1920 тур по Великобритании Lions

Тур Great Britain Lions 1920 года был третьим туром британской национальной лиги регби или туром «Lions» по Австралазии, где была зима, и матчи проводились против национальных сборных Австралии и Новой Зеландии , а также нескольких местных команд. В Австралии трехтестовую серию матчей выиграли хозяева. В Новой Зеландии была сыграна еще одна серия из трех тестов, которую гости выиграли. Тур имел успех и принес приличную прибыль. ^{[ 1 ]}

Туристический состав

По завершении сезона Северного футбольного союза регби 1919–20 гг следующую команду Великобритании, собрал . Северный футбольный союз регби чтобы представлять ее в турне по Австралазии. Г-н С. Фостер и г-н Дж. Уилсон были менеджерами команды. Хотя это был тур по Великобритании, во время игр команда играла за «Англию».

Англия

Джо Бауэрс , нападающий Рочдейл Хорнетс
Джо Картрайт , проститутка Ли
Дуглас Кларк , нападающий «Хаддерсфилда»
Билли Канлифф , нападающий Уоррингтона
Джо Дойл , защитник Барроу на три четверти
Фрэнк Галлахер , нападающий «Дьюсбери»
Герман Хилтон , нападающий «Олдхэма»
Артур Джонсон , нападающий Уиднеса
Эрнест Джонс , полузащитник «Рочдейл Хорнетс»
Альф Милнс , проститутка из Галифакса
Джонти Паркин , полузащитник Уэйкфилд Тринити
Уильям Рид , нападающий «Уиднеса»
Артур Скелхорн , нападающий Уоррингтона
Сирил Стейси , защитник Галифакса
Сквайр Стоквелл , защитник «Лидса» на три четверти
Билли Стоун , защитник «Халла» на три четверти
Гарольд Вагстафф ( капитан ), защитник на три четверти за «Хаддерсфилд»
Альф Вуд , защитник «Олдхэма»

Уэльс

Джим Бэкон , защитник «Лидса» на три четверти
Эван Дэвис , защитник «Олдхэма» на три четверти
Бен Гроноу , нападающий «Хаддерсфилда»
Дэнни Херкомб , защитник «Уигана» на три четверти
Бобби Ллойд , полузащитник Галифакса
Джордж Рис , игрок Лидса
Джонни Роджерс , полузащитник «Хаддерсфилда»
Гвин Томас ( вице-капитан ), защитник Хаддерсфилда

Австралия

Первым этапом тура была Австралия, где игра в лигу регби проходила уже двенадцатый год с момента отделения от союза регби в 1908 году. Тур включал в себя такие места, как Ориндж , Бандаберг , Рокхэмптон , Тувумба и Тамворт, а также стандартные места. Основные площадки Брисбена , Ньюкасла , Сиднея и Ипсвича . ^{[ 2 ]}

Тестовые площадки

Три теста серии Ashes проходили на следующих площадках.

Брисбен	Сидней	Сидней
Брисбенский выставочный центр	Сидней Крикет Граунд	Королевская сельскохозяйственная выставка
Вместимость: 35 000	Вместимость: 60 000	Вместимость: 50 000

Матч открытия тура 5 июня состоялся между 5 и 6 раундами пятнадцатираундового сезона NSWRFL 1920 года , и в нем команда Метрополиса (Сидней) принимала туристов на Сиднейском стадионе для игры в крикет .

Суббота, 5 июня

Метрополис	20 – 27	Северный Союз
Пытается: Гарольд Хордер (3), Джордж Макгоуэн Цели: Гарольд Хордер (3) Чарльз Фрейзер (1)	База данных Программа	Пытается: Джонни Роджерс (2), Сквайр Стоквелл (2), Артур «Чик» Джонсон Цели: Бен Гроноу (6)

Сидней Крикет Граунд , Сидней
Посещаемость: 65 000
Судья: Том МакМахон-старший.

