Ян Робертс (лига регби)

Ян Робертс
Персональная информация
Рожденный	31 июля 1965 г. (59 лет) ; Лондон, Англия
Информация о воспроизведении
Высота	196 см (6 футов 5 дюймов)
Масса	112 кг (17 ст 9 фунтов)
Позиция	Опора , Второй ряд
Клуб
Представитель
	Источник:

Ян Робертс (родился 31 июля 1965 года) - австралийский актер и бывший профессиональный игрок лиги регби , игравший в 1980-х и 1990-х годах. Нападающий штате , он играл за Новый Южный Уэльс в Происхождение и выиграл 13 матчей за сборную Австралии . Он играл в клубный футбол за команды South Sydney Rabbitohs , Wigan , Manly Warringah Sea Eagles и North Queensland Cowboys . В 1995 году Робертс стал первым известным австралийским спортсменом и первым футболистом по регби в мире, который публично признался, что он гей. ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Ян Робертс родился в 1965 году в Челси, Лондон , Англия . ^{[ 3 ]} отцу, который работал на стройке и был боксером-любителем, и матери-домохозяйке. Семья эмигрировала как Ten Pound Poms в 1967 году в Южный Сидней, Австралия, где семье был гарантирован новый дом, а его отцу была гарантирована работа, продолжая работать на строительстве. Он получил образование в средней школе Марубра Бэй . ^{[ 4 ]}

Футбольная карьера

Клубная карьера

В юниорском возрасте Робертс играл за команду «Талисман Джетс» на юношеских соревнованиях Саутс . ^{[ 3 ]} Он дебютировал в первом классе за «Рэббитос» в сезоне Кубка Уинфилда 1986 года , и его форма на раннем этапе позволила ему рекламироваться как болтер для « 1986 года Кенгуру-тура» , хотя в конечном итоге он пропустил отбор. ^{[ 3 ]}

В конце сезона 1986 года в Сиднее Робертс начал непродолжительное пребывание в английском клубе «Уиган» . В своем первом выступлении за «Черри и Уайтс» 1 октября против «Сент-Хеленс» в Центральном парке Робертс вышел на замену через 8 минут и сделал потрясающие 59 отборов мяча, когда хозяева поля выиграли Кубка Ланкашира 1986 года полуфинал со счетом 22–16. . Две недели спустя он играл за «Уиган» против «Австралийских кенгуру» в первой игре «Кенгуру-тура» 1986 года, которую Австралия выиграла со счетом 26–18. Он сыграл второй ряд в победе «Уигана» над «Олдхэмом» со счетом 15–8 в финале Кубка графства Ланкашир на Ноусли-роуд в Сент-Хеленс в воскресенье, 19 октября 1986 года. ^{[ 5 ]} и сыграл в победе «Уигана» над Уоррингтоном со счетом 18–4 в финале специального трофея Джона Плейера 1986–87 в Бернден-парке в Болтоне в субботу, 10 января 1987 года. ^{[ 6 ]}

К 21 году Джек Гибсон описал его как «лучшего переднего гребца в игре». ^{[ 7 ]} а в 1988 году Робертс впервые из пяти выступал за команду City Origin . ^{[ 8 ]}

Робертс подписал контракт с « Мэнли Уорринга Си Иглз» в 1990 году, а позже сказал, что главной причиной, по которой он покинул Южный Сидней, были деньги: контракт Мэнли стоил примерно на 100 000 австралийских долларов больше. ^{[ 9 ]}

Он быстро оправдал свою ценность выбором штата происхождения и дебютом в тесте против Новой Зеландии . В конце сезона NSWRL 1994 года он отправился в турне «Кенгуру» 1994 года . Лидирует в победе Австралии в третьем тесте Ashes со счетом 23–4 на Элланд Роуд . Вскоре после этого Робертс подписал контракт с Суперлигой, несмотря на то, что его клуб и тренер Боб Фултон оставались верными Австралийской лиге регби . Он играл в досадном поражении Мэнли от «Кентербери» в Гранд-финале сезона ARL 1995 года . ^{[ 10 ]}

