Действия в этот день (памятка)
«Действие в этот день» — меморандум 1941 года, отправленный лично Уинстону Черчиллю , в котором он сообщал Черчиллю о том, что в учреждении по взлому кодов в Блетчли-Парке (BP) не хватает персонала в некоторых критически важных областях. Их требования были небольшими, но, поскольку это была небольшая (и секретная) организация, их руководство не имело приоритета. Четыре старших начальника отделов («Хажин») и их заместители написали Черчиллю, посетившему «БП» 6 сентября 1941 года, где он произнес речь, в которой выразил высокую оценку их работы.
Меморандум подписали Алан Тьюринг и Хью Александр (глава и заместитель начальника Hut 8 ); и Гордон Уэлчман и Стюарт Милнер-Барри (руководитель и заместитель начальника Hut 6 ). [1] [2] Эти четверо были известны как «Злые дяди». [3] [4]
Черчилль и Блетчли Парк
[ редактировать ]Уинстон Черчилль интересовался военной разведкой времен Первой мировой войны. Он назвал Блетчли-Парк «гусями, которые несут золотые яйца и никогда не кудахчут». Став премьер-министром, в сентябре 1940 года он через своего личного помощника Десмонда Мортона попросил его ежедневно просматривать «все сообщения ЭНИГМЫ». Даже в 1940 году это было невозможно, и ему прислали «Заголовки» с кратким описанием, а также копии некоторых сообщений из Хижины 3 и Хижины 4, а также образцы перехватов дипломатических телеграмм или «Синих курток». Им каждое утро присылали записку от «С» ( Стюарт Мензис ) в красной коробке, которую ставили на его кровать (Мензис) или стол (Мортон). Он имел тенденцию использовать их «как палку, чтобы бить своих генералов, вместо того, чтобы признавать часто смутный и сложный интеллект, который они на самом деле представляли». [5] В апреле 1942 года Черчилль признал, что его данные о количестве танков Роммеля, полученные из расшифровок, относятся только к определенным районам, а не к общему количеству танков в Северной Африке; он призывал принять меры против Окинлека . В течение следующих семи месяцев он не использовал расшифровки Western Desert (хотя все еще хотел заменить Окинлека на Александра ). [6]
Черчилль посетил Блетчли-парк 6 сентября 1941 года в сопровождении Эдварда Трэвиса . Трэвис посоветовал Уэлчману подготовить короткую речь, и он начал с того, что хотел подчеркнуть три пункта. Тур отставал от графика; после того, как Уэлчман набрал два очка, Трэвис сказал: «Хватит, Уэлчман». Черчилль (который развлекался) сказал: «Я думаю, что был и третий момент, Уэлчман» и «подмигнул ему, как школьник». Когда Черчилль вошел в Хижину 8, его путь преградил Шон Уайли , а затем Конел Хью О'Донел Александер ; он был «сбит с толку» очевидным хаосом, когда два старших дешифровщика сидели на полу и изучали бумаги. Джон Херивел был представлен как человек, начавший непрерывный взлом жизненно важного «Красного» ключа; Черчилль посмотрел на Херивеля «глубоким проницательным взглядом, не очень дружелюбным, скорее хмурым». Херивель писал, что «это был ужасно темный день с холодным ветром. Мы увидели перед собой довольно хрупкого, пожилого на вид мужчину, слегка согбенного, с тонкими волосами, в черном костюме в тонкую полоску со слабой красной линией, никакой бравады. , ни большой черной шляпы, ни сигары. Затем он говорил очень кратко, но с глубокими эмоциями… Это был «наш» звездный час в Блетчли-парке». [7] [8] [9]
Затем Черчилль обратился к взломщикам кодов из кучи строительных обломков в конце хижины 6 перед домом, сказав с глубоким волнением, «как он благодарен нам за всю хорошую работу, которую мы проделали во время войны». Он сказал им: «Глядя на вас, можно было бы не подумать, что вы знаете что-то тайное». Другие, например, те, кто работал в поздние смены, были очень разочарованы, пропустив его. [10] [11] [8] Уходя, он сказал Стюарту Мензису: [11] или Аластэру Деннистону : «Я знаю, что сказал не оставлять камня на камне, чтобы набрать персонал, но я не ожидал, что вы воспримете меня буквально (или серьезно)». [8]
Содержание памятки
[ редактировать ]Меморандум был составлен Уэлчманом. В нем подробно описаны три области, в которых несколько дополнительных сотрудников устранят узкие места. Они заявили, что не хотят, чтобы их воспринимали как критикующих командира Эдварда Трэвиса , который сделал все возможное, чтобы помочь им. [2]
Записка была озаглавлена «Секретно и конфиденциально: только премьер-министру, хижины 6 и 8, 21 октября 1941 года» . и подписал:
- Мы, сэр, Ваши покорные слуги,
- А. М. Тьюринг
- В.Г. Уэлчман
- ЧО'Д. Александр
- PS Милнер-Барри
Взлом морской загадки (Хижина 8)
[ редактировать ]Отделению Холлерита под руководством г-на Фриборна пришлось прекратить работу в ночные смены из-за нехватки персонала и переутомления его нынешней команды. Следовательно, поиск морских ключей каждый день задерживался как минимум на двенадцать часов. Ему нужно было как минимум еще двадцать неподготовленных женщин-клерков третьего разряда. Теперь возникла также опасность, что квалифицированный персонал мужского пола в его отделе и в BTM ( Британская компания по производству счетных машин в Летчворте ) будет призван на военную службу.