Перед переполненной 65-тысячной толпой посетители выбили 27–20 победителей.

Среда, 9 июня

Апельсин	8 – 50	Северный Союз
Пытается: Т. Далтон (2) Цели: К. Плауман (1)	База данных Отчет ^{[ 3 ]}	Пытается: Джим Бэкон (4), Дэнни Херкомб (2), Уильям Рид , Джо Бауэрс , Джо Дойл , Герман Хилтон , Сирил Стейси Цели: Альф Вуд (7)

Уэйд Парк , Ориндж
Посещаемость: 3000 человек
Судья: Э. Аллен

В качестве предварительного матча к игре Новый Южный Уэльс против Британии 12 июня Сиднейского университета первый межвузовский матч против Университета Квинсленда по правилам лиги регби был сыгран перед 60-тысячной толпой. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Сидней выиграл 26–14.

Суббота, 12 июня

Новый Южный Уэльс	42 – 6	Северный Союз
Пытается: Фрэнк Бердж (2), Чарльз Фрейзер , Херб Гилберт , Рег Латта , Джордж Макгоуэн , Сэнди Пирс , Джек «Юнкер» Робинсон Цели: Фрэнк Бердж (9)	База данных Программа	Пытается: Цели: Бен Гроноу (3)

Сидней Крикет Граунд , Сидней
Посещаемость: 60 000
Судья: Том Дикенсон

Альберт Джонстон был капитаном Нового Южного Уэльса в двух матчах против гостей «Лайонс». ^{[ 6 ]}

Среда, 16 июня

Новый Южный Уэльс	10 – 18	Северный Союз
Пытается: Вив Фарнсворт , Джек «Юнкер» Робинсон Цели: Чарльз Фрейзер (1) Рэй Норман (1)	База данных Программа	Пытается: Герман Хилтон , Уильям Рид Цели: Бен Гроноу (6)

Сидней Крикет Граунд , Сидней
Посещаемость: 55 000 человек
Судья: Том МакМахон-старший.

Суббота, 19 июня

Квинсленд	15 – 25	Северный Союз
Пытается: Невилл Бродфут , Уолтер Пейтен , Билл Ричардс Цели: Генри Фьюин (1) Уолтер Пейтен (1) Билл Ричардс (1)	[1]	Пытается: Джим Бэкон (4), сквайр Стоквелл Цели: Бен Гроноу (5)

Выставочный центр Брисбена , Брисбен
Посещаемость: 20 000
Судья: Лори Кирни

В субботу, 19 июня, туристы сыграли матч против Квинсленда перед 20-тысячной толпой на Брисбенском выставочном центре . ^{[ 7 ]} В состав команды Квинсленда входили Мик Беннетт , Невилл Бродфут , Джефф Дейли , Гарри Фьюин , Томас Джонсон, Джек Магуайр , Патрик Моран , Клод О'Доннелл , Уолтер Пейтен , Норм Поттер , Билл Ричардс , Стэн Райан , Э. Сабин, Колин Томпсон и Дж. Томпсон. ^{[ 8 ]} В состав британской команды входили Ф.Г. Томас, Дж.А. Бэкон, Дж. Дойл, Х. Вагстафф, Ф. Стоквелл, Р. Ллойд, Дж. Роджерс, Х. Хилтон, У. Рид, Дж. Рис, Р. Гроноу, Э. Милнс и Э. Джонстон. Под судейством Л. Х. Кирни гости, ведя в перерыве со счетом 13–10, выиграли игру со счетом 25–15. ^{[ 9 ]}

Понедельник, 21 июня

Широкий залив	13 – 34	Северный Союз
Пытается: Дж. Брэдли, Ф. Хайдке, В. Марлз Цели: А. Тофт (2)	База данных Отчет ^{[ 10 ]}	Пытается: Гарольд Вагстафф (2), Джим Бэкон , Герман Хилтон , Джонти Паркин , Сквайр Стоквелл , Билли Стоун Цели: Бен Гроноу (5)