Робертс пропустил сезон 1996 года из-за травм и спора по контракту, связанного с войной в Суперлиге . В результате Робертс упустил возможность сыграть в Гранд-финале ARL 1996 года, когда Мэнли одержал победу над Сент-Джорджем. В 1997 году Робертс подписал контракт с « Норт Квинсленд Ковбойз» и стал капитаном команды. Его карьера завершилась в 1998 году из-за растущего количества травм. ^{[ 11 ]}

Государство происхождения

В период с 1990 по 1994 год Робертс провел девять матчей за команду штата Новый Южный Уэльс. «Синие» выиграли шесть из девяти матчей, в которых играл Робертс. ^{[ нужна ссылка ]}

Пост-игра

В 2000 году Робертс был награжден Австралийской спортивной медалью за вклад в международное положение Австралии в лиге регби. Он работал в судебной системе Национальной лиги регби в 2000-х годах. ^{[ 12 ]} и в 2004 году был включен Саутсом в их команду мечты Южного Сиднея , ^{[ 13 ]} в состав которого входят 17 игроков и тренер, представлявший клуб с 1908 по 2004 год . В 2005 году он был назван одним из 25 величайших игроков Нового Южного Уэльса. ^{[ 14 ]} В марте 2014 года Робертс сообщил, что у него повреждение головного мозга после того, как за свою игровую карьеру он нокаутировал около дюжины раз. ^{[ 15 ]}

Жизнь вне футбола

Робертс объявил себя геем в 1995 году, став первым игроком лиги регби в мире, сделавшим это. он обсуждал свою сексуальность В течение следующего года NRL Footy Show в журналах и на телевидении. Руководители Поль Вотен , Питер Стерлинг и Стив Роуч появились в плакатной кампании против гомофобии , проводимой Проектом по борьбе с насилием среди лесбиянок и геев. Его хвалили за то, что он помог подвергнуть сомнению распространенные мифы о геях и спорте. Пол Фриман написал книгу о Робертсе « Ян Робертс – Выяснение» , которая была опубликована в 1997 году. ^{[ 16 ]}

привлек Робертса к суду В 1999 году Гарри Джек из-за драки на поле, произошедшей в 1991 году. ^{[ 17 ]} Джек заявил, что выступает против избиений, полученных им от нескольких игроков Мэнли. Он пытался предъявить Робертсу иск о возмещении ущерба в размере 100 000 долларов, утверждая, что тот перенес шок, травмы лица и глаз, порезы, головные боли и онемение, а также был смущен шрамами на лице. Джек и Робертс в конечном итоге урегулировали спор во внесудебном порядке, и Робертс передал более 50 000 долларов. ^{[ нужна ссылка ]}

Робертс заявил, что стал жертвой сексуального насилия. ^{[ 18 ]} и дал показания коронеру штата Новый Южный Уэльс в отношении убийства Аррона Лайта, мальчика-подростка, который должен был дать показания против педофилов синдиката . Лайт исчез в 1997 году, а его останки были обнаружены в 2002 году. Робертс обвинил в смерти Лайта того же человека, который приставал к нему в подростковом возрасте. ^{[ 18 ]} Эта история стала темой эпизода австралийской телепрограммы « Австралийская история » под названием «Потерянный мальчик», которая впервые вышла в эфир 26 сентября 2005 года. ^{[ нужна ссылка ]}

В начале 2005 года Робертс появилась во второй серии австралийского телесериала « Танцы со звездами» , танцуя с Натали Лоу . Он занял второе место в соревновании, проиграв Тому Уильямсу . ^{[ нужна ссылка ]}

Робертс появился на обложке журнала The Advocate от 17 июля 2007 года в эксклюзивном интервью с канадским писателем и журналистом Майклом Роу вместе с фотомакетом знаменитого фотографа Эрика Швабеля. ^{[ 19 ]}^{[ нужна ссылка ]}

