1932 Тур по Великобритании Lions
1932 Тур по Великобритании Lions | |||||
---|---|---|---|---|---|
Менеджер | Г. Ф. Хатчинс и РФ Андертон | ||||
Капитан(ы) тура | Джим Салливан | ||||
Краткое содержание |
| ||||
Общий |
| ||||
Тестовый матч |
| ||||
Они будут выступать против |
| ||||
Австралия |
| ||||
Новая Зеландия |
| ||||
Хронология тура | |||||
Предыдущий тур | 1928 | ||||
Следующий тур | 1936 |
Тур Great Britain Lions 1932 года — тур сборной Великобритании по регби по Австралии и Новой Зеландии , который проходил в период с мая по август 1932 года. Тур включал в себя 26 игр, 18 в Австралии, включая серию из трех тестов. против Австралии на Ashes и еще восемь в Новой Зеландии, включая серию из трех тестов против Новой Зеландии .
«Лайонс », возглавляемые валлицем Джимом Салливаном , вернулись домой, выиграв 23 матча, проиграв два и сделав одну ничью. Они выиграли Ashes у Австралии со счетом два теста к одному и полностью обыграли Новую Зеландию, выиграв все три тестовых матча.
Несмотря на то, что это была британская команда (шестеро членов команды были валлийцами), в прессе как дома, так и на выезде ее повсеместно называли Англией.
Отряд
[ редактировать ]Для тура был выбран отряд из 26 человек, имена которого были объявлены в марте 1932 года. [1]
Имя | Клуб | Возраст |
---|---|---|
Защитники | ||
Гас Рисман | Солфорд | 22 |
Джим Салливан | Уиган | 28 |
Три четверти | ||
Крылья | ||
Альф Эллаби | Сент-Хеленс | 27 |
Барни Хадсон | Солфорд | 26 |
Стэнли Смит | Лидс | 21 |
Джек Вудс | Курган | 23 |
Центры | ||
Артур Аткинсон | Каслфорд | 25 |
Стэн Брогден | Хаддерсфилд | 21 |
Билли Динсдейл | Уоррингтон | 25 |
Гилберт Робинсон | Уэйкфилд Тринити | 22 |
Полузащитники | ||
Противостояние | ||
Айвор Дэвис | Галифакс | 24 |
Эрнест Поллард | Уэйкфилд Тринити | 21 |
Скрам-половинки | ||
Адамс | Лидс | 23 |
Брин Эванс | Суинтон | 28 |
Имя | Клуб | Возраст |
---|---|---|
Первый ряд | ||
Проститутки | ||
Джон Лоу | Лидс | 25 |
Лесли Уайт | Ханслет | 25 |
Реквизит | ||
Нат Силкок | Уиднес | 26 |
Джо Томпсон | Лидс | 29 |
Билли Уильямс | Солфорд | 28 |
Джо Райт | Суинтон | 28 |
Задний ряд | ||
Вторые ряды | ||
Норман Фендер | Йорк | 21 |
Альберт Филдс | Сент-Хеленс | 29 |
Мартин Ходжсон | Суинтон | 23 |
Билл Хортон | Уэйкфилд Тринити | 25 |
Свободные нападающие | ||
Фред Баттерс | Суинтон | 25 |
Джек Фитэм | Солфорд | 24 |
Двумя менеджерами команды были Г. Ф. Хатчинс из Олдема и РФ Андертон из Уоррингтона . [1]
Расписание и результаты
[ редактировать ]Команда отплыла из Саутгемптона 14 апреля 1932 года на борту SS Jervis Bay, прибыла в Мельбурн 19 мая и отправилась в Сидней поездом 20 мая. [2] [3]
Дата | Оппоненты | Место проведения | Оценка (сначала ГБ) | посещаемость | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
28 мая | Метрополис | Сидней Крикет Граунд | Выиграл 28–5 [4] | 42,644 | «Метрополис» был представительной командой, состоящей из игроков, игравших в районе Сиднея. Программа |
1 июня | Западный Новый Южный Уэльс | Уэйд Парк | Выиграл 50–9 [5] [6] | 6,000 | Западный Новый Южный Уэльс был представительной командой для команд, играющих в Лиги регби группах 10 и 14 Нового Южного Уэльса . |
4 июня | Новый Южный Уэльс | Сидней Крикет Граунд | Выиграл 18–5 [7] | 30,104 | Программа |
6 июня | Австралия | Сидней Крикет Граунд | Выиграл 8–6 [8] [9] | 70,204 | Посещаемость стала новым мировым рекордом для тестов лиги регби. [8] Программа |
8 июня | Крайний Север | База отдыха , Лисмор | Выиграл 44–8 [10] | 4,965 | Дальний Северный был представительной стороной, охватывающей северную часть Нового Южного Уэльса. |
