Jump to content

Мартин Оффиа

Мартин Оффиа
MBE
Персональная информация
Полное имя Мартин Нвокоча Оффиа [1]
Рожденный ( 1965-12-29 ) 29 декабря 1965 г. (58 лет) [а]
Хакни , Лондон , Англия
Информация о воспроизведении
Высота 6 футов 1 дюйм (1,85 м)
Масса 14 ст, 5 фунтов (91 кг)
Лига регби
Позиция Крыло
Клуб
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1987–91 Уиднес 145 181 0 0 724
1989 Восточные пригороды 12 9 0 0 36
1991 Сент-Джордж Драконы 14 11 0 0 44
1992–95 Уиган 159 186 1 3 749
1993 Восточные пригороды 1 0 0 0 0
1996–99 Лондон Бронкос 48 36 0 0 144
2000–01 Салфорд Сити Редс 45 23 0 2 94
Общий 424 446 1 5 1791
Представитель
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1992–96 Англия 5 8 0 1 33
1988–94 Великобритания 33 26 0 0 104
Регби-юнион
Клуб
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1996–97 Бедфорд Блюз 14 8 0 0 40
2001–02 Лондонские Осы 8 5 0 0 25
Общий 22 13 0 0 65
Источник: [3] [4] [5] [6]
Мартин Оффиа в 2016 году

Мартин Нвокоча Оффиа MBE ( / ə ˈ f i ə / ə- FEE ( оригинальное произношение ), / ə ˈ f ə / ə- FYE ( обычно используется )); родился 29 декабря 1965 г.) [а] английский , бывший футболист профессиональной лиги регби и союза регби игравший в 1980-х, 1990-х и 2000-х годах. [7] Оффиа был занесен в Зал славы Лиги регби в 2013 году. За свою карьеру в лиге регби он сделал более 500 попыток, что сделало его третьим по результативности бомбардиром (и лучшим английским игроком по результативности) всех времен. [8] и теперь изображен на статуе великих игроков лиги регби возле стадиона Уэмбли. [9]

национального представителя Великобритании и Англии Он был нападающим , и из-за его скорости бега его прозвали «Колесницы» Оффиа после фильма « Огненные колесницы», когда он играл в любительском союзе регби в Росслин-парке . [10] Оффиа играл за клубы английской лиги регби «Уиднес» , «Уиган» , «Лондон Бронкос» и «Салфорд Сити Редс» в Австралии «Истерн Сабербс» и «Сент-Джордж» , а в Австралии — за клубы .

Считается, что гимн Англии по регби « Sing Low, Sweet Chariot » впервые был исполнен в Твикенхэме, когда Оффиа играл в турнире Middlesex Sevens в 1987 году. [10]

После ухода на пенсию Оффиа появился в нескольких реалити-шоу. [11] В мае 2023 года он был назначен официальным послом «Уиган Уорриорз».

Оффия родилась в Хакни, Лондон, Англия. [12] нигерийским родителям игбо по происхождению, и посещал школу Вулверстоун-Холл недалеко от Ипсвича, Саффолк, где он представлял школу по фехтованию, а также играл в регби и крикет. Он играл в крикет за команду «Эссекс 2-й XI», но вскоре понял, что его главный талант - это союз регби.

Сначала он играл на клубном уровне команды за «Ипсвич» и «Рослин Парк» . После того, как Оффия сыграл главную роль в регби-7 и за «Варваров» , заговорили о будущем Оффии в Англии. [13]

Профессиональная игровая карьера

[ редактировать ]

1987–91: Уиднес

[ редактировать ]

Inc. Летнее пребывание в 1989 году в Eastern Suburbs и летнее пребывание в 1991 году в St. George Dragons.

