Сезон АРЛ 1995 года
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2022 г. ) |
1995 Австралийская лига регби | |
---|---|
![]() | |
Команды | 20 |
Первый | ![]() |
Второстепенные премьеры | ![]() |
Сыграно матчей | 229 |
Набранные очки | 5,370 |
Средняя посещаемость | 14,642 |
посещаемость | 3,352,927 |
Автор(ы) лучших очков | ![]() |
Игрок года | ![]() |
Лучшие бомбардиры | ![]() |
Премьер-лига ARL 1995 года стала 88-м сезоном профессиональной лиги регби в Австралии и первым сезоном, проводимым Австралийской лигой регби после передачи управления премьер-лигой Лиге регби Нового Южного Уэльса . Впервые с 1988 года Премьер-лига снова расширилась за счет добавления двух новых клубов из Квинсленда ; North Queensland Cowboys , базирующаяся в Таунсвилле , и South Queensland Crushers , базирующаяся в Брисбене . И впервые за пределами Нового Южного Уэльса и Квинсленда , а также Австралии , добавлены еще два новых клуба. [1] из Западной Австралии — Western Reds (позже Perth Reds) , базирующаяся в Перте , и из Окленда — Auckland Warriors , базирующаяся в Окленде . В общей сложности двадцать команд, самое большое количество в истории Лиги, боролись в течение регулярного сезона за JJ Giltinan Shield , за которым последовала серия финалов плей-офф между восемью лучшими командами, кульминацией которых стал -финал гранд Кубок Уинфилда между недавно переименованными «Сидней Бульдогс» и «Мэнли-Уорринга Си Иглз» .
В сезоне 1995 года также наблюдались первые серьезные последствия войны в Суперлиге : отказ ARL выбирать игроков из восьми клубов (включая все клубы, выигравшие премьер-лигу с 1988 года) для матчей State of Origin или Test , включая матчи 1995 года. Кубок мира по регби , который присоединился к News Ltd предложенной Суперлиге .
Итоги сезона
[ редактировать ]1995 год стал для Лиги годом масштабных перемен. Помимо появления четырех новых команд, это был последний год сотрудничества премьер-лиги с Ротманс и брендом Winfield и, следовательно, последний год, когда клубы боролись за Кубок Winfield .
Некоторое время над лигой витало облако в виде слухов и спекуляций о Суперлиге , но последовавший за этим спор оказался более обширным, чем предполагали почти все комментаторы и аналитики. Последующая война в Суперлиге окажет огромное влияние на спорт в Австралии и существенно повредит общественной поддержке лиги и массовым структурам. [2]
Сезон 1995 года проходил на фоне судебных исков, которые нанесли большой ущерб межличностным отношениям внутри лиги, когда игроки и менеджеры боролись за позиции. Игрокам, подписавшим контракт с новой Суперлигой , ARL запретила участвовать в State of Origin 1995 года . Отборщики Квинсленда и Нового Южного Уэльса были ограничены выбором игроков только из клубов, связанных с ARL.
Обычные двадцать два тура регулярного сезона проводились с марта по август. Однако большое количество команд означало, что в финале сразится восьмерка лучших, а не обычные пять. Это были Мэнли, Канберра, Брисбен, Кронулла, Ньюкасл, Сидней Бульдогс, Сент-Джордж и Норт-Сидней (которые попали туда из-за того, что Окленд был оштрафован за нарушение развязки).Полузащитник «Кронулла-Сазерленд» Пол Грин был награжден медалью Ротманс 1995 года . Премия Далли М была вручена пятивосьмому игроку Канберры Лори Дейли , которая также была названа регби на Неделе лиги игроком года из «Мэнли-Уорринги» . Стив Мензис стал первым нападающим за 50 лет, который возглавил список результативных игр сезона, а его товарищ по команде Мэтью Ридж установил клубный рекорд по набранным очкам в 257 очков (11 попыток, 106 голов и 1 мяч с игры), став лучшим игроком лиги. лучший бомбардир года.