11 июня | Квинсленд | Брисбен Крикет Граунд | Выиграл 15–10 [11] | 13,034 | |
15 июня | Брисбен Ферстс | Брисбен Крикет Граунд | Проиграл 15–18 [12] | 4,843 | Brisbane Firsts представляла собой представительную команду, собранную из первоклассных клубов района Брисбена. |
18 июня | Австралия | Брисбен Крикет Граунд | Проиграл 6–15 [13] [14] | 26,574 | |
20 июня | Широкий залив | Джимпи | Выиграл 56–17 [15] [16] | 2,500 | Уайд-Бэй была представительной командой, составленной из клубов дивизиона Уайд-Бэй Лиги регби Квинсленда . |
21 июня | Центральный Квинсленд | Рокгемптона Выставочный центр | Выиграл 63–21 [17] [18] | 4,000 | Центральный Квинсленд был представительной командой, составленной из клубов Центрального дивизиона Квинслендской лиги регби. |
25 июня | Северный Квинсленд | Таунсвилл | Выиграл 20–2 [19] [20] | 7,312 | Северный Квинсленд был представительной командой, составленной из клубов Северного дивизиона Квинслендской лиги регби. |
28 июня | Крайний Север Квинсленда | Парк Парраматта, Кэрнс | Выиграл 53–8 [21] [22] | 5,000 | Крайний Северный Квинсленд был представительной командой Лиги регби округа Кэрнс. |
2 июля | Ипсвич | Ипсвич | Выиграл 19–2 [23] [24] | 3,022 | «Ипсвич» был представительной командой южного региона Лиги регби Квинсленда. |
6 июля | Тувумба | Тувумба | Ничья 7–7 [25] [26] | 10,861 | Тувумба был представительной командой Лиги регби Тувумбы. |
9 июля | Новый Южный Уэльс | Сидней Крикет Граунд | Выиграл 22–5 [27] | 19,744 | Программа |
14 июля | Ньюкасл | Ньюкасл | Выиграл 32–15 [28] [29] | 6,563 | «Ньюкасл» был представительной командой Ньюкаслской лиги регби . Игра была прервана из-за ошибки хронометриста, объявившей об окончании игры на 11 минут раньше. Игра была возобновлена и доиграна до конца, когда была обнаружена ошибка. [29] |
16 июля | Австралия | Сидней Крикет Граунд | Выиграл 18–13 [30] [31] | 50,053 | Программа |
20 июля | Риверина | Выставочный центр Вагга, Вагга-Вагга | Выиграл 18–6 [32] [33] | 9,000 | Риверина была представительной командой команд группы 9 Лиги регби Нового Южного Уэльса. |
27 июля | Северный Окленд | Кенсингтонский парк Фангареи | Выиграл 56–5 [34] | 3,000 | |
30 июля | Новая Зеландия | Карлоу Парк , Окленд | Выиграл 24–9 [35] [36] | 25,000 | |
3 августа | Южный Окленд | Таупири | Выиграл 64–11 [37] | 1,600 | |
6 августа | Окленд | Карлоу Парк, Окленд | Выиграл 19–14 [38] | 16,000 | |
10 августа | Западное побережье | Виктория Парк, Греймут | Выиграл 32–8 [39] | 3,000 | Западное побережье было представительной командой Лиги регби Западного побережья . |
13 августа | Новая Зеландия | Моника Парк, Крайстчерч | Выиграл 25–14 [40] | 7,000 | |
17 августа | Северный остров | Зимняя выставочная площадка, Веллингтон | Выиграл 59–8 [41] | 3,000 | |
20 августа | Новая Зеландия | Карлоу Парк, Окленд | Выиграл 20–18 [42] [43] | 12,000 |
После окончания третьего испытания против Новой Зеландии команда в тот же день отплыла домой на борту SS Tamaroa , подготовившись к последнему испытанию на корабле, и вернулась в Саутгемптон 23 сентября 1932 года. [44] [45]
Во время австралийского этапа тура команда забила 105 попыток и 84 гола (483 очка), пропустив 32 попытки и 38 голов (172 очка), общая посещаемость приблизилась к 320 000, а выручка от продажи билетов составила 27 885 австралийских фунтов . [46] В играх в Новой Зеландии команда забила 65 попыток и 52 гола (299 очков), пропустив 17 попыток и 18 голов (87 очков). [47]
Серия Пепел
[ редактировать ]Первый тест
[ редактировать ]6 июня 1932 г.