Оффиа был замечен тренером «Уиднеса» Дугом Лотоном, играющим в « Миддлсекс-7с» , и клуб подписал контракт на участие в лиге регби в сезоне 1987–88 . Алекс Мерфи был заинтересован в приобретении Офиа у союза регби, но совет директоров Сент-Хеленс позорно назвал Оффию «несогласованным клоуном», и этот интерес не подкрепился действиями. За несколько месяцев он стал самым обсуждаемым нападающим со времен Билли Бостона благодаря своей молниеносной скорости и результативности; В «Уиднесе» он заработал репутацию разрушительного нападающего, помогая команде выиграть чемпионат и премьер -лигу . Свой дебютный сезон он завершил с 42 попытками. [14] что сделало его лучшим бомбардиром лиги, а также побило клубный рекорд Фрэнка Майлера по количеству забитых попыток за сезон. [15] он получил награду «Человек из стали» За свои усилия .

Он также был награжден местом в турне Great Britain Lions по Австралазии в 1988 году , где он сыграл во всех трех сериях Tests of the Ashes , которые были проиграны Австралии. Во время тура с «Лайонс» Оффиа принял участие в забеге на 100 метров в Вентворт-парке в Сиднее против австралийских флайеров Дейла Ширера и Джона Фергюсона (Фергюсон заменил Грега Александра, который был вынужден отказаться от участия из-за травмы). Подтвердив свой статус самого быстрого игрока в лиге регби, Оффиа легко выиграл гонку у Ширера и Фергюсона.

В сезоне 1988–89 Уиднес выигрывал чемпионат и премьер-лигу второй год подряд, а Оффиа снова стал лучшим бомбардиром лиги с 58 попытками в 41 игре. [14] Он играл в поражении Уиднеса от «Уигана» со счетом 6–12 в специального трофея Джона Плейера 1988–89 годов финале в Бернден-парке в Болтоне . [16]

Затем он провел лето в Австралии, играя за «Истерн Сабербс» . Он сделал попытку в своем дебютном матче на NSWRL против Western Suburbs , а затем сделал девять попыток в 12 играх за клуб, прежде чем вернуться в Уиднес - подвиг, превзойденный только Стивеном Ноланом.

В сезоне 1989–90 Оффиа играл за Уиднеса на фланге в их победе в World Club Challenge 1989 года над гостями «Канберра Рейдерс» . Оффиа сделал попытку в победе Уиднеса над Солфордом со счетом 24–18 в финале Кубка Ланкашира 1990 года .

В 1991 году Оффиа провел второй период в Австралии, на этот раз играя за «Сент-Джордж Драгонс» . Он сделал 11 попыток в 14 играх, включая хет-трик против своего бывшего клуба «Истерн Сабербс». [17]

За четыре сезона в «Уиднесе» Оффиа сделал в общей сложности 181 попытку в 145 играх.

1992–95: Уиган

[ редактировать ]

Inc., летнее пребывание в 1993 году в Eastern Suburbs.

Оффиа перешел в «Уиган» в январе 1992 года за рекордный гонорар в размере 440 000 фунтов стерлингов. [18] (исходя из увеличения среднего заработка, в 2013 году это составит примерно 900 300 фунтов стерлингов). [19] Эта цифра оставалась рекордной по общей сумме денежных переводов, пока «Уиган» не побил свой собственный рекорд, заплатив 450 000 фунтов стерлингов за Стюарта Филдена из « Брэдфорд Буллз» в 2006 году.

Играя на своей обычной позиции левого нападающего, Оффиа сформировал разрушительное партнерство с Джином Майлзом в своем первом сезоне в «Уигане», сделав 30 попыток всего в 15 играх, включая установление нового клубного рекорда - десять в одном матче против «Лидса» в полуфинале Премьер-лиги в Может. [20]

Оффиа сыграл в победе «Уигана» со счетом 5–4 над «Сент-Хеленс» в 1992 года финале Кубка Ланкашира RFL на Ноусли Роуд . [21]

Он одержал победу со счетом 15–8 над Брэдфордом Нозерном в финале Regal Trophy 1992–93 на Элланд Роуд . [22] сыграл в поражении от Каслфорда со счетом 2–33 в 1993–94 финале Regal Trophy в Хедингли и сделал попытку в победе со счетом 40–10 над Уоррингтоном в 1994–95 финале Regal Trophy на стадионе Альфреда Макэлпайна , [23] и сыграл в победе со счетом 25–16 над «Сент-Хеленс» в финале Regal Trophy 1995–96 . [24]