В сентябре 2010 года Робертс публично раскритиковал австралийскую плавания звезду Стефани Райс за то, что она назвала команду южноафриканского союза регби «педиками» в Твиттере , заклеймив ее как «полную идиотку». ^{[ 20 ]}

Член Австралийской лейбористской партии , Робертс дважды безуспешно баллотировался в качестве кандидата от ALP в совет города Сидней в 2016 и 2021 годах. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Ян Робертс — директор и соучредитель Qtopia Sydney, австралийского музея истории и культуры ЛГБТК, открывшегося в феврале 2024 года. ^{[ 23 ]}

Актерская карьера

Робертс закончил играть в профессиональной лиге регби в 1998 году и начал учиться в Национальном институте драматического искусства в Сиднее . В 2003 году он переехал в США в поисках актерской работы. ^{[ 24 ]}

Робертс сыграл очень короткую эпизодическую роль в фильме 2002 года « Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов» в роли бармена, работающего в клубе «Чужестранка», где Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер задерживают охотника за головами Зама Уэселла . В 2005 году Робертс сыграл короткую эпизодическую роль в австралийском фильме « Маленькая рыбка » с Кейт Бланшетт и Хьюго Уивингом в главных ролях , сыграв бывшую звезду лиги регби. Он появился в фильме 2006 года « Возвращение Супермена» в роли Райли, приспешника Лекса Лютора . ^{[ 25 ]}

В 2009 году Робертс появился в австралийском телевизионном мини-сериале « Underbelly: A Tale of Two Cities» , который пересказывает реальные события торговли наркотиками в городе Гриффит в Новом Южном Уэльсе в период с 1976 по 1987 год. мини-сериал 2008 года «Underbelly» о бандитских убийствах в Мельбурне . Робертс играет роль телохранителя Джорджа Фримена (которого играет Питер О'Брайен ). Сериал начал выходить в эфир в Новом Южном Уэльсе 9 февраля 2009 года. Также в 2009 году он снялся в сериале «The Cut» на канале ABC1 и сыграл небольшую роль в фильме «Cedar Boys» . В 2012 году Йен получил свою первую главную роль в фильме «Морская вода в главной роли » с Ронни Керром , что также стало первой ролью Йена в роли гея. ^{[ 26 ]}

В 2016 году он появился в Крейга Борэма фильме на гей-тематику «Teenage Kicks» , сыграв гетеросексуального отца-одиночки. ^{[ 27 ]} В 2021 году Робертс появился в первом эпизоде третьего сериала « Мистер Промежуточный» , сыграв мелкого торговца оружием Грэма. ^{[ 28 ]} В 2022 году он появился в следующем фильме Борэма « Одинокий» . ^{[ 29 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2002	Звёздные войны. Эпизод II – Атака клонов	Ганвик Трэг (в титрах не указан)
2003	Комната 14	Монстр	Короткометражный фильм
2005	Переходный процесс	Рассказчик	Короткометражный фильм
	Кривой Мик из Спивы	Кривой Мик	Короткометражный фильм
	Маленькая рыбка	Марти
2006	Супермен возвращается	Райли
2006	Дарклавстори	Брат
2009	Кедровые мальчики	Дверь в колокольню
2010	Генезис	Наемный агент	Короткометражный фильм
2011	Игра кружки	Шад Ньюболт	Короткометражный фильм
2012	Секс-видео знаменитостей	Бронко
	Небесная стража	Каин	Короткометражный фильм
	Вендетта	Бандит №1	Короткометражный фильм
	Морская вода	Джош
	Исчезнувший	КАПРИ
	Киллджой отправляется в ад	судебный пристав
	Хозяин Марионеток X: Восход оси	Солдат СС №1
	Волшебная кровь Честера Бриггинса	Брат Мэйвезер	Короткометражный фильм
	Андеркарта	Ян	Короткометражный фильм
	Преступление на почве ненависти	Три
	Пауза	Медвежий коготь
	галльский	Массивный охранник	Короткометражный фильм
	Атака во сне	Дарвин	Короткометражный фильм
2013	Карантин Лос-Анджелеса	Зомби
	Большой Луг	Харви	Короткометражный фильм
	Бытие	Ричард Хокинс	Короткометражный фильм
	13/13/13	Лестница Сумасшедшая #2
	Падение	Малек	Короткометражный фильм
	Моя так называемая семья	Шелдон	Короткометражный фильм
	Башни Ужаса	Брайан
	Манипуляция, часть 1	Троя	Короткометражный фильм
	Отсутствие блаженства	Уоррен	Короткометражный фильм
2014	Андроид-полицейский	Ястребиный глаз
	P-51 Истребитель Дракона	Ребенок
	Турция Стрельба	Хокон
	Отвергнутый и преданный	Торговец оружием	Короткометражный фильм
	Дома, построенные в октябре	Пасхальный кролик
	Маркер седьмой мили	христианин
	Мое рождественское желание	Зак	Короткометражный фильм
	Рост	Раймер Бриттон	Короткометражный фильм
	Жесткое правое	Уинслоу Харрис	Короткометражный фильм
2016	13 дней	Монстр
	Подростковые удары	Джек О'Коннел
	Дитя Осириса: Научная фантастика, том первый	Нимал
2017	Совокупный	Гарри
	Адренохром	Брут
	Малыш Мальчик	Тренер Гибсон	Короткометражный фильм
2020	Остров фантазий	Доктор Пытки
2020	Ложные цвета	Отельный убийца
2022	Одинокий	Питер
2022	Несообщенный	Джек
2024	Фуриоса: Сага о Безумном Максе	мистер Харли

