Пола Олохарак
Пола Олохарак | |
|---|---|
 Караччиоло в 2011 году | |
| Рожденный | Паола Караччиоло 13 сентября 1977 г. Буэнос -Айрес , Аргентина |
| Занятие |
|
| Альма -матер | Университет Буэнос -Айреса |
| Годы активны | 2007 - Present |
Паола Караччиоло , [ 1 ] Более известная под ее Пола псевдонимом Олохарак - аргентинский писатель, журналист, либреттист и переводчик.
Биография
[ редактировать ]Она изучала философию в университете Буэнос -Айреса . После окончания учебного пола для аспирантуры для доктора философии. в Стэнфордском университете [ 2 ] Она жила в Барселоне , Испания.
Она написала для публикаций, в том числе «Нью -Йорк Таймс» , «Телеграф» , «Роллинг Стоун» , «Фолха де Сао Паулу» , журнал Кларина , Black Label , Chimera , Brando , America Economy , среди других средств массовой информации. Она является основателем редактора The Buenos Aires Review, двуязычного журнала с современной литературой в Америке. [ 3 ]
Oloixarac была приглашена представить свою работу и взгляды на литературу в таких университетах, как Стэнфорд , Гарвард , Корнелл , Дартмут , Университет Торонто , Университет Флориды , Общество Америки и литературные фестивалы , включая литературное фестиваль в Джайпуре , Льюр в Финляндии, Хей Картенена, Flip Brasil, Miami Book Fair , Marathon des Mots в Тулузе, Фил Лима, пересекающая границы Антверпена/Гаага.
Ее бестселлера первого романа «Дикие теории» ( Las Teorías Salvajes , 2008) был переведен на французском, голландском, финском, итальянском и португальском языке. Это было опубликовано на английском переводе Soho Press в январе 2017 года. [ 4 ] Дикие теории вызвали критические и культурные полемики после его освобождения, с его предметом и публичным имиджем Oloixarac, находящимся под пристальным вниманием. [ 5 ] Согласно Oloixarac, «[T] книга вызвала словесное насилие и сексистский шум именно потому, что она не касается вопросов, которые традиционно связаны с« женской литературой », но вместо этого содержит социологическую критику, которая является как умной, так и сатирической , которые, по -видимому, являются чертами исключительно для мужчин ». [ 6 ]
Ее третий роман «Мона» (Испанский 2019, на английском языке, 2021 год) показывает ее сатирист , с некоторым вкусом к провокации, как заявил ее рецензент -хранитель. [ 7 ]
Награды и награды
[ редактировать ]В 2010 году она была выбрана в качестве одного из молодых испанских писателей Гранты лучших . [ 8 ] В том же году ее пригласили принять участие в Международной программе письма в Университете Айовы . Она является лауреатом литературной награды от Fondo Nacional de Las Artes . [ 9 ]
В Великобритании она была удостоена награды Eccles Center & Hay Festival и члена писателя Eccles Center & Hay Festival и является стипендиатом Eccles в Британской библиотеке . [ 10 ]
Выбранная библиография
[ редактировать ]- Дикие теории (Buenos Aires: Alpha Decay, 2014)
- Темные созвездия (Buenos Aires: Random House , 2015)
- Мона (Buenos Aires: Random House, 2019)
По-английски
[ редактировать ]- Savage Theoriors , Roy Kesey , переводчик (Нью -Йорк: Soho Press, 2017)
- Темные созвездия , Рой Кеси, переводчик (Нью -Йорк: Soho Press, 2019)
- Мона , Адам Моррис, переводчик (Нью -Йорк: Фаррар, Страус и Жиру ; Великобритания Лондон: хвост змея , 2021)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ [1] , газетная каталония , апрель 2010 г.
- ^ См. Запись библиотеки базы данных Конгресса
- ^ «Обзор Буэнос -Айреса» . Обзор Буэнос -Айреса . Получено 20 ноября 2018 года .
- ^ O Manoxarac, Pola (2017). Дикие теории . Кеси, Рой. Нью -Йорк, Нью -Йорк: Soho Press. ISBN 9781616957353 Полем OCLC 947074522 .
- ^ «Лос дебаты Сальваджес - Infonews | Mundo, Mugas Coses» . Glowntine.com. 16 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2009 года . Получено 14 ноября 2012 года .
- ^ «Аргентина: женщины -писатели, которые ломают форму - IPS» . Ipsnews.net. 11 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 16 июля 2011 года . Получено 10 февраля 2012 года .
- ^ Дойл, Роб (31 января 2022 г.). «Mona от Pola Oloixarac Review - приятный, если не сделайте ущерб» . TheGuardian.com . Получено 31 января 2022 года .
- ^ Элисон Фол (1 октября 2010 г.). «Лучшие молодые романисты на испанском языке» | Книги | Guardian.co.uk » . Лондон: Guardian . Получено 10 февраля 2012 года .
- ^ «Участники резидентов 2010» . Международная программа письма .
- ^ «Авторский профиль Pola Oloixarac в хвосте издателя издателя Великобритании» . serpentstail.com . Получено 31 января 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Академики | |
| Другой | |