Заповедник, Бандаберг
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Лес Таллон

Вторник, 22 июня

Центральный Квинсленд	15 – 26	Северный Союз
Пытается: К. Бэннон, Т. Барнс, Дж. Прайс Цели: Д. МакИвор (3)	База данных Отчет ^{[ 11 ]}	Пытается: Билли Канлифф , Эван Дэвис , Эрнест Джонс , Уильям Рид , Артур Скелхорн , Сквайр Стоквелл Цели: Альф Вуд (4)

Джордж Стрит Граунд, Рокгемптон
Судья: В. Торп

Четверг, 24 июня

Ипсвич	12 – 40	Северный Союз
Пытается: Джим МакБрайен , Колин Томпсон Цели: Уолтер Пейтен (3)	База данных Отчет ^{[ 12 ]}	Пытается: Джо Дойл (2), Сирил Стейси (2), Сквайр Стоквелл (2), Джим Бэкон , Бобби Ллойд , Уильям Рид Цели: Бен Гроноу (3) Альф Вуд (2)

Северный Ипсвичский заповедник, Ипсвич
Посещаемость: 5000
Судья: Х. Фрэнсис

Первый тест

Первое испытание серии «Пепел 1920 года» состоялось 26 июня на выставочном центре Брисбена перед 32-тысячной толпой. Его судила местная информатор Лори Кирни. ^{[ 13 ]} Альберт Джонстон был выбран капитаном Австралии в первом тесте серии из-за отсутствия чемпиона-центрового Херба Гилберта . Несмотря на произошедшую в последнюю минуту перестановку в команде, в результате которой Джонстон перешел на позицию полузащитника. ^{[ 6 ]}

Суббота, 26 июня

Австралия	8 – 4	Северный Союз
Пытается : Фрэнк Бердж Чарльз Фрейзер Цели : Гарольд Хордер (1)	^{[ 14 ]}	Пытается : Цели : Бен Гроноу (2)

Выставочный центр Брисбена , Брисбен
Посещаемость: 32 000 человек
Судья: Лори Кирни

Австралия	Позит.	Северный Союз
Гарри Фьюин	ФБ	Белый Томас
Дик Жилет	РГ	Билли Стоун
Вив Фарнсворт	ЭТОТ	Дэнни Херкомб
Невилл Бродфут	ЭТОТ	Гарольд Вагстафф (с)
Гарольд Хордер	РГ	Джим Бэкон
Чарльз Фрейзер	ТАК	Джонни Роджерс
Альберт Джонстон (с)	Ш	Джонти Паркин
Норм Поттер	пиар	Артур Джонсон
Сэнди Пирс	Гонконг	Альф Милнс
Билл Шульц	пиар	Бен Гроноу
Билл Ричардс	СР	Фрэнк Галлахер
Фрэнк Бердж	СР	Герман Хилтон
Берт Грей	НЧ	Дуглас Кларк

Австралия выиграла матч со счетом 8–4. ^{[ 15 ]}

Понедельник, 28 июня

Тувумба	28 – 48	Северный Союз
Пытается: Эдвин Браун , Дж. Хоторн, Л. Мелбуш, Фред Проутон , В. Смит Цели: Фред Проутон (3) Эдвин Браун (2)	База данных Отчет ^{[ 16 ]}	Пытается: Билли Стоун (5), Гарольд Вагстафф (2), Уильям Рид , Сирил Стейси , Сквайр Стоквелл Цели: Альф Вуд (9)

Атлетик Овал , Тувумба
Посещаемость: 3000 человек
Судья: Дж. Стил

Второй тест

Альберт Джонстон потерял звание австралийского капитана после возвращения Херба Гилберта и сыграл на пяти восьмом месте во втором Ashes Test. ^{[ 6 ]} Матч состоялся 3 июля на стадионе «Сидней Крикет Граунд» и собрал 67 739 зрителей, что на тот момент стало рекордом посещаемости для любого вида спорта на SCG. ^{[ 17 ]}

