Jump to content

Адель Дутвайлер

Адель Дутвайлер
Адель Дутвайлер посещает курсы так называемой Klubschule.
Рожденный
Адель Берчи

( 1892-12-29 ) 29 декабря 1892 г.
Умер 27 мая 1990 г. ) ( 1990-05-27 ) ( 97 лет
Памятники Парк в сельской местности
Национальность швейцарский
Род занятий Швейцарская бизнесвумен и филантроп
Годы активности 1925–1990
Известный Мигрос
Супруг Готлиб Дутвайлер
Награды Премия Адель Дутвайлер

Адель Дутвайлер ( урожденная Берчи ; 29 декабря 1892 — 27 мая 1990) была швейцарским филантропом и женой Готлиба Дутвайлера , основателя группы Migros и политической партии LdU .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Дутвайлер родилась Адель Берчи 29 декабря 1892 года в Хоргене на Цюрихском озере , дочери Самуэля и Марии ( урожденной Антилль). Ее отец Сэмюэл Берчи (1821-1901) эмигрировал в Соединенные Штаты в 1860-х годах, где основал и управлял ленточной фабрикой. После смерти первой жены он продал фабрику и богатым вернулся в Швейцарию .

Пара переехала в Хорген, где приобрела ферму «Ин Рюслер», где выросла Адель. Ее отец умер, когда Адель было восемь лет. Мать Адель описывалась как целеустремленная и энергичная женщина, которой пришлось справляться со всевозможными притеснениями после ранней смерти своего мужчины . Она успешно боролась несмотря ни на что — черта характера, которой Адель была обязана своей матери. После начальной школы в Хоргене Адель окончила обычный тогда «Welschlandjahr» для молодых женщин – длительное пребывание в западной Швейцарии для изучения французского языка, в основном в качестве домашней прислуги. Затем она работала сотрудницей ETH Zürich в отделе контроля семян. [ 1 ]

Адель и Готлиб Дутвайлер

[ редактировать ]

Будучи сотрудницей ETH Zürich, Адель Берчи ежедневно ездила на поезде из Хоргена в Цюрих. Примерно в 1911 году красивый, молодой, хорошо одетый мужчина из Рюшликона стал садиться напротив довольно застенчивой молодой актерской 19-летней женщины, раздражая Адель: «Он смотрел на меня большими глазами. , я был еще почти ребенком, но, наверное, именно моя сдержанность раздражала его, и он не сдавался». Когда его ухаживания, казалось, не принесли результата, он попробовал наемный транспорт. Как только он научился ездить верхом, он навестил свою возлюбленную в ее доме в Хоргене. К сожалению, его внешность произвела большее впечатление на мать и сестру Адель. Затем мать пригласила внушительную, но несколько неопределенную сумму на обед. Адель Дутвайлер выразила обеспокоенность там, где они, казалось, были к ней привязаны, даже в вполне коммерческих вопросах. Он прислушивался к их советам, и его размышления о будущем всегда дополнялись ощущением реальности присутствия Адель . [ 1 ]

В 1912 году тогдашний 24-летний Готлиб и почти 20-летняя Адель отпраздновали свою помолвку, а 29 марта 1913 года состоялась свадьба. Так началась совершенно необычная, длившаяся почти полвека жизнь и работа двух людей, чья работа помогла сформировать устойчивую Швейцарию в двадцатом веке. [ 1 ]

Свадьба Адель и Готлиба Дутвайлера

В 1923 году Готлиб и Адель Дутвейлер отправились в Бразилию, но в 1924 году были вынуждены вернуться в Швейцарию из-за серьезной болезни Адель. Затем они снова обосновались в Рюшликоне, где в 1925 году была основана нынешняя группа Migros . В 1941 году Готлиб и Адель Дутвайлер передали право собственности на Migros своим клиентам как кооператив. В 1946 году они передали свое поместье фонду Им Грюене , а в 1947 году парк им Грюене был открыт для публики. [ 1 ]

Парк в сельской местности

Парковая зона включает в себя бывшее поместье Лангенхальден Адели и Готлиба Дутвайлеров, которые в 1946/47 году передали просторную территорию своего поместья в общественное пользование - следовательно, согласно социальному пониманию Дутвайлера, вход в него бесплатный. [ 2 ] Соответственно, фонд Im Grüene был основан 24 декабря 1946 года. Активы фонда включают поместье Лангхальден площадью 4,5 гектара (11 акров) и пожертвования. На момент создания фонда общая стоимость пожертвования составляла 520 000 швейцарских франков, что с учетом инфляции сегодня составляет около 2,6 миллиона швейцарских франков. Перед Фондом была поставлена ​​задача сделать поместье Лангхальден доступным для широкой публики как место отдыха . Намерения дарителя были реализованы путем превращения поместья в парк «Им Грюене» (известный на местном уровне как «Дутти-Парк»). [ 3 ]