К концу регулярного сезона первое соревнование ARL с участием 20 команд установило новый рекорд по совокупной посещаемости матчей - 3 061 338 человек. [3]
Реклама
[ редактировать ]1995 год стал последним годом Лиги регби Нового Южного Уэльса спонсорского соглашения с Ротманс и Уинфилд в связи с полным запретом федерального правительства на рекламу сигарет в Австралии, вступившим в силу с 1 января 1996 года. Таким образом, это был последний год семи- год сотрудничества с Тиной Тернер и конец эпохи австралийского спортивного маркетинга.
С помощью маркетинговой кампании «запирайте своих дочерей, снимайте подтяжки», кровавой маркетинговой кампании Тины Тернер, ARL вставила это прямо в другие футбольные кодексы.
— Рэй Мартин , 1999 г. [4]
Как и в 1994 году, Лига регби Нового Южного Уэльса и ее рекламное агентство Hertz Walpole вернулись к оригинальной записи Тернера «The Best» 1989 года , чтобы подчеркнуть рекламу запуска сезона. В окончательной рекламе были использованы кадры студийных съемок синего экрана , снятые во время визита Тернера в Сидней в 1993 году. Неизменные кадры — это Тернер, исполняющий песню на возвышении перед развевающимися знаменами 20 клубов, которые будут участвовать в расширенном конкурсе 1995 года.
Команды
[ редактировать ]Когда в 1995 году Австралийская лига регби начала принимать заявки на участие дополнительных команд, ожидалось, что в нее войдут только две команды. « Окленд Уорриорз» были первым клубом, который был принят, а за последнее место боролись Южный Квинсленд , Северный Квинсленд и Перт . Позже Австралийская лига регби объявила, что все три клуба были приняты, в результате чего количество команд увеличилось с 16 в 1994 году до 20 в 1995 году, что стало самым высоким показателем, который когда-либо был и будет.
С добавлением « Окленд Уорриорз» , «Норт Квинсленд Ковбойз» , «Саут Квинсленд Крашерс» и «Вестерн Редс» в сезоне 1995 года приняли участие беспрецедентные двадцать клубов. [5] в том числе пять Сиднея команд фонда из , еще шесть из Сиднея , одна из Ньюкасла , одна из Вуллонгонга , две из Брисбена , одна из Голд-Коста , одна из Таунсвилля , одна из Окленда , одна из Канберры и одна из Перта , которые все боролись за премьерство, что делает его крупнейшим соревнованием по количеству участников в истории Австралии.
Мы пригласили эти команды на Кубок Уинфилда не для того, чтобы увидеть, как они вылетели после одного сезона.
В то время как на заднем плане уже назревал шторм, которым станет война в Суперлиге , три клуба, базирующиеся в пригороде Сиднея, стремясь занять выгодную позицию в то время, когда выстраивались боевые линии, провели ребрендинг в сезоне 1995 года, сделав его менее географически четко выраженным. имена: Balmain Tigers стали «Sydney Tigers», Canterbury-Bankstown Bulldogs стали «Sydney Bulldogs», а Eastern Suburbs Roosters стали «Sydney City Roosters».
