Jump to content

Роджер Миллуорд

Роджер Миллуорд
MBE
Персональная информация
Рожденный ( 1947-09-16 ) 16 сентября 1947 г. [1]
Каслфорд , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер 2 мая 2016 г. (02.05.2016) (68 лет)
Информация о воспроизведении
Высота 5 футов 4 дюйма (1,63 м)
Масса 10 ст 12 фунтов (69 кг; 152 фунта)
Позиция Крыло , Противостояние , Половина схватки
Клуб
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1964–66 Каслфорд 40 16 35 0 118
1966–80 Халл Кингстон Роверс 407 207 597 10 1825
1976 Кронулла-Сазерленд 14 1 17 0 37
Общий 461 224 649 10 1980
Представитель
Годы Команда Пожалуйста Т Г ФГ П
1966–79 Великобритания 29 17 14 1 81
1969–78 Англия 18 3 9 1 29
1967–75 Йоркшир 12 8 22 0 68
1965 Великобритания до 24 лет 1 1 3 0 9
Тренерская информация
Клуб
Годы Команда Гмс В Д л В%
1980–91 Халл Кингстон Роверс 390 231 15 144 59
1991–92 Галифакс 48 22 0 26 46
1994 Йоркские осы
Общий 438 253 15 170 58
Источник: [2] [3] [4] [5] [6]

Роджер Миллуорд MBE (16 сентября 1947 - 2 мая 2016) был футболистом английской лиги регби , игравшим в 1960-х и 1970-х годах и тренером в 1980-х и 1990-х годах. Благодаря результативному противостоянию , он приобрел высокую известность в спорте в Англии, играя за «Халл Кингстон Роверс» ( капитан ) и «Каслфорд» , а также представляя Великобританию . [2] [4] Миллуорд был награжден Орденом Британской Империи (MBE) в 1983 году. [1] За неуловимый бег он получил прозвище «Роджер-Плут». [7] он был введен в Зал славы Лиги регби в 2000 году. [8] Способности Миллуорда поместили его в высшую сетку таймов лиги регби, когда-либо игравших в эту игру.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Миллуорд родился в Каслфорде , Западный райдинг Йоркшира , Англия.

Домашняя карьера

[ редактировать ]

Миллуорд начал свою профессиональную карьеру в сентябре 1964 года, подписав контракт с клубом своего родного города Каслфорд . Он дебютировал 3 октября 1964 года против «Дьюсбери Селтик» и завоевал свои первые домашние награды в 1965 году, когда Каслфорд выиграл Floodlit Trophy . Миллуорд играл на позиции Стэнд-оффа и, в связи с важностью такой позиции в лиге регби, а также в связи с тем, что в то время в команде Каслфорда было много более опытных игроков (таких как Алан Хардисти и Кейт Хепворт ). Миллуорду было трудно пробиться в основной состав на какое-то время. Миллуорд сыграл в Каслфорда победе в Йоркширской лиге в сезоне 1964–65 . [9] Несмотря на отсутствие у него игрового опыта, международные отборщики заинтересовались Миллуордом и выбрали его для игры за сборную Великобритании в марте 1966 года против Франции в возрасте 18 лет, одного из самых молодых игроков Великобритании.

Миллуорд сыграл половину схватки в Каслфорда победе над Сент-Хеленс со счетом 4: 0 в BBC2 Floodlit Trophy 1965 года финале в сезоне 1965–66 на Ноусли-Роуд , Сент-Хеленс, во вторник, 14 декабря 1965 года.

8 августа 1966 года Миллуорд был переведен из Каслфорда в Халл Кингстон Роверс за гонорар в размере 6000 фунтов стерлингов (с учетом увеличения среднего заработка в 2013 году это составит примерно 185 900 фунтов стерлингов). [10] и он дебютировал за «Халл Кингстон Роверс» в «Ханслете» 15 августа 1966 года и помог клубу выиграть Кубок Йоркшира и сохранить его в сезоне 1967 года.

В сезоне 1968 года Миллуорд стал лучшим бомбардиром « Халл Кингстон Роверс» , сделав в общей сложности 38 попыток в этом сезоне, получив награду «Игрок года» болельщиков. Благодаря хорошей форме он был вызван в сборную Великобритании на чемпионат мира 1968 года, который Великобритания проиграла Австралии .