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2003	Белый Воротник Синий	Фрэнк Гамбино	Эпизод: Эпизод 2.14
2006	Синие хилеры	Уэйн Роудс	Эпизод: «При чем здесь любовь»
2008	Поцелуй меня смертельно	Фредрик	Телевизионный фильм
2008	МальчикиГород	Менеджер бара	Эпизод: «Посетители»
2009	Подбрюшье: Повесть о двух городах	Барри	9 серий
	Вырез	Спортивный бит-ведущий	4 серии
	Морской патруль	Натан Талбот	Эпизод: «Утро красного неба»
2012	Чудо-девочки	Охранник	Телевизионный фильм
2012–13	Правда: Начало	Лазарь	веб-сериал ; 8 серий
2012	Вендетта	Бандит №1	веб-сериал; серия: «V101: Пилот»
2013	Игра закончена	Телохранитель №1	Эпизод: «Снайпер»
2013	Моя жизнь как видеоигра	Сержант	веб-сериал; 4 серии
2014	Проект: Феникс	Агент Холден	Веб-сериал
2016	Родственные души	Тутмос	4 серии
2018	Черная комедия	Приглашенный состав	Эпизод: Эпизод 3.6
2019	Нортоны	Дэнни «Фогхорн» МакКормак	5 серий
2021	Мистер Промежуточный	Грэм	Эпизод: «Могло бы быть»
2023	Приключения братьев Вест.	Гигантский разведчик	2 серии