Он был выбран для участия в туре Great Britain Lions в 1992 году по Австралии и Новой Зеландии . Перед матчем с « Парраматта Илс » Оффиа пробежал 100 метров против нападающего «Илс» Ли Оуденрина . Оффиа, похоже, немного поскользнулся на старте, и Оуденрин выиграл с преимуществом в пол-ярда. [ нужна ссылка ]

В сезоне 1992–93 Оффиа играл на фланге, защищая чемпиона РФЛ «Уиган» в World Club Challenge 1992 года против гостя «Брисбен Бронкос» . За неделю до чемпионата мира по регби Оффиа играл на фланге за Великобританию в финале чемпионата мира против Австралии на «Уэмбли» перед рекордной толпой международной лиги регби в 73 631 болельщик. [25]

Оффиа одержал четыре победы в Кубке вызова , пять команд чемпионата , три в Regal Trophy победы и одну победу в Кубке Ланкашира . Он дважды был лучшим игроком матча, выиграв трофей Лэнса Тодда на «Уэмбли». Его одиночная попытка на дистанции 90 метров в финале Кубка вызова 1994 года, победа над «Лидсом», запомнилась как одна из лучших, когда-либо виденных в финале. [26] но за свою карьеру у него вошло в такую ​​привычку, сделав аналогичную попытку всего за несколько недель до этого против Каслфорда. После сезона 1993–94 Оффиа отправился с действующим чемпионом «Уигана» в Брисбен, играя на фланге в их победе в World Club Challenge 1994 года над австралийским премьер-министром « Брисбен Бронкос» .

снял 30-минутный документальный фильм «История жизни Оффиа» В 1995 году Погус Цезарь для Carlton TV UK в рамках сериала «Respect» . Оффиа был выбран для игры за Англию в финале чемпионата мира 1995 года на фланге, но Австралия выиграла матч и сохранила за собой Кубок.

Оффиа является рекордсменом по количеству забитых попыток в матче за сборную Англии по регби .

Оффиа провел за «Уиган» 158 матчей и еще один раз вышел на замену. Он забил больше, чем попытка за игру, пересек финишную черту 186 раз. Ему также удалось забить и три гола, набрав таким образом в общей сложности 749 очков за клуб. После ухода он отправил открытое письмо в газету Wigan Observer, поблагодарив болельщиков и клуб за время, проведенное там.

1996–99: Лондон Бронкос

[ редактировать ]

Inc. 1996–97 зимнее пребывание в Bedford Blues.

После ухода Оффиа из «Уигана» он вернулся в столицу и подписал контракт с «Лондон Бронкос» .

После перехода на летнее регби в 1996 году Оффиа подписал контракт с «Бедфорд Блюз» в межсезонье Суперлиги. Он сыграл за клуб 14 игр, сделав 10 попыток, прежде чем вернуться в «Бронкос» в сезоне 1997 года. [4]

Он был награжден MBE на новогодней церемонии вручения наград 1997 года . [27]

Он играл за Лондон в их поражении в финале Кубка вызова 1999 года от Лидса. Всего за клуб он сделал 24 попытки в 48 играх.

2000–01: Салфорд Ред Дэвилз

[ редактировать ]

После «Лондон Бронкос» он перешёл в «Салфорд Сити Редс» в Суперлиге V 2000 года , где провёл два сезона, сыграв 45 игр и сделав 23 попытки. Свою 500-ю попытку в карьере он сделал в июле 2001 года, победив со счетом 37–14 над своим бывшим клубом «Лондон Бронкос». [28]

2001–02: Осы

[ редактировать ]