В 1969 году в возрасте 21 года Миллуорд получил звание капитана « Халл Кингстон Роверс» , а также во второй раз был признан игроком года по версии болельщиков, а также удостоен звания игрока № 6 Лиги регби «Игрок года». Год".

В середине 1970-х годов «Халл Кингстон Роверс» стал доминирующей силой в мире лиги регби, отчасти благодаря игровым способностям Миллуорда. Хотя «Халл Кингстон Роверс» теперь был одним из лучших клубов британской лиги регби, главные награды ускользнули от Миллуорда во время его карьеры в «Халл Кингстон Роверс»: всего две медали обладателя Кубка Йоркшира (1971–72, 1974–75) и медаль, занявшая второе место ( 1975–76), а также еще две награды «Игрок года» по болельщикам (1974–75, 1975–76). В год достижений Миллуорда ему удалось установить новый рекорд для «Халл Кингстон Роверс» с наибольшим количеством попыток за сезон, в общей сложности сделав 160 попыток.

В конце сезона 1976 года Миллуорд решил пойти играть за австралийский клуб « Кронулла-Сазерленд» . Миллуорд провел 14 матчей за время своего пребывания в Сиднее и сделал одну попытку, а также набрал 17 очков за тогдашний клуб, испытывающий трудности, прежде чем вернуться в «Халл».

В 1977 году Миллуорд был назначен играющим тренером «Халл Кингстон Роверс» после несчастной смерти бывшего менеджера клуба Гарри Пула . Миллуорд играл в схватке и был тренером в «Халла Кингстон Роверс победе » над «Сент-Хеленс» со счетом 26–11 в BBC2 Floodlit Trophy 1977 года финале в сезоне 1977–78 в Крэйвен-парке , Халл, во вторник, 13 декабря 1977 года. Он снова был болельщики признали лучшим игроком сезона. Затем начался период тотального доминирования «Халл Кингстон Роверс».

В сезоне 1978–79 «Халл Кингстон Роверс» стал чемпионом первого дивизиона (впервые с 1925 года). В сезоне 1979–80 Миллуорд и его команда «Халл Кингстон Роверс» добрались до «Уэмбли», чтобы сыграть с городским соперником «Халлом» в финале Кубка вызова , несмотря на то, что Миллуорд сломал челюсть в середине первого тайма, Миллуорд продолжил карьеру и был награжден трофеем на конец игры. [11]

Роджер Миллуорд играл в «Stand-off» , а также был капитаном и тренером в «Халл Кингстон Роверс» победе над «Халлом» со счетом 10–5 в Кубка вызова 1979–80 финале в сезоне 1979–80 на стадионе «Уэмбли» , в Лондоне в субботу, 3 мая 1980 года. перед 95-тысячной толпой.

Роджер Миллуорд играл в противостоянии в матче «Халл Кингстон Роверс », победив «Физерстоун Роверс» со счетом 25–12 в финале Кубка Йоркшира 1966–67 в сезоне 1966–67 в Хедингли , Лидс, в субботу, 15 октября 1966 года, играл в противостоянии со счетом 8–8. Одержал 7 побед над «Халлом» в финале Кубка Йоркшира 1967–68 в сезоне 1967–68 в Хедингли , Лидс , в субботу, 14 октября 1967 года, сыграл в противостоянии и забил 4 реализации в победе над Каслфордом со счетом 11–7 в 1971 году. Кубка Йоркшира –72 Финал в сезоне 1971–72 в Бель Вю , Уэйкфилд, в субботу, 21 августа 1971 года, играл в противостоянии и был лучшим игроком матча , выиграв трофей Белой розы в победе Халла Кингстон Роверс со счетом 16–13 над Уэйкфилд Тринити. в финале Кубка Йоркшира 1974–75 в сезоне 1974–75 в Хедингли , Лидс , в субботу, 26 октября 1974 года, играл в противостоянии и забил гол в поражении от «Лидса» со счетом 11–15 в Кубке Йоркшира 1975–76. Финал сезона 1975–76 на стадионе «Хедингли» , Лидс, в субботу, 15 ноября 1975 года.