Ссылки

^ Проект Лиги регби
^ Питер, О'Ши (3 октября 1995 г.). «Из поля» . Защитник . Здесь издательство . Проверено 10 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Скин, Патрик (17 августа 2015 г.). «Смелое путешествие Яна Робертса, первого открытого гея в лиге регби» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 мая 2024 г.
^ «Смелое путешествие Яна Робертса, первого открытого гея в лиге регби | Патрик Скин» . TheGuardian.com . 17 августа 2015 г.
^ «Финал Кубка Ланкашира 1986–1987» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.
^ «Финал специального трофея Джона Плейера 1986–1987» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.
^ Тим Бауэр. «Искупление». Хорошие выходные (30 января 2010 г.). Пирмонт, Новый Южный Уэльс: Fairfax Media: 17.
^ «Иэн Робертс» . Проект Лиги регби . Проверено 31 января 2010 г.
^ На диване со Стерло - Ян Робертс один на один
^ «ARL 1995 — Гранд-финал — Сидней Бульдогс 17, победа над Мэнли Уорринга Си Иглз 4 — RLP» . www.rugbyleagueproject.org . Проверено 10 мая 2024 г.
^ «Легенда вопросов и ответов: Ян Робертс» . www.nrl.com . 11 апреля 2020 г.
^ Ричи, Дин (19 сентября 2007 г.). «Ковбои хотят, чтобы бывшие игроки «Мэнли» были отстранены от судебной ответственности» . «Дейли телеграф» . Австралия: News Limited . Проверено 3 августа 2010 г.
↑ Команда мечты Южного Сиднея. Архивировано 14 июня 2007 года в Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.
^ «25 величайших имен происхождения» . Сидней Морнинг Геральд . 30 марта 2005 г. Проверено 8 марта 2010 г.
^ Брэд Уолтер (9 марта 2014 г.). «Иэн Робертс говорит, что у него повреждение мозга» . «Сидней Морнинг Геральд» . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Пол Фриман (1997) Ян Робертс - Выяснение , Random House Australia ISBN 978-0-09183-336-7
^ Эрин Теннант (3 сентября 2008 г.). «Игрок лиги обвинен в нападении на поле» . Нинемсн. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Свидетель вел себя публично, — говорит коронер» . Сидней Морнинг Геральд . 29 сентября 2006 г.
^ Таул, Энди (13 июля 2007 г.). «Икона регби Ян Робертс боролся с оскорблениями поцелуями» . Таулроуд . Проверено 6 августа 2022 г.
^ Робертсон, Грег (7 сентября 2010 г.). «Лучший австралийский пловец проиграл Jaguar из-за твита, направленного против геев» . 3 Новости . Проверено 4 октября 2011 г.
^ Солвик, Джейкоб (1 августа 2016 г.). «Бывшая звезда лиги регби Ян Робертс борется с бездомностью в качестве кандидата от Лейбористской партии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 июня 2022 г.
^ Магалетти, Дуглас (28 ноября 2021 г.). «ЗНАКОМЬТЕСЬ С КАНДИДАТАМИ ЛГБТ В СОВЕТ ГОРОДА СИДНЕЯ» . Сидней Стар Обсервер . Проверено 11 июня 2022 г.
^ ФитцСаймонс, Питер (17 февраля 2024 г.). « Ужасное место для геев теперь стало прекрасным», благодаря самому крутому парню, которого я когда-либо встречал» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «От бега по полям лиги регби до игры на большом экране Голливуда» . Фокс Спортс . 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ Вагг, Стивен (12 июля 2019 г.). «Хороший спорт: действующие австралийские спортсмены» . Фильминк .
^ Sweetbriar, BeBe (29 мая 2012 г.). «Великий регби Ян Робертс впервые сыграл роль гея в «Соленой воде» » . Edgeboston.com . Проверено 23 января 2014 г.
^ Эрин Фри, «Крейг Борхэм: Подростковые развлечения на Марди Гра» . Фильминк , 21 февраля 2017.
^ Майерс, Мэтт (январь 2023 г.). «Особенные статьи: Ян Робертс» . Заклинатель знаменитостей . Проверено 18 января 2023 г.
^ Дэвид Руни, «Одинокий: обзор фильма» . The Hollywood Reporter , 23 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Фриман, Пол (1997). Ян Робертс: выяснить . Австралия: Рэндом Хаус. ISBN 0-09-183336-1 .

Внешние ссылки

[1] Проект Лиги регби

[2] Питер, О'Ши (3 октября 1995 г.). «Из поля» . Защитник . Здесь издательство . Проверено 10 октября 2011 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Скин, Патрик (17 августа 2015 г.). «Смелое путешествие Яна Робертса, первого открытого гея в лиге регби» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 мая 2024 г.

[4] «Смелое путешествие Яна Робертса, первого открытого гея в лиге регби | Патрик Скин» . TheGuardian.com . 17 августа 2015 г.

[1986-1987_Lancashire_Cup_Final-5] «Финал Кубка Ланкашира 1986–1987» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.