Он закончил свою карьеру в 2001–02 годах, играя в регбийный союз за команду «Лондонские осы» , которую тренировал его бывший товарищ по команде «Уиган» Шон Эдвардс . Он сыграл за клуб восемь игр, забив пять попыток. [4]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Статистика появления и результативности по клубам и сезонам
Клуб Сезон Лига Приложения Пытается Цели генеральные директора Очки
Уиднес 1987–88 [29] Первый Дивизион 35 42 0 0 168
1988–89 [30] 41 58 0 0 232
1989–90 [31] 32 40 0 0 160
1990–91 [32] 37 41 0 0 164
Общий 145 181 0 0 724
Восточные пригороды 1989 [5] НСВРЛ 12 9 0 0 36
Святой Георгий 1991 [5] НСВРЛ 14 11 0 0 44
Уиган 1991–92 [33] Первый Дивизион 16 30 0 0 120
1992–93 [34] 38 30 1 2 124
1993–94 [35] 34 35 0 1 141
1994–95 [36] 38 53 0 0 212
1995–96 [37] 23 26 0 0 104
1996 [6] Суперлига 10 12 0 0 48
Общий 159 186 1 3 749
Восточные пригороды 1993 [5] НСВРЛ 1 0 0 0 0
Лондон Бронкос 1996 [6] Суперлига 4 3 0 0 12
1997 [6] 16 13 0 0 52
1998 [6] 11 7 0 0 28
1999 [6] 17 13 0 0 52
Общий 48 36 0 0 144
Салфорд Ред Дэвилз 2000 [6] Суперлига 25 16 0 2 66
2001 [6] 20 7 0 0 28
Общий 45 23 0 2 94
Всего за карьеру 424 446 1 5 1,791

За свою карьеру в лиге регби Оффиа сделал 501 попытку. Его общее количество попыток в Британской лиге регби (481) ставит его на третье место в списке лучших бомбардиров за всю историю (после Брайана Бевана и Билли Бостона ). [38]

Команда Появления Пытается Цели Отбросить цели Очки
Клуб тотал 424 446 1 5 1,791
Англия 5 8 0 1 33
Великобритания 33 26 0 0 104
Великобритания (не тест) [6] 12 20 0 0 80
Ланкашир 1 0 0 0 0
Председатель Лиги регби XIII [39] 1 1 0 0 4
Всего за карьеру 476 501 1 6 2,012

Уиднес

Уиган

Международный

[ редактировать ]

Англия

Индивидуальный

[ редактировать ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

В 2004 году Оффиа был одной из знаменитостей, принявших участие в первой серии BBC One шоу «Танцы со звездами» , заняв четвёртое место вместе со своей партнёршей Эрин Боаг . В 2005 году вместе с Наташей Каплинской он вел специальный выпуск « Строго африканские танцы» .

В 2006 году он появился в специальном реалити-шоу « Слабое звено» , выиграв 10 050 фунтов стерлингов и разделив выигрыш с Данниеллой Уэстбрук . Оффиа выиграл турнир Celebrity Come Dine With Me в 2011 году, который был специальным мероприятием чемпионата мира по регби. Оффия победил Виктора Убого, Кирана Брекена и Гарета Чилкотта. Оффиа также появился в викторине BBC «Бессмысленно» , сначала с Крисом Камарой в 2012 году, где они выбыли в первом раунде, второй раз в 2013 году с игроком в крикет Филипом Тафнеллом , где они выиграли денежный приз, получив бессмысленный ответ в последнем раунде. . Оффиа пожертвовал свой приз в размере 1250 фунтов стерлингов благотворительной организации Joining Jack Charity. В 2014 году он был участником Splash! и был четвертым, выбывшим из соревнований. В 2015 году он появился со своим сыном Тайлером в шоу « Маленькая звезда» Big Star, где они выиграли 11 000 фунтов стерлингов на благотворительность. Также в 2015 году Оффиа принял участие в All Star Mr & Mrs со своей партнершей Вирджинией.

Оффиа работал экспертом по регби Sky Sports с 2008 по 2013 год. Он был постоянным гостем студии во время чемпионата мира по регби 2008 года и представлял еженедельный Суперлиги обзор на Sky Sports News . Он работал агентом у нескольких игроков в регби, включая Ричи Майлера и Кайла Истмонда . Оффиа также несколько раз появлялся в телешоу «Вопрос спорта» . В январе 2018 года Оффиа приняла участие в And They're Off! в помощь Sport Relief .

