988 года: Окленд 30, Великобритания 14» . Cherryandwhite.co.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  57. ^ Новая Зеландия против Великобритании
  58. ^ Тейт, Пол (21 июля 1988 г.). «Пантеры стряхивают тень угря» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b16b948f32c9f33950bd300f5e98b2c__1720773420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/2c/1b16b948f32c9f33950bd300f5e98b2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1988 Great Britain Lions tour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)