Суббота, 3 июля

Австралия	21 – 8	Северный Союз
Пытается : Вив Фарнсворт Херб Гилберт Гарольд Хордер Норм Поттер Дик Жилет Цели : Фрэнк Бердж (1) Гарольд Хордер (1) Полевые цели : Чарльз Фрейзер	База данных Программа	Пытается : Фрэнк Галлахер Артур Джонсон Цели : Бен Гроноу (1)

Сидней Крикет Граунд , Сидней
Посещаемость: 40 000
Судья: Том МакМахон-старший.

Австралия	Позит.	Северный Союз
Чарльз Фрейзер	ФБ	Белый Томас
Дик Жилет	РГ	Джим Бэкон
Вив Фарнсворт	ЭТОТ	Гарольд Вагстафф (с)
Херб Гилберт (с)	ЭТОТ	Дэнни Херкомб
Гарольд Хордер	РГ	Билли Стоун
Альберт Джонстон	ТАК	Джонни Роджерс
Дункан Томпсон	Ш	Бобби Ллойд
Билл Шульц	пиар	Бен Гроноу
Сэнди Пирс	Гонконг	Альф Милнс
Норм Поттер	пиар	Артур Джонсон
Фрэнк Бердж	СР	Герман Хилтон
Берт Грей	СР	Дуглас Кларк
Билл Ричардс	НЧ	Фрэнк Галлахер

Главную роль в матче сыграл австралийский полузащитник Дункан Томпсон. ^{[ 18 ]} который выиграли хозяева со счетом 21–8. ^{[ 15 ]} Таким образом, Австралия сохранила пепел впервые на своей земле.

Среда, 7 июля

Тамворт	10 – 27	Северный Союз
Пытается: Х. Хассан, Тед Тэплин Цели: Джей Орчард (2)	База данных Отчет ^{[ 19 ]}	Пытается: Джонти Паркин (3), Эван Дэвис (2), Фрэнк Галлахер, Герман Хилтон Цели: Бен Гроноу (3)

Тамворт Овал , Тамворт
Посещаемость: 3000 человек
Судья: Х. Флинн

Третий тест

Третий тест был сыгран 10 июля в Сиднее, в котором Великобритания выиграла со счетом 23–13. ^{[ 15 ]}

Суббота, 10 июля

Австралия	13 – 23	Северный Союз
Пытается : Фрэнк Бердж Берт Грей Дункан Томпсон Цели : Фрэнк Бердж (2)	База данных Программа	Пытается : Герман Хилтон (2) Билли Стоун (2) Джим Бэкон Цели : Джонни Роджерс (3) Сквайр Стоквелл (1)

Выставочный центр RAS , Сидней
Посещаемость: 32 000 человек
Судья: Том МакМахон-старший.

Австралия	Позит.	Северный Союз
Чарльз Фрейзер	ФБ	Гвин Томас (с)
Дик Жилет	РГ	Джонни Роджерс
Вив Фарнсворт	ЭТОТ	Билли Стоун
Херб Гилберт (с)	ЭТОТ	Джим Бэкон
Гарольд Хордер	РГ	Сквайр Стоквелл
Альберт Джонстон	ТАК	Эрнест Джонс
Дункан Томпсон	Ш	Джонти Паркин
Норм Поттер	пиар	Артур Скелхорн
Сэнди Пирс	Гонконг	Джо Картрайт
Билл Шульц	пиар	Билли Канлифф
Фрэнк Бердж	СР	Герман Хилтон
Берт Грей	СР	Дуглас Кларк
Билл Ричардс	НЧ	Фрэнк Галлахер