[1986-1987_John_Player_Special_Trophy_Final-6] «Финал специального трофея Джона Плейера 1986–1987» . Wigan.rlfans.com. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.

[7] Тим Бауэр. «Искупление». Хорошие выходные (30 января 2010 г.). Пирмонт, Новый Южный Уэльс: Fairfax Media: 17.

[8] «Иэн Робертс» . Проект Лиги регби . Проверено 31 января 2010 г.

[9] На диване со Стерло - Ян Робертс один на один

[10] «ARL 1995 — Гранд-финал — Сидней Бульдогс 17, победа над Мэнли Уорринга Си Иглз 4 — RLP» . www.rugbyleagueproject.org . Проверено 10 мая 2024 г.

[11] «Легенда вопросов и ответов: Ян Робертс» . www.nrl.com . 11 апреля 2020 г.

[12] Ричи, Дин (19 сентября 2007 г.). «Ковбои хотят, чтобы бывшие игроки «Мэнли» были отстранены от судебной ответственности» . «Дейли телеграф» . Австралия: News Limited . Проверено 3 августа 2010 г.

[13] Команда мечты Южного Сиднея. Архивировано 14 июня 2007 года в Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.

[14] «25 величайших имен происхождения» . Сидней Морнинг Геральд . 30 марта 2005 г. Проверено 8 марта 2010 г.

[15] Брэд Уолтер (9 марта 2014 г.). «Иэн Робертс говорит, что у него повреждение мозга» . «Сидней Морнинг Геральд» . Проверено 24 мая 2014 г.

[16] Пол Фриман (1997) Ян Робертс - Выяснение , Random House Australia ISBN 978-0-09183-336-7

[17] Эрин Теннант (3 сентября 2008 г.). «Игрок лиги обвинен в нападении на поле» . Нинемсн. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[smh2006-18] Перейти обратно: ^а ^б «Свидетель вел себя публично, — говорит коронер» . Сидней Морнинг Геральд . 29 сентября 2006 г.

[19] Таул, Энди (13 июля 2007 г.). «Икона регби Ян Робертс боролся с оскорблениями поцелуями» . Таулроуд . Проверено 6 августа 2022 г.

[3_News_174722-20] Робертсон, Грег (7 сентября 2010 г.). «Лучший австралийский пловец проиграл Jaguar из-за твита, направленного против геев» . 3 Новости . Проверено 4 октября 2011 г.

[21] Солвик, Джейкоб (1 августа 2016 г.). «Бывшая звезда лиги регби Ян Робертс борется с бездомностью в качестве кандидата от Лейбористской партии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 июня 2022 г.

[22] Магалетти, Дуглас (28 ноября 2021 г.). «ЗНАКОМЬТЕСЬ С КАНДИДАТАМИ ЛГБТ В СОВЕТ ГОРОДА СИДНЕЯ» . Сидней Стар Обсервер . Проверено 11 июня 2022 г.

[23] ФитцСаймонс, Питер (17 февраля 2024 г.). « Ужасное место для геев теперь стало прекрасным», благодаря самому крутому парню, которого я когда-либо встречал» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 июня 2024 г.

[24] «От бега по полям лиги регби до игры на большом экране Голливуда» . Фокс Спортс . 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[25] Вагг, Стивен (12 июля 2019 г.). «Хороший спорт: действующие австралийские спортсмены» . Фильминк .

[26] Sweetbriar, BeBe (29 мая 2012 г.). «Великий регби Ян Робертс впервые сыграл роль гея в «Соленой воде» » . Edgeboston.com . Проверено 23 января 2014 г.

[filmink-27] Эрин Фри, «Крейг Борхэм: Подростковые развлечения на Марди Гра» . Фильминк , 21 февраля 2017.

[28] Майерс, Мэтт (январь 2023 г.). «Особенные статьи: Ян Робертс» . Заклинатель знаменитостей . Проверено 18 января 2023 г.

[rooney-29] Дэвид Руни, «Одинокий: обзор фильма» . The Hollywood Reporter , 23 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data United States