Военная (т. е. армия) и загадка ВВС (хижина 6)
[ редактировать ]Большая часть беспроводного трафика на Ближнем Востоке, в том числе с использованием разведки «Голубой», не могла быть перехвачена местными станциями перехвата. Из-за усталости нынешнего декодирующего персонала не все удалось расшифровать, но все, что требовалось, — это около двадцати обученных машинисток.
Испытание бомбы (Хижина 6 и Хижина 8)
[ редактировать ]Нехватка WRENS в Королевском флоте не привела к задержке выпуска продукции BP, но это означало, что персонал Хижин 6 и 8, необходимый для других работ, должен был самостоятельно проводить испытания бомбы для сюжетов .
Результат
[ редактировать ]Милнер-Барри поехал поездом из Блетчли в Юстон; на въезде на Даунинг-стрит был только деревянный барьер и один полицейский. Он позвонил на Даунинг-стрит, 10, и его впустили, сказав, что ему нужно лично передать премьер-министру важное секретное и конфиденциальное письмо. Он передал записку Джорджу Харви-Уотту Черчилля , личному парламентскому секретарю , который согласился показать ее Черчиллю и подчеркнуть ее срочность. [12] [а] : Милнер-Бэрри был выбран для вручения меморандума как «самый расходный» член квартета. [13] [1]
Черчилль прочитал его и добавил к нему красную надпись «ДЕЙСТВИЕ В ЭТЫЙ ДЕНЬ» . Он дал его своему главному военному помощнику генералу Гастингсу Исмэю к действию, одобрив его: [1] [2]
- «Убедитесь, что у них есть все, что они хотят, в крайнем приоритете, и доложите мне, что это было сделано»
Несколько дней спустя Милнер-Барри встретил в коридоре Аластера Деннистона , который «сделал несколько ироничных замечаний по поводу нашего неортодоксального поведения, но он был слишком хорошим человеком, чтобы таить злобу». Затем в BP появился Стюарт Мензис , он был «очень рассержен ». и лично упрекнул Уэлчмана за нарушение субординации. [2]
Ситуация в BP начала улучшаться, потребности в персонале получили «чрезвычайный приоритет», и 18 ноября Мензис сообщил Черчиллю, что «принимаются все возможные меры, и потребности BP очень быстро удовлетворяются, хотя все новые меры не были реализованы». еще на месте». Милнер-Барри заметил: «Все, что мы заметили, это то, что почти с этого дня неровные пути чудесным образом стали сглаживаться». [2] Потекло больше ресурсов; Министерство труда встретилось с Деннистоном и Мензисом, чтобы положительно рассмотреть потребности взломщика кодов. Руководители служб согласились предоставить больше умных молодых людей и расширить службу Y, чтобы обеспечить больший охват. В BTM были размещены заказы на еще большее количество бомб , а в поместье Гейхерст, к северу от Блетчли, была открыта новая станция для производства бомб. Королевский флот предоставил больше Ренов для запуска бомб, которым были даны собственные «Особые обязанности X». Правила Казначейства, согласно которым департаменты, запрашивающие дополнительный персонал, должны нанимать эксперта Казначейства для исследования возможности более эффективного использования существующего персонала, были отменены. [9] [14]
Другие послания Action This Day
[ редактировать ]Черчилль использовал свои красные бирки «Действовать в этот день », чтобы прикреплять к запискам, которые он хотел, чтобы министры приняли меры немедленно. Это побудило его личного секретаря Джона Пека выпустить поддельную записку с красной биркой и поддельными инициалами Черчилля. В конце 1941 года это обмануло некоторых из окружения Черчилля: Десмонда Мортона, Яна Джейкоба, Эрика Сила и Пага Исмэя (иллюстрируя уровень требований, к которым привыкли сотрудники Черчилля!):
- Специальные офисы должны были быть созданы для премьер-министра (они должны были быть готовы через три дня) в универмаге Селфридж, в доме архиепископа в Ламбетском дворце, на авиабазе ВВС Стэнмор, в лондонском Палладиуме и в лондонских пригородах Тутинг-Бек и Моул Энд Роуд. В каждом должны были разместиться миссис Черчилль и кот Нельсон, две стенографистки, три секретаря и место, где я мог бы наблюдать за воздушными налетами с крыши . [15]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Майкл Смит на станции X говорит, что Милнер-Барри передал письмо «бригадному генералу Харви-Уокеру, главному личному секретарю Черчилля», но это явная ошибка. Эта же ошибка воспроизводится и в некоторых других источниках.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Робертс 2018 , с. 687.