Среда, 25 августа

Ньюкасл	10 – 17	Северный Союз
Пытается: П. Грей, Х. Уильямс Цели: Дэн Дэвис (1) Х. Уильямс (1)	База данных Отчет ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}	Пытается: Джонти Паркин (2), Джим Бэкон , Эван Дэвис , Дэнни Херкомб Цели: Артур Джонсон (1)

Выставочные площадки Ньюкасла , Ньюкасл
Посещаемость: 2000
Судья: Э. Брайен

Британцы также сыграли два матча против команды лиги регби «Ньюкасла» , в которой участвовал Дэн «Ладдо» Дэвис . ^{[ 22 ]} Первая игра состоялась 25 августа, и туристы выиграли со счетом 17–10. Второй был 28-го числа, и они также выиграли со счетом 24–3. ^{[ 23 ]}

Суббота, 28 августа

Ньюкасл	3 – 24	Северный Союз
Пытается: Уильям Белл Цели:	База данных Отчет ^{[ 24 ]}	Пытается: Бобби Ллойд , Эван Дэвис , Бен Гроноу , Герман Хилтон , Эрнест Джонс Цели: Бен Гроноу (3)

Спортивная площадка Ньюкасла номер 1 , Ньюкасл
Посещаемость: 12 000 человек
Судья: Э. Брайен

Новая Зеландия

Британская команда провела серию из трех тестов против Новой Зеландии, как и против Австралии. Карл Ифверсон возглавил сборную Киви против туристов. ^{[ 25 ]}

Проиграв первую игру Окленду , туристы выиграли все три теста. ^{[ 26 ]}

В тесте в Веллингтоне британцы отставали на табло 10–0, но сделали счет 10–6, прежде чем Дуглас Кларк прорвался через линию и сделал победную попытку, которую Бен Гроноу реализовал, дав гостям счет 11–10. победа. ^{[ 27 ]}

Второй тест был сыгран в Крайстчерче в субботу, 7 августа, и в нем туристы выиграли со счетом 19:3. ^{[ 28 ]}

И игра против Окленда, и финальный тест против «Лайонс» привлекли на стадион Оклендс Домен около 40 000 зрителей - на тот момент это было самое большое спортивное скопление в Новой Зеландии.

