Jump to content

Закон о официальном языке в Западной Бенгалии 1961 г.

Закон о официальном языке в Западной Бенгалии 1961 года был актом законодательного органа штата Западная Бенгалия , Республика Индии , которая придала официальный статус бенгальскому языку для всего государственного бизнеса, включая законодательство, за исключением трех подразделений Хилл Дарджилинг, Калимпонг и Курсеонг существующего района Дарджилинг, в котором непальский язык . был признан [ 1 ] Это было принято во время главного министра BC Roy . [ А ] Требования к непальским в основном поступили из непальских общин большинства Горха из Гималайских подразделений Дарджилинг , Калимпонг и Курсеонг . [ 3 ] В 1992 году непали был признан одним из языков с официальным статусом в Индии , включенным в восьмой график в Конституцию Индии . [ B ]

Заявление Закона

[ редактировать ]

Западная Бенгальская акт XXIV 1961 года

Закон о официальном языке Западной Бенгалии 1961 года. [ 4 ]

[11 ноября 1961 г.]

Закон, предусматривающий принятие бенгальского языка в качестве языка, который будет использоваться для официальных целей штата Западная Бенгалия, включая цели законодательства.

Таким образом, в течение двенадцатого года Индийской Республики, законодательным органом Западной Бенгалии, в течение Двенадцатого года Республики: -

1. (1) Этот закон может быть назван Законом о официальном языке Западной Бенгалии 1961 года.

(2) Он распространяется на всю Западную Бенгалии.

2. С учетом такой даты, не позднее, чем через четыре года с даты начала настоящего Закона, поскольку правительство штата может, путем уведомления в официальной газете назначить от этого имени -

(а) В трех подразделениях холма округа Дарджилинг, а именно: Дарджилинг, Калимпонг и Курсеонг, бенгальский язык и непальский язык , и

(б) в другом месте, бенгальский язык,

должен быть язык или языки, которые будут использоваться для официальных целей штата Западная Бенгалия, упомянутого в статье 345 Конституции Индии . [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Правительство Западной Бенгалии, возглавляемое BC Roy, сделало Непали в качестве второго языка в штате в соответствии с Законом о официальном языке Западной Бенгалии после движения AIGL в 1961 году». [ 2 ]
  2. ^ «Наконец, непальский язык был включен в 8 -й график Конституции в 1992 году благодаря агитации другого непальского индийского лидера и бывшего главного министра Сиккима Нар Бахадур Бхандари». [ 2 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Багчи, Ромит (2012), «Эволюция политических взглядов, сноска 24» , Горхаленд: кризис государственности , тысячи дубов, Калифорния и Нью -Дели: Публикации мудреца, ISBN  978-81-321-0726-2
  • Чаттерджи, Шибашис (2020), «Левый фронт и политика регионализма в Западной Бенгалии», в Чаттерджи, Рахахари; Басу, Парта Пратим (ред.), Западная Бенгалия под левым 1977–2011 , Лондон и Нью -Йорк: Routledge, с. 66–90, ISBN  978-0-367-34850-2
  • Дасгупта, Атис (1999). «Этнические проблемы и движения для автономии в Дарджилинге». Социолог . 27 (11–12). Социолог: 47–68. doi : 10.2307/3518047 . JSTOR   3518047 .
  • Sen, Jahar (1989), «Приложение 5: Закон о официальном языке Западной Бенгалии 1961 года», Darjeeling: любимое ретрит , Нью -Дели: издательская компания Indus, с. 107–108, ISBN  81-85182-15-9
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f2c17bffea07aab523825cca8576829__1717082820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/29/2f2c17bffea07aab523825cca8576829.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
West Bengal Official Language Act, 1961 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)