- ^ Jump up to: а б с д и Гринберг 2017 , стр. 164–167.
- ^ Смит и Эрскин 2001 , с. 80.
- ^ Данлоп 2015 , с. 67.
- ^ Кеньон 2019 , стр. 85–87.
- ^ Робертс 2018 , с. 725.
- ^ Уэлчман 1982 , с. 128.
- ^ Jump up to: а б с Маккей 2010 , стр. 159, 160.
- ^ Jump up to: а б Ганнон 2006 , стр. 74–76.
- ^ Себаг-Монтефиоре, 2017 , с. 181.
- ^ Jump up to: а б Смит 1999 , с. 78.
- ^ Коупленд 2004 , стр. 336–340.
- ^ Бриггс 2011 , стр. 31, 32.
- ^ Смит 1999 , стр. 80–85.
- ^ Робертс 2018 , с. 606.
Источники
[ редактировать ]- Бриггс, Аса (2011). Тайные дни: Взлом кодов в Блетчли-парке . Лондон: Frontline Books. ISBN 978-1-84832-615-6 .
- Коупленд, Джек , изд. (2004). «Письмо Уинстону Черчиллю (1941)» (PDF) . Основное Тьюринга: основополагающие труды по информатике, логике, философии, искусственному интеллекту и искусственной жизни: плюс секреты загадки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-825079-7 .
- Данлоп, Тесса (2015). Девочки Блетчли: война, тайна, любовь и потеря . Лондон: Ходдер. ISBN 978-1-444-79571-4 .
- Ганнон, Пол (2006). Колосс: Величайшая тайна Блетчли-Парка . Лондон: Atlantic Books. ISBN 1-84354-330-3 .
- Гринберг, Джоэл (2017). Аластер Деннистон . Йоркшир, Великобритания: Линия фронта (ручка и меч). ISBN 978-1-52670-912-7 .
- Кеньон, Дэвид (2019). Блетчли-Парк и день «Д»: нерассказанная история о том, как была выиграна битва за Нормандию . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-24357-4 .
- Маккей, Синклер (2010). Тайная жизнь Блетчли Парка . Лондон: Аурум Пресс. ISBN 978-1-84513539-3 .
- Робертс, Эндрю (2018). Черчилль: Идя по судьбе . Лондон: Аллен Лейн (Пингвин). ISBN 978-0-241-20563-1 .
- Себаг-Монтефиоре, Хью (2017) [2000]. Энигма: Битва за код . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-1-4746-0832-9 .
- Смит, Майкл (1999) [1998], Станция X: Взломщики кодов Блетчли-Парка , Channel 4 Books, ISBN 978-0-7522-2189-2
- Смит, Майкл; Эрскин, Ральф (2001). Действия в этот день . Лондон: Бантам Пресс. ISBN 0593-049101 .
- Уэлчман, Гордон (1982). Взлом кодов Энигмы . Лондон: Аллен Лейн/Пингвин. ISBN 0-7139-1294-4 . (опубликовано в США издательством McGraw-Hill, 1982 г.)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Уэлчман, Гордон (1997) [1982], История Hut Six: Взлом кодов Enigma , Клеобери Мортимер, Англия: M&M Baldwin, ISBN 9780947712341 Новое издание с дополнением Уэлчмана, исправляющим его заблуждения в издании 1982 года.