Во вторник, 3 августа, гастролирующая сборная Англии провела матч в середине недели против King Country XIII в Таумарунуи перед 4000 толпой в Таумарунуи. Англия легко выиграла со счетом 47–3. Вагстафф забил дважды в первом тайме за гостей, а также по одному голу за Стоквелла и Милна. Доран получил один ответ за страну короля. Счет в перерыве был 16–3. Во втором периоде Стоквелл сделал 2 попытки, а Вагстафф, Бауэрс, Дойл и Джонстон - по одной. Окончательный счет был 47–3. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Тони Коллинз (2006). Лига регби в Британии двадцатого века: социальная и культурная история . Великобритания: Рутледж . п. 23. ISBN 9781134221455 . Проверено 18 августа 2014 г.
^ «Удешевление джемпера» . stevericketts.com.au . Стив Рикеттс . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Футбол – Англия против Оранжа» . Оранжевый лидер . Оранжевый: Национальная библиотека Австралии. 11 июня 1920 г. с. 4 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Джеффри Шерингтон и Стив Георгакис (2008). Сиднейский университетский спорт 1852–2007: больше, чем клуб . Австралия: Издательство Сиднейского университета . п. 172. ИСБН 9781920898915 . Проверено 18 августа 2014 г.
^ Регбийная лига Нового Южного Уэльса. (1920). «Программа – Университет Квинсленда против Сиднейского университета» . Новости Лиги регби . 1 (7 (12 июня 1920 г.)). Сидней: Футбольная лига регби Нового Южного Уэльса. nla.obj-626757719 . Проверено 14 ноября 2020 г. - через Trove.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уитикер, Алан. «Альберт Джонстон» . www.rugbyleagueproject.org . Шон Доллин, Эндрю Фергюсон и Билл Бейтс . Проверено 19 августа 2014 г.
^ «Футбольная лига: сборная Англии в Брисбене» . Доминион . № 228. Ассоциация Прессы. 21 июня 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Игроки-представители Квинсленда» . qrl.com.au. Квинслендская лига регби . Проверено 19 августа 2014 г.
^ «Сборная Великобритании: футболисты лиги побеждают Квинсленд» . Сидней Морнинг Геральд . 21 июня 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Футбол – Англия против Уайд Бэй» . Почта Бандаберга . Бандаберг: Национальная библиотека Австралии. 22 июня 1920 г. с. 4 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Английские футболисты» . Утренний бюллетень . Рокгемптон: Национальная библиотека Австралии. 23 июня 1920 г. с. 6 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Рекордная посещаемость» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 25 июня 1920 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Представитель судей» . brlrefs.com . Ассоциация судей Брисбенской лиги регби. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Ashes Series 1920 Series — Игра — Австралия 8 поб. Англия 4» . www.rugbyleagueproject.org . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Австралия против Великобритании: история» . news.bbc.co.uk. Би-би-си . 9 июля 2002 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Матч» . Хроники Тувумбы . Тувумба: Национальная библиотека Австралии. 29 июня 1920 г. с. 7 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Хронология SCG» . sydneycricketground.com.au . Сидней Крикет Граунд . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Уитикер, Алан. «Дункан Томпсон» . www.rugbyleagueproject.org . Шон Доллин, Эндрю Фергюсон и Билл Бейтс . Проверено 19 августа 2014 г.
^ «Англия побеждает» . Daily Observer (Тэмворт) . Тамворт: Национальная библиотека Австралии. 8 июля 1920 г. с. 1 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Англия против Ньюкасла» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 25 августа 1920 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Футбол – Игра Лиги» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 26 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Команда века» . www.westrosellas.com.au . Западный пригород Розеллас . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «1920 – 1929» . newcastlerugbyleague.com.au . Лига регби Ньюкасла . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Субботний футбол» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 30 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Тони Коллинз (2009). Социальная история английского союза регби . Великобритания: Рутледж . п. 170. ИСБН 9781134023356 . Проверено 18 августа 2014 г.
^ Джон Коффи и Берни Вуд (2008). 100 лет: Лиге регби маори, 1908–2008 гг . Новая Зеландия: Издательство Huia. п. 73. ИСБН 9781869693312 . Проверено 18 августа 2014 г.
^ «Дуглас Кларк» . huddersfieldrlheritage.co.uk . Проект наследия Хаддерсфилдской лиги регби . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Лига регби: Англия побеждает Новую Зеландию» . Сидней Морнинг Геральд . 10 августа 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Англия легко побеждает графство Кинг» . paperspast.natlib.govt.nz . Гисборн Таймс. 30 августа 1920 г. с. 10 . Проверено 8 апреля 2023 г.

[1] Тони Коллинз (2006). Лига регби в Британии двадцатого века: социальная и культурная история . Великобритания: Рутледж . п. 23. ISBN 9781134221455 . Проверено 18 августа 2014 г.

[2] «Удешевление джемпера» . stevericketts.com.au . Стив Рикеттс . Проверено 21 августа 2014 г.

[3] «Футбол – Англия против Оранжа» . Оранжевый лидер . Оранжевый: Национальная библиотека Австралии. 11 июня 1920 г. с. 4 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[4] Джеффри Шерингтон и Стив Георгакис (2008). Сиднейский университетский спорт 1852–2007: больше, чем клуб . Австралия: Издательство Сиднейского университета . п. 172. ИСБН 9781920898915 . Проверено 18 августа 2014 г.

[5] Регбийная лига Нового Южного Уэльса. (1920). «Программа – Университет Квинсленда против Сиднейского университета» . Новости Лиги регби . 1 (7 (12 июня 1920 г.)). Сидней: Футбольная лига регби Нового Южного Уэльса. nla.obj-626757719 . Проверено 14 ноября 2020 г. - через Trove.