Миллуорд ушел из лиги регби через год после исторической победы в переходящем кубке, когда он играл за команду «Халл Кингстон Роверс» против команды «Бэтли А». Это было возвращение Миллуорда в бой после того, как он сломал челюсть во время победы в финале Кубка вызова, но его ударил игрок Бэтли, и он получил еще одну сломанную челюсть, четвертую за десять месяцев. Это была его последняя игра.

Миллуорда Свидетельский матч на «Халл Кингстон Роверс» состоялся в 1977 году.

Международная карьера

[ редактировать ]

К 1969 году Миллуорд зарекомендовал себя как полноправный игрок сборной Великобритании после своего дебюта в 18 лет в игре в противостоянии в со счетом 4–8 поражении от Франции в Центральном парке в Уигане 5 марта 1966 года. [9] он провел 47 матчей за Великобританию, включая 29 тестов. Миллуорд ездил в турне с Великобританией в общей сложности пять раз, а также один раз гастролировал со сборной Англии , будучи капитаном на обоих турнирах чемпионата мира.

Международная карьера Миллуорда была важна, поскольку он был неотъемлемым участником последнего британского тура Ashes, победившего в Австралии, в 1970 году, и в последний раз, когда какая-либо серия была выиграна у австралийцев.

Миллуорд играл в тестовой серии 1967 года против туристов «Кенгуру» в Великобритании , а также на чемпионате мира 1968 года , обе кампании оказались неудачными. Однако его звездный час в качестве игрока сборной пришелся на гастроли по Великобритании в 1970 году. Его упустили из виду в пользу бывшего товарища по клубу Каслфорд Алана Хардисти в первом тесте против австралийцев. Команда Великобритании потерпела сильное поражение со счетом 37–15, и во 2-м тесте были внесены существенные изменения. Миллуорд был призван в команду, где он показал превосходную результативную игру, набрав 20 очков (2 попытки, 7 голов) при победе со счетом 28–7 и завершив серию. Это сравнялось с рекордом по очкам в индивидуальном матче против австралийцев, который ранее был установлен Льюисом Джонсом .

Третий решающий тест также оказался успешным, и Пепел вернулся. Счет 21–17 не отражал превосходства Великобритании, поскольку они забили пять попыток против одной, но были строго наказаны рефери. И снова Миллуорд оказался на высоте: примерно за пять минут до конца он забил гол в матче и выиграл серию на Sydney Cricket Ground (SCG). Попытка стала результатом удара по центру второго ряда, сначала Джимми Томпсона , а затем перебора Дуга Лотона , который затем сделал блестящий пас Миллуорду в пространстве; Миллуорд быстро принял пас и, в свою очередь, опередил защиту соперника, совершив дуговой забег на расстояние более 40 ярдов и забив. Он также забил три гола в игре.

После этого Миллуорд блестяще играл за Великобританию на различных международных матчах против других стран, но победная серия против австралийцев оказалась недостижимой.

Миллуорд пропустил чемпионат мира по регби 1970 года из-за перелома малоберцовой кости левой ноги. [12] Он был включен в состав сборной Великобритании на чемпионат мира по регби 1972 года . [13] но позже отступил. [14]

Во время тура «Кенгуру» 1978 года Миллуорд был капитаном Великобритании из противостояния во всех трех тестовых матчах серии Ashes , которые Австралия выиграла со счетом 2–1.

После выхода на пенсию Миллуорд оставался в тренерском штабе «Халл Кингстон Роверс» на протяжении 1980-х и начала 1990-х годов и привел свою команду к еще одному финалу Кубка вызова и финалу Кубка Йоркшира в сезоне 1980–81, проиграв оба матча, но им удалось добиться победы. Премьерский трофей. Миллуорд тренировал «Халл Кингстон Роверс» на финале John Player Trophy , который они проиграли и заняли второе место в чемпионате первого дивизиона. наградила Миллуорда MBE Позже королева за заслуги перед лигой регби и спортом в Великобритании.