Лестница
[ редактировать ]Команда | Пожалуйста | В | Д | л | ПФ | Хорошо | ПД | оч | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 22 | 20 | 0 | 2 | 687 | 248 | +439 | 40 |
2 | ![]() | 22 | 20 | 0 | 2 | 634 | 255 | +379 | 40 |
3 | ![]() | 22 | 17 | 0 | 5 | 600 | 364 | +236 | 34 |
4 | ![]() | 22 | 16 | 0 | 6 | 516 | 287 | +229 | 32 |
5 | ![]() | 22 | 15 | 0 | 7 | 549 | 396 | +153 | 30 |
6 | ![]() | 22 | 14 | 0 | 8 | 468 | 352 | +116 | 28 |
7 | ![]() | 22 | 13 | 0 | 9 | 583 | 382 | +201 | 26 |
8 | ![]() | 22 | 11 | 2 | 9 | 542 | 331 | +211 | 24 |
9 | ![]() | 22 | 12 | 0 | 10 | 466 | 406 | +60 | 24 |
10 | ![]() | 22 | 13 | 0 | 9 | 544 | 493 | +51 | 24 |
11 | ![]() | 22 | 11 | 0 | 11 | 361 | 549 | -188 | 22 |
12 | ![]() | 22 | 10 | 1 | 11 | 519 | 431 | +88 | 21 |
13 | ![]() | 22 | 10 | 0 | 12 | 459 | 534 | -75 | 20 |
14 | ![]() | 22 | 9 | 0 | 13 | 481 | 484 | -3 | 18 |
15 | ![]() | 22 | 7 | 0 | 15 | 309 | 591 | -282 | 14 |
16 | ![]() | 22 | 6 | 1 | 15 | 303 | 502 | -199 | 13 |
17 | ![]() | 22 | 4 | 1 | 17 | 350 | 628 | -278 | 9 |
18 | ![]() | 22 | 4 | 1 | 17 | 319 | 686 | -367 | 9 |
19 | ![]() | 22 | 3 | 0 | 19 | 310 | 690 | -380 | 6 |
20 | ![]() | 22 | 2 | 0 | 20 | 269 | 660 | -391 | 4 |
- Окленд Уорриорз лишились 2 соревновательных очков из-за превышения лимита замен в третьем раунде.
Прогресс по лестнице
[ редактировать ]- Цифры, выделенные зеленым, означают, что команда завершила раунд в топ-8.
- Цифры, выделенные синим цветом, указывают на то, что команда заняла первое место в турнирной таблице в этом раунде.
- Цифры, выделенные красным, указывают на то, что команда заняла последнее место в таблице в этом раунде.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 30 | 32 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 |
2 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 |
3 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 16 | 18 | 18 | 18 | 20 | 22 | 22 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 |
4 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 12 | 14 | 16 | 16 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 |
5 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 18 | 20 | 22 | 24 | 24 | 26 | 28 | 28 | 28 | 30 | 30 | 30 | 30 |
6 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | 14 | 14 | 16 | 18 | 20 | 20 | 22 | 24 | 24 | 26 | 28 |
7 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 12 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 |
8 | ![]() | 2 | 4 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 16 | 16 | 18 | 20 | 22 | 23 | 24 |
9 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 16 | 16 | 18 | 20 | 22 | 22 | 24 |
10 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 22 | 24 | 24 | 24 |
11 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 14 | 16 | 18 | 18 | 20 | 22 | 22 |
12 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 11 | 13 | 15 | 15 | 17 | 19 | 21 |
13 | ![]() | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 16 | 18 | 18 | 18 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
14 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 12 | 14 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 18 |
15 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 14 | 14 |
16 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 5 | 5 | 7 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 11 | 11 | 11 | 13 | 13 | 13 | 13 |
17 | ![]() | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 |
18 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 9 |
19 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
20 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
Финал
[ редактировать ]Для расширенного конкурса 1995 года была введена новая система финалов с участием восьми команд вместо прежних пяти. [7] В финальную восьмерку должны были войти четыре клуба, которые в конечном итоге окажутся верными Австралийской лиге регби ( «Мэнли-Уорринга» , «Сент-Джордж» , «Норт Сидней» и «Ньюкасл» ), и четыре клуба, которые присоединятся к повстанческим рядам Суперлиги ( «Сидней Бульдогс» , «Канберра» , Брисбен и Кронулла-Сазерленд Шаркс ). В Гранд-финале участвовали команды от каждой фракции: «Мэнли-Уорринга Си Иглз» и «Сидней Бульдогс».
Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | Толпа | |||||
Четвертьфиналы | ||||||||
![]() | 20–10 | ![]() | 1 сентября 1995 г. | Стадион Парраматта | Дэвид Мэнсон | 14,174 | ||
![]() | 14–8 | ![]() | 2 сентября 1995 г. | Стадион Санкорп | Кельвин Джеффс | 40,187 | ||
![]() | 12–8 | ![]() | 2 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Эдди Уорд | 26,835 | ||
![]() | 24–20 | ![]() | 3 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Пол МакБлейн | 32,795 | ||
Полуфиналы | ||||||||
![]() | 18–19 | ![]() | 9 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Эдди Уорд | 26,061 | ||
![]() | 10–24 | ![]() | 10 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Дэвид Мэнсон | 34,087 | ||
Предварительный финал | ||||||||
![]() | 6–25 | ![]() | 16 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Эдди Уорд | 36,894 | ||
![]() | 12–4 | ![]() | 17 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Дэвид Мэнсон | 38,874 | ||
Гранд финал | ||||||||
![]() | 4–17 | ![]() | 24 сентября 1995 г. | Сиднейский футбольный стадион | Эдди Уорд | 41,127 |
Диаграмма
[ редактировать ]Отборочные и отборочные финалы | Полуфиналы | Предварительный финал | Гранд финал | |||||||||||||||
3 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | ||||||||||||||||||
1 | ![]() | 24 | ||||||||||||||||
4 | ![]() | 20 | 9 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | |||||||||||||||
![]() | 18 | |||||||||||||||||
1 сентября, Стадион Парраматта | ![]() | 19 | 17 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | |||||||||||||||
5 | ![]() | 20 | ![]() | 12 | ||||||||||||||
8 | ![]() | 10 | ![]() | 4 | 24 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | |||||||||||||
![]() | 4 | |||||||||||||||||
2 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | 16 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | ![]() | 17 | |||||||||||||||
6 | ![]() | 12 | ![]() | 6 | ||||||||||||||
7 | ![]() | 8 | 10 сентября, Сиднейский футбольный стадион. | ![]() | 25 | |||||||||||||
![]() | 10 | |||||||||||||||||
2 сентября, стадион Санкорп | ![]() | 24 | ||||||||||||||||
2 | ![]() | 14 | ||||||||||||||||
3 | ![]() | 8 | ||||||||||||||||
Гранд финал
[ редактировать ]1995 | Гранд Финал АРЛ|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
Дата | 24 сентября 1995 г. | ||||||||||||
Стадион | Сиднейский футбольный стадион | ||||||||||||
Расположение | Сидней | ||||||||||||
Медаль Клайва Черчилля | Джим Даймок (SYB) | ||||||||||||
Рефери | Эдди Уорд | ||||||||||||
посещаемость | 41,127 | ||||||||||||
Партнеры по трансляции | |||||||||||||
Вещательные компании | |||||||||||||
Комментаторы |

Заняв шестое место по итогам регулярного сезона, «Бульдоги» сумели совершить исторический рывок в финале, выиграв три матча внезапной смерти и попав в гранд-финал. «Кентербери» вели в перерыве со счетом 6–4 после напряженной борьбы, в которой в первом тайме доминировала защита.
«Бульдоги» набрали 11 безответных очков во втором тайме, обеспечив клубу седьмой титул NSWRL/ARL и первый за десятилетие. И это несмотря на то, что в игре они проиграли по счету схватки 3-5 и счету пенальти 9-10. Рекорд побед и поражений Мэнли в сезоне 22–3 был лучшим, когда ему не удалось обеспечить себе премьерство.
В конце игры Лэмб удостоился редкой чести отпраздновать победу в качестве капитана-победителя, хотя он неожиданно вернулся в сезоне 1996 года .
Выступление Эдди Уорда, судившего свой первый гранд-финал NSWRL/ARL (Уорд ранее судил гранд-финал Брисбенской лиги регби , включая печально известный решающий матч 1990 года ), вызвало некоторые разногласия после матча. [8] [9] [10] Неделя лиги регби прокомментировала: «Две из трех попыток Кентербери, похоже, были результатом пограничных передач, еще одна пришлась на седьмой подкат, а четвертая - которая на самом деле была честной попыткой - была отклонена». [11]
Сидней Бульдогс 17 (Попытки: Прайс, Хьюз, Сильва. Голы: Халлиган 2/5. Гол с игры: Лэмб.)
Мэнли-Уорринга 4 (Голы: Ридж 2/2.)