В 1952 году в ее честь было названо грузовое судно Adele компании Reederei Zürich AG . [ 4 ] В 1950 году соответственно в 1957 году [ 5 ] Адель и Готлиб Дутвайлер основали Фонд Адель и Готлиба Дутвайлера, чтобы обеспечить будущую работу сети Migros как кооператива в соответствии с учредительным актом. [ 6 ]

Премия Адель Дутвайлер

[ редактировать ]
Штрелгассе 13, Линденхоф в Цюрихе, место рождения Готлиба Дутвайлера.

2 июля 1974 года премия Адель-Дутвайлер-Прейс впервые была вручена . Награда включает в себя призовой фонд в размере 50 000 швейцарских франков и была инициирована 12 региональными кооперативами Migros, которые решили в 1972 году отметить 80-летие Адель Дуттвайлер пожертвовать приз, напоминающий о самоотверженной работе Адель Дуттвейлер. Фонд был основан 9 октября 1973 года и периодически награждает отдельных лиц, организации и учреждения, оказавшие выдающиеся заслуги в социальной сфере. [ 7 ]

Поздняя жизнь и смерть

[ редактировать ]

19 января 1974 года Адель Дутвайлер была назначена ее родной общиной Рюшликон почетным гражданином. 31 августа 1984 года Курклиника фюр Эрфарунгсмедизин Аль Ронк . в Кастанеде в кантоне Граубюнден открылась [ 7 ] Нынешняя Paracelsus Clinica al Ronc — это медицинская клиника для медицинского опыта, основанная Адель Даттвайлер. [ 7 ] [ 8 ] В свой 95-й день рождения она узнала, что кооператив Migros Migros-Genossenschafts-Bund (MGB) купил место рождения ее мужа по адресу Strehlgasse 13 в Цюрихе.

Могила пары.

Адель Дутвайлер пережила своего мужа на 28 лет и умерла 27 мая 1990 года в возрасте 97 лет в своем доме в Рюшликоне. За похоронами на кладбище в Рюшликоне вместе с мужем последовала отпевание в церкви Фраумюнстер , заполненной до последнего места. Жюль Кибурц, председатель правления МГБ, трогательными словами изобразил жизнь и творчество Адель Дутвайлер, а преподобный Питер Фогельсангер назвал и вспомнил жизненные этапы этой необычной женщины . [ 7 ]

Последствия

[ редактировать ]

В 2014 году в ее честь была названа оранжевая роза Адель Дутвайлер . [ 9 ] Премия Adele-Duttweiler-Preis людям и организациям, проявившим особую активность в социальной сфере, вручается ежегодно.

См. также

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]
  • Альфред А. Хеслер: Адель Дутвайлер-Берчи. Жизнь века . Издание М, Цюрих, 1993 г.
  1. ^ Jump up to: а б с д Йенс Мартиньони (24 октября 2004 г.). «Этический индивидуализм в жизни и творчестве наших современников: О Готлибе и Адель Дутвайлер» (на немецком языке). гибкие.ч . Проверено 14 июня 2015 г.
  2. ^ «Рюшликон Парк им Грюене» (на немецком языке). art-tv.ch . Проверено 10 июня 2015 г.
  3. ^ «Фонд» (на немецком языке). Институт Готлиба Дутвайлера . Проверено 3 ноября 2015 г.
  4. ^ «Эусес Шифф» (PDF) (на немецком языке). Брюкенбауэр . 1952-07-25. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  5. ^ Зигмунд Видмер (7 апреля 2006 г.). «Дутвейлер, Готлиб» (на немецком языке). ХДС . Проверено 14 июня 2015 г.
  6. ^ «G. und A. Duttweiler-Stiftung» (на немецком языке). Мигрос . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Проверено 14 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Моника Глизенти и Аннина Арпагаус (издатели) (2013). «Хроника Мигроса 1925–2012» (PDF) (на немецком языке). Кооперативная ассоциация Мигрос . Проверено 3 ноября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «Портрет» (на немецком языке). alronc.ch . Проверено 3 ноября 2015 г.
  9. ^ «Адель Дутвайлер» (на немецком языке). chrobelgarten.ch . Проверено 14 июня 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d2ecfd8d926dba095e3e4344603e2d8__1709083200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/d8/2d2ecfd8d926dba095e3e4344603e2d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adele Duttweiler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)