Роджер Миллуорд был тренером в Халла Кингстон Роверс поражении от Уиднеса со счетом 9–18 в финале Кубка вызова 1980–81 в сезоне 1980–81 на стадионе Уэмбли в Лондоне в субботу, 2 мая 1981 года, перед 92 496 толпой, и был тренером в поражении от Каслфорда со счетом 14–15 в финале Кубка вызова 1983–84 в сезоне 1984–85 на стадионе «Уэмбли» в Лондоне в субботу, 3 мая 1986 года, перед 82 134 толпой.

Роджер Миллуорд был тренером в «Халл Кингстон Роверс поражении » от «Халла» со счетом 3–13 в BBC2 Floodlit Trophy 1979 года финале в сезоне 1979–80 на бульваре во вторник , в Халле 18 декабря 1979 года.

Роджер Миллуорд был тренером в «Халл Кингстон Роверс» поражении от «Лидса» со счетом 7–8 в финале Кубка Йоркшира 1980–81 в сезоне 1980–81 в Фартауне , Хаддерсфилд , в субботу, 8 ноября 1980 года, и был тренером в поражении со счетом 12–29. от «Халла» в финале Кубка Йоркшира 1984–85 в сезоне 1984–85 на стадионе «Бутферри Парк» , Халл , в субботу, 27 октября 1984 года.

В сезоне 1983–84 «Халл Кингстон Роверс» доминировал на сцене под руководством Миллуорда, выиграв чемпионат лиги, а также премьер-лигу, став первой командой, совершившей дубль, и по праву был назван «Командой года лиги регби». Сезон 1984–85 был почти таким же историческим: он одержал победы в финале «Джона Плейера» и в пятый раз стал чемпионом первого дивизиона, но проиграл в финале премьер-лиги.

В сезоне 1984–85 Миллуорд тренировал свою команду до последнего крупного финала за время своего пребывания в должности. Клуб одержал победу в финале Кубка Йоркшира, но потерпел поражение в финалах Кубка Джона Плейера и Кубка вызова, что впоследствии положило конец доминированию Халла Кингстон Роверс в английской лиге регби. Миллуорд покинул клуб после его перехода во второй дивизион. К 2009 году «Халл Кингстон Роверс» возродил свою судьбу, заняв 4-е место в Суперлиге и регулярно заполняя новый «Крейвен Парк » и трибуну Роджера Миллуорда.

В 1991 году Роджер устроился на тренерскую работу в «Галифаксе» , но пробыл там всего 17 месяцев, прежде чем уйти в отставку.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брак Роджера Миллуорда с Кэрол А. ( урожденной Бейли) был зарегистрирован в третьем квартале 1968 года в Баркстон-Эш , округе [15] у них были дети; Кей Миллуорд ( рождение зарегистрировано в конце 1970 года (возраст 53–54 лет) в Баркстон-Эш округе ), а жили они в Киппаксе , недалеко от Лидса . Совсем недавно Миллуорд работал менеджером по помещениям в специализированном языковом колледже Ройдса , расположенном недалеко от спортивного центра Ротвелла . Несмотря на то, что после ухода из «Халл Кингстон Роверс» все связи с лигой регби были удалены, он посещал матчи лиги регби, в основном с участием клуба его родного города «Каслфорд». Роджер Миллуорд был сыном Уильяма Миллуорда, а Айви Локвуд ( брак зарегистрирован в начале 1939 года в округе Понтефракт ), был младшим братом Роя Миллуорда ( рождение зарегистрировано в конце 1939 года в округе Понтефракт ) и приходился двоюродным братом футболисту лиги регби, и тренер Брайан Локвуд .

В 2007 году Миллуорду сделали операцию по удалению ракового новообразования на челюсти. [16]

Наследие

[ редактировать ]

В общей сложности Миллуорд провел 406 матчей за «Халл Кингстон Роверс», сделав 207 попыток, более 600 голов и в общей сложности 1825 очков, что сделало его третьим по результативности бомбардиром в истории «Халл Кингстон Роверс». Миллуорд является рекордсменом клуба в 207 попыток (который побил предыдущий рекорд, установленный в 1920-х годах нападающим Гилбертом Остином, почти на 50 попыток), а также сделал в общей сложности одиннадцать хет-триков за «Халл Кингстон Роверс», один за «Каслфорд» и два за «Грейт». Великобритания, а также забивает более десяти голов за матч.