[Johnston-6] Jump up to: ^а ^б ^с Уитикер, Алан. «Альберт Джонстон» . www.rugbyleagueproject.org . Шон Доллин, Эндрю Фергюсон и Билл Бейтс . Проверено 19 августа 2014 г.

[7] «Футбольная лига: сборная Англии в Брисбене» . Доминион . № 228. Ассоциация Прессы. 21 июня 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[8] «Игроки-представители Квинсленда» . qrl.com.au. Квинслендская лига регби . Проверено 19 августа 2014 г.

[9] «Сборная Великобритании: футболисты лиги побеждают Квинсленд» . Сидней Морнинг Геральд . 21 июня 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[10] «Футбол – Англия против Уайд Бэй» . Почта Бандаберга . Бандаберг: Национальная библиотека Австралии. 22 июня 1920 г. с. 4 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[11] «Английские футболисты» . Утренний бюллетень . Рокгемптон: Национальная библиотека Австралии. 23 июня 1920 г. с. 6 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[12] «Рекордная посещаемость» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 25 июня 1920 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[13] «Представитель судей» . brlrefs.com . Ассоциация судей Брисбенской лиги регби. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.

[14] «Ashes Series 1920 Series — Игра — Австралия 8 поб. Англия 4» . www.rugbyleagueproject.org . Проверено 8 апреля 2023 г.

[bbc-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Австралия против Великобритании: история» . news.bbc.co.uk. Би-би-си . 9 июля 2002 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[16] «Матч» . Хроники Тувумбы . Тувумба: Национальная библиотека Австралии. 29 июня 1920 г. с. 7 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[17] «Хронология SCG» . sydneycricketground.com.au . Сидней Крикет Граунд . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[18] Уитикер, Алан. «Дункан Томпсон» . www.rugbyleagueproject.org . Шон Доллин, Эндрю Фергюсон и Билл Бейтс . Проверено 19 августа 2014 г.

[19] «Англия побеждает» . Daily Observer (Тэмворт) . Тамворт: Национальная библиотека Австралии. 8 июля 1920 г. с. 1 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[20] «Англия против Ньюкасла» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 25 августа 1920 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[21] «Футбол – Игра Лиги» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 26 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[22] «Команда века» . www.westrosellas.com.au . Западный пригород Розеллас . Проверено 21 августа 2014 г.

[23] «1920 – 1929» . newcastlerugbyleague.com.au . Лига регби Ньюкасла . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[24] «Субботний футбол» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 30 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 16 ноября 2020 г.

[25] Тони Коллинз (2009). Социальная история английского союза регби . Великобритания: Рутледж . п. 170. ИСБН 9781134023356 . Проверено 18 августа 2014 г.

[26] Джон Коффи и Берни Вуд (2008). 100 лет: Лиге регби маори, 1908–2008 гг . Новая Зеландия: Издательство Huia. п. 73. ИСБН 9781869693312 . Проверено 18 августа 2014 г.

[27] «Дуглас Кларк» . huddersfieldrlheritage.co.uk . Проект наследия Хаддерсфилдской лиги регби . Проверено 21 августа 2014 г.

[28] «Лига регби: Англия побеждает Новую Зеландию» . Сидней Морнинг Геральд . 10 августа 1920 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[29] «Англия легко побеждает графство Кинг» . paperspast.natlib.govt.nz . Гисборн Таймс. 30 августа 1920 г. с. 10 . Проверено 8 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Лига регби Пепел
1908–09 1910 1911-12 1914 1920 1921-22 1924 1928 1929–30 1932 1933 1936 1937 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1959 1962 1963 1966 1967 1970 1973 1974 1978 1979 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 2001 2003
Related	Kangaroo tour Australia national rugby league team Australasia rugby league team Great Britain national rugby league team