Ши-Куо Чанг
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . ( декабрь 2011 г. ) |
Ши-Куо Чанг | |
|---|---|
| Родное имя | Чжан Сиго |
| Рожденный | 17 июля 1944 г. Чунцин , Китайская Республика (КР) |
| Занятие | Писатель, ученый-компьютерщик |
| Период | 1963 – настоящее время |
| Жанр | научная фантастика |
| Известные работы | Городская трилогия |
| Ши-Куо Чанг | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Чжан Сиго | ||
| Упрощенный китайский | Чжан Сиго | ||
| |||
Ши-Куо Чанг [ 1 ] [ 2 ] ( Китайский : 张智国 ; пиньинь : Чжан Сигуо ; Уэйд-Джайлз : Чанг 1 Си 4 - чем 1 ) — ученый-компьютерщик и писатель, наиболее известный своими научно-фантастическими романами и рассказами.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Чанг родился в Чунцине в 1944 году и вырос на Тайване. После получения степени бакалавра электротехники в Национальном Тайваньском университете Чанг прибыл в Соединенные Штаты в 1966 году в качестве аспиранта. В 1967 году он получил степень магистра в Калифорнийском университете в Беркли , а в области компьютерных наук в 1969 году получил докторскую степень. С 1969 по 1975 год Чанг работал научным сотрудником в Исследовательском центре Томаса Дж. Уотсона . В 1975 году он поступил на факультет информационной инженерии Иллинойского университета в Чикаго , где был назначен директором лаборатории информационных систем. С 1986 года он был профессором информатики в Питтсбургском университете , занимая должность председателя кафедры с 1986 по 1991 год.
Письмо
[ редактировать ]Еще будучи студентом, Чанг опубликовал свой первый роман «Преподобный Пи» (皮牧師正傳, 1963). В 1975 году Чанг завершил свой первый научно-фантастический роман « Шахматный король» (棋王). За этим последовал сборник рассказов «Небьюла-сюита» первый том его знаменитой городской трилогии « нефритовых дисков» (星雲組曲) в 1980 году, а в 1983 году появился Пять ( 五玉蝶).將) был опубликован три года спустя, в 1986 году, вместе с последним томом « Повесть о Перо (一羽毛), появившееся в 1991 году. Второй сборник рассказов «Ноктюрн» (夜曲) был опубликован в 1985 году, а дальнейшие сборники «Золотое платье» появились в 1994 году и «Стеклянный мир» в 1999 году.
Несмотря на плодотворную деятельность Чанга, относительно небольшая часть его научной фантастики доступна в английском переводе. В 1983 году «Красный мальчик» был включен в книгу «Неразрывная цепь: антология тайваньской художественной литературы с 1926 года» (Блумингтон: издательство Indiana University Press) под редакцией Джозефа С.М. Лау. Вскоре после этого, в 1986 году, «Король шахмат» был переведен Иваном Циммерманом и опубликован в Сингапуре издательством Asiapac как двуязычный учебник для обучения китайскому языку. Тем временем «Городская трилогия» была переведена на английский Джоном Балкомом и опубликована издательством Columbia University Press в 2003 году.
Активизм
[ редактировать ]В 1978 году Чанг опубликовал полуавтобиографическую книгу « Гнев вчерашнего дня» (昨日之怒), основанную на его личном опыте участия в левом движении Баодяо в 1970-х годах. Состоящее из иностранных студентов из Китайской Республики , это движение возникло в оппозиции Окинавскому соглашению о возвращении ратифицировано в Сенате США в 1971 году и уступало управление спорными островами Сэнкаку Японии , которое было . Когда в 2020 году книга была переиздана пекинским издательством Movable Type (北京活字文化), Чанг предоставил нового представителя, обсуждая свое участие в движении и прием его книги на Тайване. [ 3 ]
Критическое письмо
[ редактировать ]- Чанг Си-куо, «Реализм в тайваньской художественной литературе: два направления», в книге Жаннетт Л. Форо. Китайская художественная литература из Тайваня: критические перспективы. (Блумингтон: Издательство Университета Индианы , Исследования китайской литературы и общества, 1980). ISBN 0253124093 .
- Джозеф С.М. Лау, «Одержимость Тайванем: вымысел Чанг Си-Куо», в книге Жанетт Л. Форо. Китайская художественная литература из Тайваня: критические перспективы. (Блумингтон: Издательство Университета Индианы, Исследования китайской литературы и общества, 1980). ISBN 0253124093 .
- Суоцяо Цянь, Безумный китаец в Америке: «Убийство жены» Чжан Сиго , Журнал американо-восточноазиатских отношений 12 (2003): 191–206.
- Суцин Хуан, «Дом и воображение диаспоры: включение писателя-иммигранта Чанг Ши-Куо в (китайские) американские литературные исследования», Asiatic, Vol. 9 № 1, июнь 2015: 68-80.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ши-Го Чанг» . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Цзян Шучжэнь Шу-чэнь Цзян. Смысл существования и необходимость истории: правильное/неправильное прочтение постмодерна Чжан Сиго [Смысл существования и историческая необходимость: (неправильное) прочтение постмодерна Ши-Го Чана] . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Чжан Сиго. новому изданию «Вчерашнего гнева» ☆» 2020 года. Автор: Чжан Сиго . Колонка политических комментариев Нового университета (Тайвань)) . (на китайском языке «Восстановление Цзинвэй - предисловие к
Внешние ссылки
[ редактировать ]Сайт доктора Чанга в Питтсбургском университете: [1] Список его публикаций см. в [2].
- Выпускники Национального Тайваньского университета
- Тайваньские писатели-фантасты
- Тайваньские писатели-мужчины
- 1944 года рождения
- Живые люди
- Тайваньские ученые-компьютерщики
- Выпускники инженерного колледжа Калифорнийского университета в Беркли
- Авторы рассказов из Чунцина
- Китайские романисты XX века
- Ученые из Чунцина
- Тайваньцы из Чунцина
- Китайские писатели-мужчины
- Тайваньские писатели-мужчины
- Тайваньские писатели рассказов XX века
- Китайские писатели-мужчины XX века
- Китайские писатели рассказов XX века