Оффиа является частью памятника Лиге регби, который находится возле стадиона «Уэмбли». Его бронзовое изображение изображает празднование его попытки в финале Кубка вызова 1994 года.

С 2019 года Оффиа является представителем бренда компании Connected Kerb, занимающейся инфраструктурой зарядки электромобилей. [40] Его страсть к электромобилям началась, когда в 2016 году его подвез бывший игрок союза регби Англии и победитель чемпионата мира Энди Гомерсал . [41] В декабре 2021 года он способствовал партнерству между Connected Curb и одним из своих бывших клубов London Broncos , в рамках которого команда Plow Lane будет носить логотип компании EV на своей форме в течение 2022 года. [42]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Оффиа двое сыновей, Тайлер (родился 29 июня 2006 года) и Феникс (родился 24 сентября 2009 года) от жены, модели и фотографа Вирджинии Оффиа, и он живет в Илинге , Западный Лондон . [43] Он дядя профессионального футболиста Оделя Оффиа . [44]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Датой рождения Оффиа часто называют 29 декабря 1966 года, но правильный год - 1965. [2]
  1. ^ Мартин Оффиа в ESPNscrum
  2. ^ Мартин Оффиа [@martinoffiah] (28 декабря 2015 г.). «Мне завтра 50» ( Твит ) – через Твиттер .
  3. ^ «Статистика на сайте вчерашеро.com.au» . вчерашеро.com.au. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года.
  4. ^ Jump up to: а б с «Статистика на сайтеrugby.statbunker.com» . www.rugby.statbunker.com. 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Статистика на сайтеrugbyleagueproject.org» . Проект Лиги регби. 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Сводка игрока: Мартин Оффиа» . Рекорды лиги регби . Клуб рекордсменов Лиги регби . Проверено 12 марта 2024 г.
  7. ^ «Аудиенция у Мартина Оффиа – Старые суды» . theoldcourts.com . Проверено 1 марта 2022 г.
  8. ^ Хеппенстолл, Росс (29 октября 2021 г.). «Мартин Оффиа вспоминает отвратительные расовые оскорбления, которым он подвергался во время своей карьеры» . ЙоркширLive . Проверено 1 марта 2022 г.
  9. ^ Уилсон, Энди (15 сентября 2001 г.). «Офиа уходит с изяществом» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 декабря 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Почему Swing Low, Sweet Chariot — песня Англии по регби?» . Новости Би-би-си . 19 июня 2020 г.
  11. ^ Хэдфилд, Дэйв (8 сентября 2009 г.). «Оффиа заключает сделку с подростком-рекордсменом» . Независимый . Лондон . Проверено 12 мая 2010 г.
  12. ^ «Мартин Оффиа» . IMDB . Проверено 1 марта 2022 г.
  13. ^ «Гарет Томас завершает переход из профсоюза в команду крестоносцев лиги регби Уэльса» . «Дейли телеграф» . Лондон. 5 марта 2010 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Обрадованный Оффиа дает намек на отказ от курения» . Би-би-си Спорт. 1 июля 2001 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  15. ^ «Мартин Оффиа MBE» . Регби-футбольная лига . Проверено 6 августа 2014 г.
  16. ^ «7 января 1989 года: Уиган 12 Уиднес 6 (финал Трофея Джона Плейера)» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  17. ^ Роулендс, Дэвид (23 июня 1991 г.). « Колесницы» Оффиа оформили хет-трик и одержали победу на Востоке . Сидней Морнинг Геральд . п. 45.
  18. ^ "Уиднес Плеер Биог" . Rugby.widnes.tv . Проверено 29 июля 2014 г.
  19. ^ «Измерение стоимости – относительная стоимость британских фунтов» . Измерение ценности. 31 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  20. ^ "RECORDS". Архивировано 28 ноября 2010 г. на Wayback Machine на сайте wiganwarriors.com.
  21. ^ «Финал Кубка Ланкашира 1988–1989» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 1 января 2015 г.
  22. ^ «23 января 1993 года: Брэдфорд 8 Уиган 15 (финал Регал Трофи)» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Проверено 1 января 2015 г.
  23. ^ «28 января 1995 года: Уоррингтон 10 Уиган 40 (финал Регал Трофи)» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  24. ^ «13 января 1996 года: Сент-Хеленс 16 Уиган 25 (финал Регал Трофи)» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Проверено 1 января 2015 г.