Медалист Клайва Черчилля : Джим Даймок [12]
Мэнли-Уорринга Си Иглз | Позиция | Сидней Бульдоги |
---|---|---|
ФБ | ||
2. Крейг Хэнкок | РГ | 18. Джейсон Уильямс |
3. Дэнни Мур | ЭТОТ | 3. Команда Джона |
4. Терри Хилл | ЭТОТ | 4. Мэттью Райан |
5. Джон Хопоат | РГ | 5. Дэрил Халлиган |
6. Клифф Лайонс | ИП | 6. Терри Лэмб (с) |
7. Джефф Туви (с) | полупансион | 7. Крейг Полла-Маунтер |
8. Дэвид Гиллеспи | пиар | 8. Даррен Бритт |
9. Дес Хаслер | Гонконг | 9. Джейсон Хетерингтон |
10. Марк Кэрролл | пиар | 10. Дин Пэй |
11. Стив Мензис | СР | 11. Стив Прайс |
12. Ян Робертс | СР | 12. Саймон Гиллис |
13 Ник Косеф | ЛК | 13. Джим Даймок |
14. Оуэн Каннингем | Рез. | 25. Джейсон Смит |
15. Дэниел Гартнер | Рез. | 27. Глен Хьюз |
16. Соломон Хаумоно | Рез. | 28. Митч Ньютон |
Боб Фултон | Тренер | Крис Андерсон |
Титул и название Sydney Bulldogs
[ редактировать ]После грандиозного финального выступления в предыдущем сезоне , в котором они проиграли Канберре , в 1995 году «Бульдоги» провели ребрендинг с « Кентербери-Бэнкстаун Бульдогс» на « Сидней Бульдогс». В результате этого недолговечного ребрендинга клуб завоевал свой седьмой титул в своем первом сезоне под новым брендом. Название, прежде чем оно было изменено на Canterbury Bulldogs в 1997 году Суперлигой , снова изменилось на Bulldogs RLFC в 2000-х годах и в конечном итоге вернулось к своему первоначальному названию в 2010 году.
Статистика игрока
[ редактировать ]Следующая статистика относится к завершению 22-го раунда.
5 лучших бомбардиров
Очки | Игрок | Пытается | Цели | Полевые голы |
---|---|---|---|---|
239 | ![]() | 10 | 99 | 1 |
192 | ![]() | 10 | 76 | 0 |
190 | ![]() | 12 | 71 | 0 |
186 | ![]() | 8 | 76 | 2 |
184 | ![]() | 13 | 66 | 0 |
5 лучших бомбардиров попыток
Пытается | Игрок |
---|---|
21 | ![]() |
20 | ![]() |
19 | ![]() |
16 | ![]() |
15 | ![]() |
15 | ![]() |
5 лучших бомбардиров
Цели | Игрок |
---|---|
99 | ![]() |
83 | ![]() |
78 | ![]() |
76 | ![]() |
76 | ![]() |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хармс, Джон (2005). Жемчужина: история Стива Ренуфа . Австралия: Университет Квинсленда Press. п. 167. ИСБН 9780702235368 .
- ^ Мастерс, Рой (27 марта 2015 г.). «Как война в Суперлиге изменила игру» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ «Галоп приветствует продвижение NRL вперед – ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Abc.net.au. 02 сентября 2009 г. Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ Рэй Мартин (3 октября 1999 г.). «Почему мои любимые кролики не могут умереть» . «Сан-Вестник» . Фэрфакс Диджитал. п. 69 . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ «История премьерства» . centenaryofrugbyleague.com.au . Австралийская лига регби . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Хэдфилд, Дэйв (13 марта 1995 г.). «Плану Уинфилда угрожает восстание» . Независимый . Лондон: Independent.co.uk . Проверено 8 декабря 2009 г.
- ^ «Финал НРЛ 1990-х годов» . sportal.com.au . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 30 июня 2012 г.
- ^ «6 ошибок рефери/судьи «Спортивные списки на трибуне» . Lists.thegrandstand.net. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 02 апреля 2012 г. Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Большой финал драмы (№ 8)» . Сидней Морнинг Геральд . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
- ^ «Величайшие оплошности ответственных лиц | Опросы на выбывание» . Фокс Спортс . 07.07.2011 . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ Неделя лиги регби, Том. 26 № 34, с. 20
- ^ Д'Суза, Мигель. «Большой финал истории» . www.ninemsn.com.au . ААП . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.