Конвенция между Италией и Турцией (1932 г.)

Карта территории Кастелоризо и окружающих островков с границей, определенной в Конвенции.

Конвенция между Италией и Турцией урегулировала в 1932 году территориальный спор между Италией и Турцией в Эгейском море.

История

Конвенция, подписанная в Анкаре 4 января 1932 года Италии полномочным представителем Помпео Алоизи и Турции министром иностранных дел Тевфиком Рюштю Арасом , урегулировала спор, возникший после Лозаннского договора 1923 года, о суверенитете. над рядом небольших островков и делимитацией территориальных вод между побережьем Анатолии и островом Кастелоризо , который был итальянским владением с 1921 года.

Согласно конвенции, острова, расположенные в бухте гавани Кастелоризо, а также острова Ро и Стронгили, расположенные дальше, были переданы Италии, а все остальные острова в окрестностях были переданы Турции.

Имена на итальянском и турецком языках в районе Бодрума (западная часть полуострова Анатолия) показаны в следующем разделе:

Пограничный протокол 1932 года Демаркационная линия
Географические точки Турецкая сторона
Точка	Имя в тексте	Современное название
А	Мордала И.
Б	Кара Ада	Кара Ада
С	Гуреджик И.	Остров Гуреджик
Д	Утчян И.	Остров Карги
И	В будние дни Пт.
Ф	Хусейн Пт.	Мыс Хусейн
Г	Официально	Ясиада
ЧАС	отвечать	Остров Топан / Зука
я	Като И.	Остров Сержанта
Дж	Когда ты видишь меня	Остров Буюккиремит
К	Полуостров Сандама	Тонкий нос
л	К. Монодендри	Текеагач
Итальянская (позже греческая) сторона
Точка	Имя в тексте	Современное название
А	К. Фука	Аг. Фокас
Б	Луро Пт	Акр. Псалиди
С	Кум Пт.	Akr. Ammoglossa
Д	С. Русса	Акр. В Русе
И	Василики Пт.	Василики
Ф	Карапсили Пт.	Акко отступит
Г	Кардак (Ркс)	Имиа/Кардак
ЧАС	Калолимно	Калолимнос
я	Агия Кириаки	Аг. Кириаки
Дж	Фармако	Фармакология
Источник: Текст договора и пограничного протокола 1932 года , а также современные карты местности.

Более того, итальянское правительство признало суверенитет Турции над островом Кара-Ада ( греч. Аркос ) в Эгейском море, расположенным напротив города Бодрум .

В приложении, подписанном в декабре того же года, две страны согласились продлить действие конвенции, разграничивающей морскую границу между анатолийским побережьем и итальянским Додеканесом . Это было сделано путем определения тридцати пяти точек, которые находились на равном расстоянии между территорией Италии и Турции (некоторые из них показаны на изображении ниже).

Действительность приложения стала политическим вопросом в контексте Эгейского спора в 1996 году, после кризиса Имиа/Кардак . Турецкое правительство отвергло его как юридически недействительное на том основании, что оно не было передано на хранение в Лигу Наций в Женеве . Это, по мнению Турции, означает, что суверенитет над неизвестным количеством небольших островков и скал на Додеканесе может быть все еще неопределенным. Однако действительность самой конвенции в отношении Кара-Ады и региона Кастелоризо не оспаривается.

См. также

• Итальянские острова Эгейского моря

Внешние ссылки

• Серия договоров Лиги Наций, том 138 (Полный текст договоров, зарегистрированных в Лиге Наций, предшественнице Организации Объединенных Наций. Французская версия является официальной. Конвенцию 1932 года можно найти на страницах 243–249)
• Текст конвенции