После его смерти Халл Кингстон Роверс удалил номер 6 из футболки команды. [17] Футболка с этим номером была подарена его семье на игре против Уиднеса 15 мая 2016 года. [18]

В 2016 году было объявлено, что Гаррисон-роуд Халла будет переименована в Роджер Миллуорд-Уэй. [19] а церемония переименования прошла в январе 2018 года. [20]

Как игрок

Как тренер

Индивидуальный

Удостоен награды Арривы Йоркшир

[ редактировать ]

Аррива Йоркшир почтил 13 футболистов лиги регби в четверг, 20 августа 2009 года, на церемонии на Уэлдон-роуд , домашнем стадионе Каслфорда . Парк новых автобусов был назван в честь «Команды мечты Аррива Йоркширской лиги регби». Представители общественности назвали лучших футболистов лиги регби, когда-либо игравших в Западном Йоркшире, при поддержке журналистов местной лиги регби; Джеймс Дейтон из BBC Leeds и Тим Батчер, редактор журнала Rugby League World . «Команда мечты Аррива Йоркширской лиги регби»; Тревор Фостер MBE , Нил Фокс MBE , Альберт Голдторп , Алан Хардисти , Стэн Килти , Льюис Джонс , Роджер Миллуорд MBE , Малкольм Рейли , Гарри Шофилд , Кит Сениор , Дэвид Топлисс , Дэйв Валентайн и Адриан Воулз . [22]

  1. ^ Jump up to: а б Фил Уилкинсон. «Легенда вопросов и ответов». Неделя Регби-лиги . № 20 июня 2007 г. Сидней, Новый Южный Уэльс: PBLMedia. стр. 22–23.
  2. ^ Jump up to: а б «Статистика» . Rugbyleagueproject.org . 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  3. ^ «Сводка игрока: Роджер Миллуорд» . Рекорды лиги регби . Клуб рекордсменов Лиги регби . Проверено 16 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Тренерская статистика» . Rugbyleagueproject.org . 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  5. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Клуб рекордсменов RL
  7. ^ «Роджер Миллуорд, игрок Лиги регби – некролог» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед. 25 мая 2016 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  8. ^ «Зал славы Лиги регби - Роджер Миллуорд» . RLHallofFame.org.uk. 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Статистика на thecastlefordtigers.co.uk» . Thecastlefordtigers.co.uk . 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  10. ^ «Измерение стоимости – относительная стоимость британских фунтов» . Измерение ценности. 31 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  11. ^ «Герои Кубка: Роджер Миллуорд» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . 27 февраля 2004 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  12. ^ «Миллуорд пропустит Кубок» . Канберра Таймс . Канберра. 8 сентября 1970 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  13. ^ «Британия выбирает универсальный состав» . Канберра Таймс . Канберра. 7 октября 1972 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  14. ^ «Коротко о спорте» . Читаю Вечернюю Пост . Чтение. 16 октября 1972 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  15. ^ «Подробности о браке на сайте freebmd.org.uk» . Freebmd.org.uk . 31 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
  16. ^ «Где сейчас?» . Эра Биффа. 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 г. Проверено 2 ноября 2007 г.
  17. ^ «Футболка Роджера Миллуорда под номером 6, снятая с производства Hull KR» . Скай Спорт . 5 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
  18. ^ «Роверс прощаются с Роджером Миллуордом». Игрок лиги регби и экспресс-лиги . № 3019. 16 мая 2016. с. 3.
  19. ^ «Гарнизон-роуд БУДЕТ переименована в Роджер Миллуорд-Уэй в память о легенде Халла КР» . Халл Дейли Мейл . 3 октября 2016 г. Проверено 3 октября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Халл-роуд переименована в честь звезды лиги регби» . Новости Би-би-си . 26 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  21. ^ «Полная история мира XIII» . Тотальная лига регби . Публикации Лиги. 20 марта 2018 года . Проверено 16 января 2024 г.
  22. ^ «Команда мечты Аррива Йоркширской лиги регби» . Аррива Йоркшир. 31 декабря 2011 года . Проверено 1 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c18b062a84de0cb179b749b3bd5a47de__1716108540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/de/c18b062a84de0cb179b749b3bd5a47de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roger Millward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)