15:00 по восточноевропейскому времени |
Австралия | 6 – 8 | Англия |
---|---|---|
Голы: Эрик Вайссель (3) |
Попытка: Альф Эллаби Артур Аткинсон Голы: Джим Салливан (1) |
Австралия | Позиция | Англия |
---|---|---|
13. Фрэнк Макмиллан | ФБ | 1. Джим Салливан (с) |
12. Клифф Пирс | РГ | 9. Стэнли Смит |
10. Эрик Вайссель | ЭТОТ | 5. Стэн Брогден |
11. Фред Лоус | ЭТОТ | 6. Артур Аткинсон |
9. Джо Уилсон | РГ | 3. Альф Эллаби |
8. Эрни Норман | FE/SO | 14. Эрнест Поллард |
7. Гектор Джи | НБ/Ш | 12. Брин Эванс |
1. Херб Штайнорт (к) | пиар | 20. Нат Силкок |
2. Джек Литтл | Гонконг | 15. Лесли Уайт |
3. Мик Мэдсен | пиар | 18. Джо Томпсон |
5. Джо Пирс | СР | 21. Билл Хортон |
4. Дэн Демпси | СР | 23. Мартин Ходжсон |
6. Уолли Пригг | ЛК/ЛФ | 25. Джек Фитэм |
Первое испытание было проведено на стадионе «Сидней Крикет Граунд» в понедельник, 6 июня 1932 года. Интерес к игре был настолько велик, что площадка была заполнена за час до начала матча, и полиция приказала закрыть ворота. Несколько тысяч человек наблюдали за происходящим с трибун на прилегающей сельскохозяйственной территории , и многие другие наблюдали за происходящим с любой удобной точки, которую могли найти. [48]
Рефери был бывший австралийский игрок, ставший официальным лицом матча, Уильям Нил . Торжественное начало матча провел вышедший на пенсию игрок Далли Мессенджер . Англия забила первым, когда Альф Эллаби реализовал попытку с английской 25-ярдовой (20-метровой) линии, Джим Салливан пропустил реализацию . Австралия вышла вперед благодаря двум пенальти , которые реализовал Эрик Вайссель, прежде чем Англия забила еще одну попытку, на этот раз забитую Артуром Аткинсоном . Салливан добился успеха, обеспечив Англии преимущество 8–4. Вайссель забил еще один пенальти перед перерывом и сделал счет 8–6 в пользу Англии. Второй тайм прошел без очков, хотя у обеих сторон были моменты, которые не были реализованы. [48]
Окончательная цифра посещаемости была объявлена как 70 204 человека, что является новым рекордом для всех игр лиги регби до этого момента. [49] Это будет оставаться международным рекордом посещаемости еще 60 лет. [ нужна ссылка ]
Второй тест
[ редактировать ]
18 июня 1932 г.