  25. ^ Фергюсон, Шон Доллин и Эндрю. «Великобритания против Австралии – проект Лиги регби» .
  26. ^ Старые матчи Уиганской лиги регби (3 мая 2010 г.). «Мартин Оффиа Уэмбли 1994» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года — на YouTube.
  27. ^ «№54625» . Лондонская газета . 30 декабря 1996 г. с. 21.
  28. ^ «Обрадованный Оффиа дает намек на отказ от курения» . Би-би-си Спорт. 1 июля 2001 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  29. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1988). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1988–89 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. ISBN  978-0-356-15882-2 .
  30. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1989). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1989–90 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. ISBN  978-0-356-17850-9 .
  31. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1990). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1990–91 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. ISBN  978-0-356-17851-6 .
  32. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1991). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1991–92 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. ISBN  978-0-356-17852-3 .
  33. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1992). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1992–93 годы . Лондон: Издательская группа Headline. ISBN  978-0-7472-7906-8 .
  34. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1993). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1993–94 годы . Лондон: Издательская группа Headline. ISBN  978-0-7472-7890-0 .
  35. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1994). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1994–95 годы . Лондон: Издательская группа Headline. ISBN  978-0-7472-7851-1 .
  36. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1995). Ежегодник Лиги регби Ротманс за 1995–96 годы . Лондон: Издательская группа Headline. ISBN  978-0-7472-7817-7 .
  37. ^ Флетчер, Раймонд; Хоуз, Дэвид, ред. (1996). Ежегодник Лиги регби Ротманс, 1996 год . Лондон: Издательская группа Headline. ISBN  978-0-7472-7767-5 .
  38. ^ «Офиа уходит из лиги» . Хранитель . 13 сентября 2001 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  39. ^ О'Хара, Питер (12 ноября 1987 г.). «Аук. проигрывает головокружительный финал лиги» . Пресса . Крайстчерч. п. 26.
  40. ^ «Регбист Мартин Оффиа присоединяется к Connected Curb | Connected Kerb» . Connectkerb.com . Проверено 1 января 2022 г.
  41. ^ Смит, Марк (16 июня 2021 г.). «Икона Widnes Rugby Мартин Оффиа запускает новую схему экологически чистых транспортных средств» . Ливерпульское Эхо . Проверено 1 января 2022 г.
  42. ^ Медиа, Бронкос (16 декабря 2021 г.). «Connected Curb поддержит Бронкоса в 2022 году, а в партнерстве примет участие знакомое лицо» . Лондон Бронкос РЛ . Проверено 1 января 2022 г.
  43. ^ МакГриви, Ханна (12 февраля 2022 г.). « Ваша история — это ваша история», — легенда регби Мартин Оффиа высказался по поводу дебатов в королевской семье» . Express.co.uk . Проверено 1 марта 2022 г.
  44. ^ «Трансфер «Брайтона» ЭКСКЛЮЗИВ: «Чайки» заключают сделку по восходящей звезде Оделлу Оффиа» . Выражать. 14 апреля 2019 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  • Лоуренс, Дэвид (1993). Оффия: Пламя славы . Сент-Люсия, Квинсленд, Австралия: Университет Квинсленда Press. ISBN  978-0-7022-2541-3 .
[ редактировать ]
Достижения
Предшественник Трансферный рекорд Лиги регби
Уиднес Уиган

1992–1995
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d290ff1eb09ab60d799bac2a37b3bf74__1721083680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/74/d290ff1eb09ab60d799bac2a37b3bf74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martin Offiah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)