Рут Вайс (журналист)

Чтобы узнать о других людях по имени Рут Вайс, см. Рут Вайс (значения) .

Рут Фелиситас Вайс
Вайс в 2006 году
Рожденный	( 1908-12-11 ) 11 декабря 1908 г. Вена , Австрия
Умер	6 марта 2006 г. ) ( 2006-03-06 ) ( 97 лет Пекин , Китай
Другие имена	Вэй Луши (Вэй Лу Ши)
Род занятий	Педагог, журналист
Известный	Будучи последним выжившим европейским очевидцем рождения Китайской Народной Республики.
Супруг	Йе Сюань
Дети	2 сына

Рут Ф. Вайс (11 декабря 1908 г. - 6 марта 2006 г.), также известная под своим китайским именем Вэй Луши ( китайский : 魏璐诗 ), была австрийско-китайским педагогом и журналистом. Она была последним выжившим европейским очевидцем Китайской коммунистической революции и зарождения Китайской Народной Республики .

Биография

Вайс родился в Вене и окончил Венский университет по специальности «Немецкий и английский язык» . В 1933 году она отправилась в Шанхай , город, который перед Второй мировой войной привлекал многих европейских эмигрантов, включая революционеров гражданской войны в Испании , евреев и других беженцев, спасавшихся от нацистов. Она решила остаться, как и многие другие, и была очарована социальными и политическими целями разворачивающейся китайской революции.

Первоначально Вайс работал журналистом-фрилансером в Шанхае. Позже она стала преподавателем в Еврейской школе в Шанхае, в Школе Китайского комитета интеллектуального сотрудничества и в Западно-Китайском союзном университете . Проработав некоторое время секретарем в посольстве Канады в Чунцине в 1944 году, в 1945 году она стала корреспондентом Службы новостей ООН (联合国影闻宣传处) и присоединилась к Фонду благосостояния Китая (中国福利会). Год спустя она заняла должность в отделе радио Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке . Вайс работала учителем в еврейской школе в Шанхае и вышла замуж за Е Сюаня, китайского инженера, от которого у нее было двое детей, и она уехала в США, чтобы он мог продолжить обучение в Массачусетском технологическом институте. Однако, как только китайская революция достигла апогея в 1949 году, Вайс вернулась со своими детьми в Китай, оставив Йе в США. После возвращения в Китай с 1952 по 1965 год она стала преподавателем в Verlag für fremdsprachige Literatur (Издательство иностранной литературы) в Пекине. В 1965 году она работала журналистом в газете China im Bild (人民画报).

Рут Вайс была одной из примерно ста жителей иностранного происхождения, получивших китайское гражданство в 1955 году. В 1983 году Коммунистическая партия Китая назвала ее одним из одиннадцати , иностранных экспертов входивших в состав Китайской народной политической консультативной конференции . Она умерла в Пекине в возрасте 97 лет.

Работает

• «Пекинская опера» Евы Сиао, немецкая версия Рут Вайс, издательство Neue Welt, Пекин, 1958 г.
• «Маленький справочник Китая» , Издательство иностранной литературы, Пекин, 1958 г.
• «Марки Китайской Народной Республики» , Издательство литературы на иностранных языках, Пекин, 1958 г.
• «На грани истории – Моя жизнь в Китае» , Zeller-Verlag Osnabrück, 1999; Новое издание 2005 г., издание Wagener Edition, ISBN   3-937283-06-4

Ссылки

• «Рут Вайс (1908-2006)» (Die Welt, 06.03.2006), на немецком языке.

Внешние ссылки

• Рут Ф. Вайс на China.org.cn
• Рут Вайс умирает в Пекине на China.org.cn (на немецком языке)

Внешние ссылки

• Рут Вайс (журналист) в Немецкой национальной библиотеки каталоге