15:00 по восточному стандартному времени |
Австралия | 15 – 6 | Англия |
---|---|---|
Попытки: Гектор Джи (2) Джо Уилсон Голы: Эрик Вайссель (2) Клифф Пирс (1) |
Попытка: Эрнест Поллард Стэнли Смит |
Второе испытание было проведено в Брисбене 18 июня 1932 года, через две недели после первого испытания. 26 000 человек собрались на стадионе «Брисбен Крикет Граунд», чтобы стать свидетелями того, что многие считают одной из самых жестоких игр лиги регби, когда-либо проводившихся. Многие последующие писатели назвали игру « Битвой при Брисбене». [а] [53] [54]
Перед началом игры австралийский менеджер Гарри Сандерленд вместе с судьей вошел в английскую раздевалку, чтобы прочитать английской команде лекцию о том, как следует интерпретировать игру с мячом во время игры, что сбило с толку английских игроков. [55] [56] Когда игра началась, Австралия отлично стартовала, когда Гектор Ги забил гол на первой минуте, который Вайссель реализовал и вывел Австралию вперед 5–0. В первой схватке английский опорник Джо Томпсон был нокаутирован, и его пришлось уносить с поля; поскольку замены на тот момент были запрещены, командам приходилось играть недолго, пока травмированные игроки не были готовы вернуться. В течение первых 10 минут Австралия забила еще одну попытку, когда Джо Уилсон ушел после схватки возле линии ворот англичан. Реализация была пропущена, поэтому счет остался 8–0. У Англии была отклонена попытка, и незадолго до перерыва Австралия увеличила преимущество до 10–0, за счет еще одного пенальти Вайсселя. Во время тайма Томпсон вернулся на поле, а австралийский центровой Эрни Норман покинул поле, оказавшись «зажатым» двумя английскими защитниками. Австралийский нападающий Клифф Пирс потерял сознание от удара английского центрового Артура Аткинсона , но судья не предпринял никаких действий. [57] [13] [58]
Вторая половина прошла в том же духе: Англия забила две попытки благодаря Стэнли Смиту и Эрнесту Полларду и довела счет до 10–6, но список травм стал длиннее. Джи получил серьезный порез верхней губы, который потребовал наложения швов, австралийский нападающий Фрэнк О'Коннор и английские нападающие Билл Хортон и Лесли Уайт получили травмы головы, потребовавшие наложения швов. За 15 минут до конца игры в Австралии осталось всего 10 игроков, Джи получил сотрясение мозга, Норман лечился от очередной травмы, а у Дэна Демпси сломана рука. Хуже было дальше: Вайссель сломал лодыжку, но отказался покинуть поле. Менеджер Гарри Сандерленд вытолкнул Нормана и Джи обратно на поле, хотя они были не в достаточной форме, чтобы вернуться. Англия оказывала давление с мячом, но каким-то образом мяч был передан Вайсселю, которому, даже со сломанной лодыжкой, удалось пробежать 75 ярдов (69 м), прежде чем Салливан схватил его всего в трех ярдах от линии ворот. В ходе игры Джи взял мяч и забил попытку, которую Пирс реализовал и вывел Австралию вперед со счетом 15–6, чем и закончилась игра. [58] [13] [59]
Несмотря на то, что победа австралийцев сравняла счет в серии до одного, некоторые австралийские писатели резко критиковали то, как обе стороны вели игру. Гарри Сандерленд написал в Brisbane Courier : «Я имел удовольствие видеть 21 из этих тестов. [б] и мне с сожалением приходится признать, что если бы нам пришлось изучать тактику победы над Англией в том виде футбола, который был в субботу, я бы скорее изменил свои взгляды на наличие энтузиазма в отношении спорта такого типа. Через четыре недели нас ждет решающая игра за «Пепел», и я должен откровенно признаться, что предпочел бы, чтобы Австралия не выиграла заветный кубок, чем повторение некоторых вещей, которые я видел невооруженным глазом в субботу», хотя Сандерленд признал, что враждебность, проявленная во время матча, не продолжалась, поскольку в тот вечер он встретил многих игроков обеих команд, которые вместе пили в ночном клубе. [13] «Циник» в статье «Рефери» написал: «Это была самая отчаянная и суровая игра, какую только можно себе представить. Игроков оставляли разбросанными по полю, как мертвецов, или увозили к боковым линиям, чтобы они пришли в себя». [60] М. Эрскин Уайз в «Телеграф» сказал: «Несколько бомб Милля и траншейные минометы были всем, что было необходимо на завершающих этапах, чтобы завершить впечатление от поля боя». [61] Большинство придерживалось мнения, что судья не соответствует стандартам, необходимым для судейства матча такого уровня. [62]
Английская пресса, хотя и признала, что это была тяжелая игра, гораздо менее критично относилась к тому, как игра была сыграна, и возложила гораздо больше вины на официальных лиц матча. Английский реквизит Джо Томпсон, пишущий для Yorkshire Evening Post, сказал: «Нет никаких сомнений в том, что второе испытание тура 1932 года войдет в историю как самый грубый и трудный матч в истории игры - игра, полная инцидентов, о которых лучше забыть.
Футбол Лиги регби в Австралии в настоящее время находится в очень упадке, и если что-то и может убить нашу игру, так это матч такого описания, где игра забыта, где судья и линейные судьи не имеют контроля над игрой. когда игроки нарушают правила и делают вещи, которые в Англии означали бы их немедленное увольнение, но здесь нет даже предупреждения.
У нас в Англии проблемы с судейством, но я хотел бы сказать, что самый слабый из наших судей дома – это Муссолини по сравнению с здешними судьями. Я никогда за всю свою карьеру не видел такого количества слабых чиновников». [56]
Третий тест
[ редактировать ]16 июля 1932 г.
15:00 по восточноевропейскому времени |
Австралия | 13 – 18 | Англия |
---|---|---|
Голы: Эрик Вайссель (5) |
Попытки: Стэнли Смит (3) Стэн Брогден Голы: Салливан (3) |
Австралия | Позиция | Англия |
---|---|---|
1. Фрэнк Макмиллан | ФБ | 1. Джим Салливан (с) |
2. Фред Нойманн | РГ | 9. Стэнли Смит |
4. Клифф Пирс | ЭТОТ | 5. Стэн Брогден |
3. Фред Лоус | ЭТОТ | 6. Артур Аткинсон |
5. Джо Уилсон | РГ | 3. Альф Эллаби |
6. Эрик Вайссель | FE/SO | 13. Гас Рисман |
7. Гектор Джи | НБ/Ш | 12. Брин Эванс |
11. Херб Штайнорт (к) | пиар | 17. Билли Уильямс |
12. Лес Хайдке | Гонконг | 15. Лесли Уайт |
13. Мик Мэдсен | пиар | 18. Джо Томпсон |
10. Джо Пирс | СР | 22. Альберт Филдс |
9. Фрэнк О'Коннор | СР | 23. Мартин Ходжсон |
8. Билл Кристи | ЛК/ЛФ | 21. Билл Хортон |
В отличие от второго теста, третий был описан как «классический» и «один из величайших и самых захватывающих на этих международных соревнованиях». [63]
Выиграв жеребьевку и решив начать игру, Австралия вырвалась вперед со счетом 9–0 благодаря двум пенальти, выполненным Вайсселем, и попытке Фрэнка О'Коннора , которую Вайссель реализовал. Лишь в конце первого тайма Англия забила гол, когда Стэнли Смит приземлился для попытки. К перерыву счет стал 9–3. Во втором тайме Англия вывела Гаса Рисмана из противостояния, где в своем дебютном тайме он не провел хорошего первого тайма, и вместо этого сыграла со Стэном Брогденом в противостоянии. Это изменение встревожило австралийцев, которые, пытаясь прикрыть Брогдена, часто оставляли Эвансу, подонку полузащитнику, возможность разыграть мяч до трехчетвертной линии. В то время как Австралия забила первым в тайме, еще один пенальти Вайсселя, большая скорость английских трех четвертей в конечном итоге вышла на первый план. Брогден был первым, кто сделал попытку сделать счет 11–6 в пользу Австралии. Вскоре после этого Смит бросился вперед, и Салливан реализовал попытку, и счет стал 11–11. Затем Англия повела в счете 13–11, когда Салливан забил гол ; Затем Вайссель сравнял счет еще одним пенальти. Менее чем за 10 минут до конца игры Смит завершил свою игру. хет-трик с ударом в углу, Салливан реализовал попытку, в результате чего счет в пользу Англии стал 18–13, и, не забив больше, Англия выиграла серию 2–1 по окончании игры. [63] [64]
Серия испытаний Новой Зеландии
[ редактировать ]Первый тест
[ редактировать ]30 июля 1932 г.
15:00 новозеландского времени |
Новая Зеландия | 9 – 24 | Англия |
---|---|---|
Пробует: Берт Кук Голы: Альберт Лэнг (3) |
Попытки: Артур Аткинсон (2) Альф Эллаби (2) Джек Фитэм Стэнли Смит Голы: Джим Салливан (3) |
Первый тест серии из трех матчей был сыгран в «Карлоу Парк» в Окленде 30 июля 1932 года, через три дня после единственного разминочного матча Англии. В первом тайме лидерство пять раз переходило из рук в руки. Новая Зеландия повела 2–0 благодаря пенальти Альберта Лэнга , а затем игрок Англии Альф Эллаби сделал незаметную попытку вывести Англию вперед 3–2. Еще один пенальти Лэнга вывел Зеландию вперед со счетом 4–3, прежде чем Артур Аткинсон промчался мимо трех защитников и вернул Англию вперед со счетом 6–4. Берт Кук затем пробился и забил гол, который Лэнг реализовал и сделал счет в перерыве 9–6 в пользу Новой Зеландии.
Во втором тайме сложилась другая история: Англия набрала 18 безответных очков. Почти сразу же с самого начала Рисман перехватил пас Хатта, и ход закончился тем, что Аткинсон забил свою вторую попытку. Салливан реализовал реализацию и вывел Англию вперед 11–9. Еще две попытки Джека Фитэма и вторая попытка Эллаби вместе с двумя голами Салливана сделали счет 21–9 в пользу Англии, прежде чем Смит завершил игру попыткой сделать окончательный счет 24–9. [35] [36]
Второй тест
[ редактировать ]13 августа 1932 г.
15:00 новозеландского времени |
Новая Зеландия | 14 – 24 | Англия |
---|---|---|
Пытается : Клод Лист (2) Цели : Puti Watene (4) |
Пытается : Артур Аткинсон (2) Стэн Брогден Билл Хортон Стэнли Смит Цели : Джим Салливан (5) |
Второе испытание было сыграно в Крайстчерче 13 августа 1932 года, и в прессе сообщалось, что оно разочаровало: «Игра не достигла высокого уровня мастерства, ожидаемого от команд», - таково было мнение одного английского репортера, и «Игра ни на каком этапе не была очень захватывающе», — резюмировал репортер Новозеландской ассоциации прессы. [65] [66]
Как и в первом тесте, лидировала Новая Зеландия. Первую попытку забил Клод Лист, но Англия сравняла счет благодаря попытке Брогдена, а благодаря успешной реализации Салливана вывела вперед 5–3. Счет сравнялся благодаря пенальти Пути Ватене, но реализованная попытка Аткинсона вывела Англию вперед со счетом 10–5, прежде чем вторая попытка Листа, а два гола Ватене дали Новой Зеландии преимущество в перерыве 12–10.
Во втором тайме Уатен пробил еще один пенальти, но это был последний гол Новой Зеландии, поскольку попытки Смита, Хортона и второй гол Аткинсона, все из которых реализовал Салливан, привели к победе сборной Англии и преимуществу 2–0 в серии. [65] [66]
Третий тест
[ редактировать ]20 августа 1932 г.
15:00 новозеландского времени |
Новая Зеландия | 18 – 20 | Англия |
---|---|---|
Пытается : Хек Брисбен (2) Эдвин Эбботт Берт Кук Цели : Puti Watene (3) |
Пытается : Барни Хадсон Альберт Филдс Стэнли Смит Цели : Салливан (4) |
Ближайшая игра серии состоялась 20 августа в Окленде. Новая Зеландия снова забила первым, открыв преимущество 5: 0 с пенальти Пути Ватене и попыткой Хека Брисбена, прежде чем Англия нанесла ответный удар с попытки Барни Хадсона , а Салливан реализовал. Обе команды сделали дополнительные попытки: вторая у Брисбена для Новой Зеландии и Альберта Филдса для Англии, в результате чего к перерыву счет стал равным 8–8.
Салливан забил два гола в начале второго тайма и вывел Англию вперед, но после двух попыток Берта Кука и Эдвин Эбботт , один из которых реализовал Уотен, вывел Новую Зеландию вперед со счетом 18–12, оставив до игры всего несколько минут. Англия нанесла ответный удар благодаря Стэнли Смиту , который забил гол, а благодаря реализации Салливана счет сократился до 18–17. На последней минуте игры Хадсон забил свою вторую попытку в игре и принес Англии победу. [67] [68]
Примечания
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ Несколько других игр, также называемых « Битвой за Брисбен», включают второе испытание из серии 1958 года. [50] второе испытание серии 1966 года, первое испытание серии 1970 года, [51] и игра между Англией и Уэльсом во время чемпионата мира по регби 1975 года . [52]
- ↑ Эта игра стала 29-й встречей между Англией и Австралией.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Регбийные туристы» . Лидс Меркьюри . № 28801. 11 марта 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Регби-туристы плывут» . Дерби Телеграф . № 15285. 14 апреля 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Приземляется команда английской лиги» . Ньюкасл Сан . № 4505. 19 мая 1932 г. с. 8 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Английская команда обыграла команду Метрополис» . Сидней Морнинг Геральд . № 29454. 30 мая 1932 г. с. 13 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Великая команда Англии» . Оранжевый лидер . Оранжевый: Национальная библиотека Австралии. 3 июня 1932 г. с. 8 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Англичане в Оранже. Легкая победа» . Сидней Морнинг Геральд . № 29457. 2 июня 1932 г. с. 15 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Английская команда побеждает Новый Южный Уэльс» . Сидней Морнинг Геральд . № 29460. 6 июня 1932 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Перейти обратно: а б «Англия выигрывает первый тест RL» . Йоркшир Ивнинг Пост . № 13003. 6 июня 1932 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
- ^ «Англия выигрывает первый тест в лиге» . Сидней Морнинг Геральд . № 29461. 7 июня 1932 г. с. 6 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает Крайний Север» . Северная звезда . Том. 57. 9 июня 1932. с. 8 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Великая победа туристов RL» . Йоркшир Пост . № 26488. 13 июня 1932 г. с. 16 – из Архива британской газеты .
- ^ «Англия встречается с Брисбеном на стадионе «Вуллунгабба». Отличная игра заканчивается победой хозяев поля» . Телеграф . 16 июня 1932 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Австралия побеждает в жаркой тестовой битве» . Брисбенский курьер . № 23210. 20 июня 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Австралия супериор» . Халл Дейли Мейл . № 14561. 18 июня 1932 г. с. 1 – из Архива британской газеты .
- ^ «Гимпи-матч» . Мэриборо Хроники . Мэриборо: Национальная библиотека Австралии. 21 июня 1932 г. с. 4 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Легкая победа. Англия побеждает Уайд-Бэй» . Брисбенский курьер . № 23211. 21 июня 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает» . Утренний бюллетень . Рокгемптон: Национальная библиотека Австралии. 22 июня 1932 г. с. 6 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Самый большой результат» . Брисбенский курьер . № 23212. 22 июня 1932 г. с. 5 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает — демонстрация отваги северян» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . Таунсвилл: Национальная библиотека Австралии. 27 июня 1932 г. с. 5 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Никакой атаки» . Брисбенский курьер . № 23216. 27 июня 1932 г. с. 13 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает – Крайний Север разгромлен» . Кэрнс Пост . Кэрнс: Национальная библиотека Австралии. 29 июня 1932 г. с. 4 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Контроль мяча. Артистизм Англии» . Брисбенский курьер . № 23218. 29 июня 1932 г. с. 5 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает — Ипсвич храбро сражается» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 4 июля 1932 г. с. 9 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Прекрасная атака. Англия побеждает надежную защиту» . Брисбенский курьер . № 23222. 4 июля 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Нарисованная битва» . Хроники Тувумбы . Тувумба: Национальная библиотека Австралии. 7 июля 1932 г. с. 10 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Изнурительное соревнование. Ничья между Англией и Тувумбой» . Брисбенский курьер . № 23225. 7 июля 1932 г. с. 5 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Английская команда побеждает с участием 12 человек» . Сидней Морнинг Геральд . № 29490. 11 июля 1932 г. с. 6 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Англия побеждает» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 14 июля 1932 г. с. 8 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Англия против Ньюкасла» . Мейтленд Дейли Меркьюри . № 19115. 14 июля 1932 г. с. 9 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Лига «Пепел». Триумф Англии» . Сидней Морнинг Геральд . № 29496. 18 июля 1932 г. с. 6.
- ^ «Англия выиграла резину РЛ» . Йоркшир Ивнинг Пост . № 13038. 16 июля 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Команды по регби прекрасно выступают на выставочной площадке Wagga» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга) . Вагга: Национальная библиотека Австралии. 21 июля 1932 г. с. 3 . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Английская команда побеждает Риверину» . Сидней Морнинг Геральд . № 29499. 21 июля 1932 г. с. 13 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Классный футбол» . Северный адвокат . 28 июля 1932 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ Перейти обратно: а б «Тест Лиги регби, Новая Зеландия превзошла» . Новозеландский Вестник . № 21249. 1 августа 1932 г. с. 11 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ Перейти обратно: а б «Победа Англии в тесте» . Халл Дейли Мейл . № 14597. 30 июля 1932 г. с. 5 – из Архива британской газеты .
- ^ «Английские футболисты. Еще одна легкая победа» . Окленд Стар . Том. LXIII, нет. 184. 5 августа 1932. с. 10 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Матч быстрой лиги» . Новозеландский Вестник . № 21255. 8 августа 1932 г. с. 11 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Англия против Западного побережья. Туристы добиваются успеха» . Северный адвокат . 11 августа 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Тест Второй лиги» . Новозеландский Вестник . № 21261. 15 августа 1932 г. с. 11 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Еще одна большая победа» . Халл Дейли Мейл . № 14612. 17 августа 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Тур Лиги завершается» . Новозеландский Вестник . № 21267. 22 августа 1932 г. с. 13 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Триумфальное завершение тура RL» . Йоркшир Пост . № 26548. 22 августа 1932 г. с. 15 – из Архива британской газеты .
- ^ «Окончание тура лиги» . Новозеландский Вестник . № 21266. 20 августа 1932 г. с. 12 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Команда Лиги регби вернулась домой» . Йоркшир Ивнинг Пост . № 13098. 24 сентября 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Английская команда RL завершает свой успех» . Рефери . № 2366. 27 июля 1932 г. с. 14 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Гастрольный рекорд» . Халл Дейли Мейл . № 14615. 20 августа 1932 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
- ^ Перейти обратно: а б «Звезды регби двух наций встречаются в первом испытании силы» . Телеграф . 6 июня 1932 г. с. 6 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ « Проверка «энтузиазма» . Лидс Меркьюри . № 28875. 7 июня 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ «Великие спортивные моменты: Австралия 18 Великобритания 25, Брисбен, 1958» . Независимый . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
- ^ Барнетт, Мюррей (2015). Из любви к игре . Буларонг Пресс. стр. 101–103. ISBN 978-1925236088 .
- ^ «Жестокая история о самом жестком человеке в валлийском регби – и отвратительный штамп, который привел к самой невероятной дружбе» . Уэльс онлайн . 26 января 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Поллард, Джек (1971). Спортивные рекорды Ампола (3-е изд.). Поллард. п. 529. ИСБН 978-0909950019 .
- ^ Коллинз, Тони (2006). Лига регби в Британии двадцатого века . Рутледж. п. 117. ИСБН 978-1134221455 .
- ^ Барнетт, Мюррей (2015). Из любви к игре . Буларонг Пресс. п. 101. ИСБН 978-1925236088 .
- ^ Перейти обратно: а б «Самая грубая и сложная игра в истории» . Йоркшир Ивнинг Пост . № 13047. 27 июля 1932 г. с. 10 – из Архива британской газеты .
- ^ «Актуальная лига регби – центр спортивных интересов» . Телеграф . 18 июня 1932 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Перейти обратно: а б «Потрепанная Австралия побеждает жаркую Англию» . Рефери . № 2361. 22 июня 1932 г. с. 14 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ де ла Ривьер, Ришар (30 декабря 2010 г.). «1932 Австралия против Великобритании, 2-й тест» . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ «Победа Австралии в дрифте Рорк» . Рефери . № 2361. 22 июня 1932 г. с. 14 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Проверка соответствия габаритов» . Телеграф . 18 июня 1932 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Не дух» . Брисбенский курьер . № 23210. 20 июня 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Перейти обратно: а б «Классика регби» . Брисбенский курьер . № 23234. 18 июля 1932 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Триумф захватывающего испытания» . Лидс Меркьюри . № 28910. 18 июля 1932 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
- ^ Перейти обратно: а б «Англия обыграла Новую Зеландию со счетом 25–14» . Халл Дейли Мейл . № 14609. 13 августа 1932 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
- ^ Перейти обратно: а б «Тест второй лиги: победа англичан» . Вечерняя почта . Том. CXIV, нет. 39. 15 августа 1932. с. 5 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
- ^ «Англия выздоравливает» . Халл Дейли Мейл . № 14615. 20 августа 1932 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
- ^ «Англия выигрывает третий тест лиги регби» . Левин Дейли Кроникл . 22 августа 1932 г. с. 8 – через Национальную библиотеку